12 menet

2009-ben bemutatott amerikai akciófilm

A 12 menet (eredeti cím: 12 Rounds) 2009-ben bemutatott amerikai akciófilm Renny Harlin[1] rendezésében, a WWE Stduios produkciója. A főszerepben John Cena, Aidan Gillen, Steve Harris, Gonzalo Menendez, Brian J. White, Ashley Scott és Taylor Cole látható.

12 menet
(12 Rounds)
2009-es amerikai film
RendezőRenny Harlin
Producer
  • Mark Gordon
  • Renny Harlin
  • Mike Lake
  • Josh McLaughlin
  • Vince McMahon
Vezető producerBecki Cross Trujillo
Műfaj
ForgatókönyvíróDaniel Kunka
Főszerepben
  • John Cena
  • Aidan Gillan
  • Steve Harris
  • Ashley Scott
  • Brian J. White
  • Taylor Cool
  • Vincent Flood
  • Gonzalo Mendelez
  • Travis David
  • Billy Slaughter
ZeneTrevor Rabin
OperatőrDavid Boyd
VágóBrian Berdan
Hangmérnök
  • Christopher S. Aud
  • Bob Beher
  • Stephanie Brown
  • Karyn Foster
  • Jason W. Jennings
  • Adam Johnston
  • Mark L. Mangino
  • James Morioka
JelmeztervezőJill Dewell
DíszlettervezőNicholas Lundy
Gyártásvezető
  • Nancy Hirami
  • Regina Robb
Gyártás
Gyártó
  • WWE Studios
  • Fox Atomic
Ország USA
Nyelvangol
Forgatási helyszínNew Orleans
Játékidő109 perc
Költségvetés22 000 000 $
Képarány2.35 : 1
Forgalmazás
Forgalmazó20th Century Fox
Bemutató
  • Ausztrália 2009. március 19.
  • USA 2009. március 27.
  • Magyarország 2009. augusztus 27.
Eredeti magyar adóMozi+
Korhatár16 III. kategória (F/9412/J)
Bevétel29.672 000 000 $
Kronológia
KövetkezőMegint 12 menet
További információk
SablonWikidataSegítség

2009. március 27-én mutatták be az Egyesült Államokban. Magyarországon DVD-n adták ki, 2009. augusztus 27-én.[2]

Cselekmény szerkesztés

Miles Jackson egy fegyverkereskedő, akit csípésművelet segítségével vallatnak, sikertelenül, a "belső embernek" köszönhetően. Miles menekülni kényszerül barátnőével, Ericával. Két tiszt, Danny Fisher és Hank Carver segít az FBI-nak. Megnézik Jackson felvételét, s látnak egy felügyeleti videót melyen a férfi a barátnőjével táncol. Egy közlekedési lámpánál való találkozás során meghal, Miles-t pedig elviszik, aki bosszút esküszik. Fisher egy év múlva telefonhívást kap Jackson-tól, aki megszökött. Keresni kezdi a férfit, melyre egy robbanás, majd egy fenyegetés a válasz: 12 tettben bosszulja meg az egy évvel ezelőtti eseményeket.

Szereplők szerkesztés

Színész Szereplő Magyar hang[3]
John Cena Danny Fisher Laklóth Aladár
Aidan Gillen Miles Jackson Csík Csaba Krisztián
Ashley Scott Molly Porter Bognár Anna
Steve Harris George Aiken Bognár Tamás
Brian White Hank Carver Schmied Zoltán
Gonzalo Menendez Ray Santiago Welker Gábor

További szereplők: Taylor Cole (Erice Kessen), Kyle Russel Clements (Dave Fisher), Peter Navy Tuiasosopo (Willie Dumaine), Travis Davis (Anthony Deluso), Nick Gomez (Samuel)

További magyar hangok: Bodrogi Attila, Bolla Róbert, Endrédi Máté, Kelemen Kata, Maday Gábor, Simon Aladár, Szűcs Sándor

Zene szerkesztés

A 12 menet zenéjét Trevor Rabin komponálta, aki korábban már együtt dolgozott Renny Harlin rendezővel a Háborgó mélység és Az ördögűző: A kezdet filmekben.[4]

Fogadtatás szerkesztés

Bevételi adatok szerkesztés

A filmet a hetes számú jegyirodában nyitották meg, egyes becslés szerint 1.75 millió dollárral a nyitás napján és $5.3 millió dollárral a nyitó hétvégén. Más országokban 12,097,848 dollárral, amelynek köszönhetően 29,671,049 dollár lett a világméretű bevétel.

Kritikai visszhang szerkesztés

A 12 menet többnyire negatív kritikát kapott. Egyes kritikusok szerint a film hasonlít a Die Hard – Az élet mindig drága című 1995-ös filmre. A filmes besorolások oldalán (Rotten Tomatoes) beszámolt, hogy a kritikusok 29%-a pozitív értékelést adott.

Otthoni média és minősített változata szerkesztés

A 12 menet-et kiadták DVD-n, Blu-ray disc-en és UMD-n egy nem minősített "Extreme Cut"-ttal 2009. június 30-án. Az első héten, a 12 menet-et #1 lett a DVD-eladások grafikonján, 208,936 DVD egységet értékesítettek, mely 3.1m dollárt bevételt hozott. 2011. július 11-én 581,834 darab DVD-t értékesítettek 8,884,292 dollár bevétellel. Ez nem tartalmazza a Blu-ray Disc értékesítéseket/DVD kölcsönzéseket.

Zeneszámok szerkesztés

Folytatások szerkesztés

Randy Norton alkotott egy önálló folytatást Megint 12 menet[5] címmel. A folytatás évében (2013) bejelentették, hogy Dean Ambrose 2014-ben elkészíti a franchise harmadik filmjét 12 Rounds 3: Lockdown címmel.

Magyar változat szerkesztés

A szinkront az SDI Media Hungary készítette.[3]

Magyar szöveg: Moduna Zsuzsa

Hangmérnök: Kállai Roland

Vágó: Kránitz Bence

Gyártásvezető: Molnár Melinda

Szinkronrendező: Kiss Lajos

Bemondó: Tóth G. Zoltán

Források szerkesztés

  1. HSX Prediction Market: MovieStocks: 12 Rounds. Hollywood Stock Exchange. [2008. január 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. január 11.)
  2. 12 menet (2009) - Release Info. IMDb (angolul)
  3. a b 12 menet. ISzDb (magyarul)
  4. Goldwasser, Dan. „Trevor Rabin scores 12 Rounds”, ScoringSessions.com, 2008. december 1.. [2008. december 20-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés: 2008. december 1.) 
  5. WWE Studios and Fox go "12 Rounds" with Randy Orton and Roel Reiné. WWE.com, 2012. augusztus 1. (Hozzáférés: 2012. szeptember 26.)

További információk szerkesztés