2014-es Türkvíziós Dalfesztivál
A 2014-es Türkvíziós Dalfesztivál volt a második Türkvíziós Dalfesztivál, melynek a tatárföldi Kazany adott otthont. A pontos helyszín a TatNeft Arena volt. Az Eurovíziós Dalfesztivállal ellenben itt nem az előző évi győztes rendez. Az elődöntőre 2014. november 19-én, a döntőre november 21-én került sor.[1] A 2013-as verseny az azeri Fərid Həsənov győzelmével zárult, aki a Yaşa című dalát adta elő Eskişehirben. A verseny az Eurovíziós Dalfesztiválhoz hasonló, annyi eltéréssel, hogy itt azok az országok, régiók vesznek részt, ahol nagy számban beszélik valamelyik török nyelvet, vagy ahol számottevő a török népesség.
| 2014-es Türkvíziós Dalfesztivál | |||||
TatNeft Arena, Kazany,  Tatárföld | |||||
| Elődöntő | 2014. november 19. | ||||
| Döntő | 2014. november 21. | ||||
| Műsorvezető | Narmin Agajeva Artyom Salimov Ranyil Nurijev | ||||
| Rendező csatorna | Maydan Television | ||||
| Győztes dal |  Janar Duǵalova(Izin kórem) | ||||
| Szavazási rendszer | A szakmai zsűri 1-től 10-ig pontozza az összes dalt, majd a pontszámokat összesítik. | ||||
| Indulók száma | 26 (ország és régió) 25 (dal) | ||||
| Először részt vevő országok |  Albánia Bulgária Irán Moszkva Németország Türkmenisztán | ||||
| Visszatérő országok | — | ||||
| Visszalépő országok |  Altaj köztársaság Észak-Ciprus Fehéroroszország Kemerovói terület Koszovó | ||||
| Nulla pontos dal | — | ||||
| Meghívott előadók | Elődöntő: Eldar Qasımov, Show Theatre Sharm Döntő: Sinan Akçıl, Show Theatre Sharm | ||||
| Sablon • Wikidata • Segítség | |||||
A helyszín és a verseny szerkesztés
A verseny pontos helyszíne a Tatárföld fővárosában, Kazanyban található TatNeft Arena volt, ami 9 300 fő befogadására alkalmas.[2]
 |
A dalfesztivál költségeit 3-3,5 millió amerikai dollárban állapították meg, amit a rendező Tatárföldnek és befektetőknek kellett biztosítaniuk.
2014. július 23-án hozták nyilvánosságra a versenyszabályokat: ezek szerint a részt vevő dalok csak új dalok lehettek, elkerülve ezzel az olyan eseteket, amilyet a 2013-as ukrán dal okozott, mivel az egy régebben megjelent dal átdolgozása volt.[3]
Emellett minden részt vevő országnak és régiónak részt kellett vennie az elődöntőben, a rendező ország vagy régió nem kapott automatikusan helyet a döntőben.
Továbbá, a fesztivál népszerűsítése érdekében, minden részt vevő műsorsugárzó köteles volt 15, 20, 30, 45, 60 vagy 90 másodperces hirdetést leadni a dalfesztiválról és a rendező városról a verseny előtt.[4]
Első alkalommal volt a versenynek három műsorvezetője, akik három különböző nyelven vezették a műsort: Narmin Agajeva törökül, Artyom Salimov oroszul, Ranyil Nurijev pedig tatárul.
A dalok előtti képeslapok a versenyzőkkel készült kisfilmek, melyeket az adott országban, régióban vettek fel a verseny előtt. A képeslapokban a versenyzők anyanyelvükön szólaltak meg, majd elővettek egy könyvet, melyben a könyvjelzőn látható az adott ország, régió zászlója. A képeslapok előtt az egyik műsorvezető, Artyom Salimov rövid interjúkat készített a versenyzőkkel.
Érdekesség, hogy a dalversenyt nyitó produkcióban a magyar Demjén Natália, légtornász is részt vett.
A résztvevők szerkesztés
Először vett részt a versenyen Türkmenisztán, mely már 2013-ban is szerepelt volna, de mégsem indult el. Rajta kívül Albánia, Irán és Németország is ebben az évben küldte első indulóját. Első alkalommal szerepelt Bulgária is, mely az előző évben, távolmaradása ellenére is, közvetítette a versenyt.
Eredetileg Oroszország is indult volna, de sorozatban másodszor visszalépett még a verseny előtt. A Kazan World együttes ehelyett az ország fővárosát, Moszkvát képviselte. Részt vett volna az Altaj köztársaság is, de az előzetes bejelentéssel[5] ellentétben mégsem küldött indulót Kazanyba.
Mivel az orosz törvények kimondják, hogy csak Oroszország által elismert ország útlevelével lehet belépni az országba, így az Oroszország által el nem ismert Észak-Ciprus és Koszovó kénytelen volt visszalépni, habár előbbinek már az indulója is megvolt: İpek Amber Sessiz gidiş (magyarul: Csendes indulás) című dala képviselte volna a területet.[6] Az énekesnő egy évvel később ugyanezzel a dallal részt vett a fesztiválon, ahol kilencedik helyet ért el.
Nem vett részt a 2014-es versenyen Fehéroroszország és a Kemerovói terület sem.
A Grúziát képviselő azeri Aysel Məmmədova (művésznevén AISEL) az első énekes, aki a Türkvíziós Dalfesztivál után kijutott az Eurovíziós Dalfesztiválra is: 2018-ban Azerbajdzsán első kiesőjeként az elődöntő tizenegyedik helyén végzett.
A szavazás szerkesztés
Minden részt vevő országnak és régiónak volt egy zsűritagja, aki 1-től 10-ig pontozta az összes dalt (a saját országáét kivéve), majd a pontszámokat összesítették. A részletes eredményeket az előző évvel ellentétben ebben az évben a műsor végén nyilvánosságra hozták.
A szakmai zsűri tagjai voltak többek között Azerbajdzsán képviseletében Eldar Qasımov, aki Nikkivel együtt 2011-ben megnyerte az Eurovíziós Dalfesztivált, itt pedig az elődöntőben meghívott előadóként is jelen volt, a házigazda Tatárföld képviseletében Dina Garipova, aki a 2013-as Eurovíziós Dalfesztiválon Oroszország színeiben a döntő ötödik helyén végzett és a grúz Afik Novruzov, aki 2013-ban, Eynar Balakişiyevvel duettben képviselte Grúziát a Türkvíziós Dalfesztiválon.
Az elődöntős szavazás során több kellemetlenség is történt: Bosznia-Hercegovina a valós pontszámnál hárommal több pontot kapott, valamint a türkmén zsűritag öt pontot adott a saját országának.[7] Emiatt a szervezők úgy döntöttek, hogy felemelik a döntő létszámát tizenötre, helyet adva a három legtöbb pontot kapott kiesőnek: Azerbajdzsánnak, Bulgáriának és Jakutföldnek.[8]
Zsűri szerkesztés
A zsűri ismert tagjai:
|
Elődöntő szerkesztés
Az elődöntőt 2014. november 19-én rendezték huszonhat ország és régió részvételével. A végeredményt a szakmai zsűri szavazatai alakították ki. Tizenöt dal jutott tovább a döntőbe.
- 1.↑ a: Kabard- és Balkárföld, illetve Karacsáj- és Cserkeszföld minden évben közös indulót nevez a versenyre.
Az elődöntő ponttáblázata szerkesztés
Döntő szerkesztés
A döntőt 2014. november 21-én rendezték tizenöt ország és régió részvételével. A végeredményt a szakmai zsűri szavazatai alakították ki.
A döntő ponttáblázata szerkesztés
Visszatérő előadók szerkesztés
| Előadó | Ország | Előző év(ek) |
|---|---|---|
| Ahmed Duzlu |  Irak
|
2013 |
| Eldar Ƶanikajev |  Kabard- és Balkárföld
| |
 Karacsáj- és Cserkeszföld
| ||
| Cengiz Erhan Cutcalai (Gafar Alev Sibel közreműködésében) |  Románia
|
Térkép szerkesztés
Közvetítés szerkesztés
|
|
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Türkvizyon’14: Contest Dates Announced (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. július 17. (Hozzáférés: 2014. július 17.)
- ↑ Turkvizyon’14: TatNeft Arena Is The Venue (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. július 22. (Hozzáférés: 2014. július 22.)
- ↑ Ukraine: Turkvizyon Entry Copy Of Existing Song (angol nyelven). eurovoix.com, 2013. december 27. (Hozzáférés: 2013. december 27.)
- ↑ Turkvizyon’14: Budget & Rules Revealed (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. július 23. (Hozzáférés: 2014. július 23.)
- ↑ Altai Republic: Türkvizyon 2014 Participation Confirmed (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. január 3. (Hozzáférés: 2014. január 3.)
- ↑ Northern Cyprus: İpek Amber Is Off To Kazan (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. október 22. (Hozzáférés: 2014. október 22.)
- ↑ Exclusive: Voting Fraud At Turkvizyon 2014 (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. november 19. (Hozzáférés: 2014. november 19.)
- ↑ Turkvizyon 2014: 15 entries qualified for the final (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. november 20. [2014. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. november 20.)
- ↑ Kazakhstan: Turkvizyon Participation Confirmed (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. április 29. (Hozzáférés: 2014. április 29.)
- ↑ Turkmenistan: Türkvizyon debut announced! (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. november 13. (Hozzáférés: 2014. november 13.)
- ↑ Georgia: Aysel Məmmədova To Turkvizyon 2014 (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. október 5. (Hozzáférés: 2014. október 5.)
- ↑ Uzbekistan: Turkvizyon 2014 Participation Confirmed (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. július 22. (Hozzáférés: 2014. július 22.)
- ↑ Iran: Debut at Türkvizyon 2014! (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. október 13. (Hozzáférés: 2014. október 13.)
- ↑ Tatarstan: Aydar Suleymanov Wins (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. szeptember 21. (Hozzáférés: 2014. szeptember 21.)
- ↑ Russia: Kazan World To Turkvision (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. október 6. (Hozzáférés: 2014. október 6.)
- ↑ Azerbaijan: Türkvizyon Selection Gets Underway (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. május 29. (Hozzáférés: 2014. május 29.)
- ↑ Azerbaijan: Elvin Ordubadli Is Off To Turkvizyon (angol nyelven). eurovoix.com, 2014. szeptember 21. (Hozzáférés: 2014. szeptember 21.)
