A legelő hősei

	A legelő hősei ; (Home on the Range)
	2004-es amerikai animációs film
Rendező	John Sanford; Will Finn;
Producer	Alice Dewey
Vezető producer	David J. Steinberg
Műfaj	musicalfilm; filmvígjáték; westernfilm; hagyományos rajzfilm; western; musical; családi film;
Forgatókönyvíró	Will Finn; John Sanford;
Hang	Roseanne Barr; Judi Dench; Cuba Gooding Jr.; Randy Quaid; Jennifer Tilly; Steve Buscemi;
Zene	Alan Menken; Glenn Slater;
Vágó	H. Lee Peterson
Gyártásvezető	Tamara Boutcher
	Gyártás
Gyártó	Walt Disney Pictures; Walt Disney Feature Animation;
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol; + magyar (szinkron);
Játékidő	76 perc
Költségvetés	110 000 000 USD
Képarány	1,85:1
	Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Pictures; InterCom Zrt.;
Bemutató	2004. április 2.; 2004. július 29.;
Korhatár	(mozi, VHS, DVD, Blu-ray)
	További információk
	IMDb; PORT.hu;
	A Wikimédia Commons tartalmaz A legelő hősei témájú médiaállományokat.
	Sablon • Wikidata • Segítség

A legelő hősei (eredeti cím: Home on the Range) 2004-ben bemutatott amerikai 2D-s számítógépes animációs western-filmvígjáték, amely a 45. Disney-film. Az animációs játékfilm írója és rendezője Will Finn és John Sanford, producere Alice Dewey, zeneszerzője Alan Menken és Glenn Slater. A mozifilm a Walt Disney Pictures és a Walt Disney Feature Animation gyártásában készült, a Buena Vista Pictures forgalmazásában jelent meg.

Az Amerikai Egyesült Államokban 2004. április 2-án, Magyarországon 2004. július 29-én mutatták be a mozikban.^[1]

Cselekmény szerkesztés

A vadnyugaton játszódó filmben^[2] egy békés farm lakói egy nap értesítést kapnak, miszerint kilakoltatják őket, mivel a gazda özvegyasszony birtokát 750 dolláros jelzálog terheli. Az özvegy sajnos képtelen törleszteni az adósságát.

A bocik, attól való félelmükben, hogy eladják őket a közeli húsfeldolgozó üzemnek, azaz hamarosan egy vágóhídon kötnek ki, a vezér-marha, Mrs. Calloway irányítása alatt nekiállnak kiötleni a pénz visszafizetésének járható útját. Csatlakozik hozzájuk Buck, a család lova, aki régen egy "segélyvadász" tulajdona volt, így van egy nagyszerű terve, hogyan tudnák megmenteni a farmot. Hallotta ugyanis, hogy a közeli városban egy Girnyó Dalton nevű veszélyes marhatolvaj garázdálkodik, akinek éppen 1000 dolláros vérdíj van kitűzve a fejére. Így hát a kis farm "állati" csapata elindul, hogy elfogják a bűnözőt, ezzel megmentsék az otthonukat és az életüket.

Szereplők szerkesztés

Szereplő	Eredeti hang^[3]	Magyar hang^[4]	Leírás
Terka	Roseanna Barr	Kocsis Mariann	Egy vicces tehén, akit Bella örökbe fogadott a birtokán.
Calloway asszony	Judi Dench	Molnár Piroska	Bella idősebbik tehene.
Reményke	Jenifer Tilly	Oroszlán Szonja	Bella fiatalabbik tehene.
Bátor	Cuba Gooding Jr.	Széles Tamás	Redmond seriff hűséges lova, kissé faragatlan, de a leggyorsabb.
Béla bá	Charles Haid	Végvári Tamás	Egy falábú nyúl a sivatagban, és a tehenek segítségére szorul.
Girnyó Dalton	Randy Quaid	Faragó András	Egy gonosz jódlizós Dalton, aki elrabolja a marhákat és felöltözik úriembernek.
Rico	Charles Dennis	Epres Attila	Egy antihős, Girnyó Dalton legcsalfább társa.
Meny(h)é(r)t úr	Steve Buscemi	Lippai László	Egy üzletember, aki meg akarja venni az ellopott 5000 marhát Girnyó Daltontól.
Bella	Carole Cook	Pásztor Erzsi	A földes gazdasszony a Szeletke Paradicsomban.
Redmond seriff	Richard Riehle	Makay Sándor	A város seriffje, Bátor és Blöki gazdája.
Blöki	G. W. Bailey	Dobránszky Zoltán	Redmond seriff kutyája és Bátor öreg kollégája.
Muci	Joe Flaherty	Kristóf Tibor	Egy undok kecske a Szeletke Paradicsomban.
Cecília	Estelle Harris	Zsurzs Kati	Egy vörös tyúk a Szeletke Paradicsomban.
Röfi	Charlie Dell	Kerekes József	Disznópapa a Szeletke Paradicsomban.
Aurél	Marshall Efron	Vári Attila	Egy kacsa a Szeletke Paradicsomban.
Pici	Lance LeGault	Vass Gábor	Girnyó Dalton bölénye, de később csatlakozik a Szeletke Paradicsomban.
Frederik	Dennis Weaver	Varga T. József	Terka régi gazdája, akit Girnyó Dalton kirabolt, de eladja a földes gazdasszonynak, Bellának a Szeletke Paradicsomba.
Klara	Ann Richards	Ullmann Zsuzsa	A mulató tulajdonosnője.
Patrick	Patrick Warburton	Haás Vander Péter	Az idős tehenész lova.
Husifalat	Edie McClurg	Árkosi Kati	A disznómama a Szeletke Paradicsomban.
Willie testvérek	Sam J. Levine	Bolba Tamás	Girnyó Dalton lökött tanítványai.
Bobby	Mark Walton	Várkonyi András	Két hódoló marha a többi közül.
Robby	Mark Walton	Növényi Norbert	Két hódoló marha a többi közül.
Malacok	Bobby Block	Faragó Fanni	Malackák a Szeletke Paradicsomban, Röfi és Husifalat fiai.
	Ross Simanteris	Morvay Bence
	Keaton Savage	Morvay Gábor

Betétdalok szerkesztés

Magyar		Angol
Dal	Előadó	Dal^[5]	Előadó
Ez csak vadászmező	Boross Sándor Boross Tibor Demjén András Pataki István	(You Ain't) Home on The Range	Chorus
Egy tenyérnyi kis égbolt minket vár	Polyák Lilla	Little Patch of Heaven	k.d. lang
Yodel-adle-eedle-idle-oo	Faragó András Bolba Tamás	Yodel-Adle-Eedle-Idle-Oo	Randy Quaid Chorus
Lesz-e napsugár egyszer még	Szekeres Adrien	Will The Sun Ever Shine Again	Bonnie Raitt
Ez csak vadászmező (repríz)	Boross Sándor Boross Tibor Demjén András Pataki István	(You Ain't) Home on The Range – Echo Mine Reprise	Chorus
Egy tenyérnyi kis égbolt minket vár (finálé)	Polyák Lilla	Little Patch of Heaven (finale)	k.d. lang