About Damn Time

Lizzo 2022-es, Grammy-díjas kislemeze

Az About Damn Time Lizzo amerikai énekes, és rapper dala, ami az első kislemezként jelent meg Special című stúdióalbumáról. A dal első helyezett volt az Egyesült Államokban, az énekes második dala, ami ezt elérte, míg Ausztráliában, Belgiumban, Kanadában, Izlandon, Írországban, Új-Zélandon, és az Egyesült Királyságban az első három helyezett között volt. A dalt jelölték a 2022-es MTV Video Music Awards-on, az év dala, a legjobb popvideó, és a nyár dala kategóriákban. A kislemez három jelölést is kapott a 65. Grammy-gálán, az év felvétele, az év dala és a legjobb szóló popelőadás kategóriában. Az év felvétele díjat meg is nyerte a dal, amit az énekes Prince amerikai zenésznek ajánlott, kiemelve, hogy mennyire inspirálta őt.[1]

Lizzo
About Damn Time
kislemez a(z) Special albumról
Megjelent2022. április 14.
FormátumCD-kislemez  · digitális letöltés
Felvételek2022. február-március
Stílusdiszkó  · pop  · funk
Nyelvangol
Hossz3:11 (albumkiadás)
KiadóNice Life  · Atlantic Records
ProducerBlake Slatkin  · Ricky Reed
Lizzo-kronológia
Rumors
(2021)
About Damn Time
(2022)
2 Be Loved (Am I Ready)
(2022)
SablonWikidataSegítség

Előzmények szerkesztés

Az About Damn Time volt az utolsó dal, amit az albumra készítettek.[2] A szám megírása előtt Lizzo úgy érezte, hogy az album még nem tökéletes, ezért egy olyan dalt szeretett volna szerezni, aminek a Good as Hellhez hasonlóan felemelő hangulata van.[3]

Blake Statkin, a dal társszerzője és producere, egy 2022-es Billboard interjúban elmondta, hogy Ricky Reeddel, 2022 januárjában kezdték el készíteni a dalt. Slatkin elmondása szerint a dal négy zongoraakkorddal kezdődött, amit Reed a basszus alapjaként használt. Meghallva a hangszeres változatot, Lizzo azonnal a stúdióba indult, hogy részt vegyen a dal befejezésében. Statkin Lizzónak tulajdonította a dallamok megalkotását. A dal a következő néhy hónapban körülbelül harminc további stúdiómenetet igényelt, mire befejezték a felvételeket. Egy időszakban a dal refrénje teljesen más volt, mint a végső kiadáson.[2]

A dal témájáról Lizzo így nyilatkozott: „Úgy gondolom, az élet komoly traumákat, és nehéz élményeket hozott az elmúlt néhány évben, főleg nemzetközi szinten. Olyan dalt akartam írni, ami lehetővé teszi, hogy egy pillanatra megálljunk és ünnepeljük túlélésünket, és hogy eljutottunk idáig.”[3]

Kritikák szerkesztés

Rania Aniftos (Billboard) szerint az About Damn Time refrénje jó hangulatot okoz.[4] Rachel Brodsky (Stereogum) pedig úgy jellemezte a dalt, mint egy „pop-funk szám, ami klasszikus Lizzóizmussal van telítve.”[5] Alex Gallagher (NME) hasonlóan vélekedett és a dalt egy „funk elemeket tartalmazó, klasszikus Lizzo-számnak” nevezte, amin „bőven hallható egy hangulatos basszusgitár, emlékezetes fuvoladallamok, és lírai gyöngyszemek.”[6] Nardine Saad (Los Angeles Times) szerint a dalnak felemelő diszkóhangzása van.[7] Ree Hines a Today-tól „felemelő diszkó-slágernek” nevezte a kislemezt.[8]

Az About Damn Time refrénjében feldolgozták a The World’s Famous Supreme Team 1984-es Hey DJ című dalának részleteit.[9]

Slágerlistás helyezések szerkesztés

A 2022. április 30-i héten az About Damn Time az 50. helyen debütált a Billboard Hot 100 listán &0000000000007000.0000007 000 digitális letöltéssel, és 6,5 millió streammel.[10] A 2022. május 14-i héten a dal a 60. helyről a 19-re ugrott, amivel az előadó negyedik slágere lett, ami elérte az első húsz helyezés egyikét.[10] Egy héttel később elérte a 9. helyet, amivle szintén negyedik kislemeze lett az első tíz helyen.[11] A dal a Billboard Hot 100-on a 14. héten érte el a csúcsot, a Truth Hurts után az énekes másodikjaként.[12] Két hétig maradt az élen.

Népszerűsítés szerkesztés

Lizzo 2022 márciusában a The Late Night Show műsorán mutatta be először a dalt.[13] 2022. április 16-án előadt a Saturday Night Live-on, ahol egyben vendég és a házigazda is volt.[14]

A dal megjelenését követő hónapokban Lizzo a TikTok platformot használta leginkább a szám népszerűsítésére, amik közé tartozott egy videó, amiben Ketanji Brown Jackson az Egyesült Államok Legfelsőbb Bíróságába történő kinevezését ünnepelte. Jeeden Gomez létrehozott egy koreográfiát a dalhoz, ami gyorsan elterjedt a platformon. Gomez táncát Lizzo többször is megemlítette.[15]

2022. június 26-án Lizzo előadta az About Damn Time-ot a 22. BET Awards díjátadón is[16] Június 27-én Gomezzel és James Cordennel együtt előadták a táncot az utóbbi Late Night Show műsorának részeként.[17][18]

Videóklip szerkesztés

A dal klipjét Christian Breslauer rendezte. A videóban Lizzo kirohan a Stressz és szexi csoport összejöveteléről. Miközben egy irodaházban táncol, ruhája melegítőből flitteressé változik, amit a videó hátralévő részében visel. Az ezt követő jelenetekben egy megvilágított táncparkettű folyosón táncol, majd fuvolázik, miközben egy medence vizén sétál.[19][20]

Slágerlista szerkesztés

Heti slágerlisták szerkesztés

Slágerlista (2022) Legmagasabb
helyezés
Argentina (Argentina Hot 100) [21] 44
Ausztrália (ARIA)[22] 3
Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[23] 23
Belgium (Ultratop 50 Flanders)[24] 2
Belgium (Ultratop 50 Wallonia)[25] 3
Bulgária (PROPHON)[26] 3
Csehország (Singles Digitál Top 100)[27] 11
Dél-Afrika (RISA)[28] 19
Dél-Korea (Gaon)[29] 116
Dánia (Tracklisten)[30] 14
Egyesült Királyság (UK Singles Chart)[31] 3
Finnország (Singlet Top 20)[32] 19
Franciaország (SNEP)[33] 52
Fülöp-szigetek (Billboard)[34] 12
Global 200 (Billboard)[35] 6
Görögország (IFPI)[36] 12
Hollandia (Top 40)[37] 17
Hollandia (Single Top 100)[38] 17
Horvátország (HRT)[39] 4
Izland (Plötutíðindi)[40] 2
Írország (IRMA)[41] 2
Japán (Billboard Japan Hot Overseas)[42] 6
Kanada (Canadian Hot 100)[43] 2
Kanada AC (Billboard)[44] 1
Kanada CHR/Top 40 (Billboard)[45] 1
Kanada Hot AC (Billboard)[46] 1
Libanon (OLT20)[47] 2
Litvánia (AGATA)[48] 6
Magyarország (Rádiós Top 40)[49] 29
Magyarország (Single Top 40)[50] 22
Magyarország (Stream Top 40)[51] 11
Malajzia (RIM International)[52] 16
Mexikó (Billboard Airplay)[53] 1
Németország (Media Control Charts)[54] 34
Norvégia (VG-lista)[55] 13
Olaszország (FIMI)[56] 30
Portugália (AFP Top 100 Singles)[57] 28
Svájc (Schweizer Hitparade)[58] 13
Svédország (Sverigetopplistan)[59] 22
Szingapúr (RIAS)[60] 14
Szlovákia (Rádio Top 100)[61] 89
Szlovákia (Singles Digitál Top 100)[62] 10
US Billboard Hot 100[63] 1
US Adult Alternative Songs (Billboard)[64] 40
US Adult Contemporary (Billboard)[65] 13
US Adult Top 40 (Billboard)[66] 1
US Dance/Mix Show Airplay (Billboard)[67] 1
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[68] 1
US Mainstream Top 40 (Billboard)[69] 1
US R&B/Hip-Hop Airplay (Billboard)[70] 10
US Rhythmic (Billboard)[71] 1
Új-Zéland (Recorded Music NZ)[72] 2

Év végi slágerlisták szerkesztés

Slágerlista (2022) Helyezés
Global 200 (Billboard)[73] 30
Kanada (Canadian Hot 100)[74] 8
US Billboard Hot 100[75] 12
US Adult Contemporary (Billboard)[76] 24
US Adult Top 40 (Billboard)[77] 7
US Hot R&B/Hip-Hop Songs (Billboard)[78] 4
US Mainstream Top 40 (Billboard)[79] 5
US Rhythmic (Billboard)[80] 13

Minősítések szerkesztés

Minősítések és eladott példányszámok
Régió Minősítés Eladott példányszám
Ausztrália (ARIA)[81] platina 70 000
Ausztria (IFPI Austria)[82] arany 15 000
Brazília (Pro-Música Brasil)[83] platina 40 000
Dánia (IFPI Denmark)[84] arany 45 000
Egyesült Királyság (BPI)[85] platina 600 000
Franciaország (SNEP)[86] arany 100 000
Kanada (Music Canada)[87] platina 240 000
Lengyelország (ZPAV)[88] arany 10 000
Olaszország (FIMI)[89] arany 35 000
Portugália (AFP)[90] arany 5 000
Új-Zéland (RMNZ)[91] platina 30 000

Eladási+streaming példányszámok kizárólag a minősítés alapján.

Kiadások szerkesztés

Régió Dátum Formátum(ok) Kiadás Kiadó For.
Világszerte 2022. április 14.
Eredeti
[92]
  Olaszország 2022. április 15. rádió Warner [93]
  Egyesült Államok 2022. április 18. felnőtt kortárs rádió Atlantic [94]
2022. április 19. kortárs slágerrádió [95]
ritmikus kortárs rádió [96]
urban kortárs rádió [97]
urban felnőtt kortárs rádió [97]
Világszerte 2022. május 18.
  • digitális letöltés
  • streaming
Purple Disco Machine-remix
  • Nice Life
  • Atlantic
[98]
2022. július 15. CD Eredeti [99]
Purple Disco Machine-remix [100]

További felhasználása szerkesztés

Az About Damn Time-ot felhasználta a Sportsnet kanadai csatorna a 2022. október 15-i Hockey Night Canada műsorán az Ottawa SenatorsToronto Maple Leafs mérkőzés előtt.

Források szerkesztés

  1. Andrew, Scottie: Lizzo thanked Prince and Beyoncé in a joyful Grammys acceptance speech (angol nyelven). CNN, 2023. február 6. (Hozzáférés: 2023. február 6.)
  2. a b Mims, Taylor. Blake Slatkin Details His Work on Lizzo's 'About Damn Time' and Her New Album: 'She's a Creative Force' (amerikai angol nyelven) (2022. június 8.) 
  3. a b Audacy Check In: Lizzo on finishing her album and why it's time for a song like 'About Damn Time'. My Modern Met , 2022. április 15. (Hozzáférés: 2022. július 5.)
  4. Aniftos, Rania. Lizzo's New Music Is Here & It's 'About Damn Time' (amerikai angol nyelven) (2022. április 14.) 
  5. Lizzo Shares New Song "About Damn Time": Listen (angol nyelven). Stereogum , 2022. április 14. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  6. Lizzo announces fourth album 'Special' with video for new single 'About Damn Time' (brit angol nyelven). NME , 2022. április 15. [2022. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  7. Saad, Nardine. „We dare you not to let Lizzo's 'About Damn Time' put you in the mood for summer”, Los Angeles Times , 2022. április 15. (Hozzáférés: 2022. június 28.) (amerikai angol nyelvű) 
  8. Hines, Ree: Watch Lizzo's new music video, the perfect cure for a stressful week (amerikai angol nyelven). Today, 2022. április 15. (Hozzáférés: 2022. június 28.)
  9. Aswad, Jem: Watch Lizzo Unveil Two New Songs, Twerk With Flute, and Crush 'Saturday Night Live' Hosting Gig (amerikai angol nyelven). Variety , 2022. április 17. [2022. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 13.)
  10. a b Billboard Hot 100. Billboard. (Hozzáférés: 2022. július 11.)
  11. Billboard Hot 100. Billboard. (Hozzáférés: 2022. július 11.)
  12. Lizzo's 'About Damn Time' Hits No. 1 on Billboard Hot 100 (amerikai angol nyelven) (2022. július 25.) 
  13. Zemler, Emily. Hear Lizzo Preview New Song 'About Damn Time' on 'Corden' (amerikai angol nyelven) (2022. március 22.) 
  14. Watch Lizzo bring new songs 'Special' and 'About Damn Time' to 'SNL'. NME , 2022. április 17. [2022. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 19.)
  15. Spanos, Brittany. The TikTok Dance Is Back, Thanks to Lizzo's 'About Damn Time' (amerikai angol nyelven) (2022. május 22.) 
  16. Watch Lizzo's dazzling performance of 'About Damn Time' at the BET Awards. NME , 2022. június 27. (Hozzáférés: 2022. július 5.)
  17. Lizzo Joins James Corden for 'Carpool Karaoke' and They Have the Best Time. My Modern Met , 2022. július 5. (Hozzáférés: 2022. július 5.)
  18. Watch Lizzo Find Her Inner Beyoncé on 'Carpool Karaoke' (2022. június 28.) 
  19. Corcoran, Nina: Lizzo Announces New Album Special, Shares Video for New Song 'About Damn Time' (amerikai angol nyelven). Pitchfork , 2022. április 14. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  20. Garcia, Thania: Lizzo Reveals Album Release Date, Drops New Video for 'About Damn Time' (amerikai angol nyelven). Variety , 2022. április 15. (Hozzáférés: 2022. április 15.)
  21. "Lizzo – Chart History (Argentina Hot 100)". Billboard Argentina Hot 100 Singles for Lizzo.
  22. "Australian-charts.com – Lizzo – About Damn Time". ARIA Top 50 Singles.
  23. "Lizzo – About Damn Time – Austriancharts.at" (német nyelven). Ö3 Austria Top 40.
  24. "Ultratop.be – Lizzo – About Damn Time" (holland nyelven). Ultratop 50.
  25. "Ultratop.be – Lizzo – About Damn Time" (francia nyelven). Ultratop 50.
  26. Световният ТОП 10: 29.07.2022 – 04.08.2022 (bolgár nyelven). PROPHON. (Hozzáférés: 2022. augusztus 24.)
  27. "ČNS IFPI" (cseh nyelven). Hitparáda – Digital Top 100 Oficiální. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 202220 hetet!.
  28. Local & International Streaming Chart Top 100 Week 19-2022. The Official South African Charts . Recording Industry of South Africa. [2022. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 19.)
  29. Download Chart – Week 17 of 2022 (koreai nyelven). Gaon Music Chart . [2022. április 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 7.)
  30. Track Top-40 Uge 20, 2022. Hitlisten. [2022. május 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 24.)
  31. "Official Singles Chart Top 100". Official Charts Company.
  32. "Lizzo: About Damn Time" (finn nyelven). Musiikkituottajat – IFPI Finland.
  33. Top Singles (Week 29, 2022) (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2022. július 25.)
  34. Cusson, Michael. Philippines Songs June 18, 2022 (amerikai angol nyelven) (2022. június 14.) 
  35. "Lizzo Chart History (Global 200)". Billboard.
  36. Official IFPI Charts - Digital Singles Chart (International) - Week: 19/2022. IFPI Greece. [2022. május 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 23.)
  37. "Nederlandse Top 40 – week 24, 2022" (holland nyelven). Dutch Top 40
  38. "Dutchcharts.nl – Lizzo – About Damn Time" (holland nyelven). Single Top 100.
  39. ARC 100 - datum: 6. lipnja 2022.. HRT. (Hozzáférés: 2022. június 25.)
  40. Tónlistinn – Lög (izlandi nyelven). Plötutíðindi. [2022. június 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. szeptember 23.)
  41. "Official Irish Singles Chart Top 50". Official Charts Company. (Hozzáférés ideje: May 20, 2022)
  42. Billboard Japan Hot Overseas – Week of May 4, 2022 (japán nyelven). Billboard Japan , 2022. május 4. (Hozzáférés: 2022. június 1.)
  43. "Lizzo Chart History (Canadian Hot 100)". Billboard.
  44. "Lizzo Chart History (Canada AC)". Billboard.
  45. "Lizzo Chart History (Canada CHR/Top 40)". Billboard.
  46. "Lizzo Chart History (Canada Hot AC)". Billboard.
  47. The Official Lebanese Top 20 - Lizzo. The Official Lebanese Top 20. (Hozzáférés: 2022. augusztus 8.)
  48. 2022 19-os savaitės klausomiausi (Top 100) (litván nyelven). AGATA, 2022. május 13. [2022. május 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 14.)
  49. "MAHASZ Rádiós Top 40 játszási lista. 2022/40. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  50. "MAHASZ Single Top 40 lista. 2022/19. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  51. "MAHASZ Stream Top 40 játszási lista. 2022/19. hét". Magyar Hanglemezkiadók Szövetsége.
  52. Top 20 Most Streamed International Singles In Malaysia Week 22 (27/05/2022-2/06/2022). RIM, 2022. június 11. [2022. június 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. június 12.)
  53. Lizzo Chart History (Mexico Airplay) (amerikai angol nyelven) 
  54. "Germancharts.de – Lizzo – About Damn Time" (német nyelven). Media Control Charts. PhonoNet GmbH.
  55. VG-lista – Topp 20 Single 2022-19. VG-lista. [2022. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 13.)
  56. Top Singoli – Classifica settimanale WK 22 (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2022. június 4.)
  57. "Portuguesecharts.com – Lizzo – About Damn Time". AFP Top 100 Singles.
  58. "Lizzo – About Damn Time – swisscharts.com". Swiss Singles Chart.
  59. Veckolista Singlar, vecka 19. Sverigetopplistan. [2022. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 13.)
  60. RIAS Top Charts Week 22 (27 May - 2 Jun 2022). RIAS, 2022. június 7. [2022. június 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. június 7.)
  61. "SNS IFPI" (szlovák nyelven). Hitparáda – Radio Top 100 Oficiálna. IFPI Czech Republic. Megjegyzés: a keresésnél válaszd ki a 202237 hetet!.
  62. ČNS IFPI. IFPI ČR. [2020. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 23.)
  63. "Lizzo Chart History (Hot 100)". Billboard.
  64. "Lizzo Chart History (Adult Alternative Songs)". Billboard.
  65. "Lizzo Chart History (Adult Contemporary)". Billboard.
  66. "Lizzo Chart History (Adult Pop Songs)". Billboard.
  67. "Lizzo Chart History (Dance Mix/Show Airplay)". Billboard.
  68. "Lizzo Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Songs)". Billboard.
  69. "Lizzo Chart History (Pop Songs)". Billboard.
  70. "Lizzo Chart History (Hot R&B/Hip-Hop Airplay)". Billboard.
  71. "Lizzo Chart History (Rhythmic)". Billboard.
  72. NZ Top 40 Singles Chart. Recorded Music NZ, 2022. május 16. [2022. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 14.)
  73. Billboard Global 200 – Year-End 2022 
  74. Canadian Hot 100 – Year-End 2022 
  75. Hot 100 Songs – Year-End 2022 
  76. Adult Contemporary Songs – Year-End 2022 
  77. Adult Pop Airplay Songs – Year-End 2022 
  78. Hot R&B/Hip-Hop Songs – Year-End 2022 
  79. Pop Airplay Songs – Year-End 2022 
  80. Rhythmic Songs – Year-End 2022 
  81. ARIA Charts – Accreditations – 2022 Singles. Australian Recording Industry Association. [2020. augusztus 10-i dátummal az [ eredetiből] archiválva]. (Hozzáférés: 2022. augusztus 1.)
  82. Austrian single certifications – Lizzo – About Damn Time (német nyelven). IFPI Austria. (Hozzáférés: 2022. október 11.)
  83. Brazilian single certifications – Lizzo – About Damn Time (portugál nyelven). Pro-Música Brasil. (Hozzáférés: 2022. július 7.)
  84. Danish single certifications – Lizzo – About Damn Time. IFPI Denmark. (Hozzáférés: 2022. október 18.)
  85. British single certifications – Lizzo – About Damn Time. Brit Hanglemezgyártók Szövetsége. (Hozzáférés: 2022. október 6.)
  86. French single certifications (francia nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique. (Hozzáférés: 2022. szeptember 6.)
  87. Canadian single certifications – Lizzo – About Damn Time. Music Canada. (Hozzáférés: 2022. szeptember 13.)
  88. Polish single certifications – Lizzo – About Damn Time (lengyel nyelven). Polish Society of the Phonographic Industry. (Hozzáférés: 2022. október 5.)
  89. Italian single certifications – Lizzo – About Damn Time (olasz nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana. (Hozzáférés: 2022. július 19.) Válaszd ki a(z) "2022". évet az "Anno" lenyíló menüben. Válaszd ki a(z) "About Damn Time" kiadványt a "Filtra" mezőben. Válaszd ki a(z) "Singoli online" a "Sezione" alatt.
  90. Portuguese single certifications (portugál nyelven). Associação Fonográfica Portuguesa. (Hozzáférés: 2022. szeptember 20.)
  91. New Zealand single certifications – Lizzo – About Damn Time. Recorded Music NZ. (Hozzáférés: 2022. szeptember 7.)
  92. About Damn Time - Single by Lizzo. Apple Music (US) . [2022. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 16.)
  93. Mompellio, Gabriel: LIZZO "About Damn Time" | (Radio Date: 15/04/2022) (olasz nyelven). radiodate.it . [2022. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 16.)
  94. Hot/Modern/AC Future Releases. All Access . [2022. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 19.)
  95. Top 40/M Future Releases. All Access . [2022. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 16.)
  96. Top 40 Rhythmic Future Releases. All Access . [2022. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 16.)
  97. a b Urban/R&B Future Releases. All Access . [2022. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. április 18.)
  98. About Damn Time (Purple Disco Machine Remix) - Single by Lizzo. Apple Music (US) . [2022. június 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. július 15.)
  99. About Damn Time CD. Lizzo . [2022. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. július 15.)
  100. About Damn Time (Purple Disco Machine Remix). Lizzo . [2022. július 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. július 15.)