Adj irgalmat, adj nyugalmat

Az Adj irgalmat, adj nyugalmat gyászmiséken, temetéseken elhangzó egyházi ének. Dallamát Zsasskovszky Endre, szövegét Tárkányi Béla írta.

Adj irgalmat, adj nyugalmat
Műfaj	magyar egyházi népének
Dallam	Zsasskovszky Endre
Szöveg	Tárkányi Béla
Hangfaj	moll
A kotta hangneme	G moll
Sorok	A A B A
Hangterjedelem	V–5 V–5 V–5 V–5
Kadencia	1 (1) ♭3
Szótagszám	15 15 15 15

Kotta és dallam

Adj irgalmat, adj nyugalmat, ó Atyánk, a lelkeknek, Aki(k)ért ez áldozattal testvéreik esdenek. Adjon nekik enyhületet a végtelen szeretet. Adj irgalmat, adj nyugalmat minden megholt hívednek.	A szerető tanítványnak, Szent Jánosnak mondatott: Írd föl: Boldog mindörökké az Úrban elhunyt halott. Engedd, Uram, hogy halottunk, kiért hozzád fordulunk, Tőled hallja ezen égi vigasztaló szózatot.
Édes Jézus, aki értünk föláldoztad magadat: Legyen kedves teelőtted ez a tiszta áldozat. Adjon enyhet, szabadulást, mennyországba feljutást A szenvedő jámboroknak, akik várják napjukat.	Zengjük áldva: Szent az Isten! élők, holtak Istene! Kegyelemnek, irgalomnak mérhetetlen tengere. Mind az ő szent kezén vagyunk, néki élünk és halunk, Szent az Isten, szent az Isten, élők, holtak Istene!

Források

• HOZSANNA, avagy Imádságos Zsoltároskönyv: SZVU/235: Adj irgalmat (Miseének). andre.lapok.hu (Hozzáférés: 2017. február 11.) (szöveg) arch
• Szent vagy, Uram!. Szerkesztette Harmat Artúr és Sík Sándor. Budapest: Szent István Társulat. 1974. ISBN 963-360-015-4 235. ének  
• Hozsanna! Teljes kottás népénekeskönyv. Bárdos Lajos és Werner Lajos. A liturgikus reform alapján átdolgozott és bővített, 20. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2007. ISBN 978 963 361 889 9 235. ének  
• Éneklő egyház: Római Katolikus Népénektár. 7. kiadás. Budapest: Szent István Társulat. 2005. ISBN 963 361 676 X 332. ének  

Felvételek

• Lasztovicza Jenő Gyászmiséje. YouTube. Tapolca, katolikus templom (2015. január 17.) (Hozzáférés: 2017. február 11.) (videó) 1:30-ig.
• Szent vagy Uram: 235. Adj irgalmat. Santa Cecília (Hozzáférés: 2017. február 11.) (szöveg, audió)
• Adj irgalmat - zsoltár - U.Halottak napja. www.szolgalohittan.hu (Hozzáférés: 2017. február 11.) (audió) arch