Alkuk

Az Alkuk (Bargaining) a Született feleségek (Desperate Housewives) című amerikai filmsorozat száznyolcadik epizódja. Az Amerikai Egyesült Államokban először az ABC (American Broadcasting Company) adó vetítette 2009. május 3-án.

Alkuk
Született feleségek 5. évad, 21. epizód
Eredeti cím	Bargaining
Író	David Schladweiler
Rendező	David Grossman
Gyártási szám	521
Első sugárzás	2009. május 3. 2009. december 2.
Kronológia
Előző	Mindenki rejteget valamit
Következő	Végy egy kicsit feleségül!

Az epizód cselekménye

Lynette és Tom úgy döntenek, hogy a mindennapos szexszel erősítik meg a kapcsolatukat, ezért Tom még az irodában is felkeresi a feleségét. Bree elhatározza, hogy elválik Orsontól, és ehhez Karl segítségét kéri. Katherine folyamatosan erőlteti a házasság kérdését Mike-nál, azonban nem olyan válaszokat kap, mint amire vár. Jackson újra felbukkan Susan életében, és megkéri a nő kezét. Susan ekkor szerelmet vall a férfinak, ám az elmondja neki, hogy csak a vízum miatt kell nősülnie. Dave bosszút akar állni Susanen, ezért M. J.-vel együtt horgászni hívja. Juanita a gyönyörű anyukájára akar hasonlítani, ezért kisminkelve megy az iskolába. Carlos ennek hatására pedig úgy dönt, hogy az "Év spanyol üzletembere" díj átadására Gaby smink nélkül jelenjen meg...

Mellékszereplők

• Richard Burgi - Karl Mayer
• Kathryn Joosten - Karen McCluskey
• Gale Harold - Jackson Braddock
• Tuc Watkins - Bob Hunter
• David Fabrizio - Collins nyomozó
• Billy Mayo - Lyons nyomozó
• Madison De La Garza - Juanita Solis
• Daniella Baltodano - Celia Solis
• Mason Vale Cotton - M.J. Delfino
• Sawyer Church - Evan Mayer

Mary Alice epizódzáró monológja

• A narrátor, Mary Alice monológja az epizód végén így hangzik (a magyar változat alapján):

"Ebben az utcában az alkudozás napnyugtakor véget ér. Egy kislány szót fogad és korán ágyba bújik, ha az édesanyja engedi, hogy felvegye az ő régi ruháit. Egy nő engedi, hogy a vőlegénye nála éjszakázzon, ha megelégszik azzal, hogy a kanapén alszik. Egy férfi engedi, hogy a szeretője hozzábújjon, ha cserébe nem beszélnek a jövőről. Igen, a Lila akác közben mindenki ért az alkudozáshoz, de néha megesik, hogy többet kapnak, mint amit kialkudni akartak."

Érdekességek

• Hónapok óta (legutóbb az Ég a város című részben tűnt fel) először ebben az epizódban szerepelt a Jackson Braddockot alakító Gale Harold, aki egy motorbaleset következtében kénytelen volt felhagyni a munkával egy időre. Az évad hátralévő három részében is szerepel.

Epizódcímek más nyelveken

• Angol: Bargaining (Alkudozás)
• Francia: Trop laide pour toi (Számodra túl csúnya)
• Olasz: Contrattazioni (Alkuk)
• Német: Verhandlungssache (Üzleti ügy)

Források

Port.hu