Wikipédia

Animánia (televíziós sorozat, 1993)

(Animánia szócikkből átirányítva)
Ez a szócikk az 1993 és 1998 között vetített amerikai televíziós rajzfilmsorozat szól. Hasonló címmel lásd még: Animánia (televíziós sorozat, 2020).

Az Animánia (eredeti cím: Animaniacs) 1993-tól 1998-ig vetített amerikai televíziós rajzfilmsorozat. A sorozatot Warner Bros. készítette, Tom Ruegger rendezésében és Steven Spielberg produceri felügyeletével. A sorozatot az Amerikai Egyesült Államokban 1993. szeptember 13-án a Fox Kids, míg Magyarországon először az HBO tűzte műsorára 1996. május 8-án.[1] Összesen 99 epizód és egy mozifilm készült belőle, azonban magyar szinkron csak az 1. évad részeihez készült.

Animánia
(Animaniacs)
Műfajvígjáték, szatíra
AlkotóTom Ruegger
FőcímzeneRichard Stone
Zeneszerző
FormátumSztereó (1993-1995), Dolby Surround (1996-1998)
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelv
Évadok5/1
Epizódok99/65 (epizódlista)
Gyártás
Vezető producerSteven Spielberg
Producer
  • Tom Ruegger
  • Rich Arons
  • Sherri Stoner
  • Rusty Mills
  • Peter Hastings
Részenkénti játékidő22 perc
Gyártó
Forgalmazó
  • Warner Bros. Television
  • Hulu
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás1993. szeptember 13. – 1998. november 14.
Első magyar adó
Magyar sugárzás kezdete1996. május 8.
Korhatár

USA TV-Y7 HUN Hat éven aluliak számára nem ajánlott

Kronológia
KövetkezőFrekazoid
Kapcsolódó műsorAnimánia (televíziós sorozat, 2020)
Wakko kívánsága
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Animánia témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A sorozat 2020-ra három új évaddal visszatért, amit a Hulu mutatott be.

A sorozatról szerkesztés

A sorozat sokban hasonlít a Bolondos dallamokra: bármi lehetséges benne, sok a kulturális utalás[2] és az üsd-vágd poén, gyakran kiszól a közönségnek és minden résznek saját zenéje van, amire a figurák mozognak. Az epizódok több, kabaréhoz hasonló rövid történetből állnak számos visszatérő figurával. A történet a kaliforniai Burbank városban játszódik.[3] A főszereplő három firka (rajzfilmfigura) akik az őket 30-as években kitaláló Warner stúdióról kapták a nevüket: Yakko, Wakko és Dot. A három fiatal olyan kerge hogy a stúdió nem bírja kordában tartani őket, ezért évekre a víztoronyba zárták őket, de a 90-es években kiszabadultak. Ezt az ál-háttértörténetet (és általában a sorozatot) a Roger nyúl pácban inspirálta. A Warner testvérek bármiből képesek viccet csinálni és nem szeretik a felnőtt autoritást, így számos azt megérdemlő felnőttnek az idegeire mennek. A sorozatnak rengeteg, többször oktató jellegű dala volt, például egy dal mely felsorolja a Föld összes országát[4] vagy az Egyesült Államok összes tagállamát. A sorozat további szereplői közé tartozik Slappy mókus, a kiöregedett zsémbes rajzfilmsztár, aki nagyon szereti a Tom és Jerry-ből illetve Bolondos dallamokból ismert rajzfilmes erőszakot alkalmazni ellenfelein.[5] A sorozat két szereplője, Bunkó és Vész, a világot meghódítani akaró két laboregér[6] olyan népszerűek lettek, hogy 1994-ben saját sorozatot kaptak, mely további 78 epizódot ért meg. Szerepel továbbá három, a gengszterfilmeket kiparodizáló galamb, egy gyerekmentő kutya és egy utcákat járó kutya-macska páros.

A sorozat sikerén a DC Comics elkészítette az Animaniacs képregénymagazint, ami 1995 és 2000 között jelent meg. A képregényt később átkeresztelték Animaniacs! featuring Pinky and the Brain címre.[7]

Szereplők szerkesztés

Szereplő Eredeti hang Magyar hang

(HBO)

Yakko Warner Rob Paulsen Fekete Zoltán
Wakko Warner Jess Harnell Kálid Artúr
Dot Warner Tress MacNeille Somlai Edina
Dr. Agyalágy Rob Paulsen Harsányi Gábor
Thaddeus Plotz Frank Welker Csurka László
Nővérke Tress MacNeille Kocsis Judit
Minerva nyérc Julie Brown
Ralph, az őr Frank Welker Horkai János
Vész Maurice LaMarche Melis Gábor
Bunkó Rob Paulsen Kautzky Armand
Slappy mókus Sherri Stoner Egri Kati
Skippy mókus Nathan Ruegger Szalay Csongor
Bobby galamb John Mariano Faragó József
Pesto galamb Chick Vennera Kerekes József
Squit galamb Maurice LaMarche Fazekas István
Mindy Nancy Cartwright Mánya Zsófi
Melák és Kurikú Frank Welker Szokol Péter
Tutyi kutya Dobránszky Zoltán
Flavio víziló Beregi Péter
Rita, a macska Bernadette Peters Pápai Erika
Marita víziló Tress MacNeille Zsurzs Kati
Raszputyin John Glover Reviczky Gábor
Miklós cár Barry Dennen Szersén Gyula

További szereplők (26 részben): Bakó Márta, Barbinek Péter, Besenczi Árpád, Biró Anikó, Buss Gyula, Csuja Imre, Csuha Lajos, Czigány Judit, Dudás Eszter, Előd Álmos, Galkó Balázs, Gruber Hugó, Halász Aranka, Hankó Attila, Harkányi Endre, Haumann Péter, Izsóf Vilmos, Kassai Ilona, Kenderesi Tibor, Kocsis Judit, Kökényessy Ági, Konrád Antal, Kristóf Tibor, Makay Sándor, Menszátor Magdolna, Némedi Mari, Orosz István, Pataky Imre, Pathó István, Pálfai Péter, Palóczy Frigyes, Papp Ágnes, Pusztaszeri Kornél, Riha Zsófi, Szerednyey Béla, Szűcs Sándor, Szvetlov Balázs, Tóth Judit, Ujlaki Dénes, Uri István, Várday Zoltán, Végh Ferenc, Wolhmuth István

Magyar változat szerkesztés

A szinkront a HBO megbízásából a Rex audio digitális műtermében készült.

  • Munkatársak: Márkus Tamás, Pálinkó Mária, Pilipár Éva, Oroszlán Gábor, Árvai Zsuzsa
  • Produkciós vezető: Csörögi István

Epizódok szerkesztés

Évad Epizódok Eredeti sugárzás Magyar sugárzás (HBO) Magyar sugárzás (TV2) Magyar sugárzás (Boomerang)
Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé Évadpremier Évadfinálé
1 65 (170) 1993. szeptember 13. 1994. március 23. 1996. május 8. 1999 2014. április 1.[8]
2 4 (12) 1994. szeptember 10. 1994. november 12 Nem került adásba
3 13 (46) 1995. szeptember 9. 1996. február 24.
4 8 (22) 1996. szeptember 7. 1996. november 16.
5 9 (23) 1997. szeptember 8. 1998. november 14.

1. évad szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. 1. De-Zanitazed Észveszejtés 1993. szeptember 13. 1996. május 8. (HBO)
2. The Monkey Song Majomnóta
3. Nighty Night Toon Kis éjji vers
2. 4. Yakko's World A föld országai 1993. szeptember 14.
5. Cookies for Einstein Egy löket Einsteinnek
6. Win Big A nagy tét
3. 7. H.M.S. Yakko Yakko kapitány 1993. szeptember 15.
8. Slappy Goes Walnuts Dióhiány
9. Yakko’s Universe Yakko dala a nagyvilágról
4. 10. Hooked on a Ceiling Freskó-fiaskó 1993. szeptember 16.
11. Goodfeathers:

The Beginning

Jómadarak: Első szárnycsapások
5. 12. Taming Of The Screwy A makrancos csaj 1993. szeptember 17.
6. 13. Temporary Insanity Pót-titkár károk 1993. szeptember 20.
14. Operation: Lollipop Nyalóka-móka
15. What are We? Mik maguk?
7. 16. Piano Rag Zongo-rágó 1993. szeptember 21.
17. When Rita Met Runt Rita és Tutyi
8. 18. The Big Candy Store Cuki muki 1993. szeptember 22.
19. Bumbie's Mom Bumbie mamája
9. 20. Wally Llama A dili láma 1993. szeptember 23.
21. Where Rodents Dare Jégcsapda
10. 22. King Yakko Őfelsége, Yakko 1993. szeptember 24.
11. 23. No Pain, No Painting Sel füle, se firka 1993. szeptember 27.
24. Les Miseranimals A nyomoroncicák
12. 25. Garage Sale of the Century Bankó bunkó 1993. szeptember 28.
26. West Side Pigeons West Side csuri
13. 27. Hello Nice Warners Komédia de Lármány 1993. szeptember 29.
28. La Behemoth Böhömélet
29. Little Old Slappy from Pasadena Slappy tép
14. 30. La La Law Patvarnokok 1993. szeptember 30.
31. Cat on a Hot Steel Beam Macska a forró állványzaton
15. 32. Space Probed Űr-zűr 1993. október 1.
33. Battle for the Planet Bolygók háborúja
16. 34. Chalkboard Bungle Zűr van a kréta körül 1993. október 4.
35. Hurray for Slappy Éljen, Slappy
36. The Great Wakkorotti: The Master and His Music A nagy Wakkorotti: A mester és az ő muzsikája
17. 37. Roll Over, Beethoven Essünk túl rajta, Beethoven 1993. október 5.
38. The Cat and the Fiddle Nyávogó hegedű
18. 39. Pavlov's Mice Pavlovi egerek 1993. október 6.
40. Chicken Boo-Ryshnikov Kurikú-risnyikov
41. Nothing but the Tooth Csakis a színtiszta fogazat
19. 42. Meatballs or Consequences Gombócból sok 1993. október 7.
43. A Moving Experience Megindító élmény
20. 44. Four Score and Seven Migraines Ago Négy emberöltővel és hét migrénnel ezelőtt 1993. október 12.
45. Wakko’s America Wakko Amerikája
46. Davy Omelette Omlett Davy
47. The Flame A láng
21. 48. Hearts of Twilight A sötétség mélyén 1993. október 11.
49. The Boids Madajak
22. 50. Guardin' the Garden Édenkertelés 1993. október 13.
51. Plane Pals Röpke barátság
23. 52. Be Careful What You Eat 1993. október 15.
53. Up the Crazy River Felfelé a vad folyón
54. Ta Da Dump, Ta Da Dump, Ta Da Dump Dump Dump Csupa szem, csupa szem, csupa szemét
24. 55. Opportunity Knox Arany fedezék 1993. október 18.
56. Wings Take Heart Szárnyaló szerelem
25. 57. Hercule Yakko Szivat a szimat 1993. október 19.
58. Home on De-Nile Nílusi kuckó
59. A Midsummer Night's Dream Szentivánéji álom
26. 60. Testimonials 1993. október 21.
61. Babblin' Bijou A rakoncás hölgy
62. Potty Emergency Szükségállapot
63. Sir Yaksalot Sir Yaksalot
27. 64. You Risk Your Life Tedd rá az életed 1993. október 25.
65. I Got Yer Can A gonosz doboz
66. Jockey for Position Oké zsoké
28. 67. Moby or Not Moby Mobil Dick 1993. október 26.
68. Mesozoic Mindy Őskőkori Mindy
69. The Good, the Boo and the Ugly A Jó a Kú és a Csúf
29. 70. Draculee, Draculaa Drakuli, Drakula 1993. október 29.
71. Phranken-Runt Franken-stutty
30. 72. Hot, Bothered and Bedeviled Van, aki forrón megeszi 1993. október 28.
73. Moon Over Minerva Holdvilágos éjszakán
74. Skullhead Boneyhands Csontoskezű koponyák
31. 75. O Silly Mio 1993. november 1.
76. Puttin' on the Blitz Villám akció
77. The Great Wakkorotti: The Summer Concert A nagy Wakkorotti: Nyári koncert
32. 78. Chairman of the Bored Púp a háton 1993. november 2.
79. Planets Song
80. Astro-Buttons Asztro-Melák
33. 81. Cartoons in Wakko's Body 1993. november 3.
82. Noah's Lark
83. The Big Kiss
84. Hiccup
34. 85. Clown and Out Egy bohóc és más semmi 1993. november 4.
86. Bubba Bo Bob Brain Bunkó baba hangművész
35. 87. In the Garden of Mindy A hatalom szaga 1993. november 5.
88. No Place Like Homeless Madarat barátjáról
89. Katie Ka-Boo Katika boom
90. Baghdad Cafe Baghdad Café
36. 91. Critical Condition Kritikus állapot 1993. november 8.
92. The Three Muska-Warners A három Warn-őr
37. 93. Dough Dough Boys A jó madár katonának 1993. november 9.
94. Boot Camping Tábor mámor[9]
95. General Boo-Regard Kurikú tábornok
38. 96. Spellbound Varázs alatt 1993. november 10.
39. 97. Smitten With Kittens 1993. november 11.
98. Alas Poor Skullhead
99. White Gloves
40. 100. Fair Game 1993. november 12.
101. The Slapper
102. Puppet Rulers
41. 103. Buttermilk, It Makes a Body Bitter 1993. november 15.
104. Broadcast Nuisance
105. Raging Bird
42. 106. Animator's Alley 1993. november 16.
107. Can't Buy a Thrill
108. Hollywoodchuck
43. 109. Of Nice and Men 1993. november 17.
110. What a Dump
111. Survey Ladies
44. 112. Useless Facts 1993. november 18.
113. The Senses
114. The World Can Wait
115. Kiki's Kitten
45. 116. Windsor Hassle 1993. november 19.
117. ...And Justice for Slappy
46. 118. Turkey Jerky Furcsa pulyka 1993. november 22.
119. Wild Blue Yonder A végtelen kékség
47. 120. Video Revue 1993. november 23.
121. When Mice Ruled the Earth
48. 122. Mobster Mash 1993. november 24.
123. Lake Titicaca
124. Icebreakers
49. 125. A Christmas Plotz 1993. november 29.
126. Little Drummer Warners
50. 127. Twas the Day Before Christmas 1993. december 6.
128. Jingle Boo
129. The Great Wakkorotti: The Holiday Concert
130. Toy Shop Terror
131. Yakko's Universe
51. 132. The Warners & the Beanstalk 1994. február 10.
133. Frontier Slappy
52. 134. Ups and Downs 1994. február 11.
135. The Brave Little Trailer
136. Yes, Always
53. 137. Drive-Insane 1994. február 14.
138. Girlfeathers
139. I'm Cute
54. 140. Brain Meets Brawn 1994. február 15.
141. Meet Minerva
55. 142. Gold Rush 1994. február 16.
143. A Gift of Gold
144. Dot's Quiet Time
56. 145. Schnitzelbank 1994. február 17.
146. The Helpinki Formula
147. Les Boutons et le Ballon (Buttons and the Balloon)
148. Kung Boo
57. 149. Of Course You Know, This Means Warners 1994. február 18.
150. Up a Tree
151. Wakko's Gizmo
58. 152. Meet John Brain 1994. február 28.
153. Smell Ya Later
59. 154. Ragamuffins 1994. március 1.
155. Woodstock Slappy
60. 156. Karaoke Dokie 1994. március 2.
157. The Cranial Crusader
158. The Chicken Who Loved Me
61. 159. Baloney & Kids
160. Super Buttons
161. Katie Ka-Boom: The Driving Lesson
62. 162. Scare Happy Slappy 1994. március 3.
163. Witch One
164. MacBeth
63. 165. With Three You Get Eggroll 1994. március 9.
166. Mermaid Mindy
167. Katie Ka-Boom: Call Waiting
64. 168. Lookit the Fuzzy Heads 1994. március 16.
169. No Face Like Home
65. 170. The Warners 65th Anniversary Special 1994. március 23.

2. évad szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. 171. Take My Siblings Please Nem került adásba 1994. szeptember 10. Nem került adásba
172. The Mindy 500
173. Morning Malaise
2. 174. Miami Mama-Mia 1994. szeptember 17.
175. Pigeon on the Roof
3. 176. We're No Pigeons 1994. november 5.
177. Whistle Stop Mindy
178. Katie Ka-Boom: The Broken Date
4. 179. I'm Mad 1994. november 12.
180. Bad Mood Bobby
181. Katie Ka-Boom: The Blemish
182. Fake

3. évad szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. 183. Super Strong Warner Siblings Nem került adásba 1995. szeptember 9. Nem került adásba
184. Nutcracker Slappy
185. Wakko's New Gookie
186. A Quake, a Quake!
2. 187. Variety Speak 1995. szeptember 16.
189. Three Tenors and You're Out
190. Bingo
3. 191. Deduces Wild 1995. szeptember 9.
192 Rest in Pieces
193. U.N. Me
4. 194. A Hard Day's Warner 1995. szeptember 23.
195. Gimme a Break
196. Please Please Please Get a Life Foundation
5 197. The Tiger Prince 1995. szeptember 30.
198. All The Words in the English Language
199. The Kid in the Lid
200. Method to Her Madness
6. 201. The Presidents 1995. október 21.
202. Don't Tread on Us
203. The Flame Returns, by Henry Wadsworth Longfellow
7. 204. Gimme the Works 1995. november 4.
205. Buttons in Ows
206. Hercules Unwound
8. 207. This Pun for Hire 1995. november 11.
208. Star Truck
209. Go Fish
210. Multiplication Song
9. 211. The Sound of Warners 1995. november 18.
212. Yabba Dabba Boo
10. 213. My Mother the Squirrel 1996. január 27.
214. The Party
215. Oh! Say Can You See
216. The Twelve Days of Christmas Song
11. 217. Dot's Entertainment 1996. február 3.
218. The Girl with the Googily Goop
219. Gunga Dot
12. 220. Soccer Coach Slappy
221. Belly Button Blues
222. Our Final Space Cartoon, We Promise
223. Valuable Lesson
13. 224. Wakko's 2-Note Song 1996. február 24.
225. Panama Canal
226. Hello Nurse
227. The Ballad of Magellan
228. The Return of the Great Wakkorotti
229. The Big Wrap Party Tonight

4. évad szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. 230. One Flew Over the Cuckoo Clock Nem került adásba 1996. szeptember 7. Nem került adásba
2. 231. Cutie and the Beast
232. Boo Happens
233. Noel
3. 234. Jokahontas 1996. szeptember 14.
235. Boids on the Hood
236. Mighty Wakko at the Bat
4. 237. A Very Very Very Very Special Show 1996. szeptember 21.
238. Night of the Living Buttons
239. Soda Jerk
5 240. From Burbank with Love 1996. szeptember 28.
241. Anchors A-Warners
242. When You're Traveling from Nantucket
6. 243. Papers for Papa 1996. október 19.
244. Amazing Gladiators
245. Pinky and the Ralph
7. 246. Ten Short Films About Wakko Warner 1996. november 2.
247. No Time for Love
248. The Boo Network
8. 249. Pitter Patter of Little Feet 1996. november 16.
250. Mindy in Wonderland
251. Ralph's Wedding

5. évad szerkesztés

# # Eredeti cím Magyar cím Eredeti premier Magyar premier
1. 252. Message in a Bottle Nem került adásba 1997. szeptember 8. Nem került adásba
253. Back in Style
254. Bones in the Body
2. 255. It 1997. szeptember 13.
256. Dot – The Macadamia Nut
257. Bully for Skippy
3. 258. Cute First (Ask Questions Later)/Lifestyles of the Cute and Famous 1997. október 11.
259. Acquaintances
260. Here Comes Attila
261. Boo Wonder
4. 262. Hooray for North Hollywood (Part I) 1998. január 3.
5. 263. Hooray for North Hollywood (Part II)
6 264. The Carpool 1998. február 21.
265. The Sunshine Squirrels
7 266 The Christmas Tree 1998. április 25.
267. Punchline (Part I)
268. Prom Night
269 Punchline (Part II)
8. 270. The Brain's Apprentice 1998. május 9.
271 Magic Time
9. 272 Birds on a Wire 1998. november 14.
273. The Scoring Session
274. The Animaniacs Suite

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ Tv műsor - 1996. május 8. - Szerda (anoblogja.blog.hu)
  2. ↑ Liebenson, Donald. „Driving You Wakko: 'Animaniacs' Bits Sound Familiar Because They Are”, Chicago Tribune , 1995. március 7. (Hozzáférés: 2011. május 28.) 
  3. ↑ „Newsreel of the Stars”. Animaniacs. Fox Kids. 1993. szeptember 13. 1. epizód, 1. évad.
  4. ↑ Animánia - A Föld országai. YouTube
  5. ↑ „Slappy Goes Walnuts”. Animaniacs. Fox Kids. 1993. szeptember 15. 3. epizód, 1. évad.
  6. ↑ „Win Big”. Animaniacs. Fox Kids. 1993. szeptember 14. 2. epizód, 1. évad.
  7. ↑ Toon Zone – Comics – Aniamniacs. Toon Zone Comics. Toon Zone. [2009. augusztus 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 11.)
  8. ↑ A Boomerang áprilisi újdonságai. Mentrum, 2023. október 22. (Hozzáférés: 2014. március 16.)
  9. ↑ „Animaniacs - Boot Camping (Hungarian)” (hu-HU nyelven).  

További információk szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Animánia_(televíziós_sorozat,_1993)&oldid=27039643”