Wikipédia

BAFTA-díj a legjobb operatőrnek

 Ebben a szócikkben a mandarin nyelvű szavak pinjin és magyaros átírása között ide kattintva szabadon lehet választani.
Ebben a szócikkben a japán nevek magyaros átírásban és keleti névsorrendben szerepelnek.

A legjobb operatőrnek járó BAFTA-díjat (angolul BAFTA Award for Best Cinematography – BAFTA a legjobb mozgófényképezésnek) a Brit Film- és Televíziós Akadémia alapította 1964-ben a filmek képi világának megteremtéséért felelős, a felvételeket készítő vagy irányító szakemberek művészi munkájának elismerésére.

BAFTA-díj a legjobb operatőrnek (BAFTA Award for Best Cinematography)
Szervezet neveBrit Film- és Televíziós Akadémia
Ország Egyesült Királyság
SzékhelyLondon
Alapítás éve1964
Díjátadók
Első díjátadó1964. április 3.
(17. BAFTA-gála)
Legutóbbi díjátadó2024. február 18.
(77. BAFTA-gála)
Hivatalos weboldal
https://www.bafta.org/

Átadására minden év február végén, március elején kerül sor egy ünnepi gálaműsor keretében, az előző évben bemutatott, s legjobbnak ítélt film operatőrének (director of photography).

A megmérettetésben résztvevő alkotások kiválasztása három ütemben történik. Első körben a BAFTA operatőri szekciója állít össze titkos szavazással egy 10 filmből álló, úgynevezett hosszú listát, majd a második körben e listáról ugyanez a szakmai közösség szavazza meg a jelölésre kerülő 4-5 filmet. A harmadik körben a BAFTA összes tagja szavaz a legjobb operatőri munkára, s választja ki a nyertes alkotást.[1]

1964 és 1968 között külön értékelték a fekete-fehér (ff.), illetve a színes (sz.) technikával készített alkotások operatőri munkáját. 1969-től a két kategóriát egyesítették.

1960-as évek szerkesztés

Kategóriák (K): fekete-fehér (ff.), színes (sz.)

Év K. Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
1964
17. BAFTA-gála 		ff.
A szolga The Servant Douglas Slocombe
Hazudós Billy Billy Liar Denys N. Coop
   ––– Heavens Above! Mutz Greenbaum
   ––– Station Six-Sahara Gerald Gibbs
   ––– The Victors Christopher Challis
sz.
Oroszországból szeretettel From Russia with Love Ted Moore
A fontos személyek [2] The V.I.P.s Jack Hildyard
A menekülő ember The Running Man Robert Krasker
   ––– Nine Hours to Rama Arthur Ibbetson
   ––– Sammy Going South Erwin Hillier
   ––– Tamahine Geoffrey Unsworth
   ––– The Scarlet Blade Jack Asher
1965
18. BAFTA-gála 		ff.
Tökmagevő The Pumpkin Eater Oswald Morris
A királyért és hazáért King & Country Denys N. Coop
   ––– Guns at Batasi Douglas Slocombe
Szeánsz egy esős délutánon Séance on a Wet Afternoon Gerry Turpin
sz.
Becket Becket Geoffrey Unsworth
A hetedik nap The 7th Dawn Freddie Young
A sárga Rolls-Royce The Yellow Rolls-Royce Jack Hildyard
Mindenből a legjobbat Nothing But the Best Nicolas Roeg
   ––– The Chalk Garden Arthur Ibbetson
1966
19. BAFTA-gála 		ff.
A domb The Hill Oswald Morris
A csábítás trükkje The Knack …and How to Get It David Watkin
Darling Darling Kenneth Higgins
Iszonyat Repulsion Gilbert Taylor
sz.
Az Ipcress ügyirat The Ipcress File Otto Heller
Azok a csodálatos férfiak a repülő masináikban Those Magnificent Men in their Flying Machines; Or, How I Flew from London to Paris in 25 Hours 11 Minutes Christopher Challis
Help! Help! David Watkin
   ––– Lord Jim Freddie Young
1967
20. BAFTA-gála 		ff.
A kém, aki a hidegből jött The Spy Who Came in from the Cold Oswald Morris
A Georgy lány Georgy Girl Kenneth Higgins
Bunny Lake hiányzik Bunny Lake Is Missing Denys N. Coop
Zsákutca Cul-de-sac Gilbert Taylor
sz.
Arabeszk Arabesque Christopher Challis
A kék Max The Blue Max Douglas Slocombe
Alfie Alfie Otto Heller
Modesty Blaise Modesty Blaise Jack Hildyard
1968
21. BAFTA-gála 		ff.
A suttogók The Whisperers Gerry Turpin
A Gibraltár tengerésze The Sailor from Gibraltar Raoul Coutard
A kisasszony Mademoiselle David Watkin
   ––– Ulysses Wolfgang Suschitzky
sz.
Egy ember az örökkévalóságnak A Man for All Seasons Ted Moore
Ébresztő a halottnak The Deadly Affair Freddie Young
Nagyítás Blow-up Carlo Di Palma
Távol a tébolyult tömegtől Far from the Madding Crowd Nicolas Roeg
1969
22. BAFTA-gála
2001: Űrodüsszeia 2001: A Space Odyssey Geoffrey Unsworth
A könnyűlovasság támadása The Charge of the Light Brigade David Watkin
Az oroszlán télen The Lion in Winter Douglas Slocombe
Elvira Madigan Elvira Madigan Jörgen Persson

1970-es évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
1970
23. BAFTA-gála
Váltson jegyet a háborúba [3] Oh! What a Lovely War Gerry Turpin
Funny Girl Funny Girl Harry Stradling Sr.
Helló, Dolly! Helló, Dolly! Harry Stradling Sr.
San Franciscó-i zsaru [4] Bullitt William A. Fraker
   ––– The Magus Billy Williams
1971
24. BAFTA-gála
Butch Cassidy és a Sundance kölyök Butch Cassidy and the Sundance Kid Conrad Hall
A 22-es csapdája Catch-22 David Watkin
Ryan lánya Ryan's Daughter Freddie Young
Waterloo Waterloo Armando Nannuzzi
1972
25. BAFTA-gála
Halál Velencében Morte a Venezia Pasqualino De Santis
A közvetítő The Go-Between Gerry Fisher
Átkozott vasárnap [5] Sunday Bloody Sunday Billy Williams
Hegedűs a háztetőn Fiddler on the Roof Oswald Morris
1973
26. BAFTA-gála
Alice Csodaországban
Kabaré 		Alice's Adventures in Wonderland
Cabaret 		Geoffrey Unsworth
Finzi-Continiék kertje Il giardino dei Finzi Contini Ennio Guarnieri
Gyilkos túra Deliverance Zsigmond Vilmos
McCabe és Mrs. Miller McCabe and Mrs. Miller Zsigmond Vilmos
Mechanikus narancs A Clockwork Orange John Alcott
Végzetes képzelgések Images Zsigmond Vilmos
1974
27. BAFTA-gála
Ne nézz vissza! Don't Look Now Anthony B. Richmond
A mesterdetektív Sleuth Oswald Morris
Jézus Krisztus szupersztár Jesus Christ Superstar Douglas Slocombe
Suttogások és sikolyok Viskningar och rop Sven Vilhem Nykvist
Utazások nagynénémmel Travels with My Aunt Douglas Slocombe
1975
28. BAFTA-gála
A nagy Gatsby The Great Gatsby Douglas Slocombe
A három testőr, avagy a királyné gyémántjai The Three Musketeers David Watkin
Gyilkosság az Orient expresszen Murder on the Orient Express Geoffrey Unsworth
Kínai negyed Chinatown John A. Alonzo
Zardoz Zardoz Geoffrey Unsworth
1976
29. BAFTA-gála
Barry Lyndon Barry Lyndon John Alcott
Aki király akart lenni The Man Who Would Be King Oswald Morris
Pokoli torony The Towering Inferno Fred Koenekamp
Rollerball Rollerball Slocombe
1977
60. BAFTA-gála
Piknik a Függő sziklánál Picnic at Hanging Rock Russell Boyd
   ––– Aces High Gerry Fisher és Peter Allwork
Az elnök emberei All the President's Men Gordon Willis
Száll a kakukk fészkére One Flew Over the Cuckoo's Nest Haskell Wexler, Bill Butler és William A. Fraker
1978
61. BAFTA-gála
A híd túl messze van A Bridge Too Far Geoffrey Unsworth
A mélység The Deep Christopher Challis
Casanova Il Casanova di Federico Fellini Giuseppe Rotunno
Valentino Valentino Peter Suschitzky
1979
62. BAFTA-gála
Júlia Julia Douglas Slocombe
Harmadik típusú találkozások Close Encounters of the Third Kind Zsigmond Vilmos
Párbajhősök The Duellists Frank Tidy
Superman Superman Geoffrey Unsworth

1980-as évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
1980
33. BAFTA-gála
A szarvasvadász The Deer Hunter Zsigmond Vilmos
Apokalipszis most Apocalypse Now Gordon Willis
Jenkik Yanks Dick Bush
Manhattan Manhattan Gordon Willis
1981
34. BAFTA-gála
Mindhalálig zene All That Jazz Giuseppe Rotunno
A fekete paripa [6] The Black Stallion Caleb Deschanel
Az árnyéklovas Kagemusa (影武者) Szaitó Takao és Ueda Maszaharu
Az elefántember The Elephant Man Freddie Francis
1982
35. BAFTA-gála
Egy tiszta nő Tess Geoffrey Unsworth és Ghislain Cloquet
A francia hadnagy szeretője The French Lieutenant's Woman Freddie Francis
Az elveszett frigyláda fosztogatói Raiders of the Lost Ark Douglas Slocombe
Tűzszekerek Chariots of Fire David Watkin
1983
36. BAFTA-gála
Szárnyas fejvadász Blade Runner Jordan Cronenweth
E. T., a földönkívüli E.T. the Extra-Terrestrial Allen Daviau
Gandhi Gandhi Billy Williams és Ronnie Taylor
Vörösök Reds Vittorio Storaro
1984
37. BAFTA-gála
Fanny és Alexander Fanny och Alexander Sven Vilhem Nykvist
Hőség és homok Heat and Dust Walter Lassally
Porunk hőse Local Hero Chris Menges
Zelig Zelig Gordon Willis
1985
38. BAFTA-gála
Gyilkos mezők The Killing Fields Chris Menges
Greystoke – Tarzan, a majmok ura Greystoke: The Legend of Tarzan, Lord of the Apes John Alcott
Indiana Jones és a végzet temploma Indiana Jones and the Temple of Doom Douglas Slocombe
Volt egyszer egy Amerika C'era una volta in America Tonino Delli Colli
1986
39. BAFTA-gála
Amadeus Amadeus Miroslav Ondříček
A kis szemtanú Witness John Seale
Smaragderdő The Emerald Forest Philippe Rousselot
Út Indiába A Passage to India Ernest Day
1987
60. BAFTA-gála
Távol Afrikától Out of Africa David Watkin
A misszió The Mission Chris Menges
Káosz Ran (乱) Szaitó Takao és Ueda Maszaharu
Szoba kilátással A Room with a View Tony Pierce-Roberts
1988
61. BAFTA-gála
A Paradicsom… Jean de Florette Bruno Nuytten
A szakasz Platoon Robert Richardson
Kiálts szabadságot! [7] Cry Freedom Ronnie Taylor
Remény és dicsőség Hope and Glory Philippe Rousselot
1989
62. BAFTA-gála
A nap birodalma Empire of the Sun Allen Daviau
Az utolsó császár L’ultimo imperatore Vittorio Storaro
Babette lakomája Babettes Gæstebud Henning Kristiansen
Roger nyúl a pácban Who Framed Roger Rabbit Dean Cundey

1990-es évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
1990
43. BAFTA-gála
Lángoló Mississippi Mississippi Burning Peter Biziou
A medve L'Ours Philippe Rousselot
Gorillák a ködben Gorillas in the Mist John Seale
V. Henrik Henry V Kenneth MacMillan
Veszedelmes viszonyok Dangerous Liaisons Philippe Rousselot
1991
44. BAFTA-gála
Oltalmazó ég The Sheltering Sky Vittorio Storaro
Az 54. hadtest Glory Freddie Francis
Cinema Paradiso Nuovo Cinema Paradiso Blasco Giurato
Nagymenők GoodFellas Michael Ballhaus
1992
45. BAFTA-gála
Cyrano de Bergerac Cyrano de Bergerac Pierre Lhomme
A bárányok hallgatnak The Silence of the Lambs Tak Fujimoto
Farkasokkal táncoló Dances With Wolves Dean Semler
Thelma és Louise Thelma and Louise Adrian Biddle
1993
46. BAFTA-gála
Az utolsó mohikán The Last of the Mohicans Dante Spinotti
Cape Fear – A rettegés foka Cape Fear Freddie Francis
Nincs bocsánat Unforgiven Jack N. Green
Szellem a házban Howards End Tony Pierce-Roberts
1994
47. BAFTA-gála
Schindler listája Schindler's List Janusz Kamiński
Az ártatlanság kora The Age of Innocence Michael Ballhaus
Napok romjai The Remains of the Day Tony Pierce-Roberts
Zongoralecke The Piano Stuart Dryburgh
1995
48. BAFTA-gála
Interjú a vámpírral Interview with the Vampire Philippe Rousselot
Forrest Gump Forrest Gump Don Burgess
Ponyvaregény Pulp Fiction Andrzej Sekula
Priscilla, a sivatag királynőjének kalandjai The Adventures of Priscilla, Queen of the Desert Brian J. Beheny
1996
49. BAFTA-gála
A rettenthetetlen Braveheart John Toll
Apolló 13 Apollo 13 Dean Cundey
Értelem és érzelem Sense and Sensibility Michael Coulter
György király The Madness of King George Andrew Dunn
1997
60. BAFTA-gála
Az angol beteg The English Patient John Seale
Evita Evita Darius Khondji
Fargo Fargo Roger Deakins
Michael Collins Michael Collins Chris Menges
1998
61. BAFTA-gála
A galamb szárnyai The Wings of the Dove Eduardo Serra
Rómeó + Júlia Romeo + Juliet Donald McAlpine
Szigorúan bizalmas L.A. Confidential Dante Spinotti
Titanic Titanic Russell Carpenter
1999
62. BAFTA-gála
Elizabeth Elizabeth Remi Adefarasin
Ryan közlegény megmentése Saving Private Ryan Janusz Kamiński
Szerelmes Shakespeare Shakespeare in Love Richard Greatrex
Truman Show The Truman Show Peter Biziou

2000-es évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
2000
53. BAFTA-gála
Amerikai szépség American Beauty Conrad Hall
Angyal a lépcsőn Angela's Ashes Michael Seresin
A tehetséges Mr. Ripley The Talented Mr. Ripley John Seale
Egy kapcsolat vége The End of the Affair Roger Pratt
Mátrix The Matrix Bill Pope
2001
54. BAFTA-gála
Gladiátor Gladiator John Mathieson
Billy Elliot Billy Elliot Brian Tufano
Csokoládé Chocolat Roger Pratt
Ó, testvér, merre visz az utad? O Brother, Where Art Thou? Roger Deakins
Tigris és sárkány Vo hu cang lung Peter Pau
2002
55. BAFTA-gála
Az ember, aki ott se volt The Man Who Wasn't There Roger Deakins
A Gyűrűk Ura: A Gyűrű Szövetsége The Lord of the Rings: The Fellowship of the Ring Andrew Lesnie
Amélie csodálatos élete Le Fabuleux Destin d’Amélie Poulain Bruno Delbonnel
A Sólyom végveszélyben Black Hawk Down Slavomir Idziak
Moulin Rouge! Moulin Rouge! Donald McAlpine
2003
56. BAFTA-gála
A kárhozat útja Road to Perdition Conrad Hall
A Gyűrűk Ura: A két torony The Lord of the Rings: The Two Towers Andrew Lesnie
A zongorista The Pianist Pawel Edelman
Chicago Chicago Dion Beebe
New York bandái Gangs of New York Michael Ballhaus
2004
57. BAFTA-gála
A Gyűrűk Ura: A király visszatér The Lord of the Rings: The Return of the King Andrew Lesnie
Hideghegy Cold Mountain John Seale
Elveszett jelentés Lost in Translation Lance Acord
Kapitány és katona: A világ túlsó oldalán Master and Commander: The Far Side of the World Russell Boyd
Leány gyöngy fülbevalóval Girl with a Pearl Earring Eduardo Serra
2005
58. BAFTA-gála
Collateral – A halál záloga Collateral Paul Cameron és Dion Beebe
A repülő tőrök klánja Si mien maj fu Csao Hsziao-ting
Aviátor The Aviator Robert Richardson
Che Guevara: A motoros naplója Diarios de motocicleta Éric Gautier
Én, Pán Péter Finding Neverland Roberto Schaefer
2006
59. BAFTA-gála
Egy gésa emlékiratai (film) Memoirs of a Geisha Dion Beebe
Az elszánt diplomata The Constant Gardener César Charlone
Brokeback Mountain – Túl a barátságon Brokeback Mountain Rodrigo Prieto
Pingvinek vándorlása La marche de l’empereur Laurent Chalet és Jérôme Maison
Ütközések Crash James Muro
2007
60. BAFTA-gála
Az ember gyermeke Children of Men Emmanuel Lubezki
A faun labirintusa El laberinto del fauno Guillermo Navarro
A United 93-as United 93 Barry Ackroyd
Bábel Babel Rodrigo Prieto
Casino Royale Casino Royale Phil Meheux
2008
61. BAFTA-gála
Nem vénnek való vidék (film) No Country for Old Men Roger Deakins
A Bourne-ultimátum The Bourne Ultimatum Oliver Wood
Amerikai gengszter American Gangster Harris Savides
Vágy és vezeklés Atonement Seamus McGarvey
Vérző olaj There Will Be Blood Robert Elswit
2009
62. BAFTA-gála
Gettómilliomos Slumdog Millionaire Anthony Dod Mantle
A felolvasó The Reader Roger Deakins és Chris Menges
A sötét lovag The Dark Knight Wally Pfister
Benjamin Button különös élete The Curious Case of Benjamin Button Claudio Miranda
Elcserélt életek Changeling Tom Stern

2010-es évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
2010
63. BAFTA-gála
A bombák földjén The Hurt Locker Barry Ackroyd
Avatar Avatar Mauro Fiore
Az út The Road Javier Aguirresarobe
Becstelen brigantyk Inglourious Basterds Robert Richardson
District 9 District 9 Trent Opaloch
2011
64. BAFTA-gála
A félszemű True Grit Roger Deakins
127 óra 127 Hours Anthony Dod Mantle, Enrique Chediak
A király beszéde The King's Speech Danny Cohen
Eredet Inception Wally Pfister
Fekete hattyú Black Swan Matthew Libatique
2012
65. BAFTA-gála
The Artist – A némafilmes The Artist Guillaume Schiffman
A leleményes Hugo Hugo Robert Richardson
A tetovált lány The Girl with the Dragon Tattoo Jeff Cronenweth
Hadak útján War Horse Janusz Kamiński
Suszter, szabó, baka, kém Tinker Tailor Soldier Spy Hoyte van Hoytema
2013
66. BAFTA-gála
Pi élete Life of Pi Claudio Miranda
Anna Karenina Anna Karenina Seamus McGarvey
A nyomorultak Les Misérables Danny Cohen
Lincoln Lincoln Janusz Kamiński
Skyfall Skyfall Roger Deakins
2014
67. BAFTA-gála
Gravitáció Gravity Emmanuel Lubezki
12 év rabszolgaság 12 Years a Slave Sean Bobbitt
Llewyn Davis világa Inside Llewyn Davis Bruno Delbonnel
Nebraska Nebraska Phedon Papamichael
Phillips kapitány Captain Phillips Barry Ackroyd
2015
68. BAFTA-gála
Birdman avagy (A mellőzés meglepő ereje) Birdman Emmanuel Lubezki
A Grand Budapest Hotel The Grand Budapest Hotel Robert Yeoman
Csillagok között Interstellar Hoyte van Hoytema
Ida Ida Łukasz Żal, Ryszard Lenczewski
Mr. Turner Mr. Turner Dick Pope
2016
69. BAFTA-gála
A visszatérő The Revenant Emmanuel Lubezki
Carol Carol Edward Lachman
Kémek hídja Bridge of Spies Janusz Kamiński
Mad Max – A harag útja Mad Max: Fury Road John Seale
Sicario – A bérgyilkos Sicario Roger Deakins
2017
70. BAFTA-gála
Kaliforniai álom La La Land Linus Sandgren
A préri urai Hell or High Water Giles Nuttgens
Éjszakai ragadozók Nocturnal Animals Seamus McGarvey
Érkezés Arrival Bradford Young
Oroszlán Lion Greig Fraser
2018
71. BAFTA-gála
Szárnyas fejvadász 2049 Blade Runner 2049 Roger Deakins
A legsötétebb óra The Darkest Hour Bruno Delbonnel
A víz érintése The Shape of Water Dan Laustsen
Dunkirk Dunkirk Hoyte van Hoytema
Három óriásplakát Ebbing határában Three Billboards Outside Ebbing, Missouri Ben Davis
2019
72. BAFTA-gála
Roma Roma Alfonso Cuarón
A kedvenc The Favourite Robbie Ryan
Az első ember First Man Linus Sandgren
Bohém rapszódia Bohemian Rhapsody Newton Thomas Sigel
Hidegháború Zimna wojna Łukasz Żal

2020-as évek szerkesztés

Év Film Díjazott
Magyar cím Eredeti cím
2020
73. BAFTA-gála
1917 1917 Roger Deakins
Az aszfalt királyai Ford v Ferrari Phedon Papamichael
A világítótorony The Lighthouse Jarin Blaschke
Az ír The Irishman Rodrigo Prieto
Joker Joker Lawrence Sher
2021
74. BAFTA-gála
A nomádok földje Nomadland Joshua James Richards
A kapitány küldetése News of the World Dariusz Wolski
A mauritániai The Mauritanian Alwin H. Küchler
Júdás és a Fekete Messiás Judas and the Black Messiah Sean Bobbitt
Mank Mank Erik Messerschmidt
2022
75. BAFTA-gála
Dűne Dune Greig Fraser
A kutya karmai közt The Power of the Dog Ari Wegner
Macbeth tragédiája The Tragedy of Macbeth Bruno Delbonnel
Nincs idő meghalni No Time to Die Linus Sandgren
Rémálmok sikátora Nightmare Alley Dan Laustsen
2023
76. BAFTA-gála
Nyugaton a helyzet változatlan Im Westen nichts Neues James Friend
A fény birodalma Empire of Light Roger Deakins
Batman Batman Greig Fraser
Elvis Elvis Mandy Walker
Top Gun: Maverick Top Gun: Maverick Claudio Miranda
2024
77. BAFTA-gála
Oppenheimer Oppenheimer Hoyte van Hoytema
Érdekvédelmi terület The Zone of Interest Łukasz Żal
Maestro Maestro Matthew Libatique
Megfojtott virágok Killers of the Flower Moon Rodrigo Prieto
Szegény párák Poor Things Robbie Ryan

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ EE BAFTA Film Awards – Rules and Guidelines 2022/23 (Feature Film Categories) (angol nyelven) (PDF, 1,04 MB). awards.bafta.org, 2022. szeptember 21. [2022. november 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2023. február 1.)
  2. ↑ Alternatív címe, valamint a főcím alatt bemondott magyar címe: Fejesek. Lásd: A fontos személyek az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  3. ↑ Előfordul Óh, az a csodálatos háború! címmel is.
  4. ↑ Előfordul A chicagói tanú címmel is.
  5. ↑ Előfordul Vasárnap, átkozott vasárnap címmel is.
  6. ↑ Előfordul Fekete Villám címmel is.
  7. ↑ Előfordul Kiálts szabadságért! címmel is. A MOKÉP Kiálts szabadság címmel kezdte forgalmazni 1989. december 2-án. Lásd: 1989-ben moziban bemutatott külföldi játékfilmek – Kiálts szabadság. Filmévkönyv 1990, (1990) 157. o. arch ISSN 0230-2047 Hozzáférés: 2023. február 1. PDF 34,2 MB

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=BAFTA-díj_a_legjobb_operatőrnek&oldid=26899420”