Baráth István
(1990–) magyar szinkronszínész
| Ehhez a szócikkhez további forrásmegjelölések, lábjegyzetek szükségesek az ellenőrizhetőség érdekében. Emiatt nem tudjuk közvetlenül ellenőrizni, hogy a szócikkben szereplő állítások helytállóak-e. Segíts a szócikk fejlesztésében további megbízható források hozzáadásával. |
| Ezt a szócikket némileg át kellene dolgozni a wiki jelölőnyelv szabályainak figyelembevételével, hogy megfeleljen a Wikipédia alapvető stilisztikai és formai követelményeinek. Indoklás: További belső linkek elhelyezése. |
Baráth István (Dunavecse, 1990. november 15.) magyar szinkronszínész.
| Baráth István | |
 | |
| Portréja az Active Studio oldalán Földi Tamás felvétele | |
| Életrajzi adatok | |
| Születési név | Baráth István |
| Született | 1990. november 15. (33 éves) Dunavecse,  Magyarország |
| Származás | magyar  |
| Pályafutása | |
| Aktív évek | 2000-től - napjainkig |
| Híres szerepei | Harry Potter-filmek - Dudley Dursley , SpongyaBob Kockanadrág – SpongyaBob (4. évadtól) |
| Baráth István IMDb-adatlapja | |
 A Wikimédia Commons tartalmaz Baráth István témájú médiaállományokat. | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
Pályája szerkesztés
Gyerekkorát a túlparti Dunaújvárosban élte. 10 éves kora óta szinkronizál, amit a mai napig is szívesen csinál. Játszott a 2002-es Huckle című magyar filmben, és itt Tulaj szerepét játszotta. Az első 3 és az 5. Harry Potter-filmben a Dudley Dursleyt szinkronizálta, akit Harry Melling alakított. Számos animációban, filmekben és sorozatokban kölcsönzi a hangját. A 2018-as Bosszúállók: Végtelen háborúban Peter Parker (Pókember) hangját keltette életre.
Animék és rajzfilmek szerkesztés
Filmek szerkesztés
| Film / Év | Szereplő | Színész / További szinkronhang |
|---|---|---|
| Don Camillo visszatér (1953) | Beppo Bottazzi, Peppone fia | Claudy Chapeland |
| Tízparancsolat (1956) | További szinkronhang | |
| A félszemű Jack (1961) | További szinkronhang | |
| Fogságban | Ralph Dover | Dylan Minnette |
| Ne bántsátok a feketerigót! (1962) (2. szinkron) | Charles Baker 'Dill' Harris | John Megna |
| 451 Fahrenheit (1966) | További szinkronhang | |
| A kislány, aki az utcánkban lakik (1976) | Mario | Scott Jacoby |
| A kívülállók (1983) | Two-Bit Matthews | Emilio Estevez |
| Gyilkos robotok (1984) | Bobby Ramsay | Joey Cramer |
| Amerika háborúban (1985) | További szinkronhang | |
| Különös kísérlet (1985) (2. szinkron) | Gary Wallace | Anthony Michael Hall |
| Moszkitó-part (1986) (2. szinkron) | Charlie Fox | River Phoenix |
| Repül a haverom (1986) (2. szinkron) | Eric Gibb | Jay Underwood |
| Miss Marple történetei 09.: Paddington 16:50 (1987) | Alexander Eastley | Christopher Haley |
| A massza (1988) | Kevin Penny | Michael Kenworthy |
| A fiú és a csavargó (1991) | Derek Withers | Casey Ellison |
| Rosszcsontok égen – földön (1991) | Cosmo Connigsby | Ethan Embry |
| Terminátor 2. – Az ítélet napja (1991) (2. szinkron) | John Connor | Edward Furlong |
| Muppeték karácsonyi éneke (1992) | Fiatal Scrooge | |
| A suttyó család Amerikában (1992) (2. szinkron) | További szinkronhang | |
| Titkos gyilkos mama (1994) | További szinkronhang | |
| Casino (1995) | További szinkronhang | |
| Egy szegény fiú regénye (1995) | További szinkronhang | |
| A fűhárfa (1995) | Collin fiatalon | Grayson Fricke |
| Kemény lecke (1995) (2. szinkron) | Rick Chilton | Jeremy London |
| Letaszítva (1998) (2. szinkron) | Sam Hobbes | Michael J. Pagan |
| Angyal a lépcsőn (1999) | További szinkronhang | |
| Papakereső (1999) | További szinkronhang | |
| Titusz (1999) | További szinkronhang | |
| Thomas és a bűvös vasút (2000) | Percy | Alec Baldwin |
| Battle Royale (2000) | Kyoichi Motobushi-fiúk, 20 / Toshimori Oda-fiúk, 4 | Nitta Ryou / Yamaguchi Shigehiro |
| A hullám rabjai (2000) | Brendan | Billy Kay |
| Attila, az isten ostora (2001) | További szinkronhang | |
| Baráti vacsora (2001) | További szinkronhang | |
| Betépve (2001) | Fiatal George | Jesse James) |
| Birtokviszony (2001) | Jake Train | Alex House |
| Csonthülye (2001) | Csontos fiatalon | Adam Woolf |
| Emil és a detektívek (2001) | Emil Tischbein | Tobias Retzlaff |
| Harry Potter és a bölcsek köve (2001) | Dudley Dursley | Harry Melling |
| Hontalanul Afrikában (2001) | Hubert | Joel Wajsberg |
| K-PAX – A belső bolygó (2001) | Josh (10 évesen) | Brandon de Paul |
| Kiskrapek visszavág (2001) | Max Keeble | Alex D. Linz |
| A muskétás (2001) | Fiatal D'Artagnan | Max Dolbey |
| A nagyon nagy ő (2001) | További szinkronhang | |
| Ördöggerinc (2001) | További szinkronhang | |
| Soha többé Halloweent! (2001) | Danny Walker | Joe Pichler |
| Szörnyek keringője (2001) | Darryl Cooper | Taylor LaGrange |
| 8 őrült éjszaka (2002) | Davey fiatalon | Josh Uhler |
| Császárok klubja (2002) | Sedgewick Bell/Martin Blythe IV | Emile Hirsch/Nick Hagelin |
| Darkness – A rettegés háza (2002) | További szinkronhang | |
| Dina vagyok (2002) | Benjamin | Oscar Frostad Udbye |
| Ellopott nyár (2002) | Danny Jacobsen | Mike Weinberg |
| Grazia szigete (2002) | Pasquale | Francesco Casisa |
| Harry Potter és a Titkok Kamrája (2002) | Dudley Dursley | Harry Melling |
| Jelek (2002) | Morgan Hess | Rory Culkin |
| A kismenő (2002) | Biciklis kölyök | Jeremy Chu |
| Különvélemény (2002) | További szinkronhang | |
| Pure (2002) | Paul | Harry Eden |
| Stuart Little, kisegér 2. (2002) | Wallace | Angelo Massangli |
| Tiszta lappal (2002) | Paul | Harry Eden |
| A Tűzgyújtó 2. (2002) | További szinkronhang | |
| Álomcsapda (2003) | További szinkronhang | |
| Csaó, Lizzie! (2003) | Matthew 'Matt' McGuire | Jake Thomas |
| Dogville – A menedék (2003) | Jason | Miles Puriton |
| Honey (2003) | Otis | Kevin Duhaney |
| Kémkölykök 3-D – Game Over (2003) | További szinkronhang | |
| Kis nagy színész (2003) | Sam Finney | Scott Terra |
| Lily hazatér (2003) | Neil | James Dean (II) |
| Londoni csapás (2003) | Charlie Chaplin | Aaron Taylor-Johnson |
| Nem félek (2003) | Salvatore | Stefano Biase |
| ÖcsiKém (2003) | Cody Banks | Frankie Muniz |
| Pán Péter (2003) | Tootles | Rupert Simonian |
| Peter Bell 2.: A császári korona útja (2003) | További szinkronhang | |
| A repülő osztály (2003) | További szinkronhang | |
| Rocksuli (2003) | Frankie | Angelo Massagli |
| Stanley, a szerencse fia (2003) | További szinkronhang | |
| Tucatjával olcsóbb (2003) | Dylan Shenk | Steven Anthony Lawrence |
| Zsernyákok (2003) | Mike | Michael Fares |
| Amerikai taxi (2004) | Kölyök | Jamie Mahoney |
| Bobby Jones: Egy legenda születése (2004) | További szinkronhang | |
| Borzalmak városa (2004) | Mark Petrie | Dan Byrd |
| Én, Pán Péter (2004) | Jack Llewelyn Davies | Joe Prospero |
| Harry Potter és az azkabani fogoly (2004) | Dudley Drsley | Harry Melling |
| A K-alakulat (2004) | Archie Lemon közlegény | James Nardella |
| Kisanyám, avagy mostantól minden más (2004) | Henry Davis | Spencer Breslin |
| Kóristák (2004) | Leclerc | Théodul Carré-Cassaigne |
| Majom bajom (2004) | Michael | Seth Adkins |
| Már megint bérgyilkos a szomszédom (2004) | További szinkronhang | |
| ÖcsiKém 2.: A londoni küldetés (2004) | Cody Banks | Frankie Muniz |
| A srácok és Az (2004) | Clarence | Jonathan Bailey |
| Stepfordi feleségek (2004) | Max Markowitz | Sebastian Rand |
| Szupervihar (2004) | További szinkronhang | |
| Charlie és a csokigyár (2005) | Mike Tévé | Jordan Fry |
| Az elszánt diplomata (2005) | Guido Hammond | Rupert Simonian |
| Gáz van, jövünk! (2005) | Mike Engelbert | Brandon Craggs |
| Külvárosi rockerek (2005) | Dagi | Uswaldo Panameno |
| Mennyország most (2005) | Abu-Salim | Mohammad Bustami |
| Tucatjával olcsóbb 2. (2005) | Henry Baker | Kevin Schmidt |
| Tuti kis öngyilkos buli (2005) | Jason Apple | Dan Byrd |
| Újra a pályán (2005) | További szinkronhang | |
| Világok harca (2005) | SpongyaBob (arhív felvétel) | Tom Kenny |
| Világok harca – Az invázió (2005) | Alex Herbert | Dashiell Howell |
| Alatriste kapitány (2006) | További szinkronhang | |
| Asterix és a vikingek (2006) | További szinkronhang | |
| Családi űrutazás (2006) | Shepard Farmer | Max Thieriot |
| A káosz birodalma (2006) | További szinkronhang | |
| Kőkemény (2006) | Tiger | Florian Schöne |
| Micsoda srác ez a lány (2006) | További szinkronhang | |
| Átnevelő tábor (2007) | Danny | Christopher Jacot |
| A blökik bölcse (2007) | Sean | Brian Burnett |
| Bratz – Talpra csajok! (2007) | További szinkronhang | |
| Control (2007) | Nick | Matthew McNulty |
| Harry Potter és a Főnix Rendje (2007) | Dudley Dursley | Harry Melling |
| Híd Teratbithia földjén (2007) | Jesse Aarons, Jr. | Josh Hutcherson |
| Lélegzet (2007) | Tony | Emile Hirsch |
| Margot az esküvőn (2007) | Claude | Zane Pais |
| A nevem Bruce (2007) | Kelly Graham | Grace Thorsen |
| Agymenők | Dale / Dennis Kim | Josh Brener / Austin Lee |
| Norbit (2007) | További szinkronhang | |
| Őrült vadászat (2007) | Dave | Evan Adrian |
| Szerelmes hangjegyek 2. (2007) | Jason Cross | Ryne Sanbom |
| Démontanya – Avagy ki engedte ki a szellemeket? (2008) | Colin Doyle | Adam Hicks |
| Érettségi buktatókkal (2008) | Lucas | Théo Frilet |
| Fúrófej Taylor (2008) | Ryan | Troy Gentile |
| Genova (2008) | Scott | Kyle Griffin |
| High School Musical 3. – Végzősök (2008) | Jason Cross | Ryne Sanborn |
| Hóklölykök (2008) | B-Dawg | Skyler Gisondo |
| I. e. 10 000 (2008) | Ka'Ren fiatalon | Matthew Navin |
| Időlovagok (2008) | 1. Chester, 2. Zeke Thompson | 1. Dexter Darden, 2. Nicholas Braun |
| Jégtörők 3. – Az ifi bajnokság (2008) | További szinkronhang | |
| Mártírok (2008) | Antoine | Xavier Dolan |
| Merénylet a suli góré ellen (2008) | Dutch Middleton | Joseph Perrino |
| Moomin és a Szentiván éji színjáték (2008) | További szinkronhang | |
| Myrsky, a juhászkutya (2008) | További szinkronhang | |
| Szárnyas teremtmények (2008) | Jimmy Jaspersen | Josh Hutcherson |
| Szextúra (2008) | Lance | Clark Duke |
| Vad vakáció (2008) | További szinkronhang | |
| Van az a pénz, ami megbolondít (2008) | További szinkronhang | |
| Világok harca 2. – A második hullám (2008) | Alex Herbert | Dashiell Howell |
| 500 nap nyár (2009) | Tom Hansen | Joseph Gordon-Levitt |
| Amerikai pite 7. – A szerelem bibliája (2009) | Gibbs | Edwin Perez |
| Anya a pácban (2009) | További szinkronhang | |
| Apurablók (2009) | További szinkronhang | |
| Bunkó vagyok, így hódítók (2009) | Chester | Derek Lee Nixon |
| Bunyó (2009) | Ray Ray | Flaco Navaja |
| Cool túra 2. – A sörpingpong (2009) | Andy | Preston Jones |
| Csirke kabala módra (2009) | Cleatus Poole | Mitchel Musso |
| Dragon Ball – Evolúció (2009) | További szinkronhang | |
| Egy lányról (2009) | Graham | Matthew Beard |
| Égenjárók | Tyler Burns | Joey Pollari |
| Elektromos vihar (2009) | Shane Mayfield | Tyler Johnston |
| Hannah Montana: A film (2009) | Oliver Oken / Mike Standley III | Mitchel Musso |
| Hercegnő Védelmi Program (2009) | Edwin | Nicholas Braun |
| Johanna nőpápa (2009) | John fiatalon | Jan-Hendrik Kiefer |
| Kalandpark (2009) | Munch | Barret Hackney |
| Kutyaszálló (2009) | Mark | Troy Gentile |
| Megint 17 (2009) | Alex O'Donnell | Sterling Knight |
| Öt perc mennyország (2009) | További szinkronhang | |
| Seholország (2009) | Will Strother | Blake Hightower |
| Ufók a padláson (2009) | Tom Pearson | Carter Jenkins |
| A gyerekek jól vannak (2010) | Laser | Josh Hutcherson |
| Harry Potter és a Halál ereklyéi 1. rész (2010) | Dudley Dursley | Harry Melling |
| Scott Pilgrim a világ ellen (2010) | Matthew Patel | Satya Bhabha |
| Változó szerelem (2010) | Bryce Loski | Callan McAuliffe |
| Frászkarika (2011) | Charley Brewster | Anton Yelchin |
| Időzített gyilkosság (2011) | További szinkronhang | |
| Limonádé (2011) | Wendell 'Wen' Gifford | Adam Hicks |
| Rossz tanár (2011) | Garrett Tiara | Matthew J. Evans |
| Super 8 (2011) | Martin | Gabriel Basso |
| Rossz szomszédság (2014) | Seggszaft | Craig Roberts |
| Amerika Kapitány: Polgárháború | Peter Parker / Pókember | Tom Holland |
| Pókember: Hazatérés (2017) | Peter Parker / Pókember | Tom Holland |
| Ready Player One (2018) | Wade Owen Watts / Parzival | Tye Sheridan |
| Bosszúállók: Végtelen háború (2018) | Peter Parker / Pókember | Tom Holland |
| Bosszúállók: Végjáték | Peter Parker / Pókember | Tom Holland |
| Pókember: Idegenben | Peter Parker / Pókember | Tom Holland |
| Kertitörpe-kommandó | Liam | Josh Peck |
| Pókember: Nincs hazaút(2021) | Peter Parker/
Pókember |
Tom Holland |
Sorozatok szerkesztés
| Sorozat | Szereplő | Színész |
|---|---|---|
| Alex és bandája | Alex Leoni | Leonardo Cecchi |
| Andor | Karis Nemik | Alex Lawther |
| Anubisz házának rejtélyei | Mick Campbell | Bobby Lockwood |
| Az ítélet: család | George Michael-Bluth | Michael Cera |
| Testvérek | Emir Eçe | Enes Demirkapi |
| A végzet asszonya | Luis "Lucho" Navarrete Rojas | Bernardo Flores |
| Ártatlanok | Ege Özdemir | Emir Özden |
| Békaland | Csámpás Bütyök | Justin Felbinger |
| Bizaardvark | Dirk Mann | Jake Paul |
| Drake és Josh | Josh Nichols | Josh Peck |
| Élite | Ander Muñoz | Arón Piper |
| Hunter Street | Daniel Hunter,(A 3. évadban Markust szinkronozálta) | Thomas Jansen(Daniel)
Thomas Cammaert (Markus) |
| Indul a risza! | Deuce | Adam Irigoyen |
| Iskolatársak | Marco | Damiano Russo |
| Jake és Blake | Jake Walley és Blake Hill | Benjamín Rojas |
| Jimmy Neutron kalandjai | Carl Wheezer (2-3. évad) | Rob Paulsen |
| Ki vagy, doki? (Az ellopott Föld/Az utazás vége; Az idő végzete 2. rész) |
Luke Smith | Tommy Knight |
| Kórház a pálmák alatt | kisfiú | Jeibri Ramon |
| Lovas iskola | Jake Konrad | Mark Furze |
| Űrbalekok | Tommy Solomon | Joseph Gordon-Levitt |
| Jack és Bobby | Bobby McCallister | Logan Lerman |
| Kutya legyek | Justin Taylor | Brendan Gilberstadt |
| Mesék a Végtelen történetekből | Bastian Balthazar Bux | Mark Rendall |
| SpongyaBob Kockanadrág | Spongyabob (3. évadtól) | Tom Kenny |
| The Avatars | Robbie | Kirk Bonacci |
| V, mint Viktória | André Harris | Leon Thomas III |
| Laborpatkányok | Adam Davenport | Spencer Boldman |
| Parafalva | Brandon | Samuel Patrick Chu |
| Öribarik | Barry Eisenberg | Gus Kamp |
| Szünidei napló | Gur | Gefen Barkai |
| Én és a lovagom | Narancs Jimmy | Jules de Jongh |
| The Lodge | Ben | Luke Newton |
| Gumball csodálatos világa | Idaho | |
| Soy Luna | Simón Álvarez | Michael Ronda |
| Zoey 101 | Dustin Brooks | Paul Butcher |
