Wikipédia

Canberra

Ausztrália fővárosa
Ez a szócikk Ausztrália fővárosáról szól. Hasonló címmel lásd még: Canberra (egyértelműsítő lap).

Canberra Ausztrália fővárosa.[1] A város 358 000 fős lakosságával a legnagyobb népességű város a szárazföld belsejében fekvő települések között, valamint az Ausztrál Államszövetség nyolcadik legnagyobb városa. A város az Ausztráliai fővárosi terület északi részén helyezkedik el, Sydney-től 280 kilométernyire délnyugatra, Melbourne-től 660 kilométernyire északkeletre. Canberra helyének kiválasztása a nemzet fővárosa számára 1908-ban történt egy megegyezés eredményeként, amely a két legnagyobb népességű – egymással mindig is versengő – város, Sydney és Melbourne között jött létre. A canberrai lakosokat az ausztrálok maguk között „Canberran”-nak hívják (a. m. „canberrai”).[2]

Canberra
Canberra címere
Canberra címere		 Canberra zászlaja
Canberra zászlaja
Becenév: Bozót főváros
Közigazgatás
Ország Ausztrália
Terület (közig. egység)Ausztráliai fővárosi terület
Alapítás éve1913
Irányítószám2600 – 2609
Körzethívószám
  • 0251
  • 0252
  • 0261
  • 0262
Testvérvárosok
Lista
Népesség
Teljes népesség381 488 fő (2014)
Földrajzi adatok
Tszf. magasság550 m
Terület471,78 km²
IdőzónaAEST (UTC+10)
AEDT (UTC+11)
Elhelyezkedése
Térkép
d. sz. 35° 17′ 35″, k. h. 149° 07′ 37″Koordináták: d. sz. 35° 17′ 35″, k. h. 149° 07′ 37″
Canberra weboldala
A Wikimédia Commons tartalmaz Canberra témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

A városképet nagyban befolyásolták a parkosítási mozgalmak. A város jelentős zöldfelülettel rendelkezik, amit beceneve, a „bozótfőváros” is tükröz, bár eleinte korántsem ebben az értelemben használták, hanem gúnynévként kapta, amiért a bozótokkal borított pusztában kellett létrehozni a semmiből.[3] Canberra növekedését és fejlődését hátráltatták a világháborúk és a nagy gazdasági világválság, majd különböző városfejlesztési testületeket hoztak létre, hogy áttekintsék a város fejlődését. A nemzet fővárosa virágzó nagyvárossá vált a második világháború után, mert az akkori miniszterelnök, Sir Robert Menzies szorgalmazta fejlődését és a National Capital Development Commission megalakult végrehajtói hatalommal. Bár az Ausztráliai fővárosi terület napjainkban önálló kormányzattal rendelkezik, az ausztrál államközösség kormányzata mégis némi hatást gyakorol rá a National Capital Authorityn keresztül.

Ausztrália kormányzati központjaként Canberra ad otthont a ausztrál parlament épületének, az Egyesült Királyság képviselőjének, a főkormányzónak, az Ausztrál Legfelsőbb Bíróságnak, valamint számos kormányzati irodának és részlegnek. Itt található sok országos jelentőségű szociális és kulturális intézmény, mint például az Ausztrál Háborús Emlékhely, az Ausztrál Nemzeti Galéria, az Ausztrál Nemzeti Egyetem, az Ausztrál Királyi Pénzverde, az Ausztrál Sportintézet, az Ausztrál Nemzeti Múzeum és az Ausztrál Nemzeti Könyvtár. Az ausztrál hadsereg tisztjeit a duntrooni Királyi Katonai Főiskolán képezik ki, valamint az Ausztrál Védelmi Erők Akadémiája is a fővárosban helyezkedik el.

Az Ausztráliai fővárosi terület független minden egyéb területtől és az államközösség többi tagállamaitól, hogy megelőzzék azt, hogy az államközösség székhelyével járó előnyökre bármelyikük is jogot formáljon. Az Ausztráliai fővárosi terület képviselői szavazati joggal bírnak az államközösség országgyűlésében, és közben a fővárosi területnek is megvan a maga törvényhozó testülete és kormánya, a tagállamokhoz hasonlóan.

Mivel a városban magas a közszolgák száma, az államközösség kormánya nagy mértékben hozzájárul az állam bruttó termékéhez, és a legnagyobb munkáltató Canberrában, habár már nem az egyetlen. Az országos átlaghoz viszonyítva a munkanélküliség aránya alacsonyabb és az átlagjövedelem magasabb, a felsőfokú végzettséggel rendelkezők aránya magasabb, míg lakosságának átlagéletkora alacsonyabb. Az ingatlanárak viszonylag magasnak számítanak, részben a szigorú fejlesztési szabályozásoknak köszönhetően.

Földrajz szerkesztés

 
A város műholdképe

Canberra 814,2 négyzetkilométernyi területen fekszik.[4] A város a Brindabella hegylánc közelében található, megközelítőleg 150 km-re Ausztrália keleti partvidékétől. A város megközelítőleg 580 méteres tengerszint feletti magasságban fekszik;[5] legmagasabb pontja a 888 méter magas Mount Majura.[6][7] További magaslati pontok a 855 méter magas Mount Taylor,[8] a 843 méter magas Mount Ainslie,[9] a 812 méter magas Mount Mugga Mugga,[10] és a szintén 812 méter magas Black Mountain.[11][12]

A város az ausztrál kontinens délkeleti részén fekszik, 550–600 méter tengerszint feletti magasságban, a Nagy-Vízválasztó-hegységnek a szárazföld belseje felé leereszkedő dimbes-dombos lankáin. A főváros környéki dombvidék természetes növénytakaróját kövérfüvű szavanna alkotja, eukaliptuszligetekkel tarkítva. A város vízellátását könnyen meg lehetett oldani a közeli hegyvidék folyóiból.

Számos patak, például a Jerrabomberra és a Yarralumla folynak a Molonglo és a Murrumbidgee folyókba.[13] Kettőt ezek közül, a Ginninderra és a Tuggeranong patakokat, egyszerűen elzártak gáttal, hogy létrehozzák a Ginninderra-tavat és a Tuggeranong-tavat.[14][15][16] Egészen addig a Molonglo-folyó története pusztító árvizekkel volt tele, amíg a Burley Griffin-tavat létre nem hozták.[17][18]

A Molonglo folyón gátat építettek, hogy létrehozzák ezáltal a Burley Griffin-tavat.[19] A Molonglo később a Murrumbidgee-be torkollik Canberrától északnyugatra, amely ezután északnyugati irányban folytatja útját az Új-Dél-Walesben fekvő Yass városa felé. A Queanbeyan folyó csatlakozik a Molonglo folyóhoz az Oaks Estate-nél, még éppen az Ausztráliai fővárosi területen.[13]

Éghajlata szerkesztés

Bár Canberra nem a tenger közelében, hanem attól 120 km távolságra fekszik, annak éghajlati hatása mégis érezhető. Hosszabb aszályos időszakok sem télen, sem nyáron nem fordulnak elő: a csapadék sokévi átlaga 632 mm. Canberrának viszonylag hűvös, száraz, mérsékelt éghajlata van az ausztrál átlaghoz viszonyítva,[5] a Köppen–Geiger osztályozás alapján a nedves szubtrópusi/óceáni átmeneti éghajlati övben fekszik (Cfa/Cfb).[20] Canberrában megtapasztalhatóak a száraz, perzselő nyarak, a fagyos, hideg telek sűrű köddel és gyakori fagyokkal.

A város évi középhőmérséklete 13,4 °C. A nyár melege januárban a 21 °C-os átlagot közelíti meg. A leghidegebb hónap a július, melynek középhőmérséklete 6 °C. A legalacsonyabb hőmérsékleti rekord eddig –10 °C volt, melyet 1971. július 11-én mértek.

A legmagasabb feljegyzett hőmérsékleti érték 42,2 °C volt 1968 február elsején,[5] illetve előfordult 1939. január 11-én 42,8 °C Actonban.[21] A 2011-es év tele volt Canberra eddigi legmelegebb tele, amit feljegyeztek, a hőmérséklet mintegy 2 °C-kal alakult magasabban az ilyenkor szokásos átlagnál.[22]

A fővárosban a havazás viszonylag ritka jelenség, de a környező, magasabban fekvő területeket évente hótakaró borítja, és emiatt gyakran látni hósipkával fedett hegytetőket a városból. Kis mennyiségű hó gyakorlatilag évente egy-két alkalommal belepi a várost, de gyorsan el is szokott olvadni. Canberra nyugat felől a Brindaballa-hegység által némileg esőárnyékban van. Canberrában évente 100 esőmentes nap szokott lenni.[23]

Az ausztrál tagállamok fővárosai között Adelaide és Hobart után Canberrában esik a harmadik legkevesebb csapadék éves szinten.[24] Az eső ugyanakkor meglehetősen egyenletesen oszlik el az évszakok között, amelyek közül tavasz végén hullik a legtöbb csapadék.[25] Zivatarok főleg október és április közt fordulnak elő a nyári időjárás és a várost körülölelő hegyek miatt. A terület nem igazán szeles, és a legnagyobb szélerősség augusztustól novemberig fordul elő. Canberra kevésbé nedves éghajlattal rendelkezik, mint a közeli partvidék.

Canberra éghajlati jellemzői
HónapJan.Feb.Már.Ápr.Máj.Jún.Júl.Aug.Szep.Okt.Nov.Dec.Év
Rekord max. hőmérséklet (°C)42,042,237,532,624,520,119,724,028,632,738,939,242,2
Átlagos max. hőmérséklet (°C)28,027,124,520,015,612,311,413,016,219,422,726,119,7
Átlagos min. hőmérséklet (°C)13,213,110,76,73,21,0−0,11,03,36,48,811,46,5
Rekord min. hőmérséklet (°C)1,83,0−1,1−3,7−7,5−8,5−10,0−8,5−6,4−3,3−1,81,1−10,0
Átl. csapadékmennyiség (mm)595651464440414652626454617
Havi napsütéses órák száma2952542512191861561802172312672672912814
Forrás: Climate statistics for Australian locations, Bureau of Meteorology 2013


Nevének eredete szerkesztés

A "Canberra" kifejezést közkedvelt módon a Kambera, vagy Canberry szóból eredeztetik, melyhez a ngunnawal nyelv ’találkozási hely’ jelentését társítják. A ngunnawal nyelv egyike a területen beszélt ősi bennszülöttek nyelveinek, melyet még az európaiak megtelepedése előtt használtak, bár konkrét bizonyíték ezt nem támasztja alá.[26] Az évek során több alternatív definíció is született a város nevének eredetével kapcsolatban, többek közt a ngunnawal Elder, Don Bell által használt eredet, aki szerint a Canberra vagy Nganbra/Nganbira jelentése ’női keblek’, ami két itteni hegy elnevezése a helyi őslakosok nyelvén. E két hegy a Black Mountain és a Mount Ainslie, melyek majdnem szemben találhatók egymással.[27] Az 1860-as években az elnevezésről beszámoló Queanbeyan újság tulajdonosa, John Gale által hangoztatott vélemény szerint a nganbra vagy nganbira elnevezés jelentése ’női keblek közti völgy’, ami a Sullivan's-patak ártéri síkjára utal a Mount Ainslie és a Black Mountain közt.[28] Egy az 1830-as térkép alapján Sullivan’s-patak ártéri síkja e két hegy között a Nganbra elnevezést viselte. A Nganbra vagy Nganbira végül angolosodott a Canberry elnevezésre, amely néven a terület ismertté vált a későbbiek folyamán az európai telepesek között.

Richard Hind Cambage 1919-ben kiadott Notes on the Native Flora of New South Wales, Part X, the Federal Capital Territory című könyvében megjegyzi, hogy Joshua John Moore, az első telepes a régióban Canberrynek nevezte a területet 1823-ban, azt állítva, „kétség nem fér hozzá, hogy ez a terület eredeti, az őslakosok által használt neve, bár jelentése ismeretlen.”[29]

A város történelme szerkesztés

 
A Blundell ház 1860 körül épült,[30] az egyik utolsó még álló épület, ami az eredeti település helyén állt a város alapítása előtt

Az európaiak letelepedése előtt Canberra területén időszakosan őslakos népcsoportok éltek. Norman Tindale antropológus feltevése alapján a ngunnawal népcsoport volt a legjelentősebb a területen, míg a vidék déli részein a ngarigo és a walguru népcsoport, az északnyugati részeken a wiradjuri nép, a keleti részeken a wandandi nép, az északi részeken pedig a gandangara népcsoport helyezkedett el.[31] A területen talált régészeti feltárások az őslakosok korai településeit találták meg, amelyek rajzokkal, metszetekkel díszített barlangokat, temetkezési helyeket, táborhelyeket, kőbányákat és kőeszközöket rejtő leletegyütteseket tartalmaztak. A lelőhelyek feltárásai bebizonyították, hogy az itt élő őslakosság már mintegy 21 000 éve lakja e vidéket.[32]

Az európai telepesek érkezése szerkesztés

Az európaiak felfedezőútjai, valamint letelepedése a környéken az 1820-as években indult meg.[33][34][35] 1820 és 1824 között négy felfedezőút kezdődött.[34][35] Az első európaiak által alapított települések valószínűleg 1824 környékén jöttek létre, az Acton-félszigeten, Joshua John Moore telepes által, aki itt építette fel tanyáját.[36] A területet hivatalosan 1826-ban vásárolta meg, majd elnevezte Canberrynek.[37]

 
A St. John-templom

Az európai telepesek népességének növekedése lassanként emelkedett a 19. század folyamán. Köztük volt a rendkívül impozáns megjelenésű kőházat felépítő Duntrooni Campbell-család is, akiknek korábbi lakóházában ma a Royal Military College, Duntroon található, ahol az ausztrál hadsereg tisztjeit képezik ki.[38][39] A Campbellek által szponzorált településen mezőgazdasággal foglalkozó más családok is művelték földjeiket, például a mai Weetangera területén is.[40] A másik rendkívül nevezetes família a környéken az egymással rokonságban álló Murray és Gibbes családok voltak, akiknek 1831-től 1881-ig Yarralumla nevű birtokukon áll a mai Governor’s House, az ausztrál kormányzók hivatalos rezidenciája.[41]

A belvárosban a legrégebben épített, máig álló épület a St. John the Baptist anglikán templom, amely Reid városrészben található, és 1845-ben épült.[42] A St. John-templom sírkertje a legrégebbi a fővárosi területen.[43] Ahogyan az európaiak jelenléte fokozódott, úgy kezdett egyre inkább apadni az őslakosok népessége az olyan behurcolt betegségek következtében, mint a fekete himlő és a rózsahimlő.

Canberra mint főváros szerkesztés

A terület átalakulása Új-Dél-Wales állam egyik vidékies részéből az ország fővárosává a 19. század végén, a szövetségen belül kezdődő vitáknak köszönhető.[44][45] 1900-ban írta alá a határozatot Viktória királynő a déli kontinens hat gyarmatának államszövetségben való egyesítéséről. Az új alkotmány kimondta, hogy Melbourne és Sydney, a két egymással vetélkedő nagyváros helyett új nemzeti fővárost kell alapítani olyan területen, amely egyik szövetségi állam területéhez sem tartozik.[44][46] Az ideiglenes kormány székhelye addig Melbourne-ben volt; a város csak addig használhatta a fővárosi címet, amíg az újonnan kijelölt főváros területe ki nem épült.[47][48]

Az újságkiadó-tulajdonos John Gale közzétett egy gúnyiratot „Dalgety”, avagy „Canberra, melyik területet javasolja Canberra helyszínéül az államközösség hét parlamentje?” címmel. Sokak szerint a főváros helyének 1908-as kiválasztása a kormány által megbízott Charles Scrivener felügyelő által kidolgozott kutatási anyagnak köszönhető.[49] Az új-dél-walesi kormányzat átengedte a Fővárosi Terület (ahogyan akkoriban nevezték) vezetését a szövetségi kormánynak. A Belügyminisztérium által 1911. május 24-ig elbírált nemzetközi tervpályázat eredményeképpen a főváros terveit Walter Burley Griffin és társa, Mahony Griffin tervrajza alapján kezdték el, majd 1913-ban Griffint nevezték ki a szövetségi főváros építésügyi és tervezőrészleg igazgatójává, és ezzel megkezdődött az építkezés.[50][51][52][53]

 
A régi parlament épületének megnyitóünnepsége 1927 májusában

1913. március 12-én hivatalosan is Canberra lett a város neve,[54] melyet Lady Denman, az akkori ausztrál főkormányzó, Lord Denman felesége adományozott a városnak, a Kurrajong Hillen megrendezett ünnepség keretén belül,[55] amely helyet ma Capital Hill néven ismerünk, és itt található napjainkban a Parliament House.[56][57] Canberra napja minden év március második hétfőjén kerül megrendezésre, amely egyben munkaszüneti nap az Ausztráliai fővárosi területen belül, amikor is a város megalapítását ünneplik.[58] A város nevét adó ünnepség lezajlása után bürokratikus viták hátráltatták Griffinék munkáját, majd 1916-ban egy királyi rendelet kinyilvánította hatáskörét, amelyet eddig bizonyos hivatalnokok bitoroltak. Griffin kapcsolata az ausztrál hatóságokkal rendkívül feszültté vált.[59][60] Ebben az időszakban Griffin felülvizsgálta terveit, ellenőrizte a főbb sugárutak építésével kapcsolatos földmunkák folyamatát és létrehozta a Glenloch parafaültetvényt.[61][62]

A szövetségi törvényhozás 1927. május 9-én helyezte át székhelyét Canberrába, az ideiglenes parlament épületének átadásával egyidejűleg.[63][64] Stanley Bruce miniszterelnök is hivatalosan csak néhány nappal korábban költözött be a The Lodge nevű rezidenciájára.[65][66] A város tervezett fejlesztése a gazdasági válság hatására jelentősen lelassult az 1930-as években, majd a második világháború évei alatt.[67] Néhány olyan épület, melynek megépítését ebben az időszakban szerették volna véghezvinni, végül sohasem készült el, mint például a római katolikus és az anglikán székesegyházak épületei.[68]

1920-tól 1957-ig három különböző testület, név és időrend szerint: a Federal Capital Advisory Committee,[69] a Federal Capital Commission és végül a National Capital Planning and Development Commitee végezték a főváros további kiterjedésére vonatkozó tervek megvalósítását, immáron Griffin nélkül, ennek ellenére ezeknek a szervezeteknek csak tanácsadói jogosultságuk volt, és a város fejlesztésével kapcsolatos döntések a velük való egyeztetés nélkül indultak meg, ami eredménytelenséghez vezetett.[70][71]

A második világháború idején a legnagyobb Canberrában az ANZAAS 24. találkozója volt 1939 januárjában. A város szálláshely-kapacitása nem volt teljes mértékben elegendő, ezért a Molonglo-folyó partján sátorvárost húztak fel, hogy el tudják szállásolni az 1250 meghívott vendéget. Ezt az eseményt egy hőhullám szakította félbe, amely Délkelet-Ausztráliában tombolt, miközben Canberrában a hőmérséklet elérte a 42,5 fokot január 11-én. Január 13-án pénteken a fekete pénteki bozóttüzek 71 áldozatot követeltek Victoria államban, és Wells elkísérte útján az ausztrál főkormányzót, aki meglátogatta a tűz által sújtott területeket.[72]

Közvetlenül a második világháború után merültek fel azok a kritikák, amelyek szerint Canberra úgy néz ki, mint egy falu, valamint épületeinek rendezetlen csoportjai igencsak csúnyának ítéltettek akkoriban.[73][74][75] Canberrát gyakran úgy gúnyolták, hogy "külvárosok sokasága, város nélkül".[76] Robert Menzies miniszterelnök szerint a fővárosi jelleg eléggé zavarosnak tekinthető. Az ő hivatali ideje alatt változott meg a városról alkotott nézet a lenézéstől a fejlődés felé. Két miniszterén is számon kérte a város fejlődésének gyenge teljesítményét. Menzies miniszterelnökként tíz évig volt hivatalban, és hivatali ideje alatt a város jelentős fejlődésen ment át.[77][78] A város népessége 1955-től 1975-ig minden ötéves időszakban több mint 50 százalékkal növekedett.[78] Számos kormányzati intézmény a közszolgákkal együtt átköltözött Canberrába Melbourne-ből a háború után.[79] A kormányzat házépítési programok segítségével kívánt otthont teremteni a város gyors ütemben növekvő lakosságának.[80]

Az újonnan épült Ausztrál Nemzeti Egyetemet kibővítették, szobrokat és emlékműveket helyeztek el.[81][82] Az új Nemzeti Könyvtár a Parlamenti Háromszögön belül épült meg, melyet a Legfelsőbb Bíróság és a Nemzeti Galéria követett.[42][83] A Canberra Central városrészei (gyakran csak North Canberra és South Canberra néven emlegetik őket) tovább fejlődtek az 1950-es években,[84] és városfejlesztés zajlott Woden Valley és Belconnen kerületekben az 1960-as évek közepén és végén.[85] Az új városrészek jelentős részét ausztrál politikusokról nevezték el, mint például Barton, Deakin, George Reid, Braddon, Curtin, Chifley és Parkes.[86]

20. század szerkesztés

 
A régi, 1930-as években épült országház mögött magasodik az új, ami 1988-ban épült. Előttük látható az ún. Államszövetség rakpart (Commonwealth Place), ahol láthatóak a világ zászlai, valamint a jobb oldalon az országos tudományos múzeum, a Questacon található

A leggyorsabb terjeszkedést a National Capital Development Commission (NCDC) érte el 1957-től, szemben korábbi tanácsadó jogkörrel felruházott elődeinek eredménytelenségével. Az NCDC véget vetett a Burley Griffin-tó tervrajzával és alakjával kapcsolatos, négy évtizede tartó vitáknak, amely helyszín egyébként Griffinék terveinek kulcsfontosságú helyszíne volt, és végül négyévnyi munka után, 1964-ben fejeződött be a tó kiépítése. A tó kialakítása létrehozta azt az úgy nevezett „parlamenti háromszöget”, amelyet Griffinék elképzeltek. A tó megépítése óta számos országos jelentőségű intézmény települt annak partjára.

1972. január 27-én megépült az Őslakosok Sátor Nagykövetsége a parlament területén, amely az ausztrál bennszülöttek jogaira és földkérdéseire hivatott felhívni a figyelmet, amely folyamatosan foglalt 1992 májusa óta. 1988. május 9-én egy újabb és egyben nagyobb parlamenti épület került átadásra a Capital Hillen a kétszázadik évforduló tiszteletére rendezett ünnepségek keretén belül, és a szövetségi parlament az ideiglenes parlament épületéből átköltözött a mára régi parlamentként ismertté vált épületbe.

1988 decemberében az Ausztráliai fővárosi terület félig önkormányzati jogokat kapott az Államközösségi parlament törvényei alapján. Az 1989. március 4-én megtartott legelső választásokat követően a törvényhozás tizenhét tagból álló testülete áttette székhelyét a Civikben található Constitution Avenue (Alkotmány sugárút) egyes szám alá. Az Ausztrál Munkáspárt alkotta az Ausztráliai fővárosi terület legelső kormányát, melynek miniszterelnöke, Rosemary Follett volt az első női kormányfő Ausztráliában.

21. század szerkesztés

A 2003. január 18-án fellobbant erdőtüzek körülvették Canberrát, és a tűzvész tombolása során négy ember életét vesztette, 435-en megsérültek és 487 otthon odaveszett, valamint megsemmisültek az Ausztrál Nemzeti Egyetem által működtetett csillagvizsgáló eszközei és épülete is a Mount Stromlo hegyen.[87]

2013 során ünnepelte a város elnevezésének századik évfordulóját.[88] 2014. március 11-én, a centenárium évének utolsó napján felállították a Canberra Centenáriumi oszlopot a City Hill területén.

Közigazgatás szerkesztés

 
Geometriai motívumok a város szerkezetében

Az ausztrál városok közt szokatlan módon a város teljes egészében előre megtervezett településszerkezettel büszkélkedhet. A városszerkezet megtervezésére kiírt pályázaton a chicagói Walter Burley Griffin építész és társa, a szintén építész Marion Mahony Griffin tervrajzait választották ki. Az építkezés 1913-ban kezdődött meg.[89] A „Griffinek tervei” geometriai motívumokkal rendelkező szerkezetet tartalmaztak, körökkel, sokszögekkel és háromszögekkel, amelyek a város és az Ausztráliai fővárosi terület fontosabb látnivalóinak irányába tartó tengelyek mentén helyezkednek el.

A város tervrajzát alapvetően befolyásolta a kertvárosi mozgalom. Ennek a hatásnak köszönhetően jelentős méretű területeken hagyták meg a természetes növénytakarót, ezért Canberrát gyakran bush capitalnak, azaz „bozótos fővárosnak” nevezik. Canberra növekedését és fejlődését jelentősen hátráltatták a világháborúk és a nagy gazdasági világválság, s ezeket tovább súlyosbítottak a várostervezés körüli nézeteltérések, amelyek a város fejlődését felügyelő különböző közigazgatási szervek közt alakultak ki.

A nemzet fővárosa virágkora a II. világháborút követően jött el, amikor a miniszterelnöki mandátumát töltő Robert Menzies kiállt a fejlődés mellett, valamint a National Capital Development Commission (Nemzeti Főváros Fejlesztési Bizottság/Tanács) végrehajtó hatáskört kapott. Annak ellenére, hogy az Ausztráliai fővárosi terület nem rendelkezik önálló kormányzattal, a szövetségi kormány meghagyott néhány hatáskört a főváros önkormányzatánál.

A város vezetése szerkesztés

 
Az Ausztráliai fővárosi terület törvényhozásának épülete
és az Ethos szobor (Tom Bass, 1961)

Canberra városán kívül nincsenek is nagyobb települések, csak falvak az Ausztráliai fővárosi terület határain belül. Az Ausztráliai fővárosi terület törvényhozása szerepet játszik mind a városi tanácsban, mind a terület kormányzatában.[90] A törvényhozás 25 tagból áll, akiket öt választókerületből választanak meg, az arányos képviselet elvét követve. Az öt választókerület a következő: Brindabella, Ginninderra, Kurrajong, Murrumbidgee és Yerrabi, melyek mindegyike öt tagot választ.[91]

Városszerkezet szerkesztés

 
Kilátás a Tuggeranong Hill tetejéről, a Tuggeranong-völgy irányában

A város belső területeit eredetileg Walter Burley Griffin tervezte meg, aki egy kiemelkedő huszadik századi amerikai építész.[92] A város központi részén, a Burley Griffin-tó környékén a főbb utak küllőszerűen ágaznak ki a központból.[93] Griffin indítványa geometriai mintázatokat tartalmazott, többek közt koncentrikus hat- és nyolcszögletű utcákat, melyek számos sugárban ágaznak ki a centrum felől.[93] Ugyanakkor a város újabban épült külső részei már nem követik a geometriai alaprajzot.[94] A három sugárút (Constitution Avenue, Kings Avenue és Commonwealth Avenue) által közrezárt terület közismert elnevezése a „parlamenti háromszög”, amely Griffin tervének központi elemét képezi.[95][96]

Canberra városrészeinek hierarchiája az alábbiak szerint épül fel a legnagyobbtól a legkisebbek felé haladva: kerületek, városközpontok, városrészek központjai, helyi külvárosok, egyéb ipari központok és falvak. Hét lakókerület van, melyek mindegyike kisebb külvárosokra oszlik, valamint a legtöbb rendelkezik városközponttal, ahol a kereskedelmi és szociális tevékenységek összpontosulnak.[97] A kerületek az alábbi kronológiai sorrendben népesültek be:

  • Canberra Central: főleg az 1920-as és 1930-as években népesült be, majd egészen az 1960-as évekig bővült kiterjedése;[98] 25 városrész;
  • Woden Valley: 1964-ben telepedtek le első lakosai;[85] 12 városrész;
  • Belconnen: 1966-ban telepedtek le első lakosai;[85] 25 városrész (1 még nem épült ki);
  • Weston Creek: 1969-ben telepedtek le első lakosai, 8 városrész[99]
  • Tuggeranong: 1974-ben telepedtek le első lakosai;[100] 18 városrész;
  • Gungahlin: az 1990-es évek elején kezdett el benépesülni; 18 városrész (5 még nem épült ki);
  • Molonglo Valley: fejlődése 2010-ben indult meg; 13 városrész szerepel a tervekben.
Canberra kerületeinek egyes történelmi adatai
Kerület A név regisztrációs
időpontja 		Alapítás Városrészek
száma 		Becsült népesség
(fő, népszámlálás éve)
2001 2006 2011 2016
Canberra Central North Canberra 1966. május 12.[85] 1928 25 39 438 42 113 48 030 53 002
South Canberra 1927 24 139 23 668 24 154 27 007
Woden Valley 1963 12 31 336 31 992 32 958 34 760
Belconnen 1967 27 81 701 84 382 92 444 96 049
Weston Creek 1969 8 22 338 22 127 22 746 22 988
Tuggeranong 1974 18 89 386 87 119 86 900 85 154
Gungahlin 1991 18 23 098 31 318 46 971 71 142
Molonglo Valley 2010. október 14. 2010 13 (terv) – – 27 4 578

A Canberra Central kerület alapvetően Walter Burley Griffin tervein alapul.[95][96][101] 1967-ben a National Capital Development Commission elfogadta azt a tervet, amely lefektette a városfejlesztések jövőjének alapjait Canberrában, és egy sor bevásárló és kereskedelmi területet alakítottak ki, közismertebb nevükön az úgynevezett városközpontokat, melyeket főutak kötnek össze, az egész pedig egy Y betűt formáz,[102] melynek talpánál Tuggeranong, két száránál pedig Belconnen és Gungahlin található.[102]

Canberra külvárosait, városrészeit jelentős mértékben korábbi miniszterelnökökről, híres ausztrálokról, korai telepesekről és ezen helyeknek az őslakosok által használt régi megnevezéseiről kapták nevüket.[103] Az ausztrál főváros utcanevei minden városrészben egy adott sémát követnek; például Duffy utcái ausztrál gátakról és víztározókról kapták nevüket, míg Dunlop utcái ausztrál felfedezésekről és művészekről, Page utcái pedig biológusokról és természettudósokról kapták nevüket.[103] A legtöbb diplomáciai küldöttség Yarralumla, Deakin és O'Malley városrészekben találhatók.[104] Három könnyűipari terület van a városban: Fyshwick, Mitchell és Hume.[105]

Látnivalók szerkesztés

 
Nagyítás
Canberra panorámája a Burley Griffin-tóval, a távolban Új-Dél-Wales sziluettje
 
Az Ausztrál Háborús Emlékhely

Mint az ausztrál kormány székhelye, Canberrában található a Parliament House, azaz az ausztrál parlament épülete, valamint az Ausztrál Legfelsőbb Bíróság és számtalan minisztérium, valamint hivatal. A Burley Griffin-tónál helyezkedik el a Captain James Cook kapitány emlékmű és a Nemzeti Harangjáték.[101]

A főváros ezenfelül otthont ad a nemzet legjelentősebb szociális és kulturális intézményeinek is, beleértve az Ausztrál Háborús Emlékhely, az Ausztrál Nemzeti Egyetem, az Ausztrál Sportintézet, az Ausztrál Nemzeti Galéria, az Ausztrál Nemzeti Múzeum és az Ausztrál Nemzeti Könyvtár intézményeit. Az Ausztrál Védelmi Erők tisztikarát a Royal Military College és az Ausztrál Védelmi Erők Akadémiája képezi ki, melyek intézményei szintén a fővárosban találhatóak.

További látnivalók még a Black Mountain Tower, az Ausztrál Nemzeti Botanikus Kert, a Nemzeti Állatkert és Akvárium, a Nemzeti Dinoszaurusz Múzeum és a Questacon – Nemzeti Tudomány és Technológiai Központ.[101][106]

Számos történelmi lakóépület van megnyitva a látogatók számára: a Lanyon és a Tuggeranong Homesteads a Tuggeranong-völgyben,[107][108] a Mugga-Mugga Symonstonban,[109] és a Blundells' Cottage Parkesben, melyek mindegyike az első európai telepesek életmódját mutatja be. A Calthorpes' House Red Hillben egy jó állapotban fennmaradt példája az 1920-as évek építészeti stílusára Canberra korai időszakából.[110]

Művészet és szórakozás szerkesztés

 
A 2001-ben alapított Ausztrál Nemzeti Múzeum főbejárata. Az intézmény bemutatja Ausztrália szociális történelmét.

Canberra otthont ad számos nemzeti emlékműnek és országos szintű intézménynek, mint amilyen például az Ausztrál Háborús Emlékhely, az Ausztrál Nemzeti Galéria, azAusztrál Nemzeti Könyvtár,[101] Ausztrália Nemzeti Archívuma,[111] az Ausztrál Tudományos Akadémia,[112] a Nemzeti Film- és Hangarchívum és az Ausztrál Nemzeti Múzeum.[101] Az Államközösség kormányának számos épülete nyitva áll a látogatók előtt, mint például a Parliament House, a Legfelsőbb Bíróság, valamint az Royal Ausztráliai Királyi Pénzverde épületei.[113][114][115]

A Stonefest a legnagyobb évenként megrendezett fesztivál volt néhány éven keresztül Canberrában.[116][117] 2012-ben lecsökkentették a fesztivál volumenét és átnevezték Stone Day-re.[118] Számos bár és nightclub szolgál élő fellépésekkel, melyek javarészt Dicksonban, Kingstonban és a cityben koncentrálódnak.[119] A legtöbb városközpont rendelkezik mozival, színházzal és mindegyik területén van könyvtár.[120] Népszerű rendezvények még a National Folk Festival, a Royal Canberra Show, a Summernats autó fesztivál, az Enlighten fesztivál, a Nemzeti Multikulturális Fesztivál februárban és a 10 napos Celebrate Canberra fesztivál márciusban a Canberra Day kapcsán.[121]

Canberra évenként megtartott eseménye a Floriade fesztivál, amely egy virágfesztivál, ahol nagy mennyiségben állítanak ki virágokat minden tavasszal a Commonwealth Park területén. A rendezvény szervezői erősen környezetvédelmi szempontból közelítik meg a rendezvényt, ezért hirdetik a megújuló energiák felhasználását, a zöld önellátást, a fenntarthatóságot, valamint a vizek védelmét.[122] A rendezvény egyúttal nem dohányzó rendezvény.[122]

Média szerkesztés

Televízió szerkesztés

1989-ig Canberrában csak az ABC, az SBS és a Capital Television (CTC) tévécsatornák programjai voltak foghatók, a CTC később a Southern Cross Nine lett, majd a Prime Televízió (most Prime7) és a WIN Television érkezett a kormányzat regionális programjának részeként még abban az évben.[123] A fizetős tévécsatornák a Foxtel szolgáltatótól érhetők el műholdon keresztül, a kábeltelevíziók csatornáit a TransACT biztosítja.[124]

Írott sajtó szerkesztés

Canberra napilapja az 1926-ban alapított The Canberra Times.[125][126] Több, hetente megjelenő kiadvány is van ezen kívül, mint például a Canberra Weekly és a CityNews, valamint a BMA Magazine, amelynek 1992-ben kiadott első számának borítóján a Nirvana zenekar Nevermind elnevezésű koncertsorozatának képe volt látható.[127]

Sport szerkesztés

 
Rögbi liga meccs a Canberra Stadionban

A helyben versenyző csapatokon túl Canberrának számos olyan együttese van, melyek a nemzetközi versenyeken képviselik a várost. A legismertebbek ezek közül a Canberra Raiders és a Brumbies, amelyek a rögbi ligában és a rögbi unióban szerepelnek. Mindkét csapat rendelkezik már bajnoki címmel is a maga ligájában.[128][129] Mindkét csapat hazai mérkőzéseit a Canberra Stadionban játssza,[130] amely a város legnagyobb stadionja. Korábban itt tartották a 2000-es sydneyi nyári olimpia futballmérkőzéseit és a 2003-as rögbi világkupa meccseit.[131][132] A város sikeres kosárlabdacsapata a Canberra Capitals, ami legutóbb megrendezett tizenegy női nemzeti bajnokságból hét bajnoki címet megnyert.[133] A Canberra United FC képviseli a várost a W-Ligában, a nemzeti női labdarúgó ligában, és a 2011–12 szezonban bajnokok is voltak.[134] A Canberra Vikings képviseli a várost az Nemzeti Rögbi Bajnokságban és második helyen végzett a 2015-ös szezonban.

Gazdaság szerkesztés

A főváros gazdaságának gerincét a közigazgatás és a biztonságtechnika jelenti, ami 2011-2012 során a terület GDP-jének 29,8%-át adta és a foglalkoztatás 33,9%-áért volt felelős.[135][136] Számos szolgáltató és egyéb intézmény székel Canberrában, valamint Canberrában állomásozik az Ausztrál Védelmi Erők több alegysége, legismertebb ezek közül az Ausztrál Védelmi Erők főhadiszállása és a HMAS Harman, ami a haditengerészet kommunikációs központja.[137]

Minthogy a közszolgálatban állók aránya kiemelkedő a városban, a legfőbb foglalkoztató is a kormányzati szektor, amely egyben a térségben a bruttó össztermék legnagyobb részét állítja elő. Mivel a kormányhivatalok itt találhatóak, ezért a munkanélküliség aránya itt jóval alacsonyabb, mint az országban másutt és a munkavégzésért járó bérek meghaladják az országos átlagot. A diplomával rendelkezők aránya jóval meghaladja a többi szövetségi állam adatait, mivel a lakosság nagyobb részét a fiatalabb generáció teszi ki.

 
Sok canberrait a kormányzati szervek foglalkoztatnak, például a Kincstár

2012 májusában a munkanélküliségi ráta 3,4% volt Canberrában, ami alacsonyabb, mint az országos átlag, ami 5,1% volt ugyanekkor.[138] Az alacsony munkanélküliségnek, valamint a közszférában és kereskedelemben dolgozók magas arányának köszönhetően Canberrában van a legmagasabb szabadon elkölthető bérjövedelem az ausztrál tagállamok székhelyei között.[139]

Az átlagos heti bérjövedelem Canberrában 1702 $, ami több, mint az országos 1485 $ (2013 májusi adat).[140]

A lakóépületek medián átlagára Canberrában 2009 szeptemberében 511 820 ausztrál dollár volt, amely csak Sydney-nél olcsóbb a 100 000 fős lakosság feletti városok között, mivel a főváros megelőzte Melbourne és Perth városát 2005-ben.[141][142] A fővárosi lakbér átlagos középértéke magasabb, mint bármely más területen, vagy tagállamban az országban.[143] 2014 januárjában a medián lakbér Canberrában heti 410 dollár volt, ami a várost a harmadik legdrágább várossá teszi az ország határain belül.[144] A lakhatási költségeket drágító tényezők között található a magasabb heti jövedelem, a szigorúan szabályozott telekhasználat és az inflációs nyomás.[145][146]

A korábban bezárt Fairbairn Légibázis szomszédos a Canberrai repülőtérrel, melyet a repülőteret üzemeltető cég birtokol,[147] de az RAAF továbbra is használhatja VIP járatok fogadására.[148][149] Emelkedik azon szoftvereket gyártó cégek száma, amelyeknek székhelye Canberra, azért, hogy a kormányzati megrendelésekből minél nagyobb hasznot tudjanak húzni, például ilyen a Tower Software és a RuleBurst.[150][151] Egy magán és kormányzati befektetőkből álló konzorcium 2007-től egy több millió dolláros adatközpont létrehozásán dolgozik, amely beruházás célja, hogy az ázsiai-csendes-óceáni régióban Canberra vezető szerepkört tudjon kialakítani ezen a téren.[152]

Fenntarthatóság és környezetvédelem szerkesztés

 
A Floriade fesztivált minden tavasszal a Commonwealth Parkban tartják. Ez a déli félteke legnagyobb virágfesztiválja, ahol változatos és támogató szellemű környezettudatos módszereket alkalmaznak, mint például a megújuló zöld energiát.[122]

Egy átlagos canberrai lakos 13,7 tonna üvegházhatású gáz kibocsátásáért volt felelős 2005-ben.[153] 2012-ben az Ausztráliai fővárosi terület törvényhozása szabályozta az üvegházhatású gázok kibocsátását, amelynek célja, hogy a kibocsátást az 1990-es szintekről 2020-ra 40 százalékkal, 2050-re 80 százalékkal, és 2060-ra a kibocsátás mértékét teljesen nullára akarják csökkenteni.[154] A kormányzat 2013-ban bejelentette, hogy az Ausztráliai fővárosi területen a felhasznált villamosenergia 90 százalékát megújuló energiaforrásokból fedeznék 2020-ra,[155] majd 2016-ban azt a merész célt tűzték ki, hogy a felhasznált energia 100 százalékát megújuló energiaforrásokból fedezzék 2020-ra.[156][157]

1996-ban Canberra vált az első olyan várossá a világon, amely zéró káros anyag kibocsátásról készített terveket a 2010-e évekre.[158] E stratégia célja volt egy káros anyag kibocsátás nélküli társadalom kialakítása 2010-re, az ipar, a kormányzat és a közösségek összehangolt együttműködésén keresztül.[159] Az eredetileg nulla kibocsátással számoló 2010-es célkitűzéseket azonban felül kellett vizsgálni, hogy azok a valóságnak megfeleljenek.[160][161]

A 35 mikrométernél vékonyabb polietilén műanyag zacskókat tilos használni a kereskedelmi forgalomban az Ausztráliai fővárosi területen 2011 novembere óta.[162][163][164] A tiltás egy az Ausztráliai fővárosi terület kormányának azon erőfeszítései közül, amelynek célja, hogy Canberrát jóval fenntarthatóbbá tegyék.[163]

Az Ausztráliai fővárosi területen termelt hulladék 75 százaléka újrahasznosításra kerül.[165] Az átlagos háztartásonkénti élelmiszer pocsékolás az Ausztráliai fővárosi területen belül magasabb, mint az országos átlag és eléri éves szinten a 641 ausztrál dollárt.[166]

Egészségügy szerkesztés

 
A Canberra Hospital épülete

Canberra területén két nagy közkórház van, a közel 600-ágyas Canberra Hospital—korábbi nevén a Woden Valley Hospital— Garranban és a 174-ágyas Calvary Public Hospital Bruceban. Mindkettő oktatókórház is egyben.[167][168][169][170] A legnagyobb magánkórház a Calvary John James Hospital Deakinben.[171][172] A Calvary Private Hospital Bruceban és a Healthscope's National Capital Private Hospital Garranban a legfőbb egészségügyi szolgáltatók.[167][169]

A Royal Canberra Hospital az Acton-félszigeten helyezkedett el a Burley Griffin-tó partján; amelyet 1991 zártak be és 1997-ben lebontották az épületet, hogy helyet adjon az Ausztrál Nemzeti Múzeumnak.[81][96][101][173][174] A városban tíz idősek ellátásával foglalkozó intézmény van. Canberra kórházaiban ápolják a Új-Dél-Walesből érkező sürgősségi ellátást igénylő eseteket is,[175] és az ACT Ambulance Service egyike a négy műveleti egységnak az ACT Emergency Services Authorityn belül.[176] A NETS (magyarul a Sürgősségi Újszülött Szállító Szolgálat) biztosítja a különböző egészségügyi intézmények között a beteg gyermekek szállítását az Ausztráliai fővárosi területen belül és az azt körülvevő Új-Dél-Walesben.[177]

Demográfia szerkesztés

 Bővebben: Canberra demográfiája
 
Bevásárlás a hetente megrendezett Old Bus Depot Market területén, Kingstonban

A 2011-es Ausztráliai népszámlálás idején Canberra népessége 355 596 fő volt,[178] ami több, mint a 2006-os népszámlálás idején volt, amikor is 323 056 fő élt itt.[179] A 2011-es Ausztráliai népszámlálásból kiderült, hogy az őslakosok és a Torres-szoros szigeti népcsoport aránya 1,4 százalékot tesz ki a főváros népességén belül, míg a népesség 28,6 százaléka a tengerentúlon született.[178] A tengerentúlon születettek közt a legnépesebb csoportot az Egyesült Királyságban születettek alkották 3,7 százalékkal, majd a kínaiak álltak a második helyen 1,8 százalékkal.[178]

Jelentős számú bevándorló jött még Új-Zélandról, Indiából és Vietnámból.[178] A legújabb bevándorlási hullám résztvevői főleg Kelet- és Dél-Ázsiából érkeznek.[180] A legtöbb helyi csak angolul beszél otthon (77,8%); míg más nagy számban otthon beszélt nyelv még a mandarin, az olasz, a vietnámi, a kantoni és a spanyol.[178]

Canberra lakossága relatíve fiatalnak számít, magas a költözködési hajlandóság és magas szinten képzettek. A medián életkor 34 év, és csak 10,7%-a a népességnek idősebb, mint 65 év.[178] 1996 és 2001 között a népesség 61,9%-a költözött el, vagy éppen ide, amely a második legmagasabb mobilitási arány az ausztrál tagállamok között. A népesség költözési adatai azt mutatják, hogy itt a második legmagasabb mobilitási arány az ausztrál tagállamok fővárosain belül.[181] A National Australia Bank felmérése alapján a The Canberra Times beszámolt róla, hogy egy átlagos canberrai lakos jelentősen több pénzt költ jótékonykodásra, mint az ország más területein élők, mind dollárban kifejezve, mind pedig a jövedelem arányában megvizsgálva.[182]

2013 májusában az Ausztráliai fővárosi terület 25–64 év közti népességének 45%-ának van mesterképzésből származó diplomája, ami jelentősen magasabb, mint az országos 29 százalékos átlag.[183] A 2011-es népszámlálás idején az Ausztráliai fővárosi terület népességének közel 44%-a vallotta magát kereszténynek, a leggyakoribb vallás a római katolikus és az anglikán volt; a népesség 29%-a pedig nem tartotta magát vallásosnak.[178]

Oktatás szerkesztés

 
Az Ausztráliai Nemzeti Egyetem művészeti kara

A két legfőbb felsőoktatási intézmény az Ausztráliai Nemzeti Egyetem (ANU) Actonban és a University of Canberra (UC) Bruceban, több mint 10 500 és 8000 nappali tagozatos hallgatóval.[184][185] Az Ausztráliai Nemzeti Egyetemet 1946-ban alapították.[186] Az egyetemen mindig jelentős kutatási tevékenység folyt és ez alapján a világ élvonalába tartozik az intézmény és egyúttal az ország legjobb egyeteme e téren.[185][187]

Két egyházi felsőoktatási intézmény található Canberrában: a Signadou Watson északi külvárosában, ami az Australian Catholic University;[188] és a St Mark's Theological College Bartonban, amely a világi Charles Sturt University részeként működik.[189]

A több kart is magában foglaló Canberra Institute of Technology felsőfokú képzést nyújt hallgatói számára.[190]

Az Australian Defence Force Academy (ADFA) és a Royal Military College Campbell északi belső külvárosában helyezkednek el.[191][192] Duntroon biztosítja az Ausztrál védelmi erők tisztjeinek képzését.[193]

2004 februárjában 140 oktatási intézmény volt Canberrában; 96 állami intézmény volt, míg 44 magánkézben lévő. 2006-ban a kormányzat bejelentette, hogy több mint 39 iskolát bezárnak az iskolaév végén a Towards 2020: Renewing Our Schools elnevezésű kormányzati oktatásfejlesztési program keretein belül.[194] Ennek eredményeképpen néhány iskola bezárta kapuit a 2006–08 közti időszakban, míg mások összeolvadtak; ennek eredményeképpen állami középiskolákat vontak össze általános iskolákkal, ami folytatódik a következő évtizedben. Az irányelv jelentős ellenállást váltott ki.[195][196][197] A legtöbb városrész terveiben szerepel, hogy általános iskolai oktatással rendelkezzenek, amelyek közelében iskolai előkészítőt kívánnak működtetni; melyek mindegyikét olyan helyekre tervezik, ahol a rekreációs és a sportolási lehetőségek könnyedén elérhetők.[198]

Az országos átlaghoz viszonyítva a tanulók Canberrában járnak a legmagasabb arányban magániskolákba, amely az itt beiskolázottak 40,6 százalékát teszi ki.[199]

Közlekedés szerkesztés

 
A Tuggeranong Parkway madártávlatból, amely az egyik fontosabb fő közlekedési útvonal, ami összeköti Canberra központi részét Tuggeranonggal
 
A Canberra nemzetközi repülőtér terminálja
 
A Canberra vasútállomás
 
A Northborne Avenue és a Parliament House közti összekötő híd
 
Csomópont a Federal Highway, Horse Park Drive és a Majura Parkway közt

A gépjárműforgalom képezi messzemenőkig az utazások gerincét Canberrán belül.[200] A város az országos fő közlekedési útvonalaktól eléggé távol esik és a városi főutak jó része is lakatlan területeken fut keresztül, aminek részben az alacsony népsűrűség az oka;[201] ami azt is jelenti, hogy ez ideális terep jövőbeli közúti fejlesztésekhez, mert itt sem költséges alagutakat nem kell fúrni, sem sűrűn lakott városrészeken nem kell keresztülvinni a város egyre bővülő autóforgalmát. Összevetve más ausztrál tagállamok fővárosaival, Canberra jóval nagyobb zöldfelülettel rendelkezik.[202]

Canberra városrészeit főleg parkosított széles főközlekedési utak kötik össze, melyek kétsávos utak,[200][203] ahol a sebességhatárok átlagosan 100 km/h körül alakulnak.[204][205] A Tuggeranong Parkway jó példa erre, mivel összeköti Canberra belvárosát és Tuggeranong kerületet, és megkerüli Weston Creeket.[206] A legtöbb kerületben a lakóövezeteket fő közlekedési útvonalak övezik, melyek csak néhány bekötővel rendelkeznek a lakóövezetek felé, hogy elkerüljék ezáltal az átmenő forgalom terhelését.[207]

Canberrában a Carnell-kormányzat vezette be először 1999-ben a közlekedési kamerákat, hogy fokozzák a közúti forgalom biztonságát.[208] A Canberrában elhelyezett közlekedési kamerák és traffipaxok révén a hatóságok megközelítőleg évi 11 millió dollárnyi bírságot szabnak ki.[208]

Az ACTION egy állami tulajdonban lévő közlekedési vállalat, ami biztosítja a főváros buszközlekedését,[209] míg a Deane's Transit Group Canberra és a környező új-dél-walesi területek közt szállítja az utasokat az úgy nevezett Transborder Express nevű járataik segítségével, (Murrumbateman és Yass irányában)[210] valamint a Deane's Buslines biztosítja az utasok szállítását (Queanbeyan) felé.[211]

A 2011-es népszámlálás adatai szerint a munkába járó népesség 6,7 százaléka veszi igénybe a tömegközlekedést, míg 6,5 százalékuk gyalog vagy kerékpárral jár munkába.[178]

A fővárosban két taxivállalat működik. Az Aerial Capital Group monopolhelyzetben volt a Cabxpress 2007-es megérkezéséig.[212] 2015 októberében az Ausztráliai fővárosi terület kormánya keresztülvitte a törvényhozáson a megosztáson alapuló személyfuvarozás szabályozásáról szóló törvényjavaslatát, ami lehetővé teszi az ezzel foglalkozó cégek számára (ilyen például az Uber), hogy Canberra területén legálisan működhessenek.[213][214][215] Az Ausztráliai fővárosi terület kormánya volt az első tagállami törvényhozás, amely törvényi keretek közé szorította a szolgáltatást.[216]

Egy NSW TrainLink vasútvonal köti össze Canberrát Sydney-vel.[217] A Canberra vasútállomás Kingstonban található, Canberra déli-középső részén.[218] 1920 és 1922 között a vasútvonal keresztülért a Molonglo-folyón és elért egészen északon a városközpontig, habár a vonalat bezárták, miután egy komolyabb árhullám vonult le a folyón és ezt követően már nem is építették újjá. A várost az új-dél-walesi Yass-szel összekötő vasútvonal tervét végül elvetették.

Egy vasútvonal épült 1923-ban, melynek nyomvonala a Yarralumla téglagyár és a Parliament House között húzódott; melyet később meghosszabbítottak egészen a Civicig, de 1927 májusában az egész vonalat bezárták.[219]

Tervben volt, hogy egy gyorsvasút vonalat építenek ki Melbourne, Canberra és Sydney között,[220] de ez számos ok miatt, legfőképpen a beruházás várható megtérülésének bizonytalansága miatt nem valósult meg.[221][222] Canberra eredeti terveiben szerepelt a város belterületén futó kötöttpályás közlekedés kialakítása,[223] ugyanakkor sohasem lett kivitelezve.[223]

Egy Canberrát a Jervis Bayjel összekötő vasútvonal is a tervek között szerepelt, de nem épült meg.[224]

Canberra mintegy háromórányi útra van Sydneytől a Szövetségi főúton (National Highway 23) keresztül,[225] ami Goulburn mellett rácsatlakozik a Hume Highwayre (National Highway 31). Melbourne a Yassnál rácsatlakozó Barton Highwayen keresztül (National Highway 25) keresztül hét óra távolságra van.[225] A várostól kétórányi autóútra van a Monaro Highway (National Highway 23) keresztül a Snowy Mountains sípályáitól és a Kosciuszko Nemzeti Parktól.[226] a Batemans-öböl, ami egy népszerű üdülőhely Új-Dél-Wales tengerparti részén, szintén kétórányi autóútra van a Kings Highwayen keresztül.[226]

A Canberra Airport belföldi repülőjáratokat biztosít Sydney, Melbourne, Brisbane, Adelaide, a Gold Coast és Perth irányában, ahonnan további belföldi úticélok érhetők el.[227] Közvetlen napi repülőjáratok közlekednek Albury és Newcastle felé Új-Dél-Walesbe. Rendszeres nemzetközi kereskedelmi járatok indulnak Szingapúr és Wellington felé heti négy alkalommal.[228]

2003-ig a polgári repülőtér meg kellett ossza a kifutópályáit a RAAF Fairbairn légibázissal. Még annak az évnek júniusában a légibázis bezárt és ettől az időponttól kezdve a repülőtér teljes mértékben a polgári légi irányítás hatáskörébe került.[229]

A nagyobb ausztrál városok közül Canberrában az egyik legmagasabb azoknak az aránya, akik nem járművet vesznek igénybe a hétköznapi munkába járáshoz, e városban az ingázók 7,1 százaléka járt gyalog, vagy kerékpárral munkába 2011-ben.[230] Egy az Ausztráliai fővárosi terület kormánya által megrendelt felmérés 2010 végén úgy találta, hogy egy átlagos canberrai lakos naponta mintegy 26 percet sétál.[231] A The Canberra Times 2014 márciusi cikke szerint Canberra biciklisei heti szinten átlagosan négy ütközésben érintettek.[232] Az újság beszámolt arról, hogy Canberra mintegy 87 000 biciklistának ad otthont, ami azt jelenti, hogy az ausztrál városok közül itt a legnagyobb a kerékpárt használók aránya a népességen belül, és a sérülések gyakorisága is az országos átlag kétszerese volt 2012-ben.[233]

Közművek szerkesztés

 
A Royalla Solar Farm a várostól délre található. A naperőmű 4500 háztartás áramszükségletének fedezésére képes[234]

A kormányzati tulajdonú ACTEW Corporation feladatkörébe tartozik Canberra ivóvizének és szennyvizének kezelése és ezek infrastruktúrájának fenntartása.[235] Az ActewAGL egy közös leányvállalat az ACTEW és az AGL közreműködésével, amely biztosítja Canberra közüzemi szolgáltatásait, beleértve az ivóvizet, a földgázt, az elektromos áramot, valamint bizonyos mértékben a telekommunikációs szolgáltatást is, a TransACT felügyelete mellett.[236]

Canberra ivóvizét négy víztározó biztosítja: a Corin, a Bendora és a Cotter víztározók a Cotter-folyón és a Googong víztározó a Queanbeyan folyón. Bár a Googong víztározó Új-Dél-Walesben van, ettől függetlenül az Ausztráliai fővárosi terület kormányának hatásköre alatt áll.[237] Az ACTEW társaság tulajdonában van Canberra két szennyvíz tisztító telepe, melyek Fyshwickben és a Molonglo-folyó alsóbb szakaszán találhatóak.[238][239]

Canberra áramellátása elsősorban az országos hálózatból érkezik a Holt és Fyshwick közti alállomásokon keresztül (Queanbeyan felől).[240] A város az elektromos energiát eleinte egy hőerőműből kapta, amely 1913-ban épült a Molonglo folyó mellett, ám ezt 1957-ben bezárták.[241][242]

Egy 20 megawatt összteljesítményű naperőmű, ami jelenleg a legnagyobb naperőmű Ausztráliában, nyílt meg Royallában 2014. szeptember harmadikán.[243][244] Már tervezési fázisban van a 7 megawatt összteljesítményű OneSun Capital napelem telep megvalósítása Uriarrában,[155][245][246] valamint a 13 megawatt összteljesítményű Mugga Lane Solar Park Hume-ben.[155][247][248]

Canberrában számos ingatlan rendelkezik napelemekkel és napkollektorokkal. Néhány helyen korlátozott mennyiségben most is állítanak elő villamos energiát megújuló forrásokból az ausztrál fővárosban, például vízenergia hasznosításával, illetve metángáz előállítását végzik a szeméttelepen termelődő gázok kiaknázásával Belconnenben és Mugga Laneben.[249][250]

Jelenleg nincsenek szélerőművek Canberrában, ám számos szélenergiát hasznosító beruházás épül, vagy van tervben a környező vidéken Új-Dél-Walesben, mint például a 140,7 megawattot termelő Capital Wind Farm. Az Ausztráliai fővárosi terület kormánya 2013-ban bejelentette, hogy megemelik a megújuló forrásokból származó energiatermelés arányát a város célkitűzései szerint 90 százalékra 2020-ra.[155] Ez meg fogja emelni a célokat 210-ről 550 megawattra.[251]

2015 februárjában jelentették be, hogy három szélerőmű park épül meg Victoria és Dél-Ausztrália területén, melyek együttes éves áramtermelése 200 megawatt lesz; ezek várhatóan 2017-ben kezdenek el üzemelni.[252] Már szerződéseket kötöttek további évi 200 megawattot termelő szélerőművek megépítésére Dél-Ausztráliában és Új-Dél-Walesben, melyet 2015 decemberében és 2016 márciusában jelentettek be.[253][254]

Az Ausztráliai fővárosi terület kormánya 2014-ben bejelentette, hogy egy több mint 23 megawattos erőművet építenek, ami a környező terület háztartási és üzleti hulladékot fogja villamos energiává alakítani. A létesítmény 2020-ra készül el.[255]

Testvérvárosi kapcsolatok szerkesztés

 
A Canberra–Nara park Kasuga ereklyetartója és kőlámpásai melyet a kapu keretez

Testvérvárosi kapcsolatot tart fenn Narával Japánból és Pekinggel Kínából. Városok közti baráti kapcsolatot ápol Dilivel Kelet-Timorból és Hangcsouval Kínából.

A városok közti kapcsolat bátorítja a helyi közösségeket és a különböző érdeklődéssel rendelkező csoportok tagjait, mind helyben, mind külföldön, hogy minél színesebb tevékenységekben vegyenek részt. A Canberra Nara Candle Festivaleseményét minden év tavaszán tartják, amely egy közösségi ünnepség, ami a Canberra és Nara városa közti testvérvárosi kapcsolatnak állít emléket.[256] A fesztivált a Canberra Nara Parkban tartják, a Burley Griffin-tó partján.[257]

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ Macquarie ABC Dictionary. The Macquarie Library, 144. o. (2003). ISBN 1-876429-37-2 
  2. ↑ The Sydney Morning Herald. 7 September 1954 (pg 2)
  3. ↑ Clare Sibthorpe: Who first coined the term 'The Bush Capital'?, (ABC News, 2017. november 26.)
  4. ↑ Planning Data Statistics. ACT Planning & Land Authority, 2009. július 21. [2008. augusztus 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  5. ↑ a b c Climate of Canberra Area. Bureau of Meteorology. [2009. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  6. ↑ Lady luck or lucky lady?. The Queanbeyan Age, 2002. július 19. [2012. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva].
  7. ↑ Canberra Nature Park: Mt Majura Nature Reserve. ACT Government Territory and Municipal Services, 2004. [2012. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  8. ↑ Canberra Nature Park: Mt Taylor Nature Reserve. ACT Government Territory and Municipal Services, 2004. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 24.)
  9. ↑ Canberra Nature Park: Mt Ainslie Nature Reserve. ACT Government Territory and Municipal Services, 2004. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 24.)
  10. ↑ Canberra Nature Park: Mt Mugga Mugga Nature Reserve. ACT Government Territory and Municipal Services, 2004. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 24.)
  11. ↑ Canberra Nature Park: Black Mountain Nature Reserve. ACT Government Territory and Municipal Services, 2004. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 24.)
  12. ↑ Penguin Books Australia 2000, 28. o.
  13. ↑ a b Gibbney 1988, inside cover.
  14. ↑ Sparke 1988, 181-182. o.
  15. ↑ Lake Ginninderra. ACT Government Territory and Municipal Services. [2013. június 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 17.)
  16. ↑ Williams 2006, 260. o.
  17. ↑ Sparke 1988, 4-7, 13-14. o.
  18. ↑ Scrivener Dam [archivált változat] (PDF), National Capital Authority, 1–2. o.. Hozzáférés ideje: 2009. június 2. [archiválás ideje: 2013. május 1.]  Archiválva 2013. május 1-i dátummal a Wayback Machine-ben
  19. ↑ Sparke 1988, 131-132. o.
  20. ↑ Climate: Canberra – Climate graph, Temperature graph, Climate table. Climate-Data.org. (Hozzáférés: 2013. szeptember 5.)
  21. ↑ (2002. január 25.) „1301.0 – Year Book Australia, 2002”, Kiadó: Australian Bureau of Statistics. [2012. október 12-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  22. ↑ „Canberra's warmest winter”, abc.net.au, 2011. augusztus 31. (Hozzáférés ideje: 2016. augusztus 28.) 
  23. ↑ Climate statistics for Australian locations: Canberra Airport Comparison. Bureau of Meteorology. (Hozzáférés: 2011. szeptember 3.)
  24. ↑ Australia – Climate of Our Continent. Bureau of Meteorology. [2009. március 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  25. ↑ Climate information for Canberra Aero. Bureau of Meteorology. [2012. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  26. ↑ „Place Names”, The Australian Women's Weekly , National Library of Australia, 1964. május 13., 61. oldal. [2011. március 27-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2011. február 22.) 
  27. ↑ Frei, Patricia: Discussion on the Meaning of 'Canberra'. Canberra History Web. Patricia Frei. [2013. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. augusztus 11.)
  28. ↑ Hull, Crispin. European settlement and the naming of Canberra, Canberra – Australia's National Capital. Crispin Hull. Hozzáférés ideje: 2010. június 7. 
  29. ↑ „Notes on the native flora of New South Wales. Part X, The Federal Capital Territory”, Kiadó: Linnean Society of New South Wales. (Hozzáférés: 2013. október 14.)  
  30. ↑ "Historic Blundells' Cottage". National Capital Authority. [2008. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2008. március 3.)
  31. ↑ Gillespie, Lyall. Aborigines of the Canberra Region. Canberra: Wizard (Lyall Gillespie), 1–25. o. (1984). ISBN 0-9590255-0-2 
  32. ↑ Flood, J. M.; David, B. & Magee, J. et al. (1987), "Birrigai: a Pleistocene site in the south eastern highlands", Archaeology in Oceania 22: 9–22
  33. ↑ Canberra – Australia's capital city, Australian Government, 4 February 2010, <http://australia.gov.au/about-australia/australian-story/canberra-australias-capital-city> Archiválva 2014. február 12-i dátummal a Wayback Machine-ben
  34. ↑ a b Fitzgerald 1987, 5. o.
  35. ↑ a b Gillespie 1991, 3-8. o.
  36. ↑ Gillespie 1991, 9. o.
  37. ↑ „LETTERS.”, The Sydney Morning Herald , National Library of Australia, 1934. január 31., 6. oldal. [2013. július 28-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2012. október 8.) 
  38. ↑ Fitzgerald 1987, 9. o.
  39. ↑ The Royal Military College, Duntroon. Defence Housing Australia. [2012. március 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  40. ↑ Gibbney 1988, 87-95. o.
  41. ↑ Government House. Governor General of Australia. [2008. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  42. ↑ a b Sparke 1988, 116. o.
  43. ↑ Weatherill, David: Church of St John the Baptist Cemetery. The Heraldry & Genealogy Society of Canberra, 2007. [2013. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 7.)
  44. ↑ a b Fitzgerald, p. 92.
  45. ↑ Gillespie, pp. 220–230.
  46. ↑ The Oxford Companion to Australian History. Oxford University Press, 464–465, 662–663. o. (1998). ISBN 9780195535976 
  47. ↑ Davison, Hirst and Macintyre, pp. 464–465, 662–663.
  48. ↑ Wigmore, p. 24.
  49. ↑ Fitzgerald, p. 93.
  50. ↑ Fitzgerald, p. 100.
  51. ↑ Gillespie, p. 178.
  52. ↑ Wigmore, pp. 160–166.
  53. ↑ Wigmore, p. 63.
  54. ↑ Naming the Federal Capital of Australia, National Film and Sound Archive, 1913, <http://aso.gov.au/titles/historical/naming-federal-capital/clip3/>
  55. ↑ Fitzgerald, p. 103.
  56. ↑ View Naming the Federal Capital of Australia, 1913. március 12.
  57. ↑ Fitzgerald, p. 105.
  58. ↑ Canberra – Australia's capital city. Department of the Environment, Water, Heritage and the Arts, 2010. február 4. [2011. április 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  59. ↑ National Capital Development Commission 1988, 4. o.
  60. ↑ Wigmore 1971, 69-79. o.
  61. ↑ History of the NCA. National Capital Authority, 2009. június 11. [2014. február 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 26.)
  62. ↑ Glenloch Cork Oak Plantation. Territory and Municipal Services. [2008. július 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 26.)
  63. ↑ Fitzgerald 1987, 130. o.
  64. ↑ Museum of Australian Democracy at Old Parliament House (2010. április 12.). „Witness to history: the opening of the Provisional Parliament House in 1927”, Kiadó: Museum of Australian Democracy at Old Parliament House. [2013. május 13-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  65. ↑ Wigmore 1971, 101. o.
  66. ↑ Ethel Bruce – Stanley Melbourne Bruce – Australia's PMs – Australia's Prime Ministers. National Archives of Australia. [2014. február 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  67. ↑ Wigmore 1971, 125-128. o.
  68. ↑ Gibbney 1988, 116-126. o.
  69. ↑ Fitzgerald 1987, 115. o.
  70. ↑ Fitzgerald 1987, 128. o.
  71. ↑ Wigmore 1971, 113. o.
  72. ↑ Stephen Wilks, "The visitation of 1939", The Canberra Times, 29 June 2000, p. 11
  73. ↑ Sparke 1988, 6. o.
  74. ↑ Sparke 1988, 1-3. o.
  75. ↑ Sparke 1988, 7-9. o.
  76. ↑ Minty, A. E.. Lake Burley Griffin, Australia, Man-Made Lakes: Their Problems and Environmental Effects. American Geophysical Union, 804. o. (1973) 
  77. ↑ Sparke 1988, 31-32. o.
  78. ↑ a b Sparke 1988, 103-104, 145, 188, 323. o.
  79. ↑ Wigmore 1971, 111-120. o.
  80. ↑ Gibbney 1988, 230-242. o.
  81. ↑ a b National Capital Development Commission 1988, 18. o.
  82. ↑ Sparke 1988, 173-174. o.
  83. ↑ Fitzgerald 1987, 138. o.
  84. ↑ Gibbney 1988, 250. o.
  85. ↑ a b c d Sparke 1988, 180. o.
  86. ↑ Universal Publishers 2007, 6. o.
  87. ↑ Doogan, Maria. The Canberra Firestorm: Inquests and inquiry into four deaths and four fires between 8 and 18 January 2003 [archivált változat]. Canberra: ACT Coroners Court (2006. december 1.). Hozzáférés ideje: 2010. június 7. [archiválás ideje: 2009. május 16.]  Archiválva 2009. május 16-i dátummal at the Library of Congress
  88. ↑ About the Centenary of Canberra. Centenary of Canberra unit – ACT Government. [2013. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. február 8.)
  89. ↑ Wendy Lewis, Simon Balderstone and John Bowan. Events That Shaped Australia. New Holland, 106. o. (2006). ISBN 978-1-74110-492-9 
  90. ↑ Role of the Assembly. Legislative Assembly for the ACT, 2010. [2010. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  91. ↑ Electorates 2016 election. Elections ACT. (Hozzáférés: 2016. december 9.)
  92. ↑ Wigmore 1971, 60-63. o.
  93. ↑ a b Wigmore 1971, 67. o.
  94. ↑ Universal Publishers 2007, 10-120. o.
  95. ↑ a b Wigmore 1971, 64. o.
  96. ↑ a b c National Capital Development Commission 1988, 17. o.
  97. ↑ Universal Publishers 2007, 10-60. o.
  98. ↑ Gibbney 1988, 110-200. o.
  99. ↑ About Weston Creek, Canberra. Weston Creek Community Council. [2012. július 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  100. ↑ Fitzgerald 1987, 167. o.
  101. ↑ a b c d e f Lake Burley Griffin Interactive Map. National Capital Authority. [2009. május 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2009. június 1.)
  102. ↑ a b Sparke 1988, 154-155. o.
  103. ↑ a b Place name processes. ACT Planning & Land Authority, 2009. május 11. [2013. április 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 10.)
  104. ↑ Foreign Embassies in Australia. Department of Foreign Affairs and Trade. [2015. március 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 23.)
  105. ↑ Johnston, Dorothy: Cyberspace and Canberra Crime Fiction. Australian Humanities Review, 2000. szeptember 1. [2011. január 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  106. ↑ Outdoor and Nature. Visit Canberra. [2010. december 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  107. ↑ Lanyon. ACT Museums and Galleries. [2009. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  108. ↑ Minders of Tuggeranong Homestead. Chief Minister's Department. [2013. május 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  109. ↑ Mugga-Mugga. ACT Museums and Galleries. [2009. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  110. ↑ Calthorpes' House. ACT Museums and Galleries. [2009. október 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  111. ↑ Locations and opening hours. National Archives of Australia. [2012. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  112. ↑ The Shine Dome. Australian Academy of Science. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  113. ↑ Visiting the High Court. High Court of Australia. [2009. október 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  114. ↑ Visitors. Parliament of Australia. [2012. február 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  115. ↑ Opening hours. Royal Australian Mint. [2013. május 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 17.)
  116. ↑ Clarke, Jenna. „Foreshore Festival axed for 2013”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2013. július 9.. [2013. augusztus 18-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  117. ↑ „Stone rolls on”, The Sydney Morning Herald , Fairfax Media, 2012. október 11.. [2015. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  118. ↑ Egging, Kiel (16 September 2012), Stonefest Returns As ‘Stone Day’ – 2012 Lineup Announced, Music Feeds, <http://musicfeeds.com.au/news/stonefest-returns-as-stone-day-2012-lineup-announced/>
  119. ↑ Vaisutis 2009, 283-285. o.
  120. ↑ Universal Publishers 2007, 10-12. o.
  121. ↑ Vaisutis 2009, 278. o.
  122. ↑ a b c Environmental care. www.floriadeaustralia.com. [2015. február 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 9.)
  123. ↑ Bills Digest No. 132 2001–02: Broadcasting Services Amendment (Media Ownership) Bill 2002. Parliament of Australia, 2002. március 21. [2013. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 25.)
  124. ↑ Subscription television. TransACT, 2009. június 11. [2013. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 25.)
  125. ↑ Wigmore 1971, 87. o.
  126. ↑ Waterford, Jack. „History of a paper anniversary”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2013. március 3.. [2013. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  127. ↑ BMA comes of age. ABC, 2013. március 24. [2013. október 7-i dátummal az eredetiből archiválva].
  128. ↑ „Brumbies Crowned Super 12 Champions.”, Irish Rugby, 2004. május 22.. [2007. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2007. október 8.) 
  129. ↑ Premiership Records. NRL. [2015. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. november 19.)
  130. ↑ „Canberra Stadium”, Australian Institute of Sport. [2007. október 9-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2016. március 9.) 
  131. ↑ „Sydney 2000:Football”, Australian Broadcasting Corporation. [2007. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2007. október 8.) 
  132. ↑ „Complete draw for 2003 Rugby World Cup”, Australian Broadcasting Corporation (Hozzáférés ideje: 2007. október 8.) 
  133. ↑ „Caps take WNBL championship”, Australian Broadcasting Corporation, 2007. február 17. (Hozzáférés ideje: 2007. október 8.) 
  134. ↑ „Canberra downs Roar to clinch W-League title”, Australian Broadcasting Corporation, 2012. január 31. (Hozzáférés ideje: 2012. február 3.) 
  135. ↑ Gross State Product 2011–12. ACT Government Chief Minister and Treasury Directorate, Economics Branch, 2012. november 21. [2013. július 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 17.)
  136. ↑ Industry of employment by place of work. ACT Government Chief Minister and Treasury Directorate, 2013. június 28. [2013. szeptember 17-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. szeptember 17.)
  137. ↑ HMAS Harman. Royal Australian Navy, 2008. (Hozzáférés: 2013. április 3.)
  138. ↑ 1367.0 State and Territory Statistical Indicators – Unemplyment rate: ABS. Australian Bureau of Statistics, 2012. június 12. (Hozzáférés: 2012. július 6.)
  139. ↑ ACT Stats, 2005. Australian Bureau of Statistics, 2005. szeptember 12. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  140. ↑ 6302.0 – Average Weekly Earnings, Australia, May 2013. Australian Bureau of Statistics, 2013. augusztus 15. [2013. október 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. november 4.)
  141. ↑ Janda, Michael: House prices surge as rate hike looms. Australian Broadcasting Corporation, 2009. október 29. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  142. ↑ It's official: the property market has cooled. Real Estate Institute of Australia, 2010. szeptember 9. [2008. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 7.)
  143. ↑ Census of Population and Housing Australia in Profile A Regional Analysis. Australian Bureau of Statistics, 2004. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  144. ↑ Clisby, Meredith. „ACT still expensive place to live despite fall in rent prices”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2014. január 16.. [2014. március 8-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  145. ↑ All of the land in the ACT land is held by the government.
  146. ↑ s68 allows for an annual increase linked to a Rental Housing CPI index, which is usually significantly higher than CPI. For 2008 this deems an increase up to 10.12% as not excessive on the face of it.
  147. ↑ Fairbairn: Australian War Memorial. Australian War Memorial, 2010. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  148. ↑ RAAF Museum Fairbairn. RAAF Museum, 2009. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  149. ↑ No 34 Squadron. RAAF Museum, 2009. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  150. ↑ Sutherland, Tracy: USFTA begins to reap results. Australian Financial Review, 2007. január 15. [2009. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 17.)
  151. ↑ Sharma, Mahesh: HP bids for Tower Software. The Australian, 2008. április 2. (Hozzáférés: 2010. június 17.)
  152. ↑ Colley, Andrew: HP bids for Tower Software. The Australian, 2007. október 2. (Hozzáférés: 2010. június 17.)
  153. ↑ (2012. június 13.) „Sustainability issues in Canberra – background”, Kiadó: ACT Government. [2013. április 26-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  154. ↑ (28 August 2013). "Minister showcases Canberra's sustainability success". Sajtóközlemény.
  155. ↑ a b c d ACT Government (4 November 2013). "ACT sets 90% renewable energy target in law". Sajtóközlemény. Elérés: 25 February 2014. Archiválva 2014. március 2-i dátummal a Wayback Machine-ben
  156. ↑ Lawson, Kirsten. „ACT commits to 100 per cent renewable energy target by 2020: Simon Corbell”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2016. április 29.. [2016. május 28-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  157. ↑ „ACT to be powered by 100pc renewable energy by 2020”, Australian Broadcasting Corporation, 2016. április 29.. [2016. június 9-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  158. ↑ (2001. szeptember 1.) „Zero waste”, Kiadó: Residua. [2011. november 18-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  159. ↑ Lauer, Sandra (2007. május 23.). „Reducing commercial waste going to landfill in Canberra by improving the waste management practices of micro businesses”, Kiadó: ACT Government. [2013. május 19-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  160. ↑ (2011. március 2.) „Canberra's waste dilemma”, Kiadó: CityNews Canberra. [2013. május 5-i dátummal az eredetiből archiválva].  
  161. ↑ Allen, Craig (2010. március 1.). „No waste”, Kiadó: ABC News.  
  162. ↑ (2011. november 1.) „Plastic Bag Ban”, Kiadó: ACT Government. [2013. október 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2017. január 6.)  
  163. ↑ a b Dyett, Kathleen. „ACT bag ban begins”, ABC News, 2011. november 1.. [2012. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  164. ↑ „Bin bag sales booming”, ABC News, 2012. január 9.. [2012. január 12-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  165. ↑ Nash, Lucy (2010. január 18.). „No waste 2010=some waste 2010”, Kiadó: 666 ABC Canberra. [2015. január 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2013. október 14.)  
  166. ↑ Pryor, Penny. „Saving money can help save others”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2011. október 30.. [2012. június 4-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  167. ↑ a b Hospitals. ACT Health. [2011. március 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  168. ↑ Canberra Hospital. ACT Health. [2010. július 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  169. ↑ a b Contact Us & Location Map. Calvary Health Care ACT. [2010. március 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  170. ↑ Public Hospital. Calvary Health Care ACT. [2008. július 18-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  171. ↑ Cronin, Fiona: Chemo crisis to hit ACT patients. The Canberra Times, 2008. augusztus 12. [2011. november 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  172. ↑ Welcome to Calvary John James Hospital. Calvary John James Hospital. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  173. ↑ „15 years since hospital implosion tragedy”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2012. július 13.. [2012. július 14-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2013. szeptember 25.) 
  174. ↑ Reynolds, Fiona. „Increasing pressure on ACT Chief Minister”, A.M., Australian Broadcasting Corporation, 1999. november 5.. [2012. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2009. június 2.) 
  175. ↑ About Emergency. ACT Government Health Information. [2009. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  176. ↑ About Us. ACT Emergency Services Authority. [2011. augusztus 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  177. ↑ What is NETS?. Newborn Emergency Transport Service. [2007. december 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  178. ↑ a b c d e f g h Australian Bureau of Statistics: Canberra – Queanbeyan (Canberra Part). 2011 Census QuickStats, 2012. október 31. (Hozzáférés: 2014. január 24.)
  179. ↑ Australian Bureau of Statistics: Community Profile Series : Canberra (Statistical Division). 2006 Census of Population and Housing, 2007. október 25. (Hozzáférés: 2009. január 24.)
  180. ↑ 2006 Census QuickStats : Canberra (Statistical Division). Australian Bureau of Statistics, 2007. október 25. [2012. március 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  181. ↑ Australian Demographic Statistics, Dec 2002. Australian Bureau of Statistics, 2003. június 5. (Hozzáférés: 2010. június 7.)
  182. ↑ „Sweet charity: territory leads in giving”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2013. november 4.. [2013. november 4-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  183. ↑ 6227.0.55.003 – Education and Work, Australia – Additional data cubes, May 2013. Australian Bureau of Statistics, 2013. november 29. (Hozzáférés: 2014. február 6.)
  184. ↑ University of Canberra. Department of Education, Employment and Workplace Relations. [2011. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  185. ↑ a b Australian National University. Department of Education, Employment and Workplace Relations. [2011. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  186. ↑ Gibbney 1988, 258-262. o.
  187. ↑ Academic Ranking of World Universities 2004. Institute of Higher Education, Shanghai Jiao Tong University, 2004. [2007. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  188. ↑ Canberra Campus. Australian Catholic University, 2010. május 5. [2012. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  189. ↑ Canberra School of Theology. Charles Sturt University. [2010. április 30-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  190. ↑ Campus Maps. Canberra Institute of Technology, 2010. február 25. [2010. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  191. ↑ Australian Defence College. Australian Defence College. [2013. augusztus 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  192. ↑ Campbell. North Canberra Community Council. [2011. április 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  193. ↑ Officer Training. Defence Jobs. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  194. ↑ Barr, Andrew: Towards 2020: Renewing Our Schools – Message from the Minister. ACT Department of Education and Training, 2007. [2011. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2005. május 13.)
  195. ↑ Closing date for primary school. Australian Broadcasting Corporation, 2009. október 29. (Hozzáférés: 2010. május 10.)
  196. ↑ Tharwa, Hall schools should be reopened: committee. Australian Broadcasting Corporation, 2009. szeptember 17. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  197. ↑ School closures report 'doesn't go far enough'. Australian Broadcasting Corporation, 2009. szeptember 18. [2010. január 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  198. ↑ Universal Publishers 2007, 1-90. o.
  199. ↑ Macdonald, Emma. „Public schools win young, but lose seniors”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2013. május 8.. [2014. február 28-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  200. ↑ a b Canberra's transport system (PDF). Parliament of Australia. [2012. február 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  201. ↑ Penguin Books Australia 2000, 23-25. o.
  202. ↑ Penguin Books Australia 2000, 3-6, 32-35, 53-59, 74-77, 90-91, 101-104. o.
  203. ↑ ACT Road Hierarchy. ACT Government, 2012. augusztus 21. [2014. február 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 14.)
  204. ↑ Survey shows speeding at disputed camera site. Chief Minister's Department, 2007. július 17. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  205. ↑ Speeding. Australian Federal Police, 2008. május 20. [2009. november 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  206. ↑ Universal Publishers 2007, 57, 67, 77. o.
  207. ↑ Universal Publishers 2007, 1-100. o.
  208. ↑ a b Lawson, Kirsten. „Impact of traffic cameras on speed put under microscope”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2014. március 11.. [2014. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  209. ↑ Corporate. ACTION. [2014. február 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  210. ↑ About Us. Transborder Express. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  211. ↑ About Us. Deane's Buslines. [2014. február 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  212. ↑ Taxi company 'not concerned' at losing monopoly. Australian Broadcasting Corporation, 2007. február 3. [2011. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva].
  213. ↑ „Uber launches in ACT as Canberra becomes first city to regulate ride sharing”, Australian Broadcasting Commission, 2015. október 31.. [2015. november 1-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  214. ↑ McIlroy, Tom. „Uber goes live in Canberra with more than 100 drivers registered”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2015. október 30.. [2015. november 5-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  215. ↑ „ACT chief minister launches regulated Uber in Canberra, calling it 'a real step forward'”, The Guardian , 2015. október 30.. [2015. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  216. ↑ „Fully-regulated Uber services start in Canberra”, Australian Financial Review , Fairfax Media, 2015. október 30.. [2015. október 30-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  217. ↑ Network map. NSW TrainLink. (Hozzáférés: 2015. március 22.)
  218. ↑ Travel pass agencies. CountryLink, 2009. december 14. [2011. február 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  219. ↑ Shellshear, Walter M.. Railways, Canberra's Engineering Heritage [archivált változat]. Engineers Australia. Hozzáférés ideje: 2010. június 7. [archiválás ideje: 2013. július 23.]  Archiválva 2013. július 23-i dátummal a Wayback Machine-ben
  220. ↑ Richardson, Michael. „Sydney to Canberra in 80 Minutes–by High-Speed Train”, New York Times, 2000. július 19.. [2013. május 1-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2010. június 7.) 
  221. ↑ Oz HSR Received?. The Australian, 2002. október 29. [2012. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. június 7.)
  222. ↑ Somer, Belinda: Govt considers rail link between eastern cities. Australian Broadcasting Corporation, 2001. június 14. (Hozzáférés: 2010. június 7.)
  223. ↑ a b MacDonald, B.T. (1967. május 1.). „Railways in the Australian Capital Territory”, 106–116. o, Kiadó: Australian Railway Historical Society Bulletin.  
  224. ↑ Gibbney 1988, 58, 60. o.
  225. ↑ a b Penguin Books Australia 2000, inside cover.
  226. ↑ a b Penguin Books Australia 2000, 20. o.
  227. ↑ Departures. Canberra Airport. [2012. szeptember 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 13.)
  228. ↑ „Singapore Airlines flight arrives in Canberra, first direct international flight in more than a decade”, Australian Broadcasting Corporation, 2016. szeptember 21.. [2016. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  229. ↑ Hogan, Richard (2003. július 1.). „Farewell to Fairbairn” 45 (12), Kiadó: Royal Australian Air Force.  
  230. ↑ (31 July 2013). "Canberra ranks highly in national report". Sajtóközlemény. Archiválva 2014. március 18-i dátummal a Wayback Machine-ben
  231. ↑ Transport for Canberra: Transport for a sustainable city 2012–31, ACT Government, March 2012, p. 38, <http://www.transport.act.gov.au/__data/assets/pdf_file/0003/397245/Pages_from_EDS_ACT_Transport_Policy_FA_final_web.pdf>. Hozzáférés ideje: 2014-03-19 Archiválva 2014. január 31-i dátummal a Wayback Machine-ben
  232. ↑ Thomson, Phillip. „Costs add up as more cyclists take to public roads and suffer tumbles”, 2014. március 19.. [2014. március 19-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  233. ↑ Thistleton, John. „Cycling campaign group Pedal Power slams ACT government on injury rates”, The Canberra Times , Fairfax Media, 2014. június 25.. [2014. június 25-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  234. ↑ Royalla Solar Farm – ACCIONA Energy to commence construction. Acciona, 2013. szeptember 2. [2015. április 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. április 20.)
  235. ↑ What we do. ACTEW. [2015. április 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 22.)
  236. ↑ About our business. ActewAGL. [2014. január 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  237. ↑ The Water Network. ActewAGL. [2015. március 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 22.)
  238. ↑ Fyshwick Sewage Treatment Plant. ActewAGL. [2015. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 22.)
  239. ↑ Lower Molonglo Water Quality Control Centre. ActewAGL. [2015. március 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. március 22.)
  240. ↑ Independent Competition and Regulatory Commission: Review of Contestable Electricity Infrastructure Workshop (PDF), 2003. október 1. [2013. április 20-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. május 10.)
  241. ↑ „The Founding of Canberra”, The Sydney Morning Herald , 1913. március 14., 5. oldal. [2014. február 18-i dátummal az eredetiből archiválva] 
  242. ↑ 20048. Kingston Powerhouse Historic Precinct (Entry to the ACT Heritage Register). ACT Heritage Council. [2014. október 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 11.)
  243. ↑ ACT Government (3 September 2014). "Australia's largest solar farm opens in the ACT". Sajtóközlemény. Elérés: 11 October 2014. Archiválva 2014. október 19-i dátummal a Wayback Machine-ben
  244. ↑ Royalla Solar Farm. Fotowatio Renewable Ventures. [2014. október 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. október 11.)
  245. ↑ OneSun Capital. OneSun Capital. [2016. október 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 7.)
  246. ↑ Uriarra residents fail to heritage list village, stop solar farm. ABC News, 2014. január 22. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  247. ↑ Mugga Lane Solar Park. Zhenfa Australia. [2016. április 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 7.)
  248. ↑ „$5m solar farm plan for data hub site”, The Canberra Times , 2013. május 4.. [2016. december 19-i dátummal az eredetiből archiválva] (Hozzáférés ideje: 2014. február 25.) 
  249. ↑ Open the floodgates... Hydroelectricity. ActewAGL. [2014. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  250. ↑ Renewable gas sources. ActewAGL. [2014. február 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. február 25.)
  251. ↑ ACT Government (27 February 2014). "Large scale feed-in tariff law expanded to meet 90% renewables target". Sajtóközlemény. Elérés: 7 March 2014. Archiválva 2014. március 7-i dátummal a Wayback Machine-ben
  252. ↑ ACT Government (6 February 2015). "Wind auction result delivers renewable energy and economic benefits to the ACT". Sajtóközlemény. Elérés: 10 March 2015. Archiválva 2015. március 18-i dátummal a Wayback Machine-ben
  253. ↑ ACT Government (21 December 2015). "Hornsdale achieves new record price in ACT's second wind auction". Sajtóközlemény. Elérés: 4 March 2016. Archiválva 2016. március 6-i dátummal a Wayback Machine-ben
  254. ↑ ACT Government (4 March 2016). "New wind farm set to power more than just Canberra homes". Sajtóközlemény. Elérés: 4 March 2016. Archiválva 2016. március 6-i dátummal a Wayback Machine-ben
  255. ↑ ACT Government (7 March 2014). "Turning waste into energy". Sajtóközlemény. Elérés: 11 March 2014. Archiválva 2014. március 11-i dátummal a Wayback Machine-ben
  256. ↑ Festival celebrates Canberra-Nara friendship. Australian Broadcasting Corporation, 2008. szeptember 26. [2008. szeptember 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. április 23.)
  257. ↑ Nara Candle Festival returns (angol nyelven). Ausztráliai fővárosi terület, 2018. október 10. [2022. február 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. február 10.)

Források szerkesztés

További információk szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Canberra&oldid=26906565”