Gépnarancs (regény)

A Gépnarancs című disztópikus regényt Anthony Burgess 1962-ben adta ki.

Gépnarancs
Szerző	Anthony Burgess
Nyelv	angol
Műfaj	fekete komédia satirical fiction filozófiai fikció dystopian fiction
Díjak	NPR Top 100 Science Fiction and Fantasy Books (30, 2011. augusztus 11.) Prometheus-díj (Anthony Burgess, 2008) 20th Century's Greatest Hits: 100 English-Language Books of Fiction
Kiadás
Kiadó	Heinemann
Kiadás dátuma	1962
Magyar kiadó	Európa Könyvkiadó
Magyar kiadás dátuma	1990
Fordító	Gy. Horváth László
ISBN	: 0-434-09800-0 0-434-09800-0
A Wikimédia Commons tartalmaz Gépnarancs témájú médiaállományokat.
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekmény

A regény Alex, egy 15 éves londoni erőszakos fiú életének azon szakaszáról szól, amelyben sok „ultra-erőszakoskodás”-a miatti börtönbe kerülése után különböző orvosi kezelésekkel akarják erőszakmentesíteni, de ez valójában rossz az embernek, hiszen még a saját választásából rossz ember is jobb, mint az a jó ember, akire a jóságot csak kényszerítik. A kezelés után Alex öngyilkos akar lenni, de végül túléli az ablakból való kiugrást, és visszatér a régi erőszakos életéhez.

A regény 21., néhány országban ki nem adott, utolsó fejezetében Alex már 18 éves, és elkezd gondolkodni a felnőtté válásról és az erőszakmentes életről.

A regényben egy, Burgess által kitalált „naccat” (= oroszul kb. „tinédzser”) nyelven beszélnek a főszereplők, ami gyerekes angol szleng kifejezésekből és oroszból vett fonetikusan leírt szavakból áll. Például: „horrorsó” = nagyon jó; „drúg” = barát; „csolovek” = ember; „króv” = vér; „gavarittyol” = beszél.

Szereplők

• Alex, a központi antihős, a tizenéves agresszió és lázadás megtestesítője, egy ifjúsági banda vezetője
• Georgie, Alex barátja, egy idő után a banda vezetőjének szerepére tör
• Pete, Alex bandájának tagja
• Balfék, Alex cinkosa, a tinédzserek között fizikailag a legerősebb
• Alex anyja és apja
• Billyboy, egy konkurens banda vezetője
• P R. Deltoid, Alex nevelőtisztje
• dr. Branom, tudós, Dr. Brodsky asszisztense
• Dr. Brodsky, a Ludovico-eljárás irányítója
• F. Alexander, egy író, akinek Alex nagy traumát okozott
• Joe, Alex szüleinek albérlője

Magyarul

• Gépnarancs; ford. Gy. Horváth László, utószó Csejdy András; Európa, Bp., 1990 (Európa zsebkönyvek)
• Gépnarancs; ford. Gy. Horváth László; Trubadúr, 2016 (e-könyv)

Filmváltozat

Stanley Kubrick rendezésében készült a regényből filmadaptáció Mechanikus narancs (1971) címmel.

Források

• Burgess, Anthony. Gépnarancs ford.: Gy. Horváth László:. Budapest: Európa Könyvkiadó (1990). ISBN 9630751364 
• Legeza Ilona könyvismertetője
• Az Ekultura.hu könyvajánlója (2009. augusztus 21.)
• A kötet adatlapja Moly.hu