Wikipédia

Jung Károly

(1944–2021) magyar költő, kritikus, műfordító, néprajzkutató, egyetemi tanár

Jung Károly (Gombos, ma: Szerbia, 1944. június 26. – 2021. július 1. vagy előtte[2]) magyar költő, kritikus, műfordító, néprajzkutató, egyetemi tanár.

Jung Károly
Született1944. június 26.
Gombos
Elhunyt2021. június 29. (77 évesen)
Újvidék, Szerbia
Állampolgársága
Foglalkozása
IskoláiÚjvidéki Egyetem (–1970)
Kitüntetései
  • Bazsalikom Műfordítói Díj (1979)
  • Bazsalikom Műfordítói Díj (1987)
  • Híd Irodalmi Díj (1991)[1]
  • Ortutay Gyula-emlékérem (1993)
  • Híd Irodalmi Díj (2004)[1]
  • Híd Irodalmi Díj (2012)[1]
Tudományos pályafutása
Tudományos fokozatAz irodalomtudományok doktora (1984)
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája szerkesztés

Általános iskolai tanulmányait Gomboson végezte. Középiskolai éveit Szabadkán járta ki. Egyetemi tanulmányait az Újvidéki Tudományegyetem Bölcsészettudományi karán magyar nyelv és irodalom szakon járta ki 1970-ben.

1966–1969 között az Új Symposion szerkesztőségi titkára volt. 1970–1975 között az újvidéki Jó Pajtás című gyermeklap munkatársa volt. 1975-től az Újvidéki Egyetem magyar tanszékének tudományos munkatársa, főmunkatársa, rendkívüli, majd rendes professzora (etnológia, magyar népköltészet). A JATE-BTK-n tanít. 2000-2003 között Széchenyi professzor ösztöndíjas volt.

Költészete szerkesztés

Költészetét a múlt iránti érdeklődés jellemzi. A históriai kellékek közötti ironikus felkiáltójelek figyelmeztetnek mind a folytonosságra, mind pedig a vers születésének körülményeire, pillanatára. Növekvő iróniája kiábrándultságra, kétségbeesésre mutat, s a személyes jelenlét hangsúlyozására. Gyakran választ szigorú formát (szonettet), melynek zárt rendszerében a nyelvi, érzelmi, gondolati és időbeli ellentétek erőteljesebben, drámaiabban jutnak kifejezésre. Művei megjelentek szerb fordításban is. Fordít szerbből.

Művei szerkesztés

  • Ég az erdő. Két költemény; Új Symposion, Újvidék, 1968 (Symposion füzetek)
  • Leng; Forum, Újvidék, 1970
  • Bájoló (gyermekversek, 1975)
  • Ami nincs. Versek. 1971–1976; Forum, Újvidék, 1977
  • Az emberélet fordulói. Gombosi népszokások (1978)
  • Podlokano vreme; szerbre ford. Jošip Varga; Matica Srpska, Novi Sad, 1980
  • Táltosok, ördögök, garabonciások. Bevezetés népi hiedelmeink – babonáink – világába; Forum, Újvidék, 1985 (Forum kiskönyvtár)
  • A szépen zengő pelikánmadár. Jugoszláviai magyar népmesék (antológia, válogatás, 1986)
  • Hiedelemmondák és hiedelmek. Adatok Gombos népi hiedelemvilágához
  • Mondavilágunk I-IV. (Bognár Antallal, 1990–1993)
  • Barbaricum. Fúgák és más versek; Forum, Újvidék, 1991
  • Köznapok és legendák. Tanulmányok a népi kultúráról (1992)
  • Adalékok a jugoszláviai magyar néprajzkutatás történetéhez (1992)
  • Az emlékezet útjain. Ötvenöt olvasmány a néphagyományról (1993)
  • Őrszerek könyve. Szent levelek, golyó ellen védő imádságok, amulettek a magyar néphagyományban; Forum, Újvidék, 1994
  • Összefüggések és kapcsolatok. Esszék, tanulmányok a peremvidék népi kultúrájáról; Forum, Újvidék,1997
  • Régiek kalendáriuma. Heti jegyzetek az esztendő népi hagyományvilágáról; Forum, Újvidék, 2000
  • A Pannóniai Énektől a Mária-lányokig. Magyar és egybevető magyar folklorisztikai tanulmányok (2001)
  • Mogorva Héphaisztosz. Utazás merőlegesen. Hattyúdalok, el- és leszámolások; Forum, Újvidék, 2002
  • Elbeszélés és éneklés. Újabb magyar és egybevető magyar folklorisztikai tanulmányok; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2004
  • Sokarcú néphagyomány. További magyar és egybevető magyar folklorisztikai tanulmányok; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2008
  • Tanulmányok a Mátyás-tradíció délszláv kapcsolatairól; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2008
  • Ikerkönyvek 1. Magyar folklórtémák – délszláv kitekintéssel; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2011 (Híd könyvtár)
  • Ikerkönyvek 2. Délszláv folklórtémák – magyar kitekintéssel; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2012 (Híd könyvtár)
  • Folklór minden időben és más témák. Tanulmányok; Forum, Újvidék, 2017

Szerkesztési munkái szerkesztés

  • A zentai kőkecske. Válogatás a magyar mondakincsből; vál., bev. Jung Károly; Tankönyvkiadó Intézet, Újvidék, 1980 (Házi olvasmány Általános iskola 4. oszt.)
  • A sárkányölő királyfi. Szerb népmesék Vuk Karadžić gyűjtéséből (válogatta, szerkesztette, a fordítást az eredetivel egybevetette és az utószót írta, 1987)
  • Mátyás király országlása (mesék, jugoszláviai magyar gyűjtésekből, válogatta, elmesélte Bognár Antal, 1990)
  • Szent Péter atyafisága (mesék, jugoszláviai magyar gyűjtésekből válogatta, elmesélte Bognár Antal, 1992)
  • Rózsa Sándor menedéke (mesék, jugoszláviai magyar gyűjtésekből válogatta, elmesélte Bognár Antal, 1993)
  • Tündér Ilona kertje (mesék, jugoszláviai magyar gyűjtésekből válogatta, elmesélte Bognár Antal, 1994)
  • Mátyás király országlása. Elmesélte Bognár Antal; jugoszláviai magyar gyűjtésekből vál. Jung Károly; Forum Könyvkiadó, Újvidék, 2007 (Mondavilágunk)
  • Az ördög és a molnárlegény. Magyar népmesék; vál., szöveggond. Jung Károly; Zavod za ud̂benike, Beograd, 2008 (Házi olvasmány)
  • A zentai kőkecske. Válogatás a magyar mondakincsből; vál., sajtó alá rend., bev. Jung Károly; 2. kiad.; Zavod za ud̂benike, Beograd, 2008 (Házi olvasmány)

Díjai szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

Források szerkesztés

További információk szerkesztés

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Jung_Károly&oldid=25894239”