K-PAX – A belső bolygó
A K-PAX – A belső bolygó 2001-ben bemutatott amerikai science-fiction, misztikus film, Iain Softley rendezésében, Kevin Spacey, Jeff Bridges, Mary McCormack és Alfre Woodard főszereplésével. A forgatókönyv írói Gene Brewer és Charles Leavitt, a forgatókönyv Brewer azonos című regénye alapján készült.
| K-PAX – A belső bolygó (K-PAX) | |
| 2001-es német–amerikai–brit film | |
 | |
| A film magyar DVD kiadása | |
| Rendező | Iain Softley |
| Producer | Robert F. Colesberry Lawrence Gordon Lloyd Levin |
| Alapmű | Gene Brewer : K-PAX |
| Műfaj |
|
| Forgatókönyvíró | Gene Brewer Charles Leavitt |
| Főszerepben | Kevin Spacey Jeff Bridges |
| Zene | Ed Shearmur |
| Operatőr | John Mathieson |
| Vágó | Craig McKay |
| Jelmeztervező | Louise Mingenbach |
| Díszlettervező | Cheryl Carasik |
| Gyártásvezető | John Beard |
| Gyártás | |
| Gyártó | IMF Internationale Intermedia Films |
| Ország |  Amerikai Egyesült Államok Németország |
| Nyelv | angol |
| Játékidő | 120 perc |
| Költségvetés | 48 000 000 $ |
| Képarány | 16:9 |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó |  Universal Pictures SPI International |
| Bemutató | 2001. október 26. 2002. július 25. |
| Korhatár | PG-13 16 éven felül |
| Bevétel | 50 338 485 $ 65 001 485 $[1] |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A történet egy pszichiátriai betegről szól, aki a K-PAX bolygóról jött földönkívülinek tekinti magát (bár teljesen emberi formája van). Kezelése alatt a páciens bemutatja életszemléletét, amely végül inspirálóan hat mind betegtársai, mind pszichiátere felé.
A filmet eredetileg a Walt Disney Pictures forgalmazta az Amerikai Egyesült Államokban és Ausztráliában, később a Universal Pictures vette meg a film nemzetközi jogait; a Pathé filmforgalmazó pedig megosztotta a FilmFour-ral a film Egyesült Királyságbeli jogait.
Cselekménye szerkesztés
 |
Alább a cselekmény részletei következnek! |
Azt állítva, hogy egy földönkívüli a K-PAX bolygóról, ezer fényévre a Földtől a Lant csillagképben, Prot (Kevin Spacey) a Manhattani Pszichiátriai Intézet kezelésébe kerül, ahol Mark Powell (Jeff Bridges) pszichiáter megpróbálja kigyógyítani tévképzeteiből. Azonban Prot megingathatatlan képessége, hogy mindig meggyőző válaszokat ad magáról, a K-PAX-ről és a civilizációjukról, arra vezeti Dr. Powellt, hogy bemutassa őt egy csoport asztrofizikusnak, ahol Prot azt állítja, hogy a „fényutazás” segítségével érkezett a Földre, majd olyan tudás megjelenítésére törekszik, amellyel fejtörést okozhat a tudósoknak.
Prot később jelentősen befolyásolja az Intézet többi betegét is, akik egytől-egyig hisznek neki K-PAX-i származását illetően. Prot elmagyarázza, hogy amikor visszatér bolygójára egy embert magával vihet, ezt követően az Intézet legtöbb betege kéri Prot-ot, ő legyen az akit elvisz a K-PAX-re.
Amikor megtudja, hogy sok betege számít arra, hogy július 27-én elhagyja a Földet, Dr. Powell szembesíti ezt Prottal, aki elmagyarázza, hogy az egy előre meghatározott időpont. Azonban Powell úgy véli, hogy az egy fontos dátum Prot életében, az a nap, amikor súlyos lelki traumát szenvedett. Powell úgy dönt, hogy regressziós hipnózis alá veti Protot, s ez működik is. A terápiákon nyert információk alapján Powell kitalálja, hogy Prot valójában Robert Porter, egy korábban halottnak gondolt ember, aki öngyilkosságot kísérelt meg, miután lányát és feleségét 1996-ban megölték.
Július 27-én Protot katatóniában találják, ágya alatt fekve, és egy másik páciens is eltűnt. A hiányzó beteget soha nem találják meg, és lelkileg Prot sem tér vissza soha. A többi beteg nem ismeri fel, amikor kigurítják a szobából.
 |
Itt a vége a cselekmény részletezésének! |
Szereplők szerkesztés
| Színész | Szerep | Szinkronszínész |
|---|---|---|
| Kevin Spacey | Prot | Szervét Tibor |
| Jeff Bridges | Dr. Mark Powell | Sörös Sándor |
| Mary McCormack | Rachel Powell | Götz Anna |
| Alfre Woodard | Claudia Villars | Juhász Judit |
| David Patrick Kelly | Howiw | Szacsvay László |
| Saul Williams | Ernie | Széles Tamás |
| Peter Gerety | Sal | Kránitz Lajos |
| Celia Weston | Mrs. Archer | Menszátor Magdolna |
| Ajay Naidu | Dr. Chakraborty | Csőre Gábor |
| Tracy Vilar | Maria | Murányi Tünde |
| John Toles-Bey | Russell | Faragó András |
| Kimberly Scott | Joyce Trexler | Kocsis Mariann |
| Conchata Ferrell | Betty McAllister | Némedi Mari |
| Vincent Laresca | Navarro | Papp Dániel |
Forrás: magyarszinkron.hu
Ellentmondások szerkesztés
A filmet plágium gyanúja érte, a Man Facing Southeast című film készítői felől, így később Gene Brewer és más, a K-PAX-hez kapcsolódó személy ellen is pert indítottak. A panaszt később visszavonták, Gene Brewer pedig egy emlékiratot adott ki, hogy feltárja könyvének ihletését, „A K-PAX létrehozása – avagy biztos, hogy író akarsz lenni?” című művében.[2]
Fogadtatás szerkesztés
Néhány kritikus dicsérte a filmet és annak szereplőit. Roger Ebert a The Chicago Sun-Times-ban a következőt írta: „Csodáltam, hogy a film hogyan gyötört bennünket a lehetőségekkel, lehetővé tette az orvos és páciens értelmes beszélgetéseit – ha furcsán is – a különbségről téveszme és valószínűtlenség között.”[3]
Mások kevésbé voltak lelkesek.[4] Míg A.O. Scott a The New York Times-ban így írt: „A K-PAX dögunalmas, komoly feladat a pszeudo-spirituális felemelkedés – romantikus giccsek újrahasznosítása a van élet a Földön kívüllel és mentális betegséggel kapcsolatban, tágra nyílt szemmel.”[5] A Variety magazinban Robert Koehler azt mondta: „Egy könnyed, drámai filmben, John Mathieson munkájával a képernyő csak úgy lüktet a fénytől és az árnyékoktól, a spektrális színek bármilyen különleges hatást megidéznek.”[6] Azonban Claudia Puig az USA Today-ben így vélekedett: „Azontúl, hogy az év legrosszabb címét viseli... ez az elhibázott film megbéklyózza önmagát túlértelmezéseivel és ködös komolyságával.”[7] A Rotten Tomatoes kritikusai 41%-ra értékelték a filmet 138 vélemény alapján.[8]
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ A K-PAX Box Office Mojo oldala. Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2012. február 12.)
- ↑ Other Books. GeneBrewer.com. (Hozzáférés: 2010. augusztus 8.)
- ↑ Roger Ebert: K-Pax Archiválva 2010. június 29-i dátummal a Wayback Machine-ben. Rogerebert.suntimes.com. Hiv. beill.: 2012. 03. 15.
- ↑ Kritikák az IMDb-n
- ↑ http://movies.nytimes.com/movie/review?res=9E07E2DB1331F935A15753C1A9679C8B63
- ↑ http://www.variety.com/review/VE1117916190?refcatid=31
- ↑ http://www.usatoday.com/life/enter/movies/2001-10-26-k-pax-review.html
- ↑ http://www.rottentomatoes.com/m/kpax/
Fordítás szerkesztés
- Ez a szócikk részben vagy egészben a K-PAX (film) című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
További információk szerkesztés
- Hivatalos oldal
- K-PAX – A belső bolygó a PORT.hu-n (magyarul)
- K-PAX – A belső bolygó az Internet Movie Database-ben (angolul)
- K-PAX – A belső bolygó a Rotten Tomatoeson (angolul)
- K-PAX – A belső bolygó a Box Office Mojón (angolul)
