Kim Gidok

dél-koreai filmrendező

Kim Gidok (hangul: 김기덕, IPA: [kimɡidʌk]; másnyelvi változatban: Kim Ki-duk 1960. december 20.Riga, Lettország, 2020. december 11.) dél-koreai filmrendező. Filmjeit több nemzetközi fesztiválon is díjazták. Számos korábbi rendezőasszisztensének írt forgatókönyvet, többek között Cson Dzsehongnak (전재홍) és Csang Hunnak (장훈).

Kim Gidok
Született김기덕 Kim Gidok
1960. december 20.[1][2][3][4]
Ponghva, Észak-Kjongszang
Elhunyt2020. december 11. (59 évesen)[5][6]
Riga, Lettország
Állampolgárságadél-koreai
Nemzetiségekoreai
Foglalkozásafilmrendező, forgatókönyvíró
Kitüntetései
Halál okaCovid19

A Wikimédia Commons tartalmaz Kim Gidok témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Életrajza szerkesztés

Kim Gidok 1960. december 20-án született az Észak-Kjongszang tartománybéli Ponghvában. Szépművészetet tanult Párizsban 1990 és 1993 között. Miután visszatért Koreába, forgatókönyvíróként kezdte pályafutását, 1995-ben a Koreai Filmtanács által kiírt forgatókönyvírói pályázatot is megnyerte.[7]

A következő évben Kim rendezőként debütált Crocodile című, alacsony költségvetésű filmjével. A film pozitív kritikai fogadtatásban részesült Dél-Koreában. 2004-ben elnyerte a legjobb rendezői díjat két különböző filmfesztiválon, két különböző filmért. A Berlini Nemzetközi Filmfesztiválon Az irgalmas lány kapott díjat, míg a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon a Lopakodó lelkekért (ez utóbbi elnyerte a FIPRESCI Nagydíjat is). 2011-ben dokumentumfilmje, az Arirang Un certain regard-díjat kapott a Cannes-i fesztiválon. 2012-ben Pietà című filmje Arany Oroszlán díjat nyert a velencei filmfesztiválon, ezzel az első koreai film lett ami elnyerte a legjobb film díját a három legnagyobb nemzetközi filmfesztiválok egyikén.

Kimet 2018-ban egy színésznő megvádolta azzal, hogy a Moebius forgatásán felpofozta, valamint két másik színésznővel együtt szexuális zaklatással és nemi erőszakkal is megvádolta. A bíróság a testi sértés miatt pénzbüntetésre ítélte, a szexuális zaklatás vádját azonban bizonyítékok híján elejtette.[8] Az esetet követően Kim Oroszországba, majd Kazahsztánba költözött, innen pedig Lettországba, ahol ingatlant szeretett volna vásárolni és letelepedni. Itt került kórházba, majd 2020. december 11-én elhunyt COVID–19 okozta szövődményekben.[9]

Incidensek szerkesztés

A British Board of Film Classification elhalasztotta Kim Gidok A sziget című filmjének megjelenését az Egyesült Királyságban az állatok ellen elkövetett kegyetlenségek miatt. A jelenetekről, amelyekben egy békát megnyúznak élve és halakat csonkítanak, a rendező a következőt mondta: „Megsütöttük és megettük az összes halat, amit a filmben felhasználtunk. Sok kegyetlenséget követtem el állatok ellen a filmjeimben. Életem végéig bűntudattal fogok élni.”[10]

Egy amerikai újságírónak, aki szerint ezek a jelenetek „rettenetesen felkavaróak illetve [úgy tűnik] akadályt gördítenek a film más országokban való bemutatása elé”, Kim azt felelte, hogy „[i]gen, aggódtam emiatt. De ahogy én látom, az étel, amit ma eszünk sem más. Amerikában marhát, sertést esznek és megölik ezeket az állatokat. Az emberek, akik megeszik ezeket az állatokat, nem foglalkoznak a lemészárlásukkal. Az állatok részei a táplálkozási körforgásnak. Filmvásznon ez kegyetlenebbnek tűnik, de én nem látom a különbséget. És igen, kulturális különbség is van, és talán az amerikaiaknak ez problematikus, de ha fogékonyabbak lennének arra, mi elfogadott más országokban, akkor remélhetőleg kevésbé zavarná őket az, amit a filmvásznon látnak.”[11]

Díjai és elismerései szerkesztés

  • Ezüst Medve (legjobb rendező) – Az irgalmas Lány, Berlini Nemzetközi Filmfesztivál (2004)
  • FIPRESCI-díj – Lopakodó lelkek, Velencei Filmfesztivál (2004)
  • San Sebastian Nemzetközi Filmfesztivál (2005) – Lopakodó lelkek, Az év filmje
  • Un certain regard, Arirang, Cannes-i filmfesztivál (2011)
  • Arany Oroszlán – Pieta, Velencei Filmfesztivál

Filmográfia szerkesztés

Rendező szerkesztés

Év Magyar cím Koreai cím Átírással
1996 Crocodile 악어 Ak-o
Wild Animals 야생동물 보호구역 jaszengdongmul pohogujok
1998 Birdcage Inn 파란 대문 Pharan temun
2000 A sziget Szom
Real Fiction 실제 상황 Silcse szanghvang
2001 Címzett ismeretlen 수취인불명 Szulcshöin pulmjong
Bad Guy 나쁜 남자 Nappun namdzsa
2002 A parti őr 해안선 Heanszon
2003 Tavasz, nyár, ősz, tél… és tavasz 봄 여름 가을 겨울 그리고 봄 Pom jorum kaul kjoul kurigo pom
2004 Az irgalmas lány 사마리아 Szamaria
Lopakodó lelkek 빈 집 Pin csip
2005 Az íj Hval
2006 Idő 시간 Sigan
2007 Lélegzet Szum
2008 Álom 비몽 Pimong
2011 Arirang 아리랑 Arirang
Amen 아멘 Amen
2012 Pietà 피에타 Phietha
2013 Moebius 뫼비우스 Möbiuszu
2014 One on One 일대일 Ildeil
2015 Stop 스톱 Szuthop
2016 The Net 그물 Kumul
2017 Human, Space, Time and Human 인간, 공간, 시간 그리고 인간 Ingan, konggan, sigan kurigo ingan
2019 Dissolve Tin

Forgatókönyvíró szerkesztés

  • Beautiful (2008)
  • Rough Cut (2008)
  • Secret Reunion (2010)
  • Poongsan (2011)
  • Rough Play (2013)
  • Red Family (2013)
  • One on One (2014)
  • Godsend (2014)
  • Stop (2015)
  • Made in China (2015)
  • The Net (2016)
  • Fork Lane (2017)
  • Human, Space, Time and Human (2018)
  • Dissolve (2019)

Jegyzetek szerkesztés

  1. Integrált katalógustár (német nyelven). (Hozzáférés: 2015. július 21.)
  2. filmportal.de. (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  3. Brockhaus (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  4. Munzinger Personen (német nyelven). (Hozzáférés: 2017. október 9.)
  5. È morto Kim Ki-duk, regista di 'L'isola' e 'Ferro 3', per complicazioni da Covid19 (olasz nyelven)
  6. Koronavírusban, 59 évesen meghalt az egyik legjobb koreai filmrendező, Kim Ki-duk (magyar nyelven)
  7. Profile of Kim Ki-deok (koreai nyelven). Cine21, The Hankyoreh. [2016. január 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. november 24.)
  8. Kil, Sonia: Court Dismisses Kim Ki-duk Case Against Actress, TV Show (angol nyelven). Variety, 2019. január 4. (Hozzáférés: 2020. december 11.)
  9. Filmmaker Kim Ki-duk dies of COVID-19 (angol nyelven). Korea Times. (Hozzáférés: 2020. december 11.)
  10. Rose, Steve. „'I've done a lot of cruelty to animals'”, Guardian Unlimited, 2004. augusztus 2. (Hozzáférés ideje: 2017. július 11.) 
  11. McKeague, Andy: An Interview with Kim Ki-Duk and Suh Jung on The Isle. Monsters and Critics, 2005. május 11. [2007. november 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2007. november 26.)

Források szerkesztés

  • Seveon, Julien (2003). „An Interview with Korean Director Kim Ki-duk”. Asian Cult Cinema 38 (1st Quarter), pp.49–61. o.  

További információk szerkesztés