Wikipédia

Michael (album)

Michael Jackson tizenegyedik, posztumusz albuma

A Michael Michael Jackson amerikai énekes tizenegyedik, posztumusz albuma.[9][10][11][12][13] Az Epic Records kiadásában jelent meg 2010. december 14-én.[14] Ez a hetedik album, amely az énekes halála óta megjelent, olyan neves vendégművészek működnek közre rajta, mint: Akon, 50 Cent és Lenny Kravitz és Dave Grohl.[15]

Michael Jackson
Michael
stúdióalbum
Megjelent2010. december 13. (UK),
2010. december 14.(US)
LP, CD
Felvételek1982–2009 (újradolgozás 2010)
StílusR&B, soul, pop
Nyelvangol
Hossz27:20
KiadóEpic Records
ProducerMichael Jackson, Akon, Giorgio Tuinfort, Teddy Riley, Theron "Neff-U" Feemster, Tricky Stewart, Eddie Cascio, Brad Buxer, Lenny Kravitz, John McClain
Kritikák
AllMusic 2.5/5[1]
Metacritic (54/100)[2]
Chicago Tribune 2/5[3]
The Guardian 2/5[4]
NME (5/10)[5]
Rolling Stone 3/5[6]
Slant Magazine 3/5[7]
Spin (6/10)[8]
Michael Jackson-kronológia
This Is It
(2009)		Michael
(2010)		Xscape
(2014)
Kislemezek az albumról
  1. Hold My Hand
    Megjelent: 2010. november 15.
  2. Hollywood Tonight
    Megjelent: 2011. február 11.
  3. Behind the Mask
    Megjelent: 2011 február 21.
  4. (I Like) The Way You Love Me
    Megjelent: 2011 július 8.
Sablon • Wikidata • Segítség

Az album első kislemeze, a Hold My Hand 2010. november 15-én jelent meg.[16] A dal videóklipjét Mark Pellington rendezte, és világszerte december 9-én debütált.[17] 2010. december 10-én, pénteken, egy 2701 m2-es posztert helyeztek ki (az album címlapját ábrázolta) a middlesexi Rectory Farmon és ez bekerült a Guinness Rekordok Könyvébe, mint a világ legnagyobb posztere.[18][19]

Háttér szerkesztés

Hivatalosan 2010. november 12-én jelentették be, hogy az album tíz új dalt fog tartalmazni.[14] Az első, rádióban lejátszott dal a Breaking News, amit 2007-ben vettek fel New Jerseyben, és a Sony cég szerint, csak nemrégiben fejeztek be. A többi számot Las Vegas-i és Los Angeles-i stúdiókban vették fel különböző közreműködőkkel. Halálát megelőző években azt állították Jacksonról, hogy kortárs énekesekkel és producerrel dolgozik.

Az első hivatalos kislemez, a Hold My Hand egy duett, amit Akonnal énekel.[20] A dal befejezetlen állapotban kiszivárgott az internetre. A dal kiadását megelőzően utómunkálatokat végeztek rajta.Akon azt nyilatkozta, hogy a végső változatban Jackson többször hallható a dalban. A kislemez 2010. november 15-én jelent meg világszerte, 12 óra 01 perckor.[21]

Az album megjelenése előtt Jackson apja Joe kijelentette, hogy Jackson perfekcionista volt, és soha nem akarta volna, hogy egy befejezetlen album kerüljön ki a piacra.[22] Will.i.am azt nyilatkozta az albummal kapcsolatosan, hogy "nem emberséges" hogy megjelenjen az album, mivel Jackson nem hagyta jóvá.[23]

A zenemű szerkesztés

Az album stílusa az R&B, pop, soul és rock stílusjegyeit hordozza. A 10 dalból álló album teljes hossza 42. perc 13. másodperc. Az album a Hold My Hand című dallal kezdődik, ahol az első versszakban azt mondja This life don't last forever (Az élet nem tart örökké), majd a I guess I learned my lesson much too soon (Azt hiszem, túl hamar megtanultam a leckét) szavaival fejeződik be a dal. Az albumon található dalok többsége az Invincible korszak alatt írt, és rögzített anyagok, valamint a Thriller korszak alatt is íródott pár dal, úgy mint a Behind The Mask, vagy a Much Too Soon című dalok.[24] Az (I Like) The Way You Love Me című dal korai változatát már korábban kiadták a 2004-ben megjelent The Ultimate Collection című albumon. A dalhoz több éneket rögzítettek fel. A Best of Joy című dal volt az utolsó, melyet Jackson halála évében írt, és rögzített.[25][26]

Borító szerkesztés

A borítót egy amerikai festőművész, Kadir Nelson készítette 2009-ben.[27][28] A festő olyan részleteket, korszakokat jelenít meg az énekes életéből melyek nagy hatással voltak rá, illetve közönségére. Nelson szerint az énekes már korábban is kereste őt egy hasonló munkával de a projektet elhalasztották. John McClain, Jackson vagyonkezelője vetette fel újra az ötletet. Michael egy aranyozott katonai ruhát visel, miközben angyalok koronázzák. A kezét a szívére téve, közvetlen a nézőre néz, ez szimbolizálja önzetlenségét és a zene, rajongók erős kapcsolatát. Egy pillangó van a vállán, ami a zene iránti hűségét szimbolizálja. A kép Michael Jackson történetét meséli el.

Fogadtatása szerkesztés

Michael Jackson új albuma hallatán több rajongó kételkedett abban, hogy valóban Michael énekel-e egyes számokban, ugyanis néhány dalban más az énekes hangja, Michael anyja és gyermekei is vitatták az eredetiségét. Megkérdőjelezték a Monster, a Breaking News, valamint a Keep Your Head Up című számokat, de a művésszel korábban és ezúttal is együttműködő Grammy-díjas hangmérnök-producer, Teddy Riley és a kiadó is megerősítette: Michael Jackson hallható a lemezen. A Sony mindent megtett annak érdekében, hogy bebiztosítsák a dalok eredetiségét, zenei producerekkel, hangmérnökökkel, valamint független zeneszakértőkkel egyeztettek, és tudományos tesztek alapján mindenki egyértelműen Michael Jackson mellett döntött. Kisebb gondot jelentett az is, hogy a korongon lévő zenék többségét átmixelték, például a Behind The Mask című számban hallatszik egy részlet Jackson 1992-es bukaresti koncertjéből. A kiadó végül tisztázta az ügyet, és elmondta, hogy félkész dalokat hallhatnak a rajongók a lemezen, amelyeket megcsináltak teljes verzióvá.

Eladások szerkesztés

Az album Németországban első helyen debütált a slágerlistákon, és 85 000 példányszámban talált gazdára.[29] Az album Ausztráliában, Olaszországban, Hollandiában, és Svédországban is első helyezett volt a slágerlistákon. Az amerikai Billboard listán az első héten 228 000 példányt értékesítettek az albumból,[30] majd a következő héten 150 000 példány, majd 27 000, 18 000, végül 11 000 példány talált gazdára a 2011. január 16-i héten.[31] Az album Franciaországban az 5. helyen debütált a slágerlistán, és a megjelenés első hetében 26.689 példányszámban kelt el.[32] Dániában az album a megjelenés hetében 4936 példányban kelt el.[33] 2010. december 19-én az Egyesült Királyságban a 4. helyen nyitott a slágerlistán és 113 000 darab kelt el az albumból. Ez volt Jackson legnagyobb értékesítése a több mint 20 évvel korábban megjelent Dangerous album óta.[34] Az Egyesült Államokban a megjelenést követő 5 héten belül 434 000 példányt sikerült eladni, azonban a This Is It album felülmúlta azt a maga 890 000 példányszámával. Ugyanezen a héten a RIAA platina státusszal tüntette ki az albumot a több mint 1 000 000 példányszámú eladás végett.[35]

Az album 19 országban, úgy mint az Egyesült Államok, Egyesült Királyság, Németország, Franciaország, Olaszország, Spanyolország, Dánia, Lengyelország, Oroszország, Ausztria, Belgium, Csehország és Kanada, ahol elérte a platina státuszt. 18 országban pedig arany státuszt ért el az album az eladások alapján.[36]

Dallista szerkesztés

# Cím Közreműködik Szerző Producer Hossz
1 Hold My Hand Akon Aliaune Thiam, Giorgio Tuinfort, Claude Kelly Akon, Giorgio Tuinfort, Michael Jackson* 3:33
2 Hollywood Tonight Taryll Jackson Michael Jackson, Brad Buxer; spoken bridge written by Teddy Riley Michael Jackson, Teddy Riley, Neff-U* 4:31
3 Keep Your Head Up Michael Jackson, Eddie Cascio, James Porte Michael Jackson, Tricky Stewart, Angelikson, Eddie Cascio 4:51
4 (I Like) The Way You Love Me Michael Jackson Michael Jackson, Neff-U 4:34
5 Monster 50 Cent Michael Jackson, Eddie Cascio, James Porte; rap written by Curtis Jackson Michael Jackson, Teddy Riley, Angelikson, Eddie Cascio 4:49
6 Best of Joy Michael Jackson Michael Jackson, Neff-U, Brad Buxer* 3:03
7 Breaking News Michael Jackson, Eddie Cascio, James Porte Michael Jackson, Teddy Riley, Angelikson, Eddie Cascio 4:14
8 (I Can’t Make It) Another Day Lenny Kravitz Lenny Kravitz Lenny Kravitz, Michael Jackson* 3:55
9 Behind the Mask háttérvokál: Shanice Michael Jackson, Chris Mosdell, Ryuichi Sakamoto Michael Jackson, John McClain 5:02
10 Much Too Soon Michael Jackson Michael Jackson, John McClain 2:48

(*) Co-Producer

Slágerlista szerkesztés

Heti összesítés szerkesztés

Slágerlista (2010–11) Legjobb
helyezések
  Görögország (IFPI)[37] 7
  Mexikó (Top 100 Mexico)[38] 20
  Oroszország (2M)[39] 1
  Észak-Korea (Gaon)[40] 2
  Ausztrália (ARIA)[41] 10
  Ausztria (Ö3 Austria Top 40)[42] 1
  Belgium (Ultratop Flanders)[43] 4
  Belgium (Ultratop Wallonia)[44] 3
  Kanada (Billboard)[45] 2
  Csehország (ČNS IFP)[46] 5
  Dánia (Hitlisten)[47] 4
  Hollandia (MegaCharts)[48] 1
  Finnország (Suomen virallinen lista)[49] 9
  Franciaország (SNEP)[50] 4
  Németország (Offizielle Top 100)[51] 1
  Magyarország (Mahasz)[52] 9
  Írország (IRMA)[53] 18
  Olaszország (FIMI)[54] 1
  Japán (Oricon)[55] 3
  Új-Zéland (RMNZ)[56] 10
  Norvégia (VG-lista)[57] 4
  Lengyelország (ZPAV)[58] 3
  Portugália (AFP)[59] 15
  Skócia (OCC)[60] 14
  Spanyolország (PROMUSICAE)[61] 2
  Svédország (Sverigetopplistan)[62] 1
  Svájc (Schweizer Hitparade)[63] 2
  Egyesült Királyság (OCC)[64] 4
  Amerikai Egyesült Államok (Billboard) 200[65] 3
  Amerikai Egyesült Államok (Billboard) Top R&B Hip-Hop Albums[66] 1

Év végi összesítések szerkesztés

Slágerlista (2010) Helyezések
  Ausztrália (ARIA)[67] 84
  Dánia (Hitlisten)[68] 13
  Hollandia (MegaCharts)[69] 73
  Finnország (Suomen virallinen lista)[70] 25
  Franciaország (SNEP)[71] 30
  Németország (Offizielle Top 100)[72] 25
  Magyarország (MAHASZ)[73] 60
  Olaszország (FIMI)[74] 11
  Lengyelország (ZPAV)[75] 39
  Oroszország (2M)[76] 36
  Spanyolország (PROMUSICAE)[77] 20
  Svédország (Sverigetopplistan)[78] 25
  Svájc (Schweizer Hitparade)[79] 85
  Egyesült Királyság (OCC)[80] 59
Slágerlista (2011) Helyezések
  Ausztria (Ö3 Austria)[81] 36
  Hollandia (Ultratop Flanders)[82] 56
  Belgium (Ultratop Wallonia)[83] 31
  Kanada (Billboard)[84] 39
  Franciaország (SNEP)[85] 169
  Japán (Oricon)[86] 50
  Spanyolország (PROMUSICAE)[87] 30
  Svájc (Schweizer Hitparade)[88] 54
  Billboard 200[89] 54
  Top R&B/Hip-Hop Albums (Billboard)[90] 14

Megjelenések szerkesztés

Lista azokról az országokról, ahol megjelent az album, formátumokról, kiadókról
Ország Dátum Kiadó Formátum
  Ausztrália[91] 2010. december 10. Sony Music Entertainment CD, LP
  Ausztria
  Belgium[92]
  Argentina[93]
  Svédország[94]
  Egyesült Királyság[95] 2010. december 13.
  Tajvan[96] 2010. december 14.
  Amerikai Egyesült Államok[97] Epic Records CD, LP, Digitális letöltés
  Kolumbia[98] Sony Music Entertainment CD
  Brazília[99]
  Japán[100] 2010. december 15. Sony Music Japan
  Kína 2010. december 24.[101] Sony Music China
2011. január 14.[102] Digitális letöltés

Eladási adatok és minősítések szerkesztés

Ország Minősítés Elkelt példányszám
  Ausztrália (ARIA)[103] arany 35 000
  Ausztria (IFPI Austria)[104] platina 20 000
  Belgium (BEA)[105] platina 30 000
  Kanada (Music Canada)[106] platina 80 000
  Dánia (IFPI Denmark)[107] platina 30 000
  Finnország (Musiikkituottajat)[108] platina 14 928
  Franciaország (SNEP)[109] 2x platina 200 000
  Magyarország (MAHASZ)[110] arany 3000
  Írország (IRMA)[111] arany 7500
  Olaszország (FIMI)[112] 2x platina 120 000
  Japán (RIAJ)[113] arany 100 000
  Hollandia (NVPI)[114] arany 25 000
  Új-Zéland (RMNZ)[115] arany 7500
  Lengyelország (ZPAV)[116] platina 20 000
  Portugália (Afp)[117] arany 10 000
  Oroszország (NFPF)[118] 2x platina 20 000
  Spanyolország (PROMUSICAE)[119] platina 60 000
  Svédország (GLF)[120] arany 20 000
  Egyesült Királyság (BPI)[121] platina 300 000
  Amerikai Egyesült Államok (RIAA)[35] platina 1 000 000

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ https://www.allmusic.com/album/michael-mw0002079107
  2. ↑ https://www.metacritic.com/music/michael/michael-jackson
  3. ↑ https://www.tribpub.com/gdpr/chicagotribune.com/
  4. ↑ https://www.theguardian.com/music/2010/dec/09/michael-jackson-michael-cd-review
  5. ↑ https://www.nme.com/reviews/album/reviews-michael-jackson-11762
  6. ↑ Archivált másolat. [2010. december 10-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 1.)
  7. ↑ https://www.slantmagazine.com/music/michael-jackson-michael/2343/
  8. ↑ https://www.spin.com/2010/12/michael-jackson-michael-epic/
  9. ↑ http://www.guardian.co.uk/music/2010/nov/22/akon-michael-jackson
  10. ↑ http://www.guardian.co.uk/music/2010/nov/08/new-michael-jackson-songs
  11. ↑ Archivált másolat. [2011. március 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 4.)
  12. ↑ http://abcnews.go.com/Entertainment/michael-jackson-album-pits-sony-music-jackson-clan/story?id=12063542&page=2
  13. ↑ Archivált másolat. [2011. február 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 4.)
  14. ↑ a b http://www.billboard.com/news/michael-jackson-s-new-album-out-dec-14-1004125471.story#/news/michael-jackson-s-new-album-out-dec-14-1004125471.story
  15. ↑ Archivált másolat. [2010. december 15-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 4.)
  16. ↑ http://www.michaeljackson.com/hu/home
  17. ↑ http://www.michaeljackson.com/us/news/michael-jackson-video-hold-my-hand-duet-akon-premiere-week
  18. ↑ http://www.undercover.fm/news/13016-michael-jackson-poster-creates-new-guinness-record
  19. ↑ https://www.youtube.com/watch?v=0JjfW6kQrZ0&feature=related
  20. ↑ Archivált másolat. [2011. április 25-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 20.)
  21. ↑ https://www.billboard.com/articles/news/951149/michael-jacksons-hold-my-hand-single-michael-album-tracklist-announced
  22. ↑ https://www.reuters.com/article/us-michaeljackson/michael-jackson-new-album-vocals-genuine-sony-says-idUSTRE6A05PQ20101105
  23. ↑ https://www.bbc.com/news/entertainment-arts-11700920
  24. ↑ Archivált másolat. [2012. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 2.)
  25. ↑ https://www.huffingtonpost.com/joe-vogel/is-michael-really-michael_b_791987.html?ec_carp=8622358003182398700
  26. ↑ http://www.fanpop.com/clubs/michael-jackson/articles/84624/title/michael-story-behind-album
  27. ↑ http://www.kadirnelson.com/
  28. ↑ Archivált másolat. [2010. december 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. május 20.)
  29. ↑ https://www.reuters.com/article/us-michaeljackson/michael-jackson-album-fails-to-top-pop-chart-idUSTRE6BL3H920101222?feedType=RSS&feedName=entertainmentNews
  30. ↑ https://www.billboard.com/articles/news/948887/swift-back-at-no-1-on-billboard-200-michael-bows-at-no-3
  31. ↑ https://www.billboard.com/articles/news/473528/michael-jacksons-michael-album-sales-pale-next-to-this-is-it
  32. ↑ http://www.leparisien.fr/loisirs-et-spectacles/albums-mylene-farmer-atomise-les-ventes-14-12-2010-1191334.php
  33. ↑ https://ekstrabladet.dk/musik/dkmusiknyt/article4251806.ece
  34. ↑ https://www.digitalspy.com/music/a294530/jackson-album-is-top-global-seller/
  35. ↑ a b https://www.riaa.com/gold-platinum/?tab_active=default-award&ar=Michael+Jackson&ti=Michael#search_section
  36. ↑ https://web.archive.org/web/20110714083459/http://www.michaeljackson.com/us/node/1089624
  37. ↑ Michael Jackson – Michael. greekcharts.com . [2012. október 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  38. ↑ Michael Jackson – Michael. mexicancharts.com . [2012. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  39. ↑ Платиновый Майкл (russian nyelven). Lenta.ru , 2010. december 24. (Hozzáférés: 2011. február 12.)
  40. ↑ 2010년 52주차 Album Chart (korean nyelven). Gaon Music Chart . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  41. ↑ https://australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  42. ↑ https://austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  43. ↑ https://www.ultratop.be/nl/album/2355e/Michael-Jackson-Michael
  44. ↑ https://www.ultratop.be/fr/album/2355e/Michael-Jackson-Michael
  45. ↑ https://www.billboard.com/music/Michael-Jackson/chart-history/canadian-albums
  46. ↑ http://www.ifpicr.cz/hitparada/index.php?hitp=P
  47. ↑ https://danishcharts.dk/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  48. ↑ https://dutchcharts.nl/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  49. ↑ Archivált másolat. [2019. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 1.)
  50. ↑ https://lescharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  51. ↑ https://www.offiziellecharts.de/album-details-144734
  52. ↑ http://zene.slagerlistak.hu/top-40-album-dvd-es-valogataslemez-lista/2010/50
  53. ↑ Archivált másolat. [2016. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. február 7.)
  54. ↑ https://italiancharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  55. ↑ https://www.oricon.co.jp/prof/160291/products/898130/1/
  56. ↑ https://charts.nz/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  57. ↑ https://norwegiancharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  58. ↑ http://olis.onyx.pl/listy/index.asp?idlisty=629&lang=en
  59. ↑ https://portuguesecharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  60. ↑ https://www.officialcharts.com/charts/scottish-albums-chart/20101219/40/
  61. ↑ https://spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  62. ↑ https://swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Michael+Jackson&titel=Michael&cat=a
  63. ↑ http://swisscharts.com/album/Michael-Jackson/Michael-144734
  64. ↑ https://www.officialcharts.com/charts/albums-chart/20101219/7502/
  65. ↑ https://www.billboard.com/music/Michael-Jackson/chart-history/billboard-200
  66. ↑ https://www.billboard.com/music/Michael-Jackson/chart-history/r-b-hip-hop-albums
  67. ↑ ARIA Charts – End Of Year Charts – Top 100 Albums 2010. Australian Recording Industry Association . (Hozzáférés: 2015. március 18.)
  68. ↑ Album 2010 Top-100 (danish nyelven). Hitlisten.NU. [2011. július 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  69. ↑ Jaaroverzichten – Album 2010 (dutch nyelven). dutchcharts.nl . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  70. ↑ The first list is the list of best-selling domestic albums of 2010 in Finland and the second is that of the best-selling foreign albums:
  71. ↑ Classement Albums – année 2010 (french nyelven). Syndicat National de l’Édition Phonographique . [2013. október 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  72. ↑ Top 100 Album-Jahrescharts – 2010 (german nyelven). Offizielle Deutsche Charts . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  73. ↑ Összesített album- és válogatáslemez-lista – eladási darabszám alapján – 2010 (hungarian nyelven). MAHASZ . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  74. ↑ Classifiche annuali dei dischi più venditi e dei singoli più scaricati nel 2010 (italian nyelven). Federazione Industria Musicale Italiana , 2011. január 17. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.) Click on "Scarica allegato" to download the attached file.
  75. ↑ Top 100 – annual chart: 2010. Polish Society of the Phonographic Industry . [2014. április 13-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  76. ↑ TOP 150 АЛЬБОМОВ 2010 (russian nyelven) (PDF). Lenta.ru . [2011. november 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  77. ↑ Top 50 Albumes 2010 (spanish nyelven) (PDF). Productores de Música de España . [2011. július 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  78. ↑ Årslista Album – År 2010 (swedish nyelven). Sverigetopplistan . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  79. ↑ Swiss Year-End Charts 2010. swisscharts.com . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  80. ↑ End of Year Album Chart Top 100 – 2010. Official Charts Company . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  81. ↑ Jahreshitparade Alben 2011 (german nyelven). austriancharts.at . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  82. ↑ Jaaroverzichten 2011 – Albums (dutch nyelven). Ultratop . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  83. ↑ Rapports Annuels 2011 – Albums (french nyelven). Ultratop . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  84. ↑ Canadian Albums – Year-End 2011. Billboard. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  85. ↑ Classement Albums – année 2011 (french nyelven). Syndicat National de l'Édition Phonographique . [2013. október 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  86. ↑ オリコン年間 CDアルバムランキング 2011年度 (japanese nyelven). Oricon . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  87. ↑ Top 50 Albumes 2011 (spanish nyelven) (PDF). Productores de Música de España . [2012. április 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  88. ↑ Swiss Year-End Charts 2011. swisscharts.com . (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  89. ↑ Billboard 200 Albums – Year-End 2011. Billboard. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  90. ↑ R&B/Hip-Hop Albums – Year-End 2011. Billboard. (Hozzáférés: 2018. augusztus 12.)
  91. ↑ Much Anticipated New Album From The King Of Pop Michael To Be Released In Australia On Friday December 10. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  92. ↑ Michael Jackson : son nouvel album disponible dès demain. [2011. július 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  93. ↑ MICHAEL – Michael Jackson (Argentina release date). [2012. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 13.)
  94. ↑ MICHAEL – Michael Jackson (Sweden release date). [2010. december 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 9.)
  95. ↑ MUCH ANTICIPATED NEW ALBUM FROM THE KING OF POP MICHAEL TO BE RELEASED DECEMBER 13. [2010. november 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  96. ↑ 流行樂之王麥可傑克森世紀矚目最新專輯《麥可》12月14日全球震撼發行. [2010. december 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  97. ↑ Pre-order from the official website. [2011. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  98. ↑ Michael Jackson – Michael. [2011. július 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 29.)
  99. ↑ MICHAEL – Michael Jackson (Brazil release date). [2012. május 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. december 3.)
  100. ↑ ニュー・アルバム『ＭＩＣＨＡＥＬ』、12月15日発売決定. (Hozzáférés: 2010. november 5.)
  101. ↑ MICHAEL/迈克尔 - Sony Music China. Sony Music China. (Hozzáférés: 2010. december 17.)[halott link]
  102. ↑ Michael-淘花网【Taohua.com】. Sony Music China. [2015. június 22-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 10.)
  103. ↑ http://www.aria.com.au/pages/httpwww.aria.com.aupageshttpwww.aria.com.aupagesARIACharts-Accreditations-2010Albums.htm
  104. ↑ https://www.ifpi.at/?section=goldplatin
  105. ↑ https://www.ultratop.be/nl/goud-platina/2011/albums
  106. ↑ https://musiccanada.com/gold-platinum/?_gp_search=Michael%20Michael+Jackson
  107. ↑ http://www.ifpi.dk/?q=content/michael-jackson-michael-sme
  108. ↑ Archivált másolat. [2019. január 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 2.)
  109. ↑ Archivált másolat. [2019. február 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 2.)
  110. ↑ http://zene.slagerlistak.hu/arany-es-platinalemezek/adatbazis/2010
  111. ↑ http://www.irishcharts.ie/awards/gold10.htm
  112. ↑ http://www.fimi.it/certificazioni#/category:album/year:2011/page:0/term:Michael_Jackson
  113. ↑ https://www.riaj.or.jp/f/data/cert/gd.html
  114. ↑ Archivált másolat. [2018. július 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. február 2.)
  115. ↑ https://web.archive.org/web/20110724195817/http://www.radioscope.net.nz/index.php?option=com_content&task=view&id=79&Itemid=62
  116. ↑ http://bestsellery.zpav.pl/wyroznienia/platynoweplyty/cd/archiwum.php?year=2011
  117. ↑ https://web.archive.org/web/20110515115453/http://www.afp.org.pt/estatisticas.php
  118. ↑ https://lenta.ru/articles/2011/08/26/chart/
  119. ↑ https://web.archive.org/web/20120412173429/http://www.promusicae.es/files/listasanuales/albumes/Top%2050%20ALBUMES%202011.pdf
  120. ↑ http://www.sverigetopplistan.se/netdata/ghl002.mbr/lista?liid=54&dfom=20100050
  121. ↑ https://www.bpi.co.uk/brit-certified/
A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Michael_(album)&oldid=26972638”