Wikipédia

Minden jöhet

2002-es amerikai családi vígjáték, dráma

A Minden jöhet (eredeti cím: Igby Goes Down) 2002-ben bemutatott amerikai családi vígjáték-dráma, melyet Burr Steers írt és rendezett. A főbb szerepekben Kieran Culkin, Claire Danes, Jeff Goldblum, Susan Sarandon, Amanda Peet, Ryan Phillippe, Bill Pullman és Jared Harris látható.

Minden jöhet
(Igby Goes Down)
2002-es amerikai film
RendezőBurr Steers
ProducerDavid Rubin
Lisa Tornell
Trish Hofmann
Műfaj
ForgatókönyvíróBurr Steers
FőszerepbenKieran Culkin
Claire Danes
Jeff Goldblum
Bill Pullman
Susan Sarandon
ZeneUwe Fahrenkrog-Petersen
OperatőrWedigo von Schultzendorff
VágóWilliam M. Anderson
Robert Frazen
Padraic McKinley
JelmeztervezőSarah Edwards
Gyártás
GyártóUnited Artists
Ország Amerikai Egyesült Államok
Nyelvangol
Forgatási helyszínNew York
Játékidő97 perc
Költségvetés9 millió amerikai dollár (becsült érték)
Forgalmazás
Forgalmazó
BemutatóUSA 2002. szeptember 13.
Bevétel6,9 millió amerikai dollár
További információk
Sablon • Wikidata • Segítség

Cselekménye szerkesztés

A történet elején horkolás hallatszik. Egy előkelő környezetben lévő középkorú hölgy mélyen alszik. Két fia az ágya közelében ül. Órák múlva egy műanyag zacskót húznak a fejére, amit egy kendővel kissé leszorítanak. A nő szeme kimered és megfullad. (később kiderül, hogy gyógyíthatatlan beteg volt, és közös megegyezéssel a fiai erős altatószert adtak be neki)

Az időben kissé visszaugorva Jason „Igby” Slocumb 17 éves. Családja jómódú, de kisebbik fiukat egyik középiskolából a másikba viszik, mert sehol sem találja meg a helyét. Anyja uralkodni akar rajta, ezért Igby utálja anyját, akit „Mimi”-nek hív. Apja skizofréniás, majd zárt intézetbe kerül. Amikor Igbyt katonai iskolába íratják, hamarosan megszökik és New Yorkba megy. Törtető bátyját, Ollie-t fasisztának tartja, mert az közgazdásznak tanul a Columbia Egyetemen.

Keresztapjuk, D.H. Banes (Jeff Goldblum) sikeres építési vállalkozó, aki Igbyt is alkalmazza (a munkát nem mutatják). Igby találkozik keresztapja heroinfüggő barátnőjével, Rachellel is, aki a keresztapa által bérelt tágas műteremlakásban él egy állástalan művésszel, Russellel. Igby egy partin megismerkedik Sookie-val, aki szintén filozofikus alkat, mint ő. Igby beleszeret Sookie-ba, de ő később összejön Ollie-val, mert azt mondja, hogy korban jobban illik hozzá.

„Igby” a gyerekkori mackója, Digby után kapta a becenevét. A fiú sokszor rosszalkodott és ilyenkor azt mondta, hogy a rosszalkodást Digby követte el. Anyja, hogy felelősségre nevelje, „Igby”-nek hívta a fiát, amikor az hazudott.

Mimi a halála előtt egy csekket ad át Igbynek, és azt is elárulja neki, hogy a valódi apja a keresztapja, D.H. Banes.

A történet végén Igby Hollywoodba indul.

Szereplők szerkesztés

Színész Szerep Magyar hang
1. változat[1] 2. változat[2] 3. változat[3]
Kieran Culkin ifjabb Jason Slocumb, „Igby” Előd Álmos Baráth István
Rory Culkin Igby tízévesen Nagy Gereben
Claire Danes Sookie Sapperstein Szénási Kata Vadász Bea Kelemen Kata
Jeff Goldblum D.H. Banes, Igby „keresztapja” Szabó Sipos Barnabás Laklóth Aladár Kárpáti Levente
Bill Pullman idősebb Jason Slocumb, Igby apja Kőszegi Ákos Kerekes József Czvetkó Sándor
Susan Sarandon Mimi Slocumb, Igby anyja Vándor Éva Orosz Helga Kovács Nóra
Ryan Phillippe Oliver Slocumb, „Ollie”, Igby bátyja Gerő Gábor Czető Roland
Jared Harris Russel Dolmány Attila Karácsonyi Zoltán
Amanda Peet Rachel, D.H. Banes barátnője Major Melinda Kisfalvi Krisztina
Celia Weston Bunny, Mrs. D.H. Banes Ősi Ildikó
Cynthia Nixon „Mrs. Piggee”, Igby tanárnője Bertalan Ágnes
Gore Vidal katolikus pap (cameoszerep) Kertész Péter Szokolay Ottó
Gregory Itzin (nincs a stáblistán) gyászbeszédet tartó férfi

Forgatási helyszínek szerkesztés

A filmet nagyrészt New York-ban forgatták, köztük a Central Park-ban, a Washington Square Parkban és a SoHóban.

Megjelenése szerkesztés

A film DVD-n 2003. február 4-én jelent meg.

Fogadtatás szerkesztés

Kritikai visszhang szerkesztés

Az amerikai filmkritikusok véleményét összegző Rotten Tomatoes 76%-ra értékelte 127 vélemény alapján.[4]

A filmkritikusok véleményét súlyozva számító Metacritic 72/100 pontot adott rá.[5]

A kritikusok a filmet J. D. Salinger regényéhez, A zabhegyezőhöz hasonlították.[6][7][8]

Roger Ebert, a Chicago Sun-Times filmkritikusa pozitívan értékelte a filmet, 3,5 csillagot adott neki a lehetséges 4-ből.[9] Stephen Holden szintén pozitív kritikát írt a filmről a The New York Times-ban, „kíméletlen érzelmi őszinteség”-gel jellemezte és hozzátette: „Nincs benne hamis hang”[8] A film a New York Times „kritikusainak választása” volt.

Díjak és jelölések szerkesztés

Jegyzetek szerkesztés

  1. ↑ Minden jöhet - 1. magyar változat (2004) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
  2. ↑ Minden jöhet - 2. magyar változat - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
  3. ↑ Minden jöhet - 3. magyar változat (2015) - ISzDb (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2021. november 24.)
  4. ↑ Rotten Tomatoes értékelés
  5. ↑ http://www.metacritic.com/movie/igby-goes-down
  6. ↑ Igby Goes Down. smh.com.au, 2003. június 7. (Hozzáférés: 2011. március 19.)
  7. ↑ Igby Goes Down :: rogerebert.com :: Reviews. Rogerebert.suntimes.com. [2012. szeptember 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. március 19.)
  8. ↑ a b "Movie Review: Igby Goes Down, On the Outs With Almost Everything," Stephen Holden, New York Times, September 13, 2002
  9. ↑ Roger Ebert reviews Archiválva 2012. szeptember 28-i dátummal a Wayback Machine-ben, Igby Goes Down. 20 Sept. 2002

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben az Igby Goes Down című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.

További információk szerkesztés

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Minden_jöhet&oldid=26986262”