Modul:Kották metaadatai
Kották metaadatai[mi ez?] • [dokumentáció: mutat, ] • [tesztek: létrehozás]
 |
Ez nem Wikipédia-szócikk. Ne javítsd!
Ez az oldal a Wikipédián található kottás lapok metaadatait tartalmazza gépi formában. Az adatokat külső program gyűjtötte össze, és rendszeresen frissülnek. Az oldal célja a különböző szempontú lekérdezések meggyorsítása, elsősorban a kotta portál számára. |
A kottás lapok a Kategória:Kottát és midifáljt tartalmazó lapok kategóriába tartozó lapok. A
tomb = mw.loadData( "Module:Kották metaadatai" )
utasítással lehet beölteni metaadataikat a tomb változóba (lua programból).
Adatszerkezet szerkesztés
Asszociatív tömb két oszloppal. Az első (kulcs) oszlop egy szócikk címe. A hozzá tartozó érték egy szintén asszociatív táblázat. A „belső” táblázat első oszlopa a Dal infobox paramétere, vagy a robot által valamelyik paraméterből előállított „paraméter”. A kulcshoz tartozó érték mindig string.
Ha a szócikkben több kotta (pontosabban: több Dal_infobox) van, a szócikk címét a külső tömb kulcsában egy sorszám követi # után. Formailag ez egy horgony, vagyis a szócikkcím így is használható linkként. Az első kottához nincs horgony.
A robot által számított paraméterek:
szotn- az n-edik sor szótagszáma külön mezőben (hogy a dalkereső rendezni tudjon rá)
utmod- a lap utolsó módosításának dátuma.
dalsor- a dal sorainak száma a Dal_infobox
kadencia,szótag,sorokésambitusmezőjéből számítva. (Ha az értékek nem egyeznek, a robot hibát jelez.)
A további mezőkben a hangtávolságok a Kadencia szócikk jobb oldali táblázata szerint vannak kódolva:
ambns1- az n-edik sor alsó ambitusa (a sor legalacsonyabb hangja a dal utolsó hangjához képest)
ambns2- az n-edik sor felső ambitusa (a sor legmagasabb hangja a dal utolsó hangjához képest)
ambnsor- az n-edik sor ambitusa (a sor legmagasabb és legalacsonyabb hangjának távolsága)
kadn- az n-edik sor kadenciája külön mezőben (hogy a dalkereső rendezni tudjon rá).
creusr- a lapot létrehozó[1] felhasználó.
credat- a lap létrehozási[1] dátuma.
Azonosítók szerkesztés
A szócikk- és paraméternevek kanonikus alakban vannak: a helyközök helyén aláhúzás van, a szócikknevek első betűje nagy,
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ a b A mediawiki nem tárolja el a lap létrehozásának idejét és a létrehozó felhasználót. Létrehozáson ezért a laptörténetbeli legkorábbi szerkesztést értjük akkor is, ha a lap első változatában még nem volt kotta.
Kapcsolódó lapok szerkesztés
- Modul:Kották metaadatainak tesztje: példa az adatok használatára luában. A példaprogram kimenete.
- Modul:Dallisták szerzővel
local ret = {}
ret['Á, bé, cé, dé, rajtam kezdé'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagyszalonta',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Bihar vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 6 6 8',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = '1–5 1–5 1–5 1–4',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '63',
['bartók'] = '12599', ['utmod'] = '2017-12-14.15:59:33',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-18.20:11:13' }
ret['Ablakomba, ablakomba'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B A', ['bartók'] = '9293',
['vargyas'] = '443', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–♭10 1–8', ['szótag'] = '15 15 16 15',
['előadásmód'] = 'Moderato', ['tempó'] = '50',
['utmod'] = '2017-07-11.07:34:19', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭10', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-01-26.23:55:30' }
ret['A bundának nincs gallérja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B B<sub>k</sub>', ['mnt'] = '',
['típus'] = '2146', ['kadencia'] = '5 (5)',
['ambitus'] = '1–8 1–6 1–6', ['szótag'] = '15 15 15',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116–126',
['utmod'] = '2017-11-12.20:12:20', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-12.11:59:12' }
ret['A citrusfa levelestől, ágastól'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Istensegíts',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Bukovina (régió){{!}}Bukovina',
['hangfaj'] = 'nagyterces fríg', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '5101',
['vargyas'] = '346', ['dobszay'] = '443',
['típus'] = '3342', ['kadencia'] = '4 (5) VII',
['ambitus'] = '4–8 5–8 VII– 1–7', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Allegretto', ['tempó'] = '92',
['utmod'] = '2017-12-14.17:02:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '',
['amb3sor'] = '2', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = 'VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-28.20:54:12' }
ret['A csitári hegyek alatt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Alsócsitár',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'H fríg',
['sorok'] = 'A A B A', ['bartók'] = '9159',
['vargyas'] = '444', ['dobszay'] = '338',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = '1–8 1–8 1–♭10 1–8',
['szótag'] = '15 15 14 15', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '96', ['utmod'] = '2017-12-15.23:59:13',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '♭10',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-07.18:33:32' }
ret['Adeste fideles'] = { ['műfaj'] = 'egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'V–4 V–3 V–5 V–4 1–4',
['kadencia'] = '2 V (V) 2', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '12 10 11 14 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-17.11:57:56',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '4', ['amb5sor'] = '4',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '14', ['szot5'] = '10',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'V', ['kad4'] = '2',
['creusr'] = 'Akela', ['credat'] = '2015-02-12.18:23:13' }
ret['Adj irgalmat, adj nyugalmat'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Zsasskovszky Endre]]', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'G moll', ['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–5 V–5',
['kadencia'] = '1 (1) ♭3', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-11.19:47:58',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-11.19:47:58' }
ret['A faluban nincs több kislány'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Nagydorog',
['év'] = '1921', ['megye'] = 'Tolna megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 2–6 V–5', ['sorok'] = 'A A B A',
['mnt'] = '', ['kadencia'] = '1 (1) 2',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-16.12:07:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-28.21:07:39' }
ret['A francia királylány dala'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D-dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-24.17:45:36',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-05-27.23:03:19' }
ret['A gúnárom elveszett'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Szegvár',
['év'] = '1898', ['megye'] = 'Csongrád vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '1124', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['típus'] = '1301',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = 'V–3 V–3 2–5 ♯VII–3',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '116', ['utmod'] = '2017-11-12.20:31:33',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-29.07:00:31' }
ret['A harcban élen járunk'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Oskar Kanehl',
['nyelv'] = 'német', ['fordító'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['ambitus'] = 'III–1 III–2 III–2 V–4 V–2', ['kadencia'] = 'III III (2) 1',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '13 13 15 13 13',
['előadásmód'] = 'Élénken, határozottan', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-16.18:43:56', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '1',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'III', ['amb3s2'] = '2',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = 'V', ['amb5s2'] = '2',
['amb5sor'] = '5', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '13',
['szot5'] = '13', ['kad1'] = 'III',
['kad2'] = 'III', ['kad3'] = '2',
['kad4'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-19.12:07:13' }
ret['A ház előtt a kútnál'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Franz Schubert]]', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Wilhelm Müller|Wilhelm Müller (Dichter)|de}}',
['fordító'] = '[[Lányi Viktor Géza]]', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '19–26. ütem: D moll többi: D dúr', ['ambitus'] = '1–8',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.13:43:25',
['dalsor'] = '1', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-10-12.18:41:18' }
ret['Ah, hol vagy, magyarok tündöklő csillaga'] = { ['kép'] = 'Gellerthegy-sztistvanszobor.jpg', ['képaláírás'] = 'Szent István emlékmű a [[Magyarok Nagyasszonya sziklatemplom]] előtt',
['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'G dúr', ['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>',
['ambitus'] = 'V–7 V–7 1–4 V–7', ['kadencia'] = '2 (2) 2',
['szótag'] = '12 12 12 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-01.13:12:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '♭10',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '♭10', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '♭10', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Penzes.tamas',
['credat'] = '2006-09-01.09:38:12' }
ret['A horgosi csárda'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Kiss Lajos', ['hely'] = 'Horgos',
['év'] = '1942', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–5 ♭3–5 4–8 1–4', ['kadencia'] = '1 (♭3) 5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '10 20 14 4',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '138–144',
['típus'] = '3188', ['utmod'] = '2017-01-09.13:19:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '20',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '4',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-29.09:20:28' }
ret['A jó lovas katonának de jól vagyon dolga'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsére',
['év'] = '1911', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '3638',
['vargyas'] = '291', ['típus'] = '4400',
['kadencia'] = '5 (5) 8', ['ambitus'] = '1–8 1–8 1–8 1–7',
['szótag'] = '14 14 13 14', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '126', ['utmod'] = '2017-12-14.17:43:14',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-20.08:37:28' }
ret['A juhásznak jól van dolga'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Alsok',
['év'] = '1898', ['megye'] = 'Somogy vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '11778',
['típus'] = '2631', ['kadencia'] = '1 (1) 3',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 3–6 1–5', ['szótag'] = '8 8 12 8',
['előadásmód'] = 'Giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-12-14.17:48:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-06.21:14:19' }
ret['A karádi faluvégen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Dávid Gyula (zeneszerző)|Dávid Gyula]]', ['hely'] = 'Karád',
['év'] = '1933', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4 sor: D moll',
['ambitus'] = '4–5 ♯4–9 1–8 VII–♭3', ['kadencia'] = '4 (5) 1',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> C B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-11.16:44:47', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '2', ['amb2s1'] = '♯4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-17.23:06:12' }
ret['A kereszténységben'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '1–8 V–4 1–6 1–4',
['kadencia'] = '5 (V) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '12 16 7 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:06:15',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '16',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.17:44:54' }
ret['A keresztfához megyek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Tárkányi Béla',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'nagyterces fríg',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 1–8 ♯7–♭10 ♯7–♭10 1–8',
['kadencia'] = '5 5 (1) ♯7 ♯7', ['sorok'] = 'A A B C C B',
['szótag'] = '7 7 7 8 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '1178',
['utmod'] = '2017-03-02.14:06:51', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '♯7',
['amb4s2'] = '♭10', ['amb4sor'] = '3',
['amb5s1'] = '♯7', ['amb5s2'] = '♭10',
['amb5sor'] = '3', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '8', ['amb6sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '8',
['szot6'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['kad4'] = '♯7', ['kad5'] = '♯7',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-21.17:37:30' }
ret['A két gránátos'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Robert Schumann]]', ['szöveg'] = '[[Heinrich Heine]]',
['fordító'] = 'Lányi Viktor', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-15.09:59:46',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-06-15.09:59:46' }
ret['Aki nem lép egyszerre'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagyszalonta',
['év'] = '', ['megye'] = 'Bihar vármegye',
['hangfaj'] = 'triton', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 1049.',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-31.08:47:51', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-09.12:29:41' }
ret['A kis Jézus megszületett'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Pereg',
['év'] = '1930', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>', ['mnt'] = '',
['típus'] = '3829', ['kadencia'] = '2 (2) 2',
['ambitus'] = 'V–4 V–4 1–5 1–5', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-24.20:20:30', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-21.07:55:55' }
ret['Aki szép lányt akar venni'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Lukanénye',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '3. ütem – 7. ütem A hang: A moll másutt: D moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> B', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['vargyas'] = '390', ['kadencia'] = '1 (5) 6',
['ambitus'] = '1–5 5–9 5–9 1–7', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '88', ['utmod'] = '2017-07-13.16:36:28',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-01-16.22:52:13' }
ret['Akkor szép az erdő, mikor zöld'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Menyhe',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'E fríg',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B B<sub>v</sub>', ['vargyas'] = '67',
['vargyas2'] = '270', ['dobszay'] = '354B',
['kadencia'] = '7 (♭3) ♭3', ['ambitus'] = '3–8 ♭3–♭6 VII–5 VII–4',
['szótag'] = '9 9 9 9', ['előadásmód'] = 'Andantino',
['tempó'] = '76', ['utmod'] = '2017-12-14.18:00:11',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '7', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-14.19:02:10' }
ret['Áldjad, ember, e nagy Jódat'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '1–5 1–5 2–6 1–6',
['kadencia'] = '3 (3) 2', ['sorok'] = '8 8 12 12',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2535',
['utmod'] = '2017-03-10.12:14:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-02.21:21:30' }
ret['Áldozattal járul hozzád'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'B dúr', ['ambitus'] = '♯4–9 ♯4–9 2–8 1–9',
['kadencia'] = '5 (5) 2', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '15 15 16 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-11.21:35:24',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯4',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯4', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-11.21:35:24' }
ret['Áll a gyötrött Istenanyja'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '3–6 3–6 1–5 ♯VII–5',
['kadencia'] = '3 (3) 3', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '8 8 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2534',
['utmod'] = '2017-01-30.22:27:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '3',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-30.22:27:42' }
ret['Áll a hajó a Balaton vizében'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagyszalonta',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Bihar vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '8132', ['kadencia'] = '1 (5) 3',
['ambitus'] = '1–6 5–10 3–10 1–6', ['szótag'] = '11 11 19 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '112',
['utmod'] = '2017-07-09.18:10:54', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '10', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '10',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '10',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '19',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-07.17:09:24' }
ret['Áll a malom, áll a vitorlája'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'Berényi Lajos',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = 'V–4 2–8 2–8 V–4',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>k</sub> A',
['szótag'] = '10 10 10 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-16.11:24:51',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-28.19:55:17' }
ret['Áll egy ifjú nyírfa'] = { ['cím'] = 'Balalajka', ['műfaj'] = 'népdal',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]',
['nyelv'] = 'orosz', ['hangfaj'] = 'szó-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B B',
['szótag'] = '9 10 7 7', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–5 1–7 1–4 1–4', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-09.15:07:20',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-13.10:05:28' }
ret['Áll előttem egy virágszál'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'É fríg',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '♭3 (1) 4', ['ambitus'] = '♭3–8 ♭3–♭6 1–5 VII–8',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Szabadon',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-20.20:30:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '♭3', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-10.13:37:05' }
ret['Általmennék én a Tiszán'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Szeged',
['év'] = '1905', ['megye'] = 'Csongrád vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A', ['vargyas'] = '454',
['dobszay'] = '337', ['kadencia'] = '1 (1) 4',
['ambitus'] = '1–8 1–8 4–9 1–8', ['szótag'] = '18 18 14 18',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-12-13.09:46:59', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '18',
['szot2'] = '18', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '18', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-22.13:59:23' }
ret['A malomnak nincsen köve'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Jobbágytelke',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '[[#hangfaj|lásd alább]]',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '18 13 13',
['kadencia'] = '(5) 5', ['ambitus'] = '1–7 1–5 1–5',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '86',
['bartók'] = '11217', ['vargyas'] = '286',
['dobszay'] = '310', ['típus'] = '4537',
['utmod'] = '2017-12-14.18:10:11', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '18', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-09.21:22:30' }
ret['Amott a domboldalon'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Sztankó Béla', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'szó-hexachord',
['hangnem'] = 'G moll', ['ambitus'] = 'V–♭3 V–5 ♯VII–5 V–5',
['kadencia'] = '1 (V) ♭3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '14 9 14 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4699',
['utmod'] = '2017-01-05.22:50:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-05.19:34:18' }
ret['Amott legel hat pejcsikó'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = 'Balla Péter', ['hely'] = 'Tiszacsege',
['év'] = '1937', ['megye'] = 'Hajdú-Bihar megye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A', ['vargyas2'] = '0390',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = '1–8 1–8 1–9 1–8',
['szótag'] = '19 19 11 19', ['előadásmód'] = 'Poco rubato',
['tempó'] = '63', ['utmod'] = '2017-07-09.18:41:46',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '19', ['szot2'] = '19',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '19',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-29.23:51:25' }
ret['Amuri partizánok dala'] = { ['műfaj'] = '[[mozgalmi dal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'ismeretlen', ['szöveg'] = 'Szergej Alimov',
['fordító'] = 'Zsombor János', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 VII–7 1–♭6 1–5',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '10 8 8 7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-30.09:26:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Krabat~huwiki',
['credat'] = '2008-01-17.13:57:44' }
ret['A nap leszáll'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = 'Faragó Mária', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'G moll', ['kadencia'] = '1 (1) 5',
['ambitus'] = 'V–♭3 V–5 ♯VII–5 1–♭6', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '4 8 8 7', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.11:49:27',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '4', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-14.10:51:43' }
ret['Angyaloknak királynéja'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D dúr',
['ambitus'] = 'V–4 V–4 2–6 V–5', ['kadencia'] = '1 (1) 5',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '11 11 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = 'Lakatos Miklós', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:56:45',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.17:57:39' }
ret['Anyám, édesanyám, elfeslett a csizmám'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Gyergyócsomafalva',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'E moll',
['kadencia'] = '4 (♭3) 4', ['ambitus'] = 'VII–4 ♭3–5 VII–4 1–5',
['sorok'] = 'A B A B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['bartók'] = '13714',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-19.12:25:21',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-10.22:04:23' }
ret['A part alatt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Csaplár Benedek]]', ['hely'] = 'Szeged',
['év'] = '1870 körül', ['megye'] = 'Csongrád vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>', ['mnt'] = 'I. 425.',
['kadencia'] = '5 (5) 3', ['ambitus'] = '1–6 1–6 1–4 1–4',
['szótag'] = '4 4 6 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-31.08:29:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '4', ['szot2'] = '4',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-25.09:48:43' }
ret['A pilisi tiszta búza'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '2–3. sor: Á moll többi: D moll',
['ambitus'] = '1–4 5–8 4–9 1–4', ['kadencia'] = '1 (5) 4',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Sárpilis',
['év'] = '1936', ['megye'] = 'Tolna megye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '5515',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-09.19:07:07', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-11-10.21:06:50' }
ret['A pisztráng (dal)'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Franz Schubert]]', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Christian Friedrich Daniel Schubart|Christian Friedrich Daniel Schubart|de}}',
['fordító'] = 'Závodszky Zoltán', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Kicsit élénken', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.13:54:57', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-22.22:24:51' }
ret['Apor Lázár tánca'] = { ['műfaj'] = 'magyar hangszeres népzene', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kájoni János]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-04-07.21:08:28',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-10-01.12:36:10' }
ret['Aranyosom, hogy vegyelek'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'lengyel', ['fordító'] = 'Nagy László',
['hangfaj'] = 'harmonikus dúr', ['hangnem'] = '',
['kadencia'] = '1 (1)', ['ambitus'] = 'V–♭3 V–♭3 V–5',
['sorok'] = 'A A B', ['szótag'] = '13 13 13',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-13.00:12:15', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '♭3', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-12.20:16:37' }
ret['Aranyszárnyú angyal'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'francia', ['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]',
['hangfaj'] = 'ré-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–6 1–6 V–♭3 1–6', ['kadencia'] = '1 (1) 2',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '11 11 10 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-02.12:35:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '♭3',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-03-09.11:25:20' }
ret['A Reményhez'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kossovits József]]', ['szöveg'] = '[[Csokonai Vitéz Mihály]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-19.15:22:25',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-07-24.07:45:30' }
ret['Arra gyere, amerre én'] = { ['cím'] = 'Arra gyere, amerre én', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'régi', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Ipolyság', ['év'] = '1910',
['megye'] = 'Hont vármegye', ['hangfaj'] = 'dór',
['hangnem'] = 'C dór', ['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['bartók'] = '2319',
['vargyas'] = '252', ['kadencia'] = '4 (1) 2',
['ambitus'] = '4–8 1–8 2–5 1–7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '148', ['utmod'] = '2017-10-20.23:35:11',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-16.21:51:39' }
ret['Arra gyere, amerre én#2'] = { ['cím'] = 'A cseroldalt összejártam', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'régi', ['hangfaj'] = 'dór',
['hangnem'] = 'G dór', ['ambitus'] = '4–7 1–8 1–5 1–8',
['kadencia'] = '4 (1) 5', ['sorok'] = 'A B C B',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]',
['hely'] = 'Csíkménaság', ['év'] = '1911',
['megye'] = 'Csík vármegye ', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '2306', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '249', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '1876', ['utmod'] = '2017-10-20.23:35:11',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-16.21:51:39' }
ret['Arról alul kéken beborult az ég'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Körösfő',
['év'] = '1908', ['megye'] = 'Kolozs vármegye',
['hangfaj'] = 'lá-hexachord', ['hangnem'] = 'd moll',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '4964',
['vargyas'] = '240', ['típus'] = '3502',
['kadencia'] = '1 (1) ♭3', ['ambitus'] = '1–8 1–8 ♭3–8 1–7',
['szótag'] = '11 11 11 11', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '104', ['utmod'] = '2017-10-06.13:09:59',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-29.23:25:15' }
ret['A szántói híres utca'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['hangfaj'] = '[[Dúr hangsor|dúr]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['ambitus'] = '1–4 5–8 4–9 1–4',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 10 8',
['tempó'] = '116', ['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]',
['hely'] = 'Koppányszántó', ['megye'] = 'Tolna megye',
['utmod'] = '2017-07-29.23:47:20', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-10.12:57:48' }
ret['A szegedi halastó'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Kiss Lajos', ['hely'] = 'Horgos',
['év'] = '1942', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 (♭3) 8', ['ambitus'] = '5–8 ♭3–8 ♭3–8 1–8',
['sorok'] = 'A B C B<sub>k</sub>', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tánclépés', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2016-11-05.20:59:39', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '8',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-30.20:43:31' }
ret['A szennai lipisen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Szenna (Somogy megye)',
['helynév'] = 'Szenna', ['év'] = '1934',
['megye'] = 'Somogy megye', ['hangfaj'] = 'mixolíd',
['hangnem'] = 'C mixolíd', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = '1–6 4–8 4–8 1–6',
['szótag'] = '10 10 13 10', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '132', ['bartók'] = '6689',
['utmod'] = '2017-09-30.03:05:16', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-24.19:55:43' }
ret['A szép fényes katonának'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Arany János (költő)|Arany János]]', ['szöveg'] = '[[Amade László]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = 'V (V) 5', ['ambitus'] = 'V–4 V–4 ♭3–7 ♯VII–4',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '14 14 12 13',
['előadásmód'] = 'Mérsékelve', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-01.20:48:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '♭5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '13', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-30.20:09:31' }
ret['A szép Szűz Mária'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯VII–5 2–5 1–6',
['kadencia'] = '2 (2) 5', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '10 10 12 4', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-05-26.12:00:22',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '4',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-16.04:59:19' }
ret['A Szovjetunió himnusza'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Alekszandr Vasziljevics Alekszandrov', ['szöveg'] = '[[Szergej Vlagyimirovics Mihalkov]]',
['fordító'] = '[[Gábor Andor]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = 'Ünnepélyesen',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-20.12:09:10',
['creusr'] = 'Grin', ['credat'] = '2004-04-13.16:14:44' }
ret['A szőlősi kislányok'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'szó-hexachord',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'III–2 III–2 V–3 III–3',
['kadencia'] = '1 (1) V', ['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '13 13 14 13', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4674',
['utmod'] = '2017-01-28.09:51:30', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '2',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'III',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'III', ['ambmax'] = '3',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '13', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-27.22:26:43' }
ret['A tavaszi szép időnek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Magyarvalkó',
['év'] = '1900', ['megye'] = 'Kolozs vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['kadencia'] = '5 (♭3) 4', ['ambitus'] = '4–7 ♭3–♭6 ♭3–♭6 VII–4',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '1671', ['utmod'] = '2017-07-10.16:11:12',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-29.20:41:15' }
ret['Auld Lang Syne'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'skót',
['szöveg'] = '[[Robert Burns (költő)|Robert Burns]]', ['fordító'] = 'Rossa Ernő',
['hangfaj'] = 'dó-pentaton', ['hangnem'] = 'D dúr',
['ambitus'] = 'V–6 V–8 1–6 V–8', ['kadencia'] = '6 (1) 6',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '14 14 14 14',
['előadásmód'] = 'Moderato', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-21.10:28:50', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '9', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '11',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '11',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '6',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '6',
['creusr'] = '81.182.108.59', ['credat'] = '2005-06-23.19:25:35' }
ret['A Vargáék ablaka'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '12714', ['vargyas'] = '474',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '2 (V)',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–3', ['szótag'] = '7 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-10.16:27:56', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-29.18:14:05' }
ret['A Vidrócki híres nyája'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Szuha',
['év'] = '1923', ['megye'] = 'Heves megye',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A B C D', ['vargyas'] = '118',
['típus'] = '1808', ['dobszay'] = '411',
['kadencia'] = '5 (4) ♭3', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['ambitus'] = '4–7 4–8 1–5 VII–4', ['előadásmód'] = 'Con moto, parlando',
['tempó'] = '80', ['utmod'] = '2017-12-14.19:22:07',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '4',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-20.22:54:07' }
ret['Az angyal énekel'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = '1–6 1–6 1–6 1–3 1–6 1–3 VI–5 1–3',
['kadencia'] = '5 5 1 (3) 1 3 5', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C B C D E',
['szótag'] = '6 6 7 5 7 5 5 5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-31.12:30:41',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '6', ['amb5sor'] = '6',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '3',
['amb6sor'] = '3', ['amb7s1'] = 'VI',
['amb7s2'] = '5', ['amb7sor'] = '7',
['amb8s1'] = '1', ['amb8s2'] = '3',
['amb8sor'] = '3', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '5',
['szot5'] = '7', ['szot6'] = '5',
['szot7'] = '5', ['szot8'] = '5',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['kad4'] = '3',
['kad5'] = '1', ['kad6'] = '3',
['kad7'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.18:07:22' }
ret['Az árgyélus kismadár'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Pongrácz Zoltán]]', ['hely'] = 'Naszvad',
['év'] = '1931', ['megye'] = 'Komárom megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['kadencia'] = '5 (5) 1', ['ambitus'] = '4–8 4–8 1–5 1–5',
['sorok'] = 'A A B B', ['szótag'] = '13 13 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '4412', ['dobszay'] = '323',
['vargyas2'] = '0216', ['mnt'] = 'III/A. 788.',
['utmod'] = '2017-07-30.10:40:51', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-16.09:27:04' }
ret['Az a szép, akinek a szeme kék'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Sally Géza', ['szöveg'] = '[[Pártos Jenő]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 1–8 5–10 1–8',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '20 20 22 20',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-01-09.20:48:50', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '10',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '10',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '20',
['szot2'] = '20', ['szot3'] = '22',
['szot4'] = '20', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-18.20:42:10' }
ret['Az egri ménes mind szürke'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (♭3) 2', ['ambitus'] = 'V–♭3 VII–3 2–8 V–3',
['sorok'] = 'A A<sup>♭3</sup> B A', ['szótag'] = '8 8 10 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:49:47', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = 'VII',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '♭5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-03.22:56:18' }
ret['Az én lovam, Szajkó'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Molnár Antal (zenetörténész)|Molnár Antal]]', ['hely'] = 'Gyergyóújfalu',
['év'] = '1911', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'szó-hexachord', ['hangnem'] = 'C moll',
['sorok'] = 'A B B C', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['bartók'] = '534', ['vargyas'] = '51',
['kadencia'] = '7 (♭3) ♭3', ['ambitus'] = '7–9 ♭3–8 ♭3–8 VII–4',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '84, 92',
['utmod'] = '2017-07-07.12:07:43', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '7', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-18.14:03:57' }
ret['Az hol én elmegyek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kászonimpér',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'd moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '201',
['vargyas'] = '2', ['típus'] = '107',
['kadencia'] = '5 (♭3) VII', ['ambitus'] = '5–9 ♭3–8 VII–5 VII–4',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Lento, poco rubato',
['tempó'] = '40', ['utmod'] = '2017-12-16.00:00:09',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-17.12:51:55' }
ret['Az igali Csigás utca'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Olsvai Imre]]', ['hely'] = 'Igal',
['év'] = '', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-04.18:28:42', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-21.00:54:34' }
ret['Az Ige megtestesült'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Simon Jukundián]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = '1–5 1–5 ♯VII–4 ♯VII–4',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '11 11 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '3838',
['utmod'] = '2017-07-24.22:13:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '♭5',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '♭6', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-21.18:12:20' }
ret['Az óra (Loewe)'] = { ['kép'] = 'Pocket watch with chain.jpg', ['műfaj'] = 'komolyzenei dal',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '{{linkiw1|Carl Loewe|Carl Loewe|de}}',
['szöveg'] = '{{linkiw1|Johann Gabriel Seidl|Johann Gabriel Seidl|de}}', ['fordító'] = '[[Lányi Viktor Géza]]',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = 'Andante serioso', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-05-23.10:37:58', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-05-23.10:35:03' }
ret['Az ürögi faluvégen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B A', ['bartók'] = '8610',
['vargyas'] = '436', ['kadencia'] = '1 (1) 5',
['ambitus'] = '1–6 1–6 2–8 1–6', ['szótag'] = '13 13 14 14',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-10.16:34:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-10.09:40:45' }
ret['Badacsonyi szőlőhegyen két szál vessző'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Seemayer Vilmos', ['hely'] = 'Mezőkövesd',
['év'] = '1929', ['megye'] = 'Borsod megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'I. 930.',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 5–8 5–6 1–5',
['szótag'] = '12 13 14 13', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '116', ['utmod'] = '2017-09-25.10:41:47',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '2',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-06.09:17:44' }
ret['Ballag már a vén diák'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'német', ['fordító'] = '[[Csengey Gusztáv]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B<sup>2</sup> B C D', ['ambitus'] = '1–5 1–5 4–6 3–5 3–6 1–8',
['kadencia'] = '3 (3) 4 3 4', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.10:01:17',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '3', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '♭3', ['amb5s1'] = '3',
['amb5s2'] = '6', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '8',
['amb6sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '4', ['kad4'] = '3',
['kad5'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-22.22:33:29' }
ret['Banks of the Ohio'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Olivia Newton-John]]',
['fordító'] = '[[Muzsay András]]', ['nyelv'] = 'angol',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'D dúr',
['ambitus'] = '1–3 2–5 3–5 1–5', ['kadencia'] = '2 (3) 3',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '8 9 9 9',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-12-28.15:11:34', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '♭3', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Livvyfan', ['credat'] = '2011-01-08.12:30:48' }
ret['Bazsa Mári libája'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Apátfalva',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Csanád vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'H moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '5382', ['kadencia'] = '1 (5) 7',
['ambitus'] = '1–4 5–8 5–♭10 1–8', ['szótag'] = '7 7 7 15',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '126',
['utmod'] = '2017-07-27.00:21:44', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '7',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-07.13:13:56' }
ret['Bécsi munkásinduló'] = { ['műfaj'] = '[[mozgalmi dal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '{{linkiw1|Szamuil Pokrassz|Покрасс, Самуил Яковлевич|ru}}', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Fritz Brügel|Fritz Brügel|de}}',
['fordító'] = 'Édes István', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'É moll', ['ambitus'] = '♯VII–♭3 V–♭3 ♯VII–♭3 V–♭3 ♯VII–♭3 VII–7 1–♭6 1–5',
['kadencia'] = '1 1 1 (1) ♭3 5 1', ['sorok'] = 'A B C D E F G H',
['szótag'] = '10 10 10 10 11 8 10 8', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-30.09:20:05',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭6', ['amb5s1'] = '♯VII',
['amb5s2'] = '♭3', ['amb5sor'] = '3',
['amb6s1'] = 'VII', ['amb6s2'] = '7',
['amb6sor'] = '8', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '♭6', ['amb7sor'] = '♭6',
['amb8s1'] = '1', ['amb8s2'] = '5',
['amb8sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['szot5'] = '11', ['szot6'] = '8',
['szot7'] = '10', ['szot8'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['kad4'] = '1',
['kad5'] = '♭3', ['kad6'] = '5',
['kad7'] = '1', ['creusr'] = 'Vörös Báró',
['credat'] = '2007-08-16.16:05:34' }
ret['Befordúltam a konyhára'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Szabadi Frank Ignác', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 3', ['ambitus'] = 'V–4 V–5 3–♯7 V–4',
['sorok'] = 'A B C B', ['szótag'] = '16 16 16 16',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '4838', ['utmod'] = '2017-04-24.19:09:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '♯7', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♯7', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '16', ['szot2'] = '16',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '16',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-05.06:02:43' }
ret['Bemegyek szent templomodba'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '1–10 1–10 2–6 1–10',
['kadencia'] = '1 (1) 3', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 16 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-15.12:28:42',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '10', ['amb1sor'] = '10',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '10',
['amb2sor'] = '10', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '10',
['amb4sor'] = '10', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-15.12:28:42' }
ret['Béreslegény, jól megrakd a szekered'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Baracs (település)',
['helynév'] = 'Baracs', ['év'] = '1906',
['megye'] = 'Fejér vármegye', ['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]',
['hangnem'] = '1. sor: G moll 2. sor:C moll', ['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A A<sub>v</sub>',
['mnt'] = 'VI. 349.', ['bartók'] = '3157',
['vargyas'] = '35', ['dobszay'] = '260',
['típus'] = '3297', ['kadencia'] = '7 (5) ♭3',
['ambitus'] = '4–9 4–9 VII–4 1–4', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '70',
['utmod'] = '2017-07-07.12:31:33', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-25.19:27:24' }
ret['Boci, boci tarka'] = { ['műfaj'] = 'német eredetű dal', ['kép'] = 'Fleckvieh-Mutterkuh mit Kalb 3.JPG',
['képaláírás'] = 'Tarka [[Szarvasmarha|boci]] a szintén tarka anyjával, Wolfbachtal, [[Ausztria]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-25.17:20:46',
['creusr'] = 'OsvátA', ['credat'] = '2008-03-10.11:24:35' }
ret['Bocsásd meg, Úristen'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '[[Balassi Bálint]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = 'É fríg', ['ambitus'] = 'VII–♭2 1–♭3 4–♭6 ♭3–♭6 4–♭6 VII–♭3 1–♭3',
['kadencia'] = 'VII 1 4 (♭3) 4 VII', ['sorok'] = 'A B C C<sub>v</sub> C D B',
['szótag'] = '6 7 6 7 6 6 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:07:40',
['dalsor'] = '7', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '♭2', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '♭3', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '4',
['amb5s2'] = '♭6', ['amb5sor'] = '♭3',
['amb6s1'] = 'VII', ['amb6s2'] = '♭3',
['amb6sor'] = '4', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '♭3', ['amb7sor'] = '♭3',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '6',
['szot6'] = '6', ['szot7'] = '7',
['kad1'] = 'VII', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['kad4'] = '♭3',
['kad5'] = '4', ['kad6'] = 'VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-10-06.12:27:09' }
ret['Boldogasszony Anyánk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '12 12 10 12', ['kadencia'] = '2 (2) 5',
['ambitus'] = '2–♭6 2–♭6 1–5 1–♭6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-20.02:40:17',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '2',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭5',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Penzes.tamas',
['credat'] = '2006-08-31.17:07:39' }
ret['Boldogasszony, édes'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Pakocs Károly]]',
['fordító'] = '', ['gyűjtő'] = 'Tóth Béla',
['hely'] = 'Letenye', ['megye'] = 'Zala megye',
['hangfaj'] = 'moll pentachord', ['hangnem'] = 'É moll',
['ambitus'] = '1–5 1–5 1–5 V–4 1–5', ['kadencia'] = '1 (1) 1 V',
['sorok'] = 'A A B C B<sub>k</sub>', ['szótag'] = '6 6 6 6 5',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-09.09:27:10', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '5',
['amb5sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['szot5'] = '5', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['kad4'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-09.09:27:10' }
ret['Boldogságos Krisztus Anyja'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 VII–4 1–8',
['kadencia'] = '1 (1) VII', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '12 12 8 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:03:53',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-04.07:22:59' }
ret['Borsót főztem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'triton', ['hangnem'] = 'G dúr',
['ambitus'] = '♭VI–2 ♭VI–2 ♭VI–2 ♭VI–1', ['kadencia'] = '♭VI (♭VI) ♭VI',
['sorok'] = 'A A A<sub>v</sub> B', ['szótag'] = '4 4 6 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '39',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-06-19.22:35:11',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭VI',
['amb1s2'] = '2', ['amb1sor'] = '♭5',
['amb2s1'] = '♭VI', ['amb2s2'] = '2',
['amb2sor'] = '♭5', ['amb3s1'] = '♭VI',
['amb3s2'] = '2', ['amb3sor'] = '♭5',
['amb4s1'] = '♭VI', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '♭VI',
['ambmax'] = '2', ['ambdal'] = '♭5',
['szot1'] = '4', ['szot2'] = '4',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '♭VI', ['kad2'] = '♭VI',
['kad3'] = '♭VI', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-06-19.22:35:11' }
ret['Bölcsődal (Schubert)'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Franz Schubert]]', ['szöveg'] = 'ismeretlen',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = 'V–5 1–5 V–5 1–5',
['kadencia'] = 'V (1) V', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '9 9 8 9', ['előadásmód'] = 'Lento',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-24.21:14:44',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-11-11.10:10:27' }
ret['Bujdosik az árva madár'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Balla Péter', ['hely'] = 'Tiszacsege',
['év'] = '1937', ['megye'] = 'Hajdú megye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A B C D', ['vargyas'] = '186',
['típus'] = '2041', ['dobszay'] = '267',
['kadencia'] = '4 (5) 4', ['ambitus'] = '1–5 5–8 1–9 1–6',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Rubato',
['tempó'] = '46', ['utmod'] = '2017-07-10.07:44:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-16.23:05:05' }
ret['Bújj, bújj, itt megyek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'trichord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = 'Szabó József', ['hely'] = 'Mátraballa',
['év'] = '1885–87', ['megye'] = 'Heves vármegye ',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-06-30.12:44:03',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-06-21.18:44:06' }
ret['Bújj, bújj, zöld ág'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye ',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '97',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-07-30.09:57:21',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-29.15:02:21' }
ret['Bújj, bújj, zöld ág#2'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-07-30.09:57:21',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-29.15:02:21' }
ret['Bunkócska'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Vaszilij Bogdanov|Богданов, Василий Иванович|ru}}',
['fordító'] = '[[Lányi Sarolta]]', ['nyelv'] = 'orosz',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'utolsó ütem: A moll többi: D moll',
['ambitus'] = 'V–♭2 V–♭3 V–♭2 V–♭3 V–♭2 V–♭3 1–5', ['kadencia'] = '♭2 V ♭2 (V) V V',
['sorok'] = 'A B A B C C<sub>v</sub> D', ['szótag'] = '12 10 12 10 8 15 3',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = 'Lassan',
['utmod'] = '2017-09-12.19:42:49', ['dalsor'] = '7',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭2',
['amb1sor'] = '♭5', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '♭3', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '♭2',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '♭6',
['amb5s1'] = 'V', ['amb5s2'] = '♭2',
['amb5sor'] = '♭5', ['amb6s1'] = 'V',
['amb6s2'] = '♭3', ['amb6sor'] = '♭6',
['amb7s1'] = '1', ['amb7s2'] = '5',
['amb7sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '10',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '15',
['szot7'] = '3', ['kad1'] = '♭2',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = '♭2',
['kad4'] = 'V', ['kad5'] = 'V',
['kad6'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-14.16:29:48' }
ret['Bűnbánóknak menedéke'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Zsasskovszky Endre]]', ['szöveg'] = 'Sebők László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'indolíd',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯VII–4 1–5 1–♭6',
['kadencia'] = '♭3 (♯VII) ♭3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:07:02',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '♭5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '♭3', ['kad2'] = '♯VII',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.18:20:36' }
ret['Bűnös lelkek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–♭6 1–8 2–♭6 1–8',
['kadencia'] = '2 (1) 2', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C',
['szótag'] = '15 15 16 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:06:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.18:24:25' }
ret['Carmagnole'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'francia', ['fordító'] = 'Gerő György',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '5 1 5 (1) 2 2 2 V 2',
['sorok'] = 'A B A B C C D E D E<sub>k</sub>', ['szótag'] = '8 8 8 8 6 5 6 8 7 7',
['előadásmód'] = 'Élénken', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.18:22:47', ['dalsor'] = '10',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '6', ['szot6'] = '5',
['szot7'] = '6', ['szot8'] = '8',
['szot9'] = '7', ['szot10'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '1',
['kad5'] = '2', ['kad6'] = '2',
['kad7'] = '2', ['kad8'] = 'V',
['kad9'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-14.08:26:47' }
ret['Cickom, cickom'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Szabó József', ['hely'] = 'Mátraballa',
['év'] = '1885–1887', ['megye'] = 'Heves vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 1–8 3–5 1–6',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '10 10 8 15',
['mnt'] = 'I. 804.', ['dobszay'] = '80',
['típus'] = '2971', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-09-30.02:44:08',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-09.11:36:01' }
ret['Cifra palota, zöld az ablaka'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kászonjakabfalva',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B A<sub>v</sub> C', ['bartók'] = '10708',
['vargyas'] = '285', ['dobszay'] = '302',
['kadencia'] = 'VII (5) 1', ['ambitus'] = 'VII–5 ♭3–5 1–5 1–♭3',
['szótag'] = '5 5 8 5', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '120, 138', ['utmod'] = '2017-12-15.23:58:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭3', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '5',
['kad1'] = 'VII', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-12.20:59:16' }
ret['Cigánykórus'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Giuseppe Verdi]]', ['szöveg'] = '[[Salvadore Cammarano]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-11-14.20:26:05',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-11-14.18:47:41' }
ret['Csak egy szép lány'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Szentirmay Elemér]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '1–8 5–♭10 5–♭10 1–8',
['kadencia'] = '2 (5) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '9 9 9 9', ['előadásmód'] = 'Lento',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-25.19:08:19',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-23.10:26:36' }
ret['Csendes éj'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Franz Xaver Gruber]]', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Joseph Mohr|Joseph Mohr|de}}',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'B dúr', ['ambitus'] = '3–6 5–9 3–8 3–8 8–11 1–8',
['kadencia'] = '3 5 3 (3) 10', ['sorok'] = 'A B C C D E',
['szótag'] = '7 6 8 8 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-02.12:38:46',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '3', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '♭6', ['amb5s1'] = '8',
['amb5s2'] = '11', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '8',
['amb6sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '11', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '7', ['szot6'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['kad4'] = '3',
['kad5'] = '10', ['creusr'] = '82.131.143.66',
['credat'] = '2006-12-06.19:15:44' }
ret['Cserebogár, sárga cserebogár'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['szótag'] = '10 10 10 11',
['kadencia'] = '2 (5) 2', ['ambitus'] = 'IV–4 ♯1–7 ♯VII–♭6 IV–4',
['előadásmód'] = 'Lassan', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-04-24.18:57:24', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'IV', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '♯1',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'IV',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'IV', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-08.00:01:03' }
ret['Csicseriborsó, bab, lencse'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Manga János]]', ['hely'] = 'Ógyalla',
['év'] = '1937', ['megye'] = 'Komárom megye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = 'I. 623.',
['kadencia'] = '5 (5) 2', ['ambitus'] = '3–6 3–6 2–6 1–3',
['szótag'] = '8 8 12 3', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-17.00:27:04',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '3',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-13.11:16:23' }
ret['Csigabiga, gyere ki'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C-dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = 'Moson',
['év'] = '1938', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '',
['dobszay'] = '14', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-10-21.09:40:56', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-10-21.09:40:56' }
ret['Csillag Boris'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '12952', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['típus'] = '2982',
['kadencia'] = '(5)', ['ambitus'] = '3–5 1–8',
['szótag'] = '10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-06-25.18:10:38',
['dalsor'] = '2', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['kad1'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-27.17:54:00' }
ret['Csillagok, csillagok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Keszthely',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Zala vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['vargyas'] = '409',
['bartók'] = '8259', ['vargyas2'] = '0371',
['kadencia'] = '1 (5) ♭3', ['ambitus'] = '1–9 5–♭10 ♭3–♭10 1–9',
['szótag'] = '12 12 12 12', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '125', ['utmod'] = '2017-07-21.10:38:22',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '9',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-11.22:17:49' }
ret['Csillagom, révészem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Barslédec',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Bars vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '12165',
['vargyas'] = '374', ['dobszay'] = '293',
['kadencia'] = '1 (1) ♭3', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 VII–♭3 1–♭6',
['szótag'] = '12 12 14 7', ['előadásmód'] = 'Poco rubato',
['tempó'] = '60', ['utmod'] = '2017-08-25.22:15:29',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-24.20:55:25' }
ret['Csillagom, révészem#2'] = { ['cím'] = 'Üdvözlégy Krisztusnak', ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A A B C', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '1 (1) ♭3',
['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 VII–♭6 1–♭6', ['szótag'] = '11 11 10 8',
['utmod'] = '2017-08-25.22:15:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-24.20:55:25' }
ret['Csinálosi erdőn'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Csincse',
['év'] = '1896', ['megye'] = 'Borsod vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = '2. sor: C dúr többi: C mixolíd',
['sorok'] = 'A B C D', ['vargyas'] = '480',
['mnt'] = 'IV. 91.', ['bartók'] = '867',
['kadencia'] = '5 (8) 1', ['ambitus'] = '1–6 5–9 1–6 1–6',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '112', ['utmod'] = '2017-11-12.19:50:18',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '8',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-30.18:46:36' }
ret['Csínom Palkó'] = { ['kép'] = 'Táncoló kuruc.jpg', ['képaláírás'] = 'Táncoló kurucok',
['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['ambitus'] = '1–5 1–5 ♭3–7 1–5',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['szótag'] = '14 12 14 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '116 ',
['gyűjtő'] = '[[Pálóczi Horváth Ádám]]', ['hely'] = '',
['év'] = '1813', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['típus'] = '4680',
['utmod'] = '2017-10-01.18:14:44', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Csabi96', ['credat'] = '2008-10-14.17:16:36' }
ret['Csíp, csíp, csóka'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '1925', ['megye'] = 'Zala megye',
['hangfaj'] = 'dúr pentaton', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 161.',
['bartók'] = '13814', ['vargyas2'] = '9',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '',
['szótag'] = 'ütempáros', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '72', ['utmod'] = '2017-06-16.23:20:45',
['dalsor'] = '1', ['szot1'] = 'ütempáros',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-25.19:08:57' }
ret['Csipkefa bimbója'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Vizslás',
['év'] = '1922', ['megye'] = 'Nógrád megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'VII. 47.',
['bartók'] = '813', ['dobszay'] = '318',
['típus'] = '140', ['kadencia'] = '8 (8) 5',
['ambitus'] = '5–8 5–9 1–5 1–5', ['szótag'] = '6 6 7 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-12-14.20:10:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '8', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-12.22:18:44' }
ret['Csordapásztorok'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'mi-hexachord',
['hangnem'] = 'É fríg', ['sorok'] = 'A B C D',
['ambitus'] = 'VII–♭3 ♭3–5 4–♭6 1–4', ['kadencia'] = 'VII (4) 4',
['szótag'] = '5 6 5 6', ['dobszay'] = '461',
['vargyas2'] = '0290a', ['mnt'] = 'II. 418.',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Esztergom',
['utmod'] = '2017-08-25.22:25:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'VII', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '♭3', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '5',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '5',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = 'VII',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-07-12.12:40:50' }
ret['Csön, csön gyűrű'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['gyűjtő'] = 'Sztankó Béla',
['hely'] = '', ['év'] = '',
['megye'] = '', ['hangfaj'] = 'dór [[tetrachord]]',
['hangnem'] = '', ['sorok'] = 'A A B',
['mnt'] = '', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = 'VI VI',
['ambitus'] = 'VI–2 VI–2 VI–1', ['szótag'] = '8 8 9',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-09-29.23:09:27', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = 'VI', ['amb1s2'] = '2',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = 'VI',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = 'VI', ['amb3s2'] = '1',
['amb3sor'] = '♭3', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '2', ['ambdal'] = '4',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '9', ['kad1'] = 'VI',
['kad2'] = 'VI', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-26.10:15:33' }
ret['Debrecenbe kéne menni'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Resznek',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Zala vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'I. 928.',
['bartók'] = '2358', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['típus'] = '2503',
['kadencia'] = '1 (5) 3', ['ambitus'] = '1–5 4–6 1–8 ♯VII–4',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-08-06.18:22:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-26.10:00:53' }
ret['De szeretnék hajnalcsillag lenni'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Hódmezővásárhely',
['év'] = '', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['kadencia'] = '1 (5) ♭3',
['ambitus'] = '1–8 5–♭10 ♭3–♭10 1–8', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '108',
['utmod'] = '2017-01-10.21:30:13', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-31.19:37:44' }
ret['Dicsőség mennyben az Istennek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Simon Jukundián]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = '1 (1) 3',
['ambitus'] = '1–6 1–6 2–5 1–8', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '9 9 14 9', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2902',
['mnt'] = 'II. 573.', ['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]',
['év'] = '1912', ['hely'] = 'Kászonújfalu',
['megye'] = 'Csík vármegye', ['utmod'] = '2017-08-02.13:04:47',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-27.16:11:52' }
ret['Dicsőség, szent áldás'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = 'V–5 2–5 V–5',
['kadencia'] = '1 (2)', ['sorok'] = 'A B A',
['szótag'] = '9 12 9', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:07:52',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '9',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-21.18:57:26' }
ret['Ébredj, ember, mély álmodból'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '[[Simon Jukundián]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'harmonikus dúr',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = 'V–♭3 V–♭3 VII–4 V–2',
['kadencia'] = '1 (1) VII', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:01:46',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.13:41:39' }
ret['Ébred már a hajnaltündér'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'angol',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'D dúr',
['ambitus'] = '1–8 V–5 1–5 1–5', ['kadencia'] = '♭3 (1) 5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '16 19 24 5',
['előadásmód'] = 'Allegretto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.11:51:39', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '16',
['szot2'] = '19', ['szot3'] = '24',
['szot4'] = '5', ['kad1'] = '♭3',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-09.18:07:10' }
ret['Édesanyám, ha bejön Egerbe'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = '2. sor: A moll többi: D moll', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯4–9 2–8 ♯VII–5',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A',
['szótag'] = '17 17 11 18', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.07:24:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯4', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '17', ['szot2'] = '17',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '18',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-11.10:31:13' }
ret['Édesanyám is volt nékem'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 5–8 4–9 1–5',
['kadencia'] = '1 (5) 6', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Poco rubato',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-24.19:04:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-11.11:57:34' }
ret['Édesanyám, kedves anyám'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Szarvas Lajos', ['szöveg'] = 'Baligovics Teruska',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = 'III–3 III–3 IV–3 III–3',
['kadencia'] = '1 (1) V', ['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '14 14 12 20', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-01.20:56:38',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'III',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'IV',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '♯7',
['amb4s1'] = 'III', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '3', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '20',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-10.23:50:57' }
ret['Édes Jézus, én szerelmem'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Szentmihályi Mihály',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 1–5 1–5',
['kadencia'] = '1 (1)', ['sorok'] = 'A A B',
['szótag'] = '15 15 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-08.07:01:33',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-08.07:01:33' }
ret['Édes Jézus, neked élek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–4 ♭3–♭6 2–5 1–4',
['kadencia'] = '1 (♭3) 2', ['sorok'] = 'A A<sup>♭3</sup> B A',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2508',
['utmod'] = '2017-02-01.18:30:26', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '♭6', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-01.18:30:26' }
ret['Édes lányka, hallgass rám'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Joseph Haydn]]', ['szöveg'] = 'ismeretlen',
['fordító'] = 'Závodszky Zoltán', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = 'II (V) V',
['ambitus'] = 'II–V III–♯7 II–1 III–2', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '13 13 13 13', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-23.12:46:56',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'II',
['amb1s2'] = 'V', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '♯7',
['amb2sor'] = '12', ['amb3s1'] = 'II',
['amb3s2'] = '1', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'III', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'II',
['ambmax'] = '♯7', ['ambdal'] = '13',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = 'II', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-20.18:36:41' }
ret['Ég a gyertya, ég'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Bakos József', ['hely'] = 'Vágfarkasd',
['év'] = '', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 411.',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-21.00:33:41', ['creusr'] = 'CsGábor',
['credat'] = '2011-03-22.23:48:11' }
ret['Ég a gyertya, ha meggyújtják'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dó hexachord', ['hangnem'] = 'C-dúr',
['ambitus'] = '1–6 1–6 2–5 1–3', ['kadencia'] = '1 (1) 4',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Szajla',
['év'] = '1933', ['megye'] = 'Heves megye ',
['mnt'] = 'I. 902', ['bartók'] = '2136',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-10-03.20:26:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-09-30.02:27:37' }
ret['Ég a kunyhó, ropog a nád'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = '3–5 V–6 V–3 1–6',
['kadencia'] = '3 (V) 3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2716',
['utmod'] = '2017-10-02.09:42:27', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '♭3', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '9',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-27.04:54:34' }
ret['Ég a város, ég a ház is'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'angol', ['fordító'] = '[[Raics István]]',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-13.12:08:11',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-12.23:02:17' }
ret['Égből szállott szent kenyér'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Zsasskovszky Endre]]', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '5–9 2–6 2–6 1–8',
['kadencia'] = '5 (2) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '7 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:57:29',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-03.09:00:28' }
ret['Egybegyűltünk, ó nagy Isten'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'mixolíd',
['hangnem'] = 'D mixolíd', ['ambitus'] = '♯VII–6 ♯VII–6 2–6 ♯VII–6',
['kadencia'] = '1 (1) 6', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:04:51',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.19:02:39' }
ret['Egy boszorka van'] = { ['műfaj'] = '[[népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Balázs Béla (író)|Balázs Béla]]', ['nyelv'] = 'szlovák',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = '[[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-31.09:57:41',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-23.22:54:10' }
ret['Egy cica, két cica'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Dankó Pista]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = '2. sor: Á dúr többi: D dúr', ['ambitus'] = 'V–8 ♯VII–9 1–8 V–8',
['kadencia'] = '1 (5) 1', ['sorok'] = 'A B C A',
['szótag'] = '21 21 24 21', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.09:47:05',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '11',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '♭10', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '11', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '12',
['szot1'] = '21', ['szot2'] = '21',
['szot3'] = '24', ['szot4'] = '21',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-17.12:54:36' }
ret['Egy gyönge kismadár'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Csíkverebes',
['év'] = '', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '4–8. ütem: A moll többi: D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['vargyas'] = '155',
['típus'] = '4106', ['kadencia'] = '1 (5) 1',
['ambitus'] = 'VII–5 4–9 1–9 VII–5', ['szótag'] = '12 12 12 12',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '80',
['utmod'] = '2017-07-10.16:57:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-09-17.18:20:04' }
ret['Egy kis malac'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'mari', ['fordító'] = '[[Gazdag Erzsi]]',
['hangfaj'] = 'dó hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = 'IV–1 IV–1 IV–1 VI–2', ['kadencia'] = 'IV (IV) VI',
['sorok'] = 'A A A<sub>v</sub> B', ['szótag'] = '7 7 8 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-30.10:31:30', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'IV', ['amb1s2'] = '1',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = 'IV',
['amb2s2'] = '1', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'IV', ['amb3s2'] = '1',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'VI',
['amb4s2'] = '2', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'IV', ['ambmax'] = '2',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = 'IV',
['kad2'] = 'IV', ['kad3'] = 'VI',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-27.20:18:40' }
ret['Egy kis virág a völgy ölén'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Ludwig van Beethoven]]', ['szöveg'] = '[[Gottfried August Bürger]]',
['fordító'] = '[[Hankiss János]]', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'G dúr', ['kadencia'] = 'V (2) V',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–5 V–4', ['sorok'] = 'A B A B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.12:27:01',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-21.20:13:43' }
ret['Egy rózsaszál'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-24.17:32:26',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-12.07:36:59' }
ret['Egyszer egy királyfi'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '630', ['vargyas'] = '201',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = 'V (2) 2',
['ambitus'] = 'V–2 2–5 1–2 VI–1', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-06.01:15:43', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '2',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '2',
['amb3sor'] = '2', ['amb4s1'] = 'VI',
['amb4s2'] = '1', ['amb4sor'] = '♭3',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-31.12:06:45' }
ret['Egyszer volt egy kemence'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = 'Beregújfalu',
['év'] = '', ['megye'] = 'Bereg vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '5 (5) 2', ['ambitus'] = '1–5 5–8 1–8 1–5',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-05.12:11:05',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-13.12:49:11' }
ret['Ej, haj, gyöngyvirág'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Pálóczi Horváth Ádám]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 5 (1) 5 5', ['ambitus'] = '5–8 4–7 1–5 VII–5 VII–5 ♯VII–♭3',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '5 7 6 7 7 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-27.00:30:13', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['amb5s1'] = 'VII', ['amb5s2'] = '5',
['amb5sor'] = '6', ['amb6s1'] = '♯VII',
['amb6s2'] = '♭3', ['amb6sor'] = '3',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '5',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '7',
['szot6'] = '6', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['kad4'] = '5', ['kad5'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-06.11:13:19' }
ret['Elesett a lúd a jégen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'C moll',
['ambitus'] = '5–8 5–9 1–5 1–5', ['kadencia'] = '8 (5) 5',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> B B', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Táncütem', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Garamszentgyörgy',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bars vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '2376',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '1409',
['utmod'] = '2017-12-14.20:30:12', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-11.16:10:52' }
ret['Elhervadt cidrusfa'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '4–6 1–8 4–9 VII–♭3', ['kadencia'] = '4 (1) 4',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Balatonberény',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Somogy vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '83',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '113',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-06.16:12:21', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-07-06.16:12:21' }
ret['Éliás, Tóbiás'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Sándor Emma]]', ['hely'] = 'Sümeg',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Zala vármegye',
['hangfaj'] = '[[Triton (hangsor)|triton]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 491.',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-31.07:26:21', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-05.14:37:20' }
ret['Elindultam szép hazámból'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Békésgyula',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '1761',
['vargyas'] = '117', ['típus'] = '1498',
['kadencia'] = '8 (♭3) 4', ['ambitus'] = '1–8 ♭3–9 2–8 1–5',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Parlando',
['tempó'] = '88', ['utmod'] = '2017-07-21.07:58:22',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '♯7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-20.20:10:00' }
ret['El kéne indulni, meg kén’ házasodni'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Gyergyószentmiklós',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B', ['mnt'] = 'III/A, 479.',
['vargyas'] = '72', ['vargyas2'] = '122',
['dobszay'] = '526', ['típus'] = '4061',
['kadencia'] = '1 (1)', ['ambitus'] = '1–8 1–8 1–5',
['szótag'] = '12 12 12', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '94', ['utmod'] = '2017-12-15.23:59:40',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-06.10:18:57' }
ret['Ellopták szívemet'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'moll pentachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–5 1–5 2–5 1–5 1–♭3', ['kadencia'] = '5 (5) 2 5',
['sorok'] = 'A A B C D', ['szótag'] = '9 9 8 8 3',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Pálóczi Horváth Ádám]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '606',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-02-27.20:33:35',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '♭3', ['amb5sor'] = '♭3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '3',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['kad4'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-29.21:09:58' }
ret['Elmegyek, elmegyek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kászonimpér',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '105',
['vargyas'] = '97', ['dobszay'] = '373',
['kadencia'] = '5 (1) VII', ['ambitus'] = '♭3–5 1–7 VII–4 VII–♭3',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Parlando',
['tempó'] = '80', ['utmod'] = '2017-12-14.20:41:23',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭3',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-22.13:47:39' }
ret['Elmegyek, elmegyek, el is van vágyásom'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zabar',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Kis-Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['bartók'] = '9871',
['vargyas'] = '84', ['szótag'] = '6 6 8 6',
['kadencia'] = '1 (1) ♭3', ['ambitus'] = '1–8 1–9 ♭3–8 VII–5',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-12-14.20:54:03', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '9',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-02.15:03:53' }
ret['Elment a két lány virágot szedni'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['ambitus'] = '1–7 1–5 1–5 1–4',
['kadencia'] = '4 (2) 1', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '126 ',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nyitraegerszeg',
['év'] = '1908', ['megye'] = 'Nyitra vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '3103',
['dobszay'] = '528', ['vargyas'] = '',
['típus'] = '512', ['utmod'] = '2017-12-14.21:15:42',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-14.18:01:51' }
ret['Előtted, Jézusom, leborulok'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–♭6 ♭3–8 1–♭6 1–♭6',
['kadencia'] = '1 (♭3) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:56:24',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-06.11:30:59' }
ret['Elvesztettem páromat'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['cím'] = 'Moll-változat',
['stílus'] = 'régi', ['gyűjtő'] = 'Baditics Géza',
['hely'] = 'Szilvásszentmárton', ['év'] = '1885–87',
['megye'] = 'Somogy vármegye', ['hangfaj'] = 'moll [[pentachord]]',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A A B C',
['mnt'] = 'I. 477.', ['dobszay'] = '92A',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = '1–5 1–5 1–4 1–♭3',
['szótag'] = '7 7 5 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-14.21:25:38',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '5', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-15.17:06:39' }
ret['Elvesztettem páromat#2'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['cím'] = 'Dúr-változat',
['stílus'] = 'vegyes', ['gyűjtő'] = 'Kiss Áron',
['hely'] = '', ['év'] = '',
['megye'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['sorok'] = 'A A B C',
['mnt'] = 'I. 476.', ['bartók'] = '10804',
['dobszay'] = '92C', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–5 1–5 1–8 1–4', ['szótag'] = '7 7 6 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '96',
['utmod'] = '2017-12-14.21:25:38', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-15.17:06:39' }
ret['Elvesztettem zsebkendőmet'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Osváth Albert', ['hely'] = 'Maroskeresztúr',
['év'] = '1885–1887', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B A B<sub>k</sub>', ['szótag'] = '8 6 8 6',
['kadencia'] = '1 (5) 1', ['ambitus'] = '1–5 2–5 1–5 1–4',
['mnt'] = 'I. 1025.', ['dobszay'] = '83 B',
['típus'] = '4551', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-14.21:43:27',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-08.00:49:18' }
ret['Emlékezzünk szent Balázsra'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '3 (1) 2',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '14 14 12 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Ráró',
['év'] = '1929', ['megye'] = 'Győr ',
['mnt'] = 'II. 78.', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-10-21.15:09:51',
['dalsor'] = '4', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-21.15:09:51' }
ret['Én édes, szép pintes üvegem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '1926', ['megye'] = 'Zala megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A A<sub>v</sub>', ['mnt'] = 'VI. 276.',
['típus'] = '2790', ['kadencia'] = '7 (5) ♭3',
['ambitus'] = '4–9 4–9 VII–5 VII–5', ['szótag'] = '9 9 9 9',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '92',
['utmod'] = '2017-01-10.22:19:16', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-22.18:33:15' }
ret['Én elmentem a vásárba félpénzzel'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Felsőboldogfalva',
['év'] = '1903', ['megye'] = 'Udvarhely vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '12076',
['vargyas'] = '199', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = 'V–3 V–3 ♯VII–3 V–5', ['szótag'] = '11 11 \'\'n\'\'·7 15',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-12-14.21:50:22', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '\'\'n\'\'·7',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-21.20:02:41' }
ret['Én kicsike vagyok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Firtosváralja',
['év'] = '1900', ['megye'] = 'Udvarhely vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'IV. 39.',
['vargyas'] = '195', ['bartók'] = '802',
['dobszay'] = '312', ['kadencia'] = '3 (3) 3',
['ambitus'] = '1–3 1–3 2–5 1–3', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '126',
['utmod'] = '2017-12-14.21:58:23', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-24.16:52:42' }
ret['Én kis kertet kerteltem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'biton', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = 'Török', ['hely'] = '',
['év'] = '1896', ['megye'] = 'Székelyföld ',
['mnt'] = 'I. 308.', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '8',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-06-16.22:56:16',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-22.13:46:40' }
ret['Enni, inni van csak kedved'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['nyelv'] = 'szlovák', ['hely'] = 'Mezőköz',
['év'] = '1915', ['megye'] = 'Zólyom vármegye',
['hangfaj'] = 'líd [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C líd',
['sorok'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-13.00:18:19', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-11.12:33:30' }
ret['Én vagyok a petri gulyás'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–8 1–8 3–6 1–4',
['kadencia'] = '3 (3) 3', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2563',
['utmod'] = '2017-02-16.20:20:57', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-26.14:30:19' }
ret['Erdő, erdő, de magos a teteje'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = 'Seemayer Vilmos', ['hely'] = 'Berzence',
['év'] = '1935', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['bartók'] = '7676',
['dobszay'] = '366A', ['vargyas'] = '400',
['vargyas2'] = '277', ['kadencia'] = '1 (5) 4',
['ambitus'] = '1–7 4–8 4–8 1–7', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-11.20:38:37', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-18.10:50:12' }
ret['Erdő, erdő, erdő'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['cím'] = 'Erdő, erdő, erdő', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Jobbágytelke', ['év'] = '1914',
['megye'] = 'Maros-Torda vármegye', ['hangfaj'] = 'mixolíd',
['hangnem'] = 'D mixolíd', ['bartók'] = '8447',
['vargyas'] = '438', ['vargyas2'] = '38',
['sorok'] = 'A A B A', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–9 1–8', ['szótag'] = '14 14 20 14',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '112',
['utmod'] = '2017-07-26.23:45:57', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '20',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-14.13:20:40' }
ret['Erdő, erdő, erdő#2'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['cím'] = 'Búza, búza, búza', ['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]',
['hely'] = 'Gice', ['év'] = '1913',
['megye'] = 'Nyitra vármegye', ['hangfaj'] = 'mixolíd',
['hangnem'] = 'D mixolíd', ['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '12 12 16 14', ['bartók'] = '8435',
['vargyas'] = '438', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–9 1–8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '112', ['utmod'] = '2017-07-26.23:45:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-14.13:20:40' }
ret['Erdők, völgyek, szűk ligetek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'C moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '1564',
['vargyas'] = '114', ['dobszay'] = '361',
['típus'] = '1563', ['kadencia'] = '4 (♭3) 4',
['ambitus'] = '4–5 1–8 4–8 VII–♭3', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-10.18:16:41', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '2', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-14.11:46:32' }
ret['Erdő mellett estvéledtem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F-dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['ambitus'] = 'V–5 1–6 VI–6 ♯VII–2',
['kadencia'] = 'V (1) VI', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '50 ',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Pásztó',
['év'] = '1922', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-12-21.15:11:45',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'VI',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '♭3', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VI', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-19.06:34:16' }
ret['Erdő mellett nem jó lakni'] = { ['műfaj'] = 'magyar népdal', ['stílus'] = 'vegyes',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '3–8 3–8 2–5 1–5', ['kadencia'] = '3 (3) 5',
['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Hódmezővásárhely',
['év'] = '1932', ['megye'] = 'Csongrád megye ',
['bartók'] = '11072', ['típus'] = '2548',
['utmod'] = '2017-10-02.09:44:41', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '3',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-11.14:57:25' }
ret['Erdő mélyén, esti csendben'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '[[Joseph Haydn]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = 'H fríg', ['kadencia'] = '♭VI (♭6)',
['ambitus'] = '♭VI–4 5–♭10 VII–9', ['sorok'] = 'A B C',
['szótag'] = '8 18 18', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '92', ['utmod'] = '2016-11-23.13:45:23',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '♭VI',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '10',
['ambmin'] = '♭VI', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '12', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '18', ['szot3'] = '18',
['kad1'] = '♭VI', ['kad2'] = '♭6',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-19.00:04:49' }
ret['Ereszkedik le a felhő'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Egressy Béni]]', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '♭6 (♭3) ♭6', ['ambitus'] = '5–8 2–5 ♯VII–♭6 1–5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 16 8',
['előadásmód'] = 'Andalogva', ['tempó'] = '',
['típus'] = '1581', ['utmod'] = '2017-01-26.20:07:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '♭6', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '♭6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-09.19:41:50' }
ret['Érik a ropogós cseresznye'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Fót',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1. és 4. sor: D moll 2–3. sor: A moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A', ['bartók'] = '5874',
['vargyas'] = '385', ['kadencia'] = '1 (5) 5',
['ambitus'] = '1–4 5–8 4–8 1–4', ['szótag'] = '9 9 11 9',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-12-14.23:39:54', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-27.22:22:32' }
ret['Érik a szőlő, hajlik a vessző'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Rafajnaújfalu',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bereg vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–3. sor: A moll 4–6. sor: D moll',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> B<sup>5</sup> C<sup>5</sup> A B C', ['kadencia'] = '9 8 (5) 5 4',
['ambitus'] = '5–9 7–9 5–8 1–5 ♭3–5 1–4', ['szótag'] = '5 5 6 5 5 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['bartók'] = '11574', ['vargyas'] = '18. o.',
['dobszay'] = '518', ['típus'] = '99',
['mnt'] = 'III/A. 313.', ['utmod'] = '2017-12-14.23:46:07',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '7', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '♭3',
['amb5s2'] = '5', ['amb5sor'] = '3',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '4',
['amb6sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '5',
['szot5'] = '5', ['szot6'] = '6',
['kad1'] = '9', ['kad2'] = '8',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '5',
['kad5'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-05.21:01:42' }
ret['Esik az eső, ázik a heveder'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Marosvásárhely',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B A', ['bartók'] = '7475',
['vargyas'] = '420', ['kadencia'] = '1 (5) 5',
['ambitus'] = '1–4 ♭3–8 ♭3–8 1–4', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '112',
['utmod'] = '2017-07-07.11:31:06', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-10.20:58:59' }
ret['Esik az eső, hajlik a vessző'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Pereg',
['év'] = '1933', ['megye'] = '',
['1'] = 'Pest megye', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = 'A A A<sub>v</sub> B',
['mnt'] = 'I. 212.', ['bartók'] = '12289',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '3 (3) 3', ['szótag'] = '5 5 7 7',
['ambitus'] = '3–6 3–6 3–6 1–3', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-30.10:05:12',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-06.14:45:45' }
ret['Esik eső, ázik a heveder'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Csáb',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['ambitus'] = '1–5 5–8 4–8 1–5',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '10 10 11 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '6414', ['utmod'] = '2017-12-14.23:55:20',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-10.22:47:26' }
ret['Esik eső, de nem ázok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Cserépváralja',
['év'] = '1929', ['megye'] = 'Borsod megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 2–5 ♭3–8 1–♭6',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '152',
['bartók'] = '2418', ['utmod'] = '2017-06-25.19:00:04',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-29.20:30:20' }
ret['Esik eső, szép csendesen csöpörög'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É-moll',
['ambitus'] = '♯VII–4 ♭3–♭6 V–♭3 ♯VII–4', ['kadencia'] = '1 (♭3) V',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-27.10:38:40', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '♭5', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '♭3',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '♭5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '♭9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-07-27.10:35:40' }
ret['Este van már, csillag van az égen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés megye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'D mixolíd',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['bartók'] = '6560',
['vargyas'] = '402', ['kadencia'] = '1 (5) 1',
['ambitus'] = '1–6 4–8 1–8 1–6', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '118',
['utmod'] = '2017-07-12.08:22:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-14.00:14:27' }
ret['Este van már, késő este'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'G moll',
['sorok'] = 'A B C A', ['mnt'] = '',
['típus'] = '2752', ['dobszay'] = '630',
['kadencia'] = '1 (V) 2', ['ambitus'] = 'V–♭3 V–♭3 V–5 V–♭3',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-26.23:56:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-20.02:47:30' }
ret['Este van már, nyolc óra'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'szó-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '10795',
['dobszay'] = '132', ['típus'] = '1116',
['kadencia'] = 'VII (5) 4', ['ambitus'] = 'VII–♭3 ♭3–5 1–4 1–♭3',
['szótag'] = '7 7 6 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-06.13:23:12',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭3', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = 'VII', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-17.09:46:59' }
ret['Ettem szőlőt, most érik'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '12093',
['vargyas'] = '478', ['típus'] = '4675',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = 'V–3 V–3 1–4 V–3',
['szótag'] = '13 13 14 11', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-07-31.08:39:36',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-20.23:43:37' }
ret['Évforduló keringő'] = { ['kép'] = 'OverTheWaves.jpg', ['képaláírás'] = 'A keringő Németországban megjelent zongorakottája',
['műfaj'] = 'könnyűzenei dal', ['szerző'] = '[[Juventino Rosas]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = 'ifj. Kalmár Tibor', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-08.23:48:19',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-08-08.23:48:19' }
ret['Ez a kislány gyöngyöt fűz'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '10378',
['vargyas'] = '273', ['típus'] = '1152',
['kadencia'] = '5 (5) 8', ['ambitus'] = '1–8 1–8 5–9 1–7',
['szótag'] = '7 7 7 10', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '112', ['utmod'] = '2017-10-06.01:25:04',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-22.11:14:58' }
ret['Ez a kislány megy a kútra'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['kadencia'] = '2 (V) V', ['ambitus'] = '1–3 V–1 III–VI V–2',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 7 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '12349', ['utmod'] = '2017-07-26.23:31:27',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'III',
['amb3s2'] = 'VI', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '3', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-04.19:03:00' }
ret['Ez az én szeretőm'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Simonffy Kálmán', ['szöveg'] = '[[Szelestey László (költő)|Szelestey László]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (5) ♯4', ['ambitus'] = '1–5 5–8 ♯4–8 1–5',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '12 12 12 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-16.20:15:03', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '♯4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♯4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-08.18:40:46' }
ret['Ezért a legényért nem adnék egy almát'] = { ['kép'] = 'Radics Bela-Radio 1935.jpg', ['műfaj'] = 'magyar népies dal',
['képaláírás'] = 'Radics Béla cigányprímás a Magyar Rádióban. 1929.', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Radics Béla', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = '1–5 5–9 2–10 1–5',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A', ['szótag'] = '12 12 12 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-01-29.01:55:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '10',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '10',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-04.20:31:19' }
ret['Ez nagy szentség valóban'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'III–1 III–1 ♯VII–3 ♯VII–4',
['kadencia'] = 'III (III) 3', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '7 7 8 5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-08.23:15:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'III',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭5', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '5',
['kad1'] = 'III', ['kad2'] = 'III',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-03.08:54:10' }
ret['Fa fölött, fa alatt'] = { ['műfaj'] = '[[népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'szlovák', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Gerlice', ['év'] = '1906',
['megye'] = 'Gömör vármegye', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '1 (1) V',
['ambitus'] = '1–5 1–5 V–6 1–5', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '11 11 20 11', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-24.16:14:53',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '20', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-28.20:42:21' }
ret['Falu végén egy kis ház'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Ipolybalog',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '1114', ['dobszay'] = '317',
['típus'] = '1148', ['kadencia'] = '5 (5) 1',
['ambitus'] = '1–6 1–6 1–5 1–♭3', ['szótag'] = '7 7 8 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-26.20:49:05', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '♭3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-09.23:47:22' }
ret['Falu végén van egy ház'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'lá-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = 'V (5)', ['ambitus'] = 'V–♭3 4–♭6 1–4',
['sorok'] = 'A B C', ['szótag'] = '7 10 8',
['bartók'] = '12691', ['vargyas'] = '476',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-06.23:43:58', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭3',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '8', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-01.08:02:19' }
ret['Farkas Ilka bő szoknyája'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Bálint Sándor', ['hely'] = 'Szeged',
['év'] = '', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = '1–3 2–5 2–5 V–1',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 6 8 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = 'Táncütem',
['típus'] = '4563', ['utmod'] = '2017-07-31.10:09:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-02.21:27:33' }
ret['Fecskét látok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'trichord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '1–3 1–3 1–3', ['kadencia'] = '2 (2)',
['sorok'] = 'A A B', ['szótag'] = '4 4 6',
['előadásmód'] = 'Imitálással', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = 'I. 44.', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '14',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-06-30.00:52:50',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '3',
['ambdal'] = '3', ['szot1'] = '4',
['szot2'] = '4', ['szot3'] = '6',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-06-30.00:52:50' }
ret['Fehér fuszulykavirág'] = { ['cím'] = 'Moll-változat', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'régi', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Torockó', ['év'] = '1908',
['megye'] = 'Torda-Aranyos vármegye', ['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]',
['hangnem'] = 'D moll', ['kadencia'] = '4 (1) 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–5 VII–4', ['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C',
['szótag'] = '7 7 7 10', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '112', ['bartók'] = '3749',
['típus'] = '983', ['utmod'] = '2017-12-15.08:40:17',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-20.19:55:43' }
ret['Fehér liliomszál, ugorj a Dunába'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Gerzanics Magdolna', ['hely'] = 'Neszmély',
['év'] = '1968', ['megye'] = 'Komárom megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-15.09:00:28',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-07-02.19:35:06' }
ret['Fekete föld termi a jó búzát'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'pentaton', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '4–9 1–9 VII–5 VII–5', ['kadencia'] = '5 (1) 1',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup> A A', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '2737',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '4',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '2913',
['utmod'] = '2017-10-06.01:28:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '9',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-27.07:13:33' }
ret['Fekete szárú cseresznye'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '3 (2) 3',
['ambitus'] = '1–3 1–6 1–6 1–5', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> A<sub>v</sub> B',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-26.23:11:09',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-04.16:38:40' }
ret['Feleségem olyan tiszta'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '8 8 11 6',
['bartók'] = '11930', ['vargyas'] = '280',
['dobszay'] = '176', ['kadencia'] = '5 (5) 5',
['ambitus'] = '5–8 5–8 1–5 1–4', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-11.21:02:18',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-18.12:01:33' }
ret['Felleg borult az erdőre'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Mosonyi Mihály]]', ['szöveg'] = '[[Tóth Kálmán (költő)|Tóth Kálmán]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (♭3) ♭6', ['ambitus'] = 'V–♭3 VII–5 5–8 1–♭6',
['sorok'] = 'A A<sup>♭3</sup> B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['dobszay'] = '631', ['típus'] = '2510',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:13:47', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = 'VII',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '♭6',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-03.21:52:07' }
ret['Felmutat égbe'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Tinódi Lantos Sebestyén]]', ['szöveg'] = '[[Magyar Bálint (költő)|Magyar Bálint]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'É moll', ['ambitus'] = 'V–♭3 VII–4 2–♭6 V–♭3',
['kadencia'] = 'V (1) ♭3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '11 11 11 5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-01.17:41:30',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '5',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-14.00:16:13' }
ret['Fel nagy örömre'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Gárdonyi Géza]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'szó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = 'V (V) V', ['ambitus'] = 'III–3 III–3 V–♯7 III–3',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '18 18 9 9',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-02.13:12:57', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '♯7',
['amb3sor'] = '10', ['amb4s1'] = 'III',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'III', ['ambmax'] = '♯7',
['ambdal'] = '12', ['szot1'] = '18',
['szot2'] = '18', ['szot3'] = '9',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-07-12.00:08:58' }
ret['Felülről fúj az őszi szél'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagykálló',
['év'] = '1928', ['megye'] = 'Szabolcs megye',
['hangfaj'] = 'bőkvartos dór', ['hangnem'] = 'D dór',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C', ['vargyas'] = '256',
['típus'] = '1950', ['kadencia'] = '5 (1) 5',
['ambitus'] = '5–8 1–7 1–7 1–6', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '82',
['utmod'] = '2017-12-15.09:07:32', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-09-14.18:35:06' }
ret['Fel, vörösök, proletárok'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Leonyid Petrovics Ragyin|Радин, Леонид Петрович|ru}}',
['fordító'] = '[[Békés István]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'III–VI V–1 V–3 VI–4',
['kadencia'] = 'III (1) 3', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C',
['szótag'] = '8 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-16.18:19:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'III',
['amb1s2'] = 'VI', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = 'III', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-24.10:27:08' }
ret['Fenyőgallyas kis Jézuska'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'Kertész Gyula',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '2 (2) 5', ['ambitus'] = '1–5 1–5 1–6 1–5',
['sorok'] = 'A A B A<sub>k</sub>', ['szótag'] = '14 14 14 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-04.17:41:40', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-06.14:04:30' }
ret['Fiumei kikötőben áll egy hadihajó'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Békésgyula',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'D mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '8732', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '453', ['kadencia'] = '1 (1) 2',
['ambitus'] = '1–8 1–8 2–9 1–8', ['szótag'] = '14 14 12 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.07:26:59', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-04.16:45:44' }
ret['Fót hátán fót, egy üngöm vót'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Dávid Gyula (zeneszerző)|Dávid Gyula]]', ['hely'] = 'Karád',
['év'] = '1938', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A B C C', ['mnt'] = '',
['típus'] = '1947', ['kadencia'] = '7 (1) 1',
['ambitus'] = '5–9 1–8 VII–5 VII–5', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-05.12:13:14', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-09-24.00:47:07' }
ret['Fölszántom a császár udvarát'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Szalóc',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Gömör vármegye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A B B C', ['bartók'] = '2653',
['vargyas'] = '193', ['dobszay'] = '354',
['típus'] = '2807', ['kadencia'] = '7 (♭3) ♭3',
['ambitus'] = '3–8 1–8 1–8 1–7', ['szótag'] = '9 9 9 9',
['előadásmód'] = 'Poco rubato', ['tempó'] = '80',
['utmod'] = '2017-07-12.06:52:34', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-01.22:05:40' }
ret['Francia partizándal'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'francia', ['fordító'] = 'Kende István',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = 'Menetütem', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-16.19:39:58', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-12.05:14:11' }
ret['Fúj, süvölt a Mátra szele'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Vágfarkasd',
['év'] = '1905', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> C B', ['mnt'] = 'VIII/A. 311.',
['vargyas'] = '23. o.', ['kadencia'] = '7 (5) ♭3',
['ambitus'] = '5–8 5–9 1–4 1–5', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-12-15.09:48:22', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-28.13:11:17' }
ret['Furulya nóta'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É-moll',
['ambitus'] = '♯VII–♭6 2–8 ♭3–8 1–8', ['kadencia'] = '4 (♭6) 5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 8 12',
['előadásmód'] = 'Szabadon (Rubato)', ['utmod'] = '2017-08-22.12:18:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '♭6',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-05-28.15:07:57' }
ret['Futva jöttem elibéd'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Czikéné Lovich Ilona',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '♭3–7 1–7 VII–5 VII–5',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '13 11 10 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-06.21:02:28',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭3',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-09.22:42:48' }
ret['Fürdik a holdvilág'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Bognár Ignác]]', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['kadencia'] = '1 (1) 4', ['ambitus'] = '1–8 1–8 3–8 1–4',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '12 12 12 12',
['típus'] = '4269', ['előadásmód'] = 'Rubato',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-24.19:03:49',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-26.22:25:07' }
ret['Fürjecském, fürjecském'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Firtosváralja',
['év'] = '1900', ['megye'] = 'Udvarhely vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '788',
['dobszay'] = '138', ['vargyas'] = '228',
['típus'] = '540', ['kadencia'] = '5 (VII) VII',
['ambitus'] = '4–5 VII–8 VII–5 1–♭3', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-11-08.23:41:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '2', ['amb2s1'] = 'VII',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '9',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '♭3',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = 'VII', ['kad3'] = 'VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-04.23:00:34' }
ret['Gábor Áron rézágyúja'] = { ['kép'] = 'Gábor Áron.jpg', ['képaláírás'] = 'Gábor Áron',
['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Mathia Károly]]', ['hely'] = 'Csíkszentdomokos',
['év'] = '1941', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–9 1–9 5–10 1–9',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '14 14 14 14',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-12.08:13:59',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '9',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '9', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '10', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Korovioff',
['credat'] = '2007-01-18.20:58:40' }
ret['Garibaldi csárdás kis kalapja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kisvisnyó',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Gömör vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'H moll',
['kadencia'] = '1 (5) 9', ['ambitus'] = '1–♭6 5–♭10 5–♭10 1–♭10',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Lassú lépés', ['tempó'] = '84',
['utmod'] = '2017-12-15.10:00:01', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭10', ['amb4sor'] = '♭10',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '9',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-04.09:02:34' }
ret['Gaudeamus igitur'] = { ['műfaj'] = 'német eredetű dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = 'V–3 V–3 ♯VII–3 VI–5',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '14 14 16 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-06.18:40:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'VI',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Zsozsolti', ['credat'] = '2010-07-19.16:09:28' }
ret['Gerencséri utca'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Gerencsér (Szlovákia)',
['helynév'] = 'Gerencsér', ['év'] = '1906',
['megye'] = 'Nyitra vármegye', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub>',
['bartók'] = '5285', ['vargyas'] = '387',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['ambitus'] = '1–♭6 5–♭10 4–♭10 1–8',
['szótag'] = '6 6 8 6', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '108', ['utmod'] = '2017-12-15.10:09:07',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-22.16:47:42' }
ret['Geyer Flórián dala'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['nyelv'] = 'német',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['fordító'] = '[[Gábor Andor]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['ambitus'] = 'V–8 1–♭6 1–8 1–5', ['kadencia'] = '5 (1) 5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '13 13 6 13',
['előadásmód'] = 'Lento, Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.18:30:39', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '11', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '13', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-18.20:00:08' }
ret['Glória szálljon'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '{{linkiw1|Ludwig Ernst Gebhardi|Ludwig Ernst Gebhardi|de}}',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-24.22:11:11', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-18.14:20:10' }
ret['Gólya, gólya, gilice'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Sztankó Béla', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'líd [[tetrachord]]', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 134.',
['dobszay'] = '11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-15.10:15:08',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-18.12:05:35' }
ret['Gyászba borult Isten csillagvára'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Pereg',
['év'] = '1929', ['megye'] = 'Pest megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '1–7 1–7 2–9 1–9',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:04:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-20.17:03:50' }
ret['Gyermekszívek hódolata'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–6 1–6 5–9 1–6',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-15.14:15:01',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-15.14:15:01' }
ret['Gyolcsból van az ingem'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['ambitus'] = 'III–3 III–3 IV–3 V–4', ['kadencia'] = 'V (V) V',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '11 11 14 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = 'Kún László', ['helynév'] = 'Gyoma',
['hely'] = 'Gyoma (település)', ['év'] = '1902',
['megye'] = '', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '3908',
['utmod'] = '2017-01-29.02:12:38', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'IV', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '♯7', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'III', ['ambmax'] = '4',
['ambdal'] = '♭9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-17.18:17:48' }
ret['Gyorsan száguldó, hűs patak partján'] = { ['cím'] = 'Patak partján', ['műfaj'] = 'népdal',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['nyelv'] = 'orosz',
['fordító'] = '[[Kristóf Károly]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'H moll', ['ambitus'] = 'I–V ♭III–1 IV–♭3 I–1',
['kadencia'] = 'I (V) 1', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '10 9 10 9', ['előadásmód'] = 'Nyugodtan',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-12.22:29:01',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'I',
['amb1s2'] = 'V', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭III', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'IV',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'I', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'I',
['ambmax'] = '♭3', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = 'I', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-13.19:31:53' }
ret['Győzelemről énekeljen'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Koudela Géza', ['szöveg'] = '[[Bangha Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = 'V–5 1–6 1–5 ♯VII–6 1–6 V–6',
['kadencia'] = 'V 3 3 (5) 5', ['sorok'] = 'A B C C<sub>v</sub> D E',
['szótag'] = '15 15 15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:05:50',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '7', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '6', ['amb5sor'] = '6',
['amb6s1'] = 'V', ['amb6s2'] = '6',
['amb6sor'] = '9', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['szot5'] = '15', ['szot6'] = '15',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '3', ['kad4'] = '5',
['kad5'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-07.18:39:10' }
ret['Győzelmi dal'] = { ['cím'] = 'Győzelmi dal', ['műfaj'] = 'komolyzenei dal',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '[[Georg Friedrich Händel]]',
['szöveg'] = '{{linkiw1|Thomas Morella|Thomas Morell}}', ['fordító'] = 'Sulyok Kálmán',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['ambitus'] = '1–5 1–8 ♯VII–4 ♯VII–6 1–5 1–8', ['kadencia'] = '2 1 ♯VII (5) 2',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-04-07.11:16:53', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '5',
['amb5sor'] = '5', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '8', ['amb6sor'] = '8',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '♭9', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '♯VII',
['kad4'] = '5', ['kad5'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-07.11:16:53' }
ret['Győzhetetlen én kőszálom'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'G moll', ['ambitus'] = '♯VII–♭3 ♭III–♭3 ♭III–♭3 1–5',
['kadencia'] = '1 (♭III) ♭III', ['sorok'] = 'A B B C',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-08.06:10:50',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '♭III', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '♭III',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '♭III',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭III',
['kad3'] = '♭III', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-08.06:10:50' }
ret['Gyújtottam gyertyát a vőlegénynek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B B<sub>v</sub>', ['ambitus'] = '5–8 5–11 1–6 1–6',
['kadencia'] = '8 (5) 4', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo di Menuetto', ['tempó'] = '120 ',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Mohi',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bars vármegye ',
['mnt'] = 'III/A. 649.', ['bartók'] = '3117',
['dobszay'] = '533', ['vargyas'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-12-15.11:25:24',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '11',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '11', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-11.22:29:32' }
ret['Ha felmegyek a budai nagy hegyre'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tápiószele',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 11 15 11',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 ♭3–8 ♭3–9 1–5',
['előadásmód'] = 'Moderato', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-06.23:25:47', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '♯7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '15',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-01-23.11:02:27' }
ret['Happy birthday to you'] = { ['műfaj'] = 'könnyűzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '{{linkiw1|Patty Hill|Patty Hill}}, {{linkiw1|Mildred J. Hill|Mildred J. Hill}}', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['nyelv'] = 'angol',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['ambitus'] = 'V– V–2 V–5 1–4', ['kadencia'] = '♯VII (1) VI',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-06.18:52:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '♯VII',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'VI',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-03-29.12:39:38' }
ret['Haragszik az édesanyám'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Szirmay Károly', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['típus'] = '2400', ['kadencia'] = '5 (5) 5',
['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 5–9 1–5', ['szótag'] = '8 8 16 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-16.20:33:13', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-28.23:05:09' }
ret['Harcsa van a vízben'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsére',
['év'] = '1911', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'moll [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['bartók'] = '667', ['dobszay'] = '303',
['típus'] = '550', ['kadencia'] = '1 (5) 1',
['ambitus'] = '1–5 ♭3–5 1–♭3 1–5', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['sorok'] = 'A B C D', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '108', ['utmod'] = '2017-07-30.09:35:19',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-11.21:54:16' }
ret['Harmatozzatok, égi magasok'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '[[Szepesi Imre]]',
['dallam'] = 'Tárkányi Béla', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = '2. sor: Á moll többi: D moll', ['ambitus'] = '1–♭3 5–7 2–7 1–4',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '5 5 12 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-12-21.19:22:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-07.11:22:53' }
ret['Három szabó legények'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Sándor Emma]]', ['hely'] = 'Sümeg',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Zala vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '12371', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '165', ['típus'] = '3151',
['kadencia'] = '2 (1) 2', ['ambitus'] = 'V–2 1–5 V–5 V–4',
['szótag'] = '10 10 8 11', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '152', ['utmod'] = '2017-07-30.01:45:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '2', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-29.08:19:45' }
ret['Hazám, hazám'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Erkel Ferenc]]', ['szöveg'] = 'Nádasdy Kálmán',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '1–17. ütem: A moll többi: F dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-26.12:39:17',
['creusr'] = 'Korovioff', ['credat'] = '2006-09-09.14:39:16' }
ret['Házasodik a motolla'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'szlovák',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A<sup>3</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> A<sup>2</sup><sub>v<sub>2</sub></sub> A', ['ambitus'] = 'V–1 1–4 V–3 V–1',
['kadencia'] = '1 (5) 3', ['szótag'] = '8 10 10 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '144 ',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['fordító'] = 'Raics István',
['hely'] = 'Pereszlény', ['év'] = '',
['megye'] = 'Nyitra vármegye ', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-04-06.14:17:21',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-19.18:10:00' }
ret['Házasodik a tücsök'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '13296',
['dobszay'] = '152', ['típus'] = '4503',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['ambitus'] = '♭3–8 VII–8 VII–5 VII–8',
['szótag'] = '13 13 13 13', ['előadásmód'] = 'Tánclépés',
['tempó'] = '138', ['utmod'] = '2017-07-30.10:29:12',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '9', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-01.12:26:27' }
ret['Házunk előtt, kedves édesanyám'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Hódmezővásárhely',
['év'] = '1932', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'H moll',
['sorok'] = 'A A B A', ['kadencia'] = '1 (1) 5',
['ambitus'] = '1–8 1–8 5–10 1–8', ['szótag'] = '17 17 13 17',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '112',
['bartók'] = '9510', ['utmod'] = '2017-07-10.19:16:56',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '10', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '17', ['szot2'] = '17',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '17',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-06.08:49:03' }
ret['Házunk előtt mennek el a huszárok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'H moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–8 4–♭10 4–♭10 1–9',
['szótag'] = '11 11 13 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-01.20:53:27',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-04.22:09:06' }
ret['Hej, Bözsi, Bözsi, Bözsi'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '18 18 22 18',
['kadencia'] = '1 (1) V', ['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–5 V–5',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-16.10:49:07', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '18',
['szot2'] = '18', ['szot3'] = '22',
['szot4'] = '18', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-04.11:47:22' }
ret['Hej, Dunáról fúj a szél'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = '1. sor: A moll 2. sor: D moll',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup> B<sup>5</sup> A A B', ['mnt'] = 'VIII/A. 730.',
['bartók'] = '11673', ['dobszay'] = '212',
['vargyas2'] = '01', ['típus'] = '825',
['kadencia'] = '7 7 (5) ♭3 ♭3', ['ambitus'] = '5–8 5–8 4–8 1–4 1–4 VII–4',
['szótag'] = '7 7 6 7 7 6', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '116', ['utmod'] = '2017-12-15.11:41:23',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '4', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = 'VII', ['amb6s2'] = '4',
['amb6sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '7', ['szot6'] = '6',
['kad1'] = '7', ['kad2'] = '7',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '♭3',
['kad5'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-01-24.10:40:05' }
ret['Hej, halászok, halászok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Szegvár',
['év'] = '1900', ['megye'] = 'Csongrád vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C', ['bartók'] = '3923',
['vargyas'] = '190', ['típus'] = '1376',
['kadencia'] = '♭6 (4) 7', ['ambitus'] = '1–♭6 4–8 1–8 1–♭6',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['előadásmód'] = 'Andante',
['tempó'] = '100', ['utmod'] = '2017-07-10.09:24:30',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '♭6', ['kad2'] = '4',
['kad3'] = '7', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-03.14:20:46' }
ret['Hej, ha nyílik a tárna'] = { ['cím'] = 'Bányászdal', ['műfaj'] = 'mozgalmi dal',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '{{linkiw1|Matvej Iszákovics Blantyer|Блантер, Матвей Исаакович|ru}}',
['szöveg'] = '{{linkiw1|Mihail Szemjonovics Golodnij|Голодный, Михаил Семёнович|ru}}', ['fordító'] = 'Bondi Endre',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–5 1–5 4–8 1–8 1–8', ['kadencia'] = '1 (4) 8 1',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '7 8 7 6 9',
['előadásmód'] = 'Elég gyorsan, ritmikusan', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-18.19:45:37', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '8',
['amb5sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '6',
['szot5'] = '9', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '8',
['kad4'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-15.15:59:40' }
ret['Hej, igazítsad jól a lábod'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kiss Lajos (népzenekutató)|Kiss Lajos]]', ['hely'] = 'Gombos',
['év'] = '1939', ['megye'] = 'Bácska',
['hangfaj'] = 'harmonikus moll', ['hangnem'] = '',
['kadencia'] = 'V (1) 4', ['ambitus'] = 'V–1 1–♭6 1–4 1–5',
['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '9 8 7 7',
['mnt'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-09.23:56:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-31.11:46:11' }
ret['Hej, tulipán, tulipán'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = 'Jász-Nagykun-Szolnok vármegye',
['hangfaj'] = 'moll [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B B', ['mnt'] = 'I. 1088.',
['típus'] = '1109', ['bartók'] = '996',
['dobszay'] = '109A', ['kadencia'] = '♭3 (♭3) 1',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['ambitus'] = '♭3–5 ♭3–5 1–4 1–4',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-12-15.12:45:21', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♭3', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '♭3',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-26.20:08:09' }
ret['Hej, Vargáné káposztát főz'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '2184',
['vargyas'] = '276', ['dobszay'] = '140',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 1–7 VII–5 1–4',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '100', ['utmod'] = '2017-07-30.10:34:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-08.14:29:31' }
ret['Hét csillagból van a Göncöl szekere'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'D. Dobos Erzsébet', ['szöveg'] = 'Bölöny József',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = 'V–5 1–8 1–8 V–5', ['kadencia'] = '1 (5) 5',
['sorok'] = 'A B B C', ['szótag'] = '11 11 11 15',
['előadásmód'] = 'Lassan', ['tempó'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '3645', ['utmod'] = '2017-04-30.17:52:58',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-30.17:52:58' }
ret['Hétfő, kedd'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '[[Bárdos Lajos]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = 'Derűsen',
['tempó'] = '126', ['utmod'] = '2017-04-09.19:19:25',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-19.00:25:36' }
ret['Hídló végén'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Domokos Pál Péter|Domokos Péter Pál]]', ['hely'] = 'Bogdánfalva',
['év'] = '1929', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B A B<sub>k</sub>', ['bartók'] = '11263',
['dobszay'] = '221', ['kadencia'] = '2 (5) 2',
['ambitus'] = '1–6 1–5 2–6 1–3', ['szótag'] = '8 6 8 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '112',
['utmod'] = '2017-12-15.17:16:26', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-11.14:17:13' }
ret['Hinta, palinta'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]',
['hely'] = '', ['év'] = '',
['megye'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = '',
['mnt'] = 'I. 306.', ['vargyas2'] = '10',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '',
['szótag'] = 'ütempáros', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-15.17:20:57',
['dalsor'] = '1', ['szot1'] = 'ütempáros',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-25.19:25:33' }
ret['Hogyha hozzád járulunk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Lányi Ernő]]', ['szöveg'] = 'Geréb Kázmér',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'H moll', ['ambitus'] = '1–7 1–7 3–8 1–8',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '13 13 12 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4685',
['utmod'] = '2017-01-30.12:58:26', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-30.12:58:26' }
ret['Hogyha nékem sok pénzem lesz'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'Gömbös Sándor',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'H moll', ['ambitus'] = '♯VII–8 ♯VII–8 2–♭10 ♯VII–8',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '16 16 22 16', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-01-13.11:01:29',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭9',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '♭9',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '♭9', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '16', ['szot2'] = '16',
['szot3'] = '22', ['szot4'] = '16',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-13.11:01:29' }
ret['Hol jártál az éjjel, cinegemadár'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'C-moll',
['ambitus'] = '4–9 4–9 VII–5 VII–5', ['kadencia'] = '7 (5) ♭3',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '1927', ['megye'] = '',
['mnt'] = 'VI. 112.', ['bartók'] = '2695',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '40',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '3281',
['utmod'] = '2017-11-02.17:02:43', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-21.22:22:39' }
ret['Hol jártál, báránykám?'] = { ['cím'] = 'Első változat', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['gyűjtő'] = 'Csiky János',
['hely'] = '', ['év'] = '1905',
['megye'] = 'Kolozs vármegye', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = '(1)',
['ambitus'] = '1–8 1–5', ['sorok'] = 'A B',
['szótag'] = '6 7', ['mnt'] = 'I. 860.',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '108',
['utmod'] = '2017-12-15.17:26:18', ['dalsor'] = '2',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '7', ['kad1'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-07-05.21:27:57' }
ret['Hol jártál, báránykám?#2'] = { ['cím'] = 'Második változat', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'vegyes', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Gyanta', ['év'] = '1912',
['megye'] = 'Bihar vármegye', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = '3 (3) 1',
['ambitus'] = '3–8 3–8 1–4 1–4', ['sorok'] = 'A A B B',
['szótag'] = '6 6 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['mnt'] = 'I. 859.',
['bartók'] = '10999', ['utmod'] = '2017-12-15.17:26:18',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-05.21:27:57' }
ret['Hol szent Péter'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Feley Antal', ['szöveg'] = '[[Nicholas Wiseman]]',
['fordító'] = 'Gyurits Antal', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = 'II–VI III–1 II–VI III–1 III–2 III–1',
['kadencia'] = 'II V II (V) III', ['sorok'] = 'A B A B C D',
['szótag'] = '8 8 8 8 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-13.22:11:56',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = 'II',
['amb1s2'] = 'VI', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'II',
['amb3s2'] = 'VI', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'III', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '♭6', ['amb5s1'] = 'III',
['amb5s2'] = '2', ['amb5sor'] = '7',
['amb6s1'] = 'III', ['amb6s2'] = '1',
['amb6sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'II',
['ambmax'] = '2', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '7',
['kad1'] = 'II', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'II', ['kad4'] = 'V',
['kad5'] = 'III', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-13.22:11:56' }
ret['Hol vagy, én szerelmes'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'harmonikus moll',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯VII–5 3–♭6 1–5',
['kadencia'] = '2 (2) 4', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '11 11 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4198',
['utmod'] = '2017-06-26.20:55:12', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '♯VII',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '3', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-07.21:53:03' }
ret['Hopp ide tisztán'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Nagymegyer',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Komárom vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>', ['vargyas'] = '479',
['kadencia'] = '2 (2) 5', ['ambitus'] = '2–7 2–7 ♭3–5 1–5',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = 'Andantino',
['tempó'] = '69', ['utmod'] = '2017-09-30.03:06:43',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '2',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-26.17:47:32' }
ret['Hopp, Juliska'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Körösfő',
['év'] = '1908', ['megye'] = 'Kolozs vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B B', ['bartók'] = '12890',
['dobszay'] = '194', ['típus'] = '1934',
['kadencia'] = '(3) 1', ['ambitus'] = '3–8 1–6 1–6',
['szótag'] = '8 9 9', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '192', ['utmod'] = '2017-10-06.13:07:31',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-28.01:08:27' }
ret['Hová mégy te, kis nyulacska'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kisvisnyó',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Gömör és Kis-Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B B C', ['mnt'] = 'I. 508.',
['kadencia'] = '3 (3) 3', ['ambitus'] = '3–5 1–4 1–4 1–4',
['szótag'] = '8 7 7 4', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-15.17:35:32',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '4',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-25.22:12:26' }
ret['Hozzád sóhajt'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Székely László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = 'V–3 1–4 1–5',
['kadencia'] = 'V (2)', ['sorok'] = 'A B C',
['szótag'] = '9 9 9', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:55:00',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-10.08:47:03' }
ret['Hullámzó Balaton tetején'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Sárközi Ferenc]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (5) ♭6 ♭3', ['ambitus'] = '♯VII–4 ♯4–8 ♯4–8 2–5 ♯VII–4',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['szótag'] = '9 9 7 7 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:21:42', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '♭5', ['amb2s1'] = '♯4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '♭5',
['amb3s1'] = '♯4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = '2',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '4',
['amb5s1'] = '♯VII', ['amb5s2'] = '4',
['amb5sor'] = '♭5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭6',
['kad4'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-04.22:41:12' }
ret['Hull a pelyhes fehér hó'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'francia', ['fordító'] = 'Rossa Ernő',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = '1–6 1–6 2–5 1–6',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '14 14 14 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-12-13.09:44:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-13.20:27:49' }
ret['Hull a szilva a fáról'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Domokos Pál Péter|Domokos Péter Pál]]', ['hely'] = 'Csíksomlyó',
['év'] = '', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['vargyas'] = '70',
['kadencia'] = '8 (1) VII', ['ambitus'] = '1–8 1–7 VII–7 1–4',
['szótag'] = '7 7 6 6', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '116', ['utmod'] = '2017-09-04.08:21:23',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-14.22:30:05' }
ret['Hullik a fáról sárga levél'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '[[Henry Purcell]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Rossa Ernő]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'A moll', ['ambitus'] = 'IV–7',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.12:14:29',
['dalsor'] = '1', ['amb1s1'] = 'IV',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '11',
['ambmin'] = 'IV', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '11', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-17.05:22:33' }
ret['Icike-picike a csabai utca'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '♯VII–5 3–8 3–8 ♯VII–5',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup><sub>v</sub> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A', ['szótag'] = '12 13 12 13',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '8333', ['utmod'] = '2017-10-06.01:12:06',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-15.02:13:25' }
ret['Icipici kis mese'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-05-11.12:05:41',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-01.19:29:34' }
ret['Iglice, szívem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bakos József (nyelvész)|Bakos József]]', ['hely'] = 'Karva',
['év'] = '1939–44', ['megye'] = 'Esztergom vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 616.',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-25.18:06:27', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-05.21:09:59' }
ret['Iluska dala'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G-dúr',
['kadencia'] = '', ['ambitus'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = 'Lassan (Adagio)', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-09-24.17:40:02', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-05-29.07:52:50' }
ret['Imádlak, nagy Istenség'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Amade László]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'harmonikus moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '♯VII–♭3 1–5 ♯VII–♭3 ♭3–♭6 2–5 ♯VII–♭3',
['kadencia'] = '♯VII 2 1 4 2', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '7 7 4 7 7 4', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-07.13:25:06',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '♭3', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '2',
['amb5s2'] = '5', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '♯VII', ['amb6s2'] = '♭3',
['amb6sor'] = '3', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '4', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '7', ['szot6'] = '4',
['kad1'] = '♯VII', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '1', ['kad4'] = '4',
['kad5'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-02.18:25:17' }
ret['Immár a nap leáldozott'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 ♭3–7 ♭3–5 1–5',
['kadencia'] = '5 (♭3) 4', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-12.18:56:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-12.18:56:35' }
ret['Internacionálé (dal)'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Pierre Degeyter', ['szöveg'] = 'Eugène Pottier',
['fordító'] = '[[Bresztovszky Ernő]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = 'Induló tempó',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-07.16:22:12',
['creusr'] = '149.159.131.193', ['credat'] = '2004-04-12.02:28:29' }
ret['Isaszegi induló'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '[[Raics István]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (♭3) V', ['ambitus'] = '♯VII–♭3 ♭3–5 V–♭6 ♯VII–7',
['sorok'] = 'A A<sup>3</sup> B C', ['szótag'] = '12 12 16 15',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-09.11:47:35', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '♭9', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '♯7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-09.08:54:58' }
ret['Is-is-is'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Szentirmay Elemér]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 5–9 2–10 1–5',
['kadencia'] = '1 (5) 3', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A',
['szótag'] = '17 17 15 17', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.09:32:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '10', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '17', ['szot2'] = '17',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '17',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-04-20.16:55:52' }
ret['Istengyermek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'népdal', ['szöveg'] = '[[Pakots Károly]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '2–6 2–6 2–5 1–6',
['kadencia'] = '3 (3) 2', ['sorok'] = 'A A B A<sub>k</sub>',
['szótag'] = '13 13 14 13', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-02.13:00:23',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '2',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.19:48:17' }
ret['Isten, hazánkért térdelünk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Mentes Mihály',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'V–2 V–2 V–4 V–2',
['kadencia'] = '1 (1) V', ['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '11 11 11 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-10.13:31:45',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '2', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '2',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-03.10:16:32' }
ret['Jaj, de beteg vagyok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Öcsény',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> B', ['bartók'] = '5303',
['vargyas'] = '429', ['kadencia'] = '1 (5) 3',
['ambitus'] = '1–4 5–8 1–8 1–6', ['szótag'] = '6 6 12 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '96',
['utmod'] = '2017-07-12.21:54:13', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-29.15:50:21' }
ret['Jaj, de magas ez a vendégfogadó'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Simonffy Kálmán', ['szöveg'] = 'Tolnai Alajos',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['kadencia'] = 'III (III) V', ['ambitus'] = 'III–3 III–3 V–4 VI–3',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '15 15 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '4882', ['utmod'] = '2017-02-16.19:29:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'III',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = 'III', ['kad2'] = 'III',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-08.21:22:05' }
ret['Jaj de szépen esik az eső'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '', ['megye'] = 'Zala megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (3) VI', ['ambitus'] = 'V–3 1–6 VI–6 V–3',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '9 9 11 9',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2016-11-11.11:53:44', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VI', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = 'VI',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-29.19:10:06' }
ret['Jancsi belépője'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D-dúr',
['ambitus'] = 'V–8 2–8 VII–♭6 2–8 VI–8 1–9', ['kadencia'] = 'V 5 VII (5) 3',
['sorok'] = 'A B C D E F', ['szótag'] = '14 14 14 14 14 18',
['utmod'] = '2017-08-22.12:21:35', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '11', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '♭6',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '2',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = 'VI', ['amb5s2'] = '8',
['amb5sor'] = '♭10', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '9', ['amb6sor'] = '9',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '12', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['szot5'] = '14',
['szot6'] = '18', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = 'VII',
['kad4'] = '5', ['kad5'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-05-28.11:30:34' }
ret['János bácsi a csatában'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'angol', ['fordító'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['ambitus'] = 'III–3 III–2 III–3 ♯VII–2', ['kadencia'] = '1 (III) 1',
['sorok'] = 'A B A C', ['szótag'] = '8 8 8 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-19.10:43:03', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'III', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '2', ['amb4sor'] = '♭3',
['ambmin'] = 'III', ['ambmax'] = '3',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = 'III', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-19.10:43:03' }
ret['Jászkunsági gyerek vagyok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Szolnok',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Jász-Nagykun-Szolnok vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '10268',
['vargyas'] = '231', ['kadencia'] = '1 (5) 6',
['ambitus'] = '1–♭6 5–9 4–♭10 1–8', ['típus'] = '2064',
['szótag'] = '8 7 8 7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '116', ['utmod'] = '2017-12-15.17:44:06',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-26.10:56:53' }
ret['Játszott Vejnemöjnen ujja'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'finn',
['hangfaj'] = 'harmonikus dúr', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B', ['ambitus'] = '1–8 1–7 1–4',
['kadencia'] = '4 (4)', ['szótag'] = '16 16 16',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '1–2. sor: 84 3. sor: 120',
['fordító'] = '[[Vikár Béla]]', ['utmod'] = '2017-12-15.17:49:30',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '16',
['szot2'] = '16', ['szot3'] = '16',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-19.23:44:55' }
ret['Jázminbokor kihajlik az utcára'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Szentirmay Elemér]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (4) 2', ['ambitus'] = '1–♭6 ♭3–8 2–8 1–♭6',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-04-25.07:48:08', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-26.23:22:05' }
ret['Jézusomnak Szívén'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Harangi László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 1–5 2–7 VII–5',
['kadencia'] = '2 (2) 2', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '11 11 12 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-10.14:03:17',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-08.08:22:45' }
ret['Jézus szíve legtisztább szív'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll pentachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–4 1–4 2–5 1–5',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:03:21',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-08.15:37:45' }
ret['Jézus, világ Megváltója'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–4 ♭3–♭6 3–♭6 4–7 1–5 1–♭6',
['kadencia'] = '2 ♭3 4 (4) 5', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '8 8 8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-04.16:14:01',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '4', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '5', ['amb5sor'] = '5',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '♭6',
['amb6sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '8',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '4', ['kad4'] = '4',
['kad5'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-01.13:22:38' }
ret['Jó estét kívánok, megjöttek a fehérvári huszárok'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Bognár Ignác]]', ['szöveg'] = 'Nádor József',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '♯VII–8 ♯VII–8 V–9 ♯VII–8',
['kadencia'] = '1 (1) 9', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '17 17 12 17', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-16.11:49:43',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭9',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '12',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '♭9', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '12',
['szot1'] = '17', ['szot2'] = '17',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '17',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '9', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-18.10:32:38' }
ret['Jól van dolga a mostani huszárnak'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Zentelke',
['év'] = '1899', ['megye'] = 'Kolozs vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '10060',
['vargyas'] = '232', ['típus'] = '3918',
['kadencia'] = 'V (V) IV', ['ambitus'] = 'V–♭3 V–♭3 IV–4 V–4',
['szótag'] = '11 11 18 11', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-07-12.14:53:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'IV',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'IV',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '18', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'IV', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-07.10:03:34' }
ret['Jöjj el, jöjj el, Emmanuel'] = { ['műfaj'] = 'egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Szedő Dénes Mihály]]', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–♭6 VII–5 VII–4 ♭3–♭6 ♭3–7 VII–4',
['kadencia'] = '♭3 1 VII (♭3) ♭3', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '8 8 8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-07.11:55:10',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '♭3', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '♭3',
['amb5s2'] = '7', ['amb5sor'] = '5',
['amb6s1'] = 'VII', ['amb6s2'] = '4',
['amb6sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '8',
['kad1'] = '♭3', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['kad4'] = '♭3',
['kad5'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-03-08.11:57:41' }
ret['Jöjj, Szentlélek Úristen'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub> C D',
['szótag'] = '7 7 7 7 8 7', ['ambitus'] = 'V–3 V–3 ♯VII–4 ♯VII–4 2–4 1–5',
['kadencia'] = '2 (2) 2 1 2', ['típus'] = '1289',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-28.13:49:00', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♯VII', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '♭5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '♭5',
['amb5s1'] = '2', ['amb5s2'] = '4',
['amb5sor'] = '♭3', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '5', ['amb6sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '8',
['szot6'] = '7', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '2',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-26.11:23:34' }
ret['Juhászlegény, szegény juhászlegény'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Egressy Béni]]', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '2. sor: Á moll többi: D moll',
['kadencia'] = '1 (5) ♭3', ['ambitus'] = '1–4 5–8 ♭3–9 1–5',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B C', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '3078', ['utmod'] = '2017-04-24.19:02:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '♯7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-15.01:04:24' }
ret['Káka tövén költ a ruca'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Travnyik János', ['szöveg'] = '[[Losonczy László]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 8 11',
['kadencia'] = '5 (5) 4', ['ambitus'] = '1–♭6 5–8 4–8 1–5',
['előadásmód'] = 'Andantino', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:10:35', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-25.21:27:29' }
ret['Kakukk, kakukk, szól a liget'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[August Heinrich Hoffmann von Fallersleben]]',
['nyelv'] = 'német', ['fordító'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'D dúr',
['ambitus'] = '1–5 2–5 1–5', ['kadencia'] = '1 (3)',
['sorok'] = 'A B A', ['szótag'] = '8 10 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-06.18:13:42', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-28.14:35:53' }
ret['Kalinka'] = { ['műfaj'] = 'külföldi népies dal', ['szerző'] = '{{linkiw1|Iván Petrovics Larionov|Ларионов, Иван Петрович}}',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'orosz', ['fordító'] = 'Kardos István',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-15.10:28:38', ['creusr'] = 'Darinko',
['credat'] = '2005-12-16.21:42:03' }
ret['Karácsonyest, az illatos'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Siklósi József',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-04.17:39:45',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2015-01-01.19:00:36' }
ret['Katalinka, szállj el'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Sztankó Béla', ['hely'] = 'Cegléd',
['év'] = '', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'tetraton', ['hangnem'] = 'D dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 65.',
['dobszay'] = '15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-25.08:29:19',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-07-08.11:22:46' }
ret['Katona vagyok én'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Istensegíts',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Bukovina (régió){{!}}Bukovina',
['hangfaj'] = 'dór', ['hangnem'] = 'C dór',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '3233',
['vargyas'] = '349', ['dobszay'] = '560',
['kadencia'] = '5 (2) 1', ['ambitus'] = '♯4–7 1–6 1–6 1–♭3',
['szótag'] = '12 12 12 12', ['előadásmód'] = 'Rubato, parlando',
['tempó'] = '104', ['utmod'] = '2017-12-15.18:07:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯4',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-08-14.12:44:13' }
ret['Kecskemét is kiállítja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Pest vármegye',
['hangfaj'] = 'harmonikus dúr', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '3446',
['vargyas'] = '372', ['dobszay'] = '595',
['típus'] = '4357', ['kadencia'] = '5 (5) 5',
['ambitus'] = '1–8 1–8 4–8 1–7', ['szótag'] = '13 13 13 13',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-07-12.22:07:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '13',
['szot2'] = '13', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '13', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-21.23:30:52' }
ret['Kegyességgel hívsz, ó Jézus'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 1–6 5–9 1–6',
['kadencia'] = '1 (2) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:57:12',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-10.11:08:43' }
ret['Kegyes szemmel nézz ránk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Geréb Kázmér',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = '3. sor: F dúr többi: D fríg', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 VII–4 VII–4',
['kadencia'] = '1 (1) ♭3', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '11 11 9 9', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-14.20:48:36',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-14.20:48:36' }
ret['Kék tó, tiszta tó'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kacsóh Pongrác]]', ['szöveg'] = '[[Heltai Jenő (író)|Heltai Jenő]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 4–9 1–8',
['sorok'] = 'A A<sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['szótag'] = '14 14 14 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-05-28.15:41:20', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-09-20.01:02:25' }
ret['Kerek az én szűröm alja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dór', ['hangnem'] = 'D dór',
['sorok'] = 'A B C C<sub>v</sub>', ['ambitus'] = '4–7 1–8 1–4 1–4',
['kadencia'] = '4 (1) 2', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '138 ',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Borsosberény',
['év'] = '1937', ['megye'] = 'Nógrád megye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '2137',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '257',
['vargyas2'] = '060', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-12-15.18:14:28', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-21.12:06:16' }
ret['Keresztények, sírjatok'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Faludi Ferenc]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '♯VII–5 2–6 1–6 ♯VII–4',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:00:26',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.19:55:23' }
ret['Két krajcárom volt nékem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye',
['hangfaj'] = 'dór', ['hangnem'] = 'D dór',
['sorok'] = 'A B C', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '12559', ['vargyas'] = '481',
['dobszay'] = '149', ['típus'] = '1161',
['kadencia'] = '5 (4)', ['ambitus'] = '1–5 4–7 1–6',
['szótag'] = '7 7 7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '108', ['utmod'] = '2017-06-23.09:05:48',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-28.11:04:03' }
ret['Két szál pünkösdrózsa'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Resznek',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Zala vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3–4. sor: D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = 'IV. 85.',
['bartók'] = '737', ['vargyas'] = '226',
['típus'] = '326', ['kadencia'] = '5 (5) 1',
['ambitus'] = '5–8 5–8 1–5 1–4', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-07-30.01:00:01', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-01.23:57:00' }
ret['Két szép rózsafa nőtt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Johann Wohlmuth', ['szöveg'] = 'Kapuvári Béla',
['hely'] = 'Sopron', ['év'] = '1689',
['megye'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B B C',
['mnt'] = '', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '1 (1) 2 2',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–6 1–6 1–3', ['szótag'] = '12 12 9 9 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-04-10.18:44:34', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '3',
['amb5sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['szot5'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['kad4'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-11.11:51:02' }
ret['Két tyúkom tavalyi'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsére',
['év'] = '1911', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['vargyas'] = '290',
['kadencia'] = '2 (1) 2', ['ambitus'] = '2–8 1–8 1–5 1–7',
['szótag'] = '12 12 14 14', ['tempó'] = '160',
['utmod'] = '2017-12-15.18:22:51', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '2', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-06.19:12:52' }
ret['Két út van előttem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '1–5 2–8 1–♯7 1–6', ['kadencia'] = '1 (2) 1',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Szenna (Somogy megye)',
['helynév'] = 'Szenna', ['év'] = '1934',
['megye'] = 'Somogy megye ', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '448',
['utmod'] = '2017-01-25.22:14:50', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '♯7',
['amb3sor'] = '♯7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '6', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-25.22:14:50' }
ret['Kezdődik az ének'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Mentes Mihály',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '2–7 1–5 2–7 1–5 5–8 5–8 1–5',
['kadencia'] = '5 1 5 (1) 5 5', ['sorok'] = 'A B A B C C B',
['szótag'] = '12 8 12 8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-04.16:26:52',
['dalsor'] = '7', ['amb1s1'] = '2',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '5',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '5', ['amb6s2'] = '8',
['amb6sor'] = '4', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '5', ['amb7sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '8',
['szot6'] = '8', ['szot7'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '1',
['kad5'] = '5', ['kad6'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-11.08:49:21' }
ret['Kicsiny a hordócska'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsére',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'bőkvartos dór', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '12294',
['vargyas'] = '246', ['dobszay'] = '531A',
['kadencia'] = '♯4 (♯4) ♭3', ['ambitus'] = '♯4–6 ♯4–6 1–5 1–4',
['szótag'] = '6 6 5 9', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '108', ['utmod'] = '2017-12-15.22:18:43',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯4',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '♯4', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '5', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '♯4', ['kad2'] = '♯4',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-03.11:09:01' }
ret['Kicsi vagyok, nagy az eszem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Gyimesbükk',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C', ['vargyas'] = '60',
['típus'] = '1482', ['kadencia'] = '5 (♭3) 5',
['ambitus'] = '5–8 ♭3–9 ♭3–9 1–5', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['tempó'] = '144', ['utmod'] = '2017-12-16.00:01:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '♯7', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '♯7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-11.19:55:07' }
ret['Kifeküdtem én a magas tetőre'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Székelydobó',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Udvarhely vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C C<sub>v</sub>', ['vargyas'] = '368',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '♯VII–5 5–9 1–5 1–4',
['szótag'] = '11 11 11 11', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-20.20:55:13',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-29.11:02:51' }
ret['Kifeküdtem én a magas tetőre#2'] = { ['cím'] = 'Egervár viadaláról', ['műfaj'] = 'magyar népies dal',
['szerző'] = '[[Tinódi Lantos Sebestyén]]', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['fordító'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 (5) 2', ['ambitus'] = 'VII–5 4–9 1–5 VII–4',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> B<sub>v</sub> C', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Parlando', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-07-20.20:55:13', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-29.11:02:51' }
ret['Kiment a ház az ablakon'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dó hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '3–5 3–5 1–4 1–3', ['kadencia'] = '5 (3) 3',
['sorok'] = 'A<sup>3</sup> A<sup>3</sup><sub>v</sub> A A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Szováta',
['év'] = '1904', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '2208',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '198',
['vargyas2'] = '43', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-11-07.16:57:41', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '♭3', ['amb2s1'] = '3',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '♭3',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-06-19.07:55:06' }
ret['Kinyílt a rózsa, hajlik az ága'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Törökkoppány',
['év'] = '1923', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'moll pentachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–5 ♭3–5 1–5 VII–1', ['kadencia'] = '1 (♭3) 1',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['szótag'] = '5 5 8 6',
['előadásmód'] = 'Allegretto', ['tempó'] = '112',
['bartók'] = '10723', ['dobszay'] = '130',
['utmod'] = '2017-07-30.01:23:21', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '1', ['amb4sor'] = '2',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '5',
['szot2'] = '5', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-31.22:23:30' }
ret['Kirje, kirje, kisdedecske'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bálint Sándor (néprajzkutató)|Bálint Sándor]]', ['hely'] = 'Szeged',
['év'] = '1930', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = 'II. 551.',
['típus'] = '2270', ['kadencia'] = '1 (1) 5',
['ambitus'] = '1–5 1–5 1–5 1–7', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Andante', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-24.22:27:14', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-06.10:25:35' }
ret['Kis kacsa fürdik'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = 'Zemplén vármegye',
['hangfaj'] = 'lá-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 1104.',
['bartók'] = '11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-25.09:26:53',
['creusr'] = 'CsGábor', ['credat'] = '2011-03-27.23:30:33' }
ret['Kiskarácsony, nagykarácsony'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Palotás (település)',
['helynév'] = 'Palotás', ['év'] = '1922',
['megye'] = 'Nógrád megye', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['mnt'] = 'II. 562.', ['bartók'] = '2186',
['típus'] = '2597', ['kadencia'] = '2 (2) 2',
['ambitus'] = 'V–3 V–3 1–5 1–5', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-12-15.23:22:23', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-12.17:55:09' }
ret['Kis kút, kerekes kút'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Tápiósüly',
['év'] = '', ['megye'] = 'Pest megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 3', ['ambitus'] = '1–9 4–10 3–10 1–9',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '12 12 12 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = 'Menetelő',
['utmod'] = '2017-01-13.14:26:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '9', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '10', ['amb2sor'] = '♯7',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '10',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '9', ['amb4sor'] = '9',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '10',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-06.23:42:00' }
ret['Kis pej lovam az út mellett'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Veréb Mihály', ['hely'] = 'Csallóközcsütörtök',
['év'] = '1905', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'D mixolíd',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 5–7 1–5 1–5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-04-02.16:48:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '♭3',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-27.12:03:57' }
ret['Kispiricsi faluvégen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Schneider Lajos', ['hely'] = 'Mohács',
['év'] = '1938', ['megye'] = 'Baranya megye',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '5–9 5–9 ♭3–8 VII–4',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup> A<sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub>', ['szótag'] = '15 15 12 12',
['előadásmód'] = 'Tánclépés', ['tempó'] = '104',
['utmod'] = '2017-07-12.15:08:59', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-10.18:56:27' }
ret['Klapka-induló'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Egressy Béni]]', ['szöveg'] = '[[Thaly Kálmán]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'Á moll',
['kadencia'] = 'V (V) V', ['ambitus'] = '♭III–V IV–1 V–1 V–♭3',
['sorok'] = 'A A<sup>4</sup><sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub> B', ['szótag'] = '9 9 9 11',
['előadásmód'] = 'Lelkesen', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.08:47:03', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♭III', ['amb1s2'] = 'V',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = 'IV',
['amb2s2'] = '1', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '1',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '♭III', ['ambmax'] = '♭3',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '9',
['szot2'] = '9', ['szot3'] = '9',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-03.00:28:48' }
ret['Kocsi szekér, kocsi szán'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Komlódtótfalu',
['év'] = '1921', ['megye'] = 'Szabolcs-Szatmár-Bereg megye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C', ['vargyas'] = '475',
['kadencia'] = 'V (1)', ['ambitus'] = 'V–3 1–6 1–3',
['szótag'] = '7 10 8', ['előadásmód'] = 'Allegretto grazioso',
['tempó'] = '108', ['utmod'] = '2017-12-15.23:32:08',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '3',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '8',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-21.14:26:55' }
ret['Kolozsváros olyan város'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vacsárcsi',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Csík vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['bartók'] = '2598',
['vargyas'] = '200', ['vargyas2'] = '42',
['dobszay'] = '331', ['típus'] = '2431',
['kadencia'] = '5 (3) 4', ['ambitus'] = '1–8 1–6 2–5 1–5',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '126', ['utmod'] = '2017-07-30.09:39:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-17.20:21:16' }
ret['Komáromi kisleány'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Dercen',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bereg vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: G moll 3–4. sor: C moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '1013',
['vargyas'] = '264', ['dobszay'] = '179',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '5–8 5–8 3–5 1–5',
['szótag'] = '7 7 6 7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '138', ['utmod'] = '2017-07-31.10:01:08',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-05.11:08:34' }
ret['Komáromi magas torony'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '3–10 5–10 1–9 1–6', ['kadencia'] = '9 (5) 1',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '102 ',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '', ['megye'] = 'Zala megye ',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '2139', ['utmod'] = '2017-01-25.12:57:15',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '10', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '10',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '9', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-24.22:51:56' }
ret['Kondorosi csárda mellett'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Festetics Leó]]', ['szöveg'] = '[[Arany János (költő)|Arany János]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '2–3. sor: Á moll többi: D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = 'V–4 2–8 2–5 V–4',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A', ['szótag'] = '12 12 8 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-26.08:42:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-13.21:00:20' }
ret['Kossuth-nóta'] = { ['kép'] = 'Kossuth Lajos kalapban 1848-ban.JPG', ['képaláírás'] = 'Kossuth Lajos kalapban 1848-ban',
['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['sorok'] = '', ['ambitus'] = 'V–♭3 ♭3–7 4–7 V–4 ♯VII–♭6 ♯VII–♭6',
['kadencia'] = 'V (♭3) 5 4 4', ['szótag'] = '8 8 8 8 8 5',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '92 ',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '', ['megye'] = 'Pest megye ',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['típus'] = '2529',
['utmod'] = '2017-09-12.23:34:03', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = '♯VII', ['amb5s2'] = '♭6',
['amb5sor'] = '6', ['amb6s1'] = '♯VII',
['amb6s2'] = '♭6', ['amb6sor'] = '6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '8',
['szot6'] = '5', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '5',
['kad4'] = '4', ['kad5'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-10.21:14:35' }
ret['Körtéfa, körtéfa'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Lukanénye',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['ambitus'] = '5–6 1–5 3–6 1–6',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 10 9 11',
['mnt'] = 'I. 396.', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-17.00:52:20',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '2',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-19.16:34:37' }
ret['Krisztus a mennybe fölmene'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'ismeretlen',
['fordító'] = '[[Sík Sándor]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'VI–2 III–1 V–3 1–3',
['kadencia'] = '♯VII (III) 3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 8 8 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-04.16:18:47',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VI',
['amb1s2'] = '2', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '3', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '♯VII', ['kad2'] = 'III',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.20:20:42' }
ret['Krisztus feltámadott'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'B dúr', ['ambitus'] = '5–8 5–9 5–8 4–6 1–5',
['kadencia'] = '8 (5) 5 5', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '6 7 7 7 5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-02.11:48:53',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '4', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '3', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '5', ['amb5sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '5',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-02.11:48:53' }
ret['Krisztus Jézus született'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'F-dúr',
['ambitus'] = '1–6 1–5 2–5 1–6', ['kadencia'] = '5 (1) 3',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '11 11 12 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Pongrácz Zoltán]]', ['hely'] = 'Szelőce',
['év'] = '1933', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '3659', ['utmod'] = '2017-06-30.02:47:02',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-06-30.02:47:02' }
ret['Krisztus teste és szent vére'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Simon Jukundián]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯VII–5 1–5 1–5',
['kadencia'] = '2 (2) 5', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '15 15 15 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:54:41',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-03.08:57:10' }
ret['Krisztus, virágunk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '3–5 3–5 1–4 1–4',
['kadencia'] = '3 (3) 1', ['sorok'] = 'A A B B',
['szótag'] = '5 5 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-14.20:24:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.20:31:05' }
ret['Kukorica, kukorica'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'ré-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> C', ['ambitus'] = '1–♭6 1–8 1–8 VII–4',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '108 ',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Öcsény',
['év'] = '1902', ['megye'] = 'Tolna vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '2167',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '274',
['típus'] = '2771', ['utmod'] = '2017-07-18.14:50:02',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-11-08.11:18:17' }
ret['Lánc, lánc, eszterlánc'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 756.',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-09-25.09:02:40', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-24.18:43:16' }
ret['Lánc, lánc, eszterlánc#2'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Manga János', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = 'Csallóköz',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 298.',
['dobszay'] = '48', ['kadencia'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-25.09:02:40',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-24.18:43:16' }
ret['Lányát az anya'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'szlovák',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]',
['hely'] = 'Pónik', ['év'] = '1915',
['megye'] = 'Zólyom vármegye', ['hangfaj'] = 'pikardiai eol',
['hangnem'] = '', ['kadencia'] = '4 (5) VII',
['ambitus'] = '4–♭6 5–8 VII–7 1–4', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '10 6 10 6', ['mnt'] = '',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-13.01:53:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭3', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = 'VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-17.12:29:50' }
ret['Lányok ülnek a toronyban'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]',
['hely'] = 'Nyitracsehi', ['év'] = '1909',
['megye'] = 'Nyitra vármegye', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = 'E fríg', ['bartók'] = '3628',
['vargyas'] = '337', ['sorok'] = 'A A<sub>v<sub>1</sub></sub> A<sub>v<sub>2</sub></sub> B',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['kadencia'] = '1 (♭3) 1',
['ambitus'] = '1–♭6 ♭3–♭6 1–♭6 VI–4', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '126', ['utmod'] = '2017-12-16.07:16:51',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♯7',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-12.20:38:41' }
ret['Lányom, lányom, gyöngyvirágom'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Rafajnaújfalu',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bereg vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '2–3. sor: A moll többi: D moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A<sub>v</sub>', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '8595', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '1 (5) 5',
['ambitus'] = '1–5 5–9 4–8 1–♭3', ['szótag'] = '14 14 13 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '140',
['utmod'] = '2017-10-06.01:03:27', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '♭3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '14', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-11-09.13:01:59' }
ret['Látod-e, babám, amott azt a nagy hegyet'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Pozsony',
['év'] = '1917', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['sorok'] = 'A A B A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '9255', ['kadencia'] = '1 (1) V',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–6 V–5', ['szótag'] = '17 15 18 17',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-12.17:29:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '17',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '18',
['szot4'] = '17', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-28.19:21:02' }
ret['Látod, édesanyám, mért szültél a világra'] = { ['műfaj'] = 'magyar népdal', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = 'Vakler Anna', ['hely'] = 'Rimóc',
['megye'] = 'Nógrád megye', ['év'] = '2001',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'Á moll',
['ambitus'] = '1–♭10 1–♭10 ♭3–♭10 1–♭10', ['kadencia'] = '1 (1) ♭3',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '19 19 14 19',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['vargyas2'] = '0394b', ['utmod'] = '2017-01-20.20:37:13',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭10', ['amb1sor'] = '♭10',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭10', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭10',
['amb4sor'] = '♭10', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '19', ['szot2'] = '19',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '19',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-14.15:28:38' }
ret['Látom a szép eget'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['ambitus'] = '5–9 4–8 ♭3–7 1–4', ['kadencia'] = '5 (4) 5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '166 ',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tekerőpatak',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Csík vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '405',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '234',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '220',
['utmod'] = '2017-07-07.01:35:35', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-07-07.01:35:35' }
ret['Láttál-e már valaha'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '3 (5) 3', ['ambitus'] = '1–4 1–5 2–5 1–3',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['szótag'] = '7 6 7 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '96–136',
['bartók'] = '11159', ['utmod'] = '2017-11-12.20:38:49',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-04.21:12:04' }
ret['Leborulva áldlak'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = 'É fríg', ['ambitus'] = 'VII–♭3 ♭3–♭6 VII–♭6 ♭VI–♭3',
['kadencia'] = '1 (♭3) VII', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '13 13 12 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-03.11:52:23',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '♭VI', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '♭VI',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-03.11:52:23' }
ret['Lement a nap a maga járásán'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Somogyszob',
['év'] = '1898', ['megye'] = 'Somogy vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> B', ['vargyas'] = '391',
['kadencia'] = '1 (5) ♭3', ['ambitus'] = '1–♭6 5–♭10 ♭3–♭10 1–8',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = 'Tempo rubato',
['tempó'] = '72', ['utmod'] = '2017-12-16.07:29:20',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭10', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-14.10:28:35' }
ret['Lenn a mély völgy ölén'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '{{linkiw1|William Hayes|William Hayes}}',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = 'Rossa Ernő', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = 'III (I)',
['ambitus'] = 'I–V I–1 III–3', ['sorok'] = 'A B C',
['szótag'] = '12 12 9', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.12:00:58',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'I',
['amb1s2'] = 'V', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'I', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'III',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '8',
['ambmin'] = 'I', ['ambmax'] = '3',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '9',
['kad1'] = 'III', ['kad2'] = 'I',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-19.00:16:23' }
ret['Loreley'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '{{linkiw1|Friedrich Silcher|Friedrich Silcher|de}}', ['szöveg'] = '[[Heinrich Heine]]',
['fordító'] = '[[Szabó Lőrinc]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = 'IV–1 I–IV IV–1 I–IV II–♯VII ♯IV–VI V–3 VI–2',
['kadencia'] = 'IV III IV (I) VI V 2', ['sorok'] = 'A B A B<sub>v</sub> C D A<sub>v</sub> E',
['szótag'] = '9 6 8 7 8 6 8 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-18.20:09:37',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = 'IV',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'I', ['amb2s2'] = 'IV',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'IV',
['amb3s2'] = '1', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'I', ['amb4s2'] = 'IV',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = 'II',
['amb5s2'] = '♯VII', ['amb5sor'] = '6',
['amb6s1'] = '♯IV', ['amb6s2'] = 'VI',
['amb6sor'] = '♭3', ['amb7s1'] = 'V',
['amb7s2'] = '3', ['amb7sor'] = '6',
['amb8s1'] = 'VI', ['amb8s2'] = '2',
['amb8sor'] = '4', ['ambmin'] = 'I',
['ambmax'] = '3', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '6',
['szot7'] = '8', ['szot8'] = '6',
['kad1'] = 'IV', ['kad2'] = 'III',
['kad3'] = 'IV', ['kad4'] = 'I',
['kad5'] = 'VI', ['kad6'] = 'V',
['kad7'] = '2', ['creusr'] = 'Vic',
['credat'] = '2011-08-06.21:24:45' }
ret['Madárka, madárka'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Szuha',
['év'] = '1923', ['megye'] = 'Heves megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '3–6. ütem: A moll többi: D moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B C A', ['vargyas'] = '433',
['kadencia'] = '1 5 (5) 5', ['ambitus'] = '1–4 5–8 4–7 1–5 1–4',
['szótag'] = '6 6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Andantino',
['tempó'] = '80', ['utmod'] = '2017-12-16.07:43:56',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '4', ['amb5sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['szot5'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-21.21:59:29' }
ret['Magosan repül a daru'] = { ['kép'] = 'Common Cranes (Grus grus)- Immatures at Bharatpur I IMG 5656.jpg', ['képaláírás'] = '[[Daru (madár)|Daru]]',
['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Szerdahelyi József]]', ['szöveg'] = 'Szakáll Lajos',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B C', ['dobszay'] = '641',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['szótag'] = '11 11 11 15',
['ambitus'] = '1–6 5–10 2–10 1–9', ['előadásmód'] = 'Lassan',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.09:03:13',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '10',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '10', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '10', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-13.09:33:23' }
ret['Magos a rutafa'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Pográny',
['év'] = '1902', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'É fríg',
['sorok'] = 'A A B C', ['vargyas'] = '459',
['kadencia'] = '5 (5) ♭3', ['ambitus'] = '1–♭6 1–♭6 2–5 1–5',
['szótag'] = '6 6 10 9', ['előadásmód'] = 'Lento rubato',
['tempó'] = '', ['mnt'] = 'II. 251.',
['utmod'] = '2017-11-04.23:18:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '♭6', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-23.09:10:04' }
ret['Magyarország himnusza'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Erkel Ferenc]]', ['szöveg'] = '[[Kölcsey Ferenc]]',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-11.09:44:05',
['creusr'] = 'Karabélyos Péter', ['credat'] = '2003-10-31.11:06:17' }
ret['Magyar ünnepi dal'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Liszt Ferenc]]', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-21.23:00:56',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-21.23:00:56' }
ret['Mához egy hétre már nem leszek itt'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['ambitus'] = '1–9 5–11 5–11 1–9', ['kadencia'] = '1 (5) ♯7',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '10 10 15 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-01.10:02:22', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '9', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '11', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '11',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '9', ['amb4sor'] = '9',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '11',
['ambdal'] = '11', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '15',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♯7',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-16.20:43:57' }
ret['Máriát dicsérje lelkünk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Mátray Gábor', ['szöveg'] = 'Szabó Imre',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 1–4 1–5 2–♯7 2–6 1–4 3–8 1–6',
['kadencia'] = '3 1 3 (5) 2 2 8', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '8 7 8 7 8 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-01.22:24:20',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '2', ['amb4s2'] = '♯7',
['amb4sor'] = '6', ['amb5s1'] = '2',
['amb5s2'] = '6', ['amb5sor'] = '5',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '4',
['amb6sor'] = '4', ['amb7s1'] = '3',
['amb7s2'] = '8', ['amb7sor'] = '♭6',
['amb8s1'] = '1', ['amb8s2'] = '6',
['amb8sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '7',
['szot7'] = '8', ['szot8'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['kad4'] = '5',
['kad5'] = '2', ['kad6'] = '2',
['kad7'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-01.22:24:20' }
ret['Már megjöttünk estére'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Seemayer Vilmos', ['hely'] = 'Felső-Segesd',
['év'] = '1933', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'lá-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 (♭3) 1', ['ambitus'] = '1–5 ♭3–♭6 1–5 1–4',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '7 7 7 7',
['tempó'] = '72', ['mnt'] = 'II. 918.',
['bartók'] = '1148', ['utmod'] = '2017-06-22.15:45:38',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-13.19:22:12' }
ret['Már minálunk, babám'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'Bodrogi Zsigmond',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = 'V–5 V–5 4–7 V–5',
['sorok'] = 'A A B A', ['szótag'] = '18 18 16 18',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '9572', ['utmod'] = '2017-11-12.20:56:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '18', ['szot2'] = '18',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '18',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-13.20:27:00' }
ret['Mátészalka gyászban van'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–8 1–8 4–8 1–5', ['kadencia'] = '5 (5) ♭b',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '7 7 14 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2016-12-06.11:17:13',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭b', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-06.11:17:13' }
ret['Még azt mondják, nem illik'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Nagymegyer',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Komárom vármegye',
['hangfaj'] = 'moll [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '13 13 13 13',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–♭3 1–♭3 1–5 1–5',
['bartók'] = '3466', ['dobszay'] = '227/D',
['típus'] = '4386', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '110–116', ['utmod'] = '2017-12-16.17:48:26',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-20.22:49:03' }
ret['Még azt mondják, nem illik#2'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['cím'] = 'Kvintváltós változat',
['stílus'] = 'régi', ['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]',
['hely'] = 'Egyházashetye', ['év'] = '1922',
['megye'] = 'Vas megye', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = '1. sor: A moll 2. sor: D moll', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['bartók'] = '13686', ['vargyas'] = '377',
['dobszay'] = '227', ['típus'] = '4382',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '5–7 5–7 1–5 1–5',
['szótag'] = '13 13 13 13', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-16.17:48:26',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-20.22:49:03' }
ret['Megérett a cseresznye, a meggy'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '3–8 1–8 2–5 1–3', ['kadencia'] = '5 (1) 5',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '9 9 13 13',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '2978', ['utmod'] = '2017-10-22.00:26:46',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-10-22.00:26:46' }
ret['Meghalt a cselszövő'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Erkel Ferenc]]', ['szöveg'] = '[[Egressy Béni]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Allegro non tanto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-14.05:51:33', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-23.17:51:23' }
ret['Megismerni a kanászt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Bolhás',
['év'] = '1922', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-16.19:32:22',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-19.18:32:37' }
ret['Megjelentünk hajlékodban'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Harangi László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–6 1–6 2–8 1–6',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:08:03',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-21.20:50:30' }
ret['Megkötöm lovamat'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Újszász',
['év'] = '1918', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'VIII/A. 178.',
['bartók'] = '294', ['dobszay'] = '429',
['vargyas'] = '98', ['kadencia'] = '8 (5) 5',
['ambitus'] = '5–8 5–9 ♭3–8 1–7', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = 'parlando', ['tempó'] = '66–56',
['utmod'] = '2017-07-12.17:38:57', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-16.17:33:26' }
ret['Megkötöm lovamat#2'] = { ['cím'] = 'Lovamat kötöttem', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'régi', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '♯VII–♭3 2–5 2–5 ♯VII–♭3',
['kadencia'] = '1 (♭3) ♭3', ['sorok'] = 'A A<sup>3</sup> A<sup>3</sup><sub>v</sub> A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '12 12 12 12', ['előadásmód'] = 'Poco rubato',
['tempó'] = 'Lassan ', ['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]',
['hely'] = 'Tápé', ['év'] = '',
['megye'] = 'Csongrád megye ', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-12.17:38:57', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '♭3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '♭3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '♭6', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-16.17:33:26' }
ret['Megrakják a tüzet'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Sándorfalva',
['év'] = '1933', ['megye'] = 'Vas megye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['ambitus'] = '5–8 4–7 1–4 VII–♭3',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A<sup>5</sup> B<sup>5</sup> A B',
['mnt'] = 'VII. 83.', ['bartók'] = '287',
['dobszay'] = '341A', ['kadencia'] = '8 (5) 4',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Parlando',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-01.17:18:36',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-06.22:39:02' }
ret['Megüzenem a gyulai bírónak'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Békésgyula',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '9245', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '1 (1) 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–9 1–8', ['szótag'] = '15 15 15 15',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-10-06.00:49:26', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '15',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-01.09:32:56' }
ret['Megy a gőzös Kanizsára'] = { ['műfaj'] = 'magyar népdal', ['stílus'] = 'új',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–6 1–6 4–8 1–8',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '12 12 8 12',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Kassa',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Abaúj-Torna vármegye ',
['mnt'] = '', ['bartók'] = '11852',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-12-16.23:14:10', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-23.22:18:29' }
ret['Megyen már a hajnalcsillag'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1917', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = '1–6 1–8 1–8 1–6',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 14 14 11',
['előadásmód'] = 'Moderato', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '7620', ['utmod'] = '2017-07-12.17:51:49',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-06.15:14:45' }
ret['Mély a Tiszának a széle'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Kemse',
['év'] = '1935', ['megye'] = 'Baranya megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: G mixolíd 3–4. sor: D moll',
['kadencia'] = '4 (4) 2', ['ambitus'] = '4–8 4–8 1–5 1–4',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '8 8 10 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '108',
['bartók'] = '10035', ['utmod'] = '2017-07-12.18:21:36',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '4',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-08.09:47:19' }
ret['Ments meg engem, Uram'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'G moll', ['ambitus'] = 'V–5 1–♭6 VII–5 1–♭6',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['sorok'] = 'A B C B',
['szótag'] = '12 12 12 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4142',
['utmod'] = '2017-04-09.18:25:45', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '♭9', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-12.00:37:32' }
ret['Mennyből az angyal'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = 'Szentmihályi Mihály',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = 'V 1 (5) 3 2', ['ambitus'] = 'V–1 1–3 3–6 3–6 2–5 1–3',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '5 5 6 5 5 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '810', ['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]',
['hely'] = 'Csanádpalota', ['év'] = '1910',
['megye'] = 'Csanád vármegye', ['mnt'] = 'II. 395.',
['bartók'] = '11555', ['utmod'] = '2017-08-31.07:35:22',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '3', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '2',
['amb5s2'] = '5', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '3',
['amb6sor'] = '3', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '5',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '5',
['szot5'] = '5', ['szot6'] = '6',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '3',
['kad5'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-07-11.20:10:11' }
ret['Menyasszony, vőlegény'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Nagymegyer',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Komárom vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['sorok'] = 'A B C', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '12678', ['vargyas'] = '490',
['típus'] = '3930', ['kadencia'] = '5 ♭3',
['ambitus'] = '5–♭10 ♭3–7 1–5', ['szótag'] = '12 12 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '112',
['utmod'] = '2017-09-30.03:03:22', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '♭10',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-05.17:30:41' }
ret['Midőn a szűz bepólyálja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Orosz István', ['hely'] = 'Penészlek',
['év'] = '1930', ['megye'] = 'Szatmár megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> C B', ['mnt'] = '',
['ambitus'] = '1–5 5–8 1–6 1–4', ['kadencia'] = '5 (5) 1',
['szótag'] = '8 6 8 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-12-22.09:49:39',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-05.21:40:40' }
ret['Midőn a Szűz Magzatát'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szöveg'] = 'Szemenyei Mihály',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '3 3 2 (2) 2', ['ambitus'] = 'V–4 V–4 2–5 2–5 V–2 1–5',
['sorok'] = 'A A B B C D', ['szótag'] = '7 7 7 7 6 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '1282', ['utmod'] = '2017-07-24.22:00:33',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '2', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = 'V',
['amb5s2'] = '2', ['amb5sor'] = '5',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '5',
['amb6sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '6', ['szot6'] = '10',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['kad4'] = '2',
['kad5'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-26.18:50:57' }
ret['Mikor én még legény voltam'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Erdélyi János (költő)|Erdélyi János]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '5 (5) 1', ['ambitus'] = 'VII–5 VII–5 1–8 1–♭6',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-04-24.19:07:08',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-22.22:30:52' }
ret['Mikor gulyáslegény voltam'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '1219',
['dobszay'] = '401', ['vargyas'] = '80',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = '1–8 1–8 VII–5 1–8',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '66', ['utmod'] = '2017-07-07.03:13:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-27.11:13:45' }
ret['Mit mos, Levél Katicája?'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]', ['hely'] = 'Szilvásszentmárton',
['év'] = '', ['megye'] = 'Somogy vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = 'I. 664.',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-12-16.23:19:55', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-03.10:36:11' }
ret['Most az Úr Krisztusnak'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'H moll', ['ambitus'] = '1–♭10 1–♭10 4–7 1–♭10',
['kadencia'] = '1 (1) 4', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '12 12 16 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-03.14:27:43',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭10', ['amb1sor'] = '♭10',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '♭10', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭10',
['amb4sor'] = '♭10', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-03.14:27:43' }
ret['Most lett a kenyér'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '5–8 1–8 2–5 1–8',
['kadencia'] = '8 (1) 3', ['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-04.00:26:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '8', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-04.00:26:37' }
ret['Most pedig vége a szép időknek'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Wolfgang Amadeus Mozart]]', ['szöveg'] = '[[Lorenzo Da Ponte]]',
['fordító'] = 'Vidor Dezső', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Vivace', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-10.13:12:24', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-21.14:22:56' }
ret['Most szép lenni katonának'] = { ['műfaj'] = 'magyar népdal', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Sebestyén Gyula (folklorista)|Sebestyén Gyula]]', ['hely'] = 'Köveskálla',
['év'] = '1906', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (4) 1', ['ambitus'] = '1–4 4–7 1–9 1–5',
['sorok'] = 'A A<sup>4</sup> B C', ['szótag'] = '8 8 16 7',
['mnt'] = '', ['típus'] = '2169',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-12.18:26:56', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '7', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-27.10:25:27' }
ret['Most viszik Danikáné lányát'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Kisgörgény',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 1–8 V–8 1–8',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '12 12 13 18',
['mnt'] = 'I. 688.', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-09-25.10:52:00',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '11',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '18',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-26.20:52:12' }
ret['Most viszik Danikáné lányát#2'] = { ['cím'] = 'Most viszik Bíborkáné lányát', ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]',
['stílus'] = 'új', ['gyűjtő'] = '[[Faragó József (néprajzkutató)|Faragó József]]',
['hely'] = 'Uzon', ['év'] = '1943',
['megye'] = 'Háromszék vármegye', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '1 (1) 3',
['ambitus'] = '1–5 1–5 3–6 1–5', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '12 12 14 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-09-25.10:52:00',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-26.20:52:12' }
ret['Munkás gyászinduló'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '[[Raics István]]', ['nyelv'] = 'orosz',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'É moll',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = 'Lento', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-16.18:13:38', ['creusr'] = 'Akela',
['credat'] = '2007-07-07.00:21:50' }
ret['Nadir románca'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Georges Bizet]]', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-22.01:41:01',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-22.01:41:01' }
ret['Nagy a feje, búsuljon a ló'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Pálóczi Horváth Ádám]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 VII–8 5–9 1–5',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '9 9 7 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '2833', ['utmod'] = '2017-08-06.19:08:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '9', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-06.12:29:24' }
ret['Nagykarácsony éjszakáján'] = { ['műfaj'] = 'magyar népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '3–6 1–5 1–6 1–6',
['kadencia'] = '3 (1) 1', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['gyűjtő'] = 'Székely Pál',
['hely'] = 'Almásmálom', ['év'] = '1938',
['mnt'] = 'II. 546.', ['utmod'] = '2017-07-25.01:20:40',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.09:58:30' }
ret['Nászdal'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '[[Richard Wagner (zeneszerző)|Richard Wagner]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'mixolíd',
['hangnem'] = 'F-mixolíd', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-30.20:52:00',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-29.23:53:40' }
ret['Nékem olyan asszony kell'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'Bieber Gyula',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'B dúr', ['ambitus'] = '1–8 2–6 1–11 2–10 1–10',
['kadencia'] = '6 5 (11) 5', ['sorok'] = 'A B A<sub>v</sub> C C<sub>k</sub>',
['szótag'] = '7 7 7 18 18', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '922',
['utmod'] = '2017-02-16.10:26:44', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '11',
['amb3sor'] = '11', ['amb4s1'] = '2',
['amb4s2'] = '10', ['amb4sor'] = '9',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '10',
['amb5sor'] = '10', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '11', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '18',
['szot5'] = '18', ['kad1'] = '6',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '11',
['kad4'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-15.09:38:25' }
ret['Nem kapálok, nem kaszálok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Jakó Ferenc', ['hely'] = 'Alsócsernáton',
['év'] = '1933', ['megye'] = 'Háromszék vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['típus'] = '2042', ['kadencia'] = '4 (5) 4',
['ambitus'] = '1–4 5–8 4–8 1–4', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-01-11.13:15:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-01.09:59:23' }
ret['Nem loptam én életemben (dal)'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Szabadi Frank Ignác', ['szöveg'] = 'K. [[Csapó Dániel]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['dobszay'] = '628',
['típus'] = '2448', ['kadencia'] = '2 (1) VI',
['ambitus'] = 'V–4 V–3 VI–5 V–2', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-10-02.09:40:25', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VI', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '2', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'VI',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-05.12:32:26' }
ret['Nem, nem, nem, nem megyünk mi innen el'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '5–6 4–5 3–4 1–2',
['kadencia'] = '6 (5) 4', ['sorok'] = 'A<sup>3</sup> A<sup>2</sup> A A<sub>k</sub>',
['szótag'] = '6 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-01-16.08:29:18',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '2',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '2', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '♭2',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '2', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '6', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-16.08:29:18' }
ret['Nem vagy legény, nem vagy'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Nagymegyer',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Komárom vármegye',
['hangfaj'] = 'dór', ['hangnem'] = 'D dór',
['sorok'] = 'A B C C', ['mnt'] = '',
['vargyas'] = '245', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '5 (♭3) 2', ['ambitus'] = '5–8 ♭3–8 1–5 1–5',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '132', ['bartók'] = '366',
['utmod'] = '2017-09-30.02:57:27', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '♭3', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-29.07:16:14' }
ret['Nem vagyok én senkinek sem adósa'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagykálló',
['év'] = '1926, 1928', ['megye'] = 'Szabolcs vármegye',
['hangfaj'] = 'dór', ['hangnem'] = 'D dór',
['sorok'] = 'A B C C<sub>k</sub>', ['szótag'] = '14 26 12 12',
['kadencia'] = '5 (4) 2', ['ambitus'] = '5–8 4–8 2–5 2–5',
['dobszay'] = '230', ['típus'] = '4317',
['vargyas2'] = '0167a', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '126', ['utmod'] = '2017-12-17.06:54:27',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '2', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '2',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '26',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '4',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-14.22:10:19' }
ret['Nemzetőrdal'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['szöveg'] = '[[Arany János]]', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'H moll', ['ambitus'] = '1–♭6 5–♭10 5–♭10 1–♭6',
['kadencia'] = '1 (5) ♭6', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = 'Tánclépés',
['tempó'] = '152 ', ['gyűjtő'] = '[[Kiss Lajos (népzenekutató)|Kiss Lajos]]',
['hely'] = 'Gombos', ['év'] = '',
['megye'] = 'Vajdaság ', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-07-12.22:18:29', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭6',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-04-12.22:49:48' }
ret['Ne sírjatok, budapesti lányok'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 6', ['ambitus'] = '1–5 5–9 5–9 1–4',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> B', ['szótag'] = '17 17 18 9',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-16.11:13:14', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '17',
['szot2'] = '17', ['szot3'] = '18',
['szot4'] = '9', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '6',
['creusr'] = 'Timur lenk', ['credat'] = '2011-07-31.00:45:59' }
ret['Nincs szebb lány a magyar lánynál'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = '2–3. sor: G dúr többi: C dúr',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A', ['szótag'] = '8 8 8 8',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 5–9 5–9 1–5',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '5684', ['utmod'] = '2017-07-11.09:20:22',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-19.01:44:20' }
ret['Nyári ének'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '{{linkiw1|Moniot d\'Arras|Moniot d\'Arras}}',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = 'Rossa Ernő', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.12:32:12', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-19.10:38:35' }
ret['Nyári kánon'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'John of Fornsete', ['szöveg'] = 'ismeretlen',
['fordító'] = 'Vaskó Andor', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Allegretto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.12:10:46', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-17.11:49:38' }
ret['Nyújtsd ki mennyből'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Kovács Márk',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll pentachord',
['hangnem'] = 'G moll', ['ambitus'] = 'V–5 V–5 1–5 1–4',
['kadencia'] = '2 (2) 1', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '11 11 6 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '3833',
['utmod'] = '2017-03-10.11:46:08', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-31.22:22:04' }
ret['Ó, áldott szent Istenem'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'ré-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–4 5–6 1–5 1–4',
['kadencia'] = '2 (5) 2', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '14 4 14 8', ['előadásmód'] = 'Alla breve',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-07.13:44:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '2', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '4',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-05.15:43:00' }
ret['Ó, boldog Betlehem'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Kapossy György', ['szöveg'] = 'Szemenyei Mihály',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 1–8 2–8 1–5',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '12 12 13 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '4072', ['utmod'] = '2016-12-22.10:05:00',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-06.17:59:03' }
ret['Ó, dicsőséges, ó, ékességes'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Pázmány Péter]]',
['fordító'] = 'Rosty Kálmán', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'C moll', ['kadencia'] = 'V VII (♭III) 2',
['ambitus'] = 'V–1 VII–♭3 ♭III–VII 1–♭3 VII–♭3', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '5 5 6 5 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:06:04',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♭III',
['amb3s2'] = 'VII', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭3', ['amb5s1'] = 'VII',
['amb5s2'] = '♭3', ['amb5sor'] = '4',
['ambmin'] = '♭III', ['ambmax'] = '♭3',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '5',
['szot2'] = '5', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '5', ['szot5'] = '6',
['kad1'] = 'V', ['kad2'] = 'VII',
['kad3'] = '♭III', ['kad4'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-28.20:52:08' }
ret['Ó, édes Jézus, ég és föld'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Székely László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'harmonikus moll',
['hangnem'] = 'É moll', ['ambitus'] = 'V–♭6 V–♭6 2–5 ♯VII–4 1–♭6',
['kadencia'] = '1 1 (2) ♯VII', ['sorok'] = 'A A B C D',
['szótag'] = '15 15 16 15 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-08.18:33:39',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭9',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭5', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '♭6', ['amb5sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '♭6',
['ambdal'] = '♭9', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '15', ['szot5'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['kad4'] = '♯VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-08.18:33:39' }
ret['Ó, fényességes szép hajnal'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kisdi Benedek]]', ['év'] = '1651',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['kadencia'] = '1 ♭VI', ['ambitus'] = 'VII–5 ♭VI–4 VII–♭3',
['sorok'] = 'A B C', ['szótag'] = '8 8 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-03-02.13:59:59', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = 'VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '♭VI',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '♭3',
['amb3sor'] = '4', ['ambmin'] = '♭VI',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '♯7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '♭VI', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-06.21:33:12' }
ret['Ó, gyönyörű szép titokzatos éj'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Gimesi gyűjtemény', ['szöveg'] = 'Czikéné Lovich Ilona',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '1–6 1–6 2–5 1–3',
['kadencia'] = '3 (3) 4', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '10 10 14 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-02.00:08:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.14:10:00' }
ret['Ó, jertek, énekeljünk'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'angol',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['fordító'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '186', ['utmod'] = '2017-07-14.12:12:18',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-12.22:01:08' }
ret['Ó Jézus, Jézus'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 1–5 4–♭6 1–5',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['sorok'] = 'A B C B',
['szótag'] = '10 7 10 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:03:31',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.13:52:03' }
ret['Old Black Joe'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['nyelv'] = 'amerikai',
['szerző'] = '{{linkiw1|Stephen Foster|Stephen Foster}}', ['fordító'] = 'Szabó Miklós',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C-dúr',
['ambitus'] = '', ['kadencia'] = '',
['sorok'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = 'Moderato', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-22.02:04:37', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-10-22.02:04:37' }
ret['Ó Mária szent Szíve'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Harangi László',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '3–6 1–4 5–8 1–5',
['kadencia'] = '5 (1) 8', ['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '10 9 8 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-10.12:11:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.13:58:11' }
ret['Ó, mely sok hal terem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Alsószecse',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Bars vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: A moll 3. sor: D moll',
['sorok'] = 'A A B C', ['bartók'] = '12118',
['vargyas'] = '169', ['dobszay'] = '238',
['kadencia'] = '5 (5) 1', ['ambitus'] = '4–9 4–9 1–8 VII–4',
['szótag'] = '13 13 12 10', ['előadásmód'] = 'Poco rubato',
['tempó'] = '118', ['utmod'] = '2017-12-17.07:21:51',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '9', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-03.19:01:32' }
ret['Osiris, Isis, itt e párnak'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Wolfgang Amadeus Mozart]]', ['szöveg'] = '[[Emanuel Schikaneder]]',
['fordító'] = '[[Harsányi Zsolt]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Adagio', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-03-28.14:20:53', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-21.18:18:33' }
ret['Ó szentséges, ó kegyelmes'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'G dúr', ['ambitus'] = 'III–4 III–4 ♯VII–3 III–4',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 16 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-07.13:52:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'III',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '♭9',
['amb2s1'] = 'III', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'III', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭9', ['ambmin'] = 'III',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.14:02:54' }
ret['Ó, szép Jézus'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '1–4 1–4 2–5 1–4',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '15 15 13 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4789',
['utmod'] = '2017-07-24.21:30:51', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-22.14:14:32' }
ret['Osztopáni malomárok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Gönczi Ferenc (néprajzkutató)|Gönczi Ferenc]]', ['hely'] = 'Osztopán',
['év'] = '', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'E moll',
['sorok'] = 'A B C A', ['mnt'] = 'I. 1043.',
['kadencia'] = '1 (b3) 2', ['ambitus'] = 'V–♭3 VII–♭3 2–♭6 V–♭3',
['szótag'] = '11 11 8 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-12.18:52:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭5',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = 'b3',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-01.23:03:02' }
ret['O Tannenbaum'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szöveg'] = '{{linkiw1|August Zarnack|August Zarnack}}',
['nyelv'] = 'német', ['fordító'] = 'Fodor Ákos',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['ambitus'] = 'V–4 2–6 V–4', ['kadencia'] = '1 (3)',
['sorok'] = 'A B A', ['szótag'] = '15 16 15',
['előadásmód'] = 'Vidáman', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '1799', ['megye'] = '',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-07-24.20:44:32',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '16', ['szot3'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-10-26.21:00:58' }
ret['Ó, te drága Klementina'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'angol', ['fordító'] = '',
['hangfaj'] = 'hexachord', ['hangnem'] = 'A dúr',
['ambitus'] = 'V–5 V–4 V–5 V–4', ['kadencia'] = '2 (1) 2',
['sorok'] = 'A B A B', ['szótag'] = '15 15 15 15',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-03-29.20:38:44', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '15',
['szot4'] = '15', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-03-18.23:47:37' }
ret['Ó Uram, nem vagyok én méltó'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'Á moll', ['ambitus'] = '1–5 4–♭10 ♭3–7 1–4',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '10 10 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-05.20:14:38',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '♭10',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭10', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-05.20:14:38' }
ret['Örömóda'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Ludwig van Beethoven]]', ['szöveg'] = '[[Friedrich Schiller]]',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D dúr',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = 'Allegro assai',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2018-01-05.20:08:57',
['creusr'] = 'Dexter161', ['credat'] = '2004-05-06.20:16:14' }
ret['Örvendetes napunk támadt'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–8 1–8 2–6 2–6 1–8',
['kadencia'] = '1 (1) 3 3', ['sorok'] = 'A A B B C',
['szótag'] = '8 8 6 6 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.14:07:26',
['dalsor'] = '5', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '2', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['szot5'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['kad4'] = '3',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-22.14:19:58' }
ret['Örvendezzünk, jertek'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'É moll', ['ambitus'] = '1–♭3 ♭3–♭6 V–5 1–4',
['kadencia'] = '2 (♭3) V', ['sorok'] = 'A B<sup>♭3</sup> C B',
['szótag'] = '12 7 12 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-12.17:28:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-12.17:28:37' }
ret['Összegyűltek az izsapi lányok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Nagymegyer',
['év'] = '1910', ['megye'] = 'Komárom vármegye',
['hangfaj'] = 'mi-hexachord', ['hangnem'] = 'E fríg',
['kadencia'] = '4 (1) VII', ['ambitus'] = '4–♭6 1–♭6 VII–1 1–4',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '8 6 4 6',
['előadásmód'] = 'Allegro', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '12496', ['típus'] = '4322',
['dobszay'] = '154', ['utmod'] = '2017-07-12.19:24:26',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '1', ['amb3sor'] = '2',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '4', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-16.20:08:37' }
ret['Ősszel érik, babám'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Nagydorog',
['év'] = '1921', ['megye'] = 'Tolna megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['kadencia'] = '1 (5) ♭6',
['ambitus'] = 'VII–6 5–8 1–8 VII–♭6', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '12 10 12 12',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '8151', ['utmod'] = '2017-07-11.08:00:43',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '♯7',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-06.20:32:18' }
ret['Őszi szél fúj a hegyekről'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Vízi Tamás', ['hely'] = 'Kalotaszeg',
['év'] = '1936', ['megye'] = 'Kolozs vármegye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '5 ♭3 1', ['ambitus'] = '5–8 ♭3–8 1–7 1–7',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-12.19:51:21',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-06.21:06:55' }
ret['Pál, Kata, Péter, jó reggelt!'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'francia', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '1 (3) 3',
['ambitus'] = '♯VII–3 2–5 3–6 1–5', ['sorok'] = 'A A<sup>3</sup> B<sup>3</sup> B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '8 8 11 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-24.19:25:17',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-13.21:02:28' }
ret['Pántlikás kalapom'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 6 7 7',
['ambitus'] = '1–5 1–4 6–8 1–8', ['kadencia'] = '4 (2) 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '638', ['utmod'] = '2017-04-24.19:08:52',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '6',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '6', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-05.19:18:19' }
ret['Pásztorok, keljünk fel'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F-dúr',
['ambitus'] = '♯VII–5 ♯VII–5 3–6 3–6 1–6 1–6 1–6 1–6', ['kadencia'] = '1 (1) 3 3 5 5 1',
['sorok'] = 'A A B B C C D D', ['szótag'] = '6 6 7 7 3 3 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Péczely Attila]]', ['hely'] = 'Kiskomárom',
['év'] = '1925', ['megye'] = 'Zala megye ',
['mnt'] = 'II. 446.', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '754', ['utmod'] = '2017-07-24.22:31:39',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '3',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '3', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '6', ['amb5sor'] = '6',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '6',
['amb6sor'] = '6', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '6', ['amb7sor'] = '6',
['amb8s1'] = '1', ['amb8s2'] = '6',
['amb8sor'] = '6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['szot5'] = '3', ['szot6'] = '3',
['szot7'] = '11', ['szot8'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '3', ['kad4'] = '3',
['kad5'] = '5', ['kad6'] = '5',
['kad7'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-05-27.04:44:11' }
ret['Pásztorok, pásztorok örvendezve'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Zsasskovszky testvérek', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–5 5–9 2–8 1–5',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-02.12:47:58',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.10:23:27' }
ret['Patkóéknál Patason'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '7–8 4–8 ♭3–7 1–5', ['kadencia'] = '7 (4) 4',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '7 7 7 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Pongrácz Zoltán]]', ['hely'] = 'Diószeg (Szlovákia)',
['helynév'] = 'Diószeg', ['év'] = '1930',
['megye'] = 'Pozsony ', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '',
['utmod'] = '2017-04-02.19:00:52', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '7', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '2', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '7',
['kad2'] = '4', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-22.10:17:34' }
ret['Piros volt a paradicsom'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Balogh A.',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '1–2. sor: lá-hexachord 3–4. sor: meladolikus moll',
['hangnem'] = 'A moll', ['ambitus'] = '1–♭6 2–5 V–♭3 V–4',
['kadencia'] = '4 (2) ♭3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '11 11 11 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-18.21:45:42',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-03-18.21:45:42' }
ret['Poljusko polje'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '{{linkiw1|Lev Knyipper|Книппер, Лев Константинович|ru}}', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Viktor Guszev|Гусев, Виктор Михайлович (поэт)|ru}}',
['fordító'] = '[[Raics István]]', ['hangfaj'] = 'fríg',
['hangnem'] = 'H fríg', ['ambitus'] = 'I–1 I–1 I–IV vii–1',
['kadencia'] = 'I (I) I', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '5 8 11 11', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-16.18:21:32',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'I',
['amb1s2'] = '1', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'I', ['amb2s2'] = '1',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'I',
['amb3s2'] = 'IV', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'vii', ['amb4s2'] = '1',
['amb4sor'] = '1', ['ambmin'] = 'I',
['ambmax'] = '1', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '5', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = 'I', ['kad2'] = 'I',
['kad3'] = 'I', ['creusr'] = 'Tothaa',
['credat'] = '2007-02-24.23:56:55' }
ret['Pont d’Avignon'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'francia',
['fordító'] = 'Soltész Erzsébet', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'G-dúr', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-27.22:56:42',
['creusr'] = 'Tricsa', ['credat'] = '2009-01-25.18:05:45' }
ret['Pusztai rózsa'] = { ['kép'] = 'Rosa canina2.jpg', ['képaláírás'] = '[[Vadrózsa]]',
['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Franz Schubert]]', ['szöveg'] = '[[Johann Wolfgang von Goethe]]',
['fordító'] = 'Závodszky Zoltán', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D-dúr', ['ambitus'] = '2–4 2–8 2–4 ♯4–♯7 ♯2–8 2–8 1–8',
['kadencia'] = '2 8 2 (5) 5 8', ['sorok'] = 'A B A<sub>v</sub> C D B<sub>v</sub> E',
['szótag'] = '7 6 7 7 6 7 6', ['előadásmód'] = 'Moderato',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.17:59:35',
['dalsor'] = '7', ['amb1s1'] = '2',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '♯4', ['amb4s2'] = '♯7',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '♯2',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '6',
['amb6s1'] = '2', ['amb6s2'] = '8',
['amb6sor'] = '7', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '8', ['amb7sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '6',
['szot6'] = '7', ['szot7'] = '6',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '8',
['kad3'] = '2', ['kad4'] = '5',
['kad5'] = '5', ['kad6'] = '8',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-07-14.17:59:35' }
ret['Rákóczi-induló'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = 'Nikolaus Scholl', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-20.03:57:43',
['creusr'] = 'Rlevente', ['credat'] = '2017-03-27.09:23:56' }
ret['Rén a bárány'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Vikár László]]', ['hely'] = 'Karád',
['év'] = '1953', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C C', ['szótag'] = '7 9 11 9',
['mnt'] = 'VI. 318. 3) 10) 6) 8)', ['kadencia'] = '7 (1) ♭3',
['ambitus'] = '5–8 1–9 VII–5 VII–5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-17.07:30:50',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '5',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '9', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '10',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '7', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-25.23:09:07' }
ret['Részeg vagyok, rózsám, mint a csap'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = 'J. Apáthy Gyula',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '5 (2) 5', ['ambitus'] = '3–6 2–8 5–9 1–8',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '9 11 9 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '2828', ['utmod'] = '2017-02-16.20:27:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-22.21:20:13' }
ret['Ritka búza, ritka árpa, ritka rozs'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'D dúr', ['ambitus'] = '♯VII–5 ♯1–8 ♯IV–6 ♯VII–5 3–9 ♯IV–6 ♯VII–5',
['kadencia'] = '5 2 4 (1) 3 4', ['sorok'] = 'A B C D E C D',
['szótag'] = '11 9 11 9 15 16 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '3676',
['utmod'] = '2017-10-02.09:28:42', ['dalsor'] = '7',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '♯1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '♯7',
['amb3s1'] = '♯IV', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '♭10', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '♭6',
['amb5s1'] = '3', ['amb5s2'] = '9',
['amb5sor'] = '7', ['amb6s1'] = '♯IV',
['amb6s2'] = '6', ['amb6sor'] = '♭10',
['amb7s1'] = '♯VII', ['amb7s2'] = '5',
['amb7sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '♯IV',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '♭13',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '9',
['szot5'] = '15', ['szot6'] = '16',
['szot7'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '4',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '3',
['kad6'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-16.19:08:17' }
ret['Rózsabokorba jöttem a világra'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '5 (1) 5', ['ambitus'] = '1–8 ♯VII–8 1–8 ♯VII–♭6',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['szótag'] = '11 11 11 19',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '3541', ['utmod'] = '2017-02-16.10:32:18',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '19',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-17.19:21:48' }
ret['Rózsa, rózsa, labdarózsa levele'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Bankházapuszta',
['év'] = '1932', ['megye'] = 'Pest megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['kadencia'] = '1 (2) 4', ['ambitus'] = '1–7 1–5 1–5 1–7',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['bartók'] = '6849', ['utmod'] = '2017-12-17.07:47:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '7',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-08.21:23:59' }
ret['Röpülj, páva, röpülj'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Seemayer Vilmos', ['hely'] = 'Surd',
['év'] = '1935', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['mnt'] = 'VI. 414.',
['bartók'] = '210', ['dobszay'] = '417',
['vargyas'] = '1', ['típus'] = '1',
['kadencia'] = '7 (♭3) ♭3', ['ambitus'] = '4–8 ♭3–8 VII–5 1–4',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = 'Rubato',
['tempó'] = '96', ['utmod'] = '2017-12-17.07:58:42',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '7', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-05.18:57:28' }
ret['Sárga csikó, csengő rajta'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Vésztő',
['év'] = '1917', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A B C', ['bartók'] = '12674',
['dobszay'] = '136', ['vargyas'] = '482',
['típus'] = '2408', ['kadencia'] = '5 (5)',
['ambitus'] = '1–5 2–5 1–4', ['szótag'] = '8 8 7',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-11-12.19:58:03', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-03-28.23:38:06' }
ret['Sarjút eszik az ökröm'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = '', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> C B<sub>k</sub>', ['mnt'] = '',
['vargyas'] = '26', ['kadencia'] = '8 (6) 4',
['ambitus'] = '4–8 4–9 ♭3–8 VII–5', ['szótag'] = '7 7 7 7',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-05.11:56:12', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '6', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-07-26.09:27:46' }
ret['Sej, a mi lobogónkat'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '1–7 1–♭6 VII–5 1–5', ['kadencia'] = '♭3 (1) VII',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '7 6 7 6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Domokos Pál Péter|Domokos Péter Pál]]', ['hely'] = 'Bogdánfalva',
['év'] = '1929', ['megye'] = 'Moldva',
['bartók'] = '836', ['vargyas'] = '47',
['utmod'] = '2017-07-18.19:40:19', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '7',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '♭3',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'VII',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-24.02:09:55' }
ret['Sej, a tari réten'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Tar',
['év'] = '1923', ['megye'] = 'Heves megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '3–6. ütem: A moll többi: D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 7', ['ambitus'] = 'VII–4 5–8 4–8 VII–♭3',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '6 6 10 6',
['előadásmód'] = 'Tranquillo', ['tempó'] = '116',
['vargyas2'] = '0319', ['utmod'] = '2017-12-17.08:19:25',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VII',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '7', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-01.21:45:43' }
ret['Sej, liba, liba, liba'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Bükkszék',
['év'] = '', ['megye'] = 'Heves megye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['kadencia'] = '1 (5) 1', ['ambitus'] = '1–6 4–9 1–9 1–6',
['sorok'] = 'A B B<sub>k</sub> A', ['szótag'] = '13 13 13 13',
['tempó'] = '132', ['utmod'] = '2017-01-16.10:22:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-13.11:09:55' }
ret['Sej, Nagyabonyban'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsigárd',
['év'] = '1905', ['megye'] = 'Pozsony vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['kadencia'] = '1 (5) 1', ['ambitus'] = '1–7 5–9 1–8 1–7',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '11 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Animato', ['tempó'] = '126',
['utmod'] = '2017-12-17.08:33:04', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '7', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-24.11:10:53' }
ret['Serkenj fel, kegyes nép'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagyszalonta',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Bihar vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '427',
['dobszay'] = '497', ['vargyas'] = '203',
['típus'] = '767', ['mnt'] = 'II. 878.',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['ambitus'] = 'V–1 1–3 2–5 1–4',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-12-17.08:55:02', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '1',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-31.16:30:17' }
ret['Simon gazda áriája'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Joseph Haydn]]', ['szöveg'] = '{{linkiw1|James Thomson|James Thomson (poet, born 1700)}}',
['fordító'] = '[[Ádám Jenő (zeneszerző)|Ádám Jenő]]', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = '',
['előadásmód'] = 'Allegretto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-05.21:53:49', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-21.09:58:46' }
ret['Soha nem volt még ilyen áldott éj'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'angol', ['fordító'] = 'Vargha Károly',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['ambitus'] = '1–6 1–5 V–3 V–5', ['kadencia'] = '5 (1) V',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '17 17 14 17',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-02.12:05:20', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '17',
['szot2'] = '17', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '17', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-03-09.15:01:00' }
ret['Söprik a pápai utcát'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Szerdahelyi József]]', ['szöveg'] = 'népdal',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '2. sor: Á moll többi: D moll',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = '1–5 5–9 4–9 1–5',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A', ['szótag'] = '8 8 10 8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-29.12:35:52', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '4', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-07.20:42:11' }
ret['Summáját írom'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '[[Tinódi Lantos Sebestyén]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['kadencia'] = '3 (3) 2',
['ambitus'] = '1–6 3–8 ♯VII–4 VI–3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '10 10 10 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '76', ['utmod'] = '2017-10-01.17:27:47',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '♯VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '♭5',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-17.17:48:25' }
ret['Sűrű csillag ritkán ragyog az égen'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['gyűjtő'] = '[[Seprődi János]]',
['hely'] = 'Kibéd', ['év'] = '1902',
['megye'] = 'Marosszék ', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '1 (2) 4',
['ambitus'] = 'VI–5 1–6 VI–6 VI–5', ['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A',
['szótag'] = '11 11 15 11', ['előadásmód'] = 'Vidáman',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-26.22:59:42',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'VI',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'VI',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '7', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-10-27.21:44:28' }
ret['Süss fel, nap!'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = 'Sztankó Béla', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-[[hexachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '3 3 8 3',
['kadencia'] = '5 (5) ♭3', ['ambitus'] = '5–6 5–6 2–6 1–3',
['mnt'] = 'I. 363.', ['dobszay'] = '4',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-12-17.18:27:21', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '2', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '2',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '3',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '3',
['szot2'] = '3', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '3', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['creusr'] = 'Csomas', ['credat'] = '2011-10-31.14:10:13' }
ret['Szánt a babám'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Békésgyula',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B B A', ['kadencia'] = '1 (V) V',
['ambitus'] = 'V–5 V–5 V–5 V–5', ['szótag'] = '13 12 11 13',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['bartók'] = '8507', ['utmod'] = '2017-07-30.01:11:51',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-21.11:04:44' }
ret['Száraz tónak nedves partján'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Hódmezővásárhely',
['év'] = '1932', ['megye'] = 'Csongrád megye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['ambitus'] = '1–6 1–6 1–9 1–9',
['sorok'] = 'A A B B', ['szótag'] = '15 15 12 12',
['tempó'] = '126', ['bartók'] = '12789',
['típus'] = '4780', ['utmod'] = '2017-07-30.02:02:09',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '9',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '9',
['amb4sor'] = '9', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-13.17:06:26' }
ret['Százados úr, sejehaj'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Marosvásárhely',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Maros-Torda vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '9605', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '1 (1) 2',
['ambitus'] = '1–9 1–9 2–10 1–9', ['szótag'] = '18 18 13 18',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-10-02.07:29:37', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '9', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '9',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '10',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '9', ['amb4sor'] = '9',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '10',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '18',
['szot2'] = '18', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '18', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-09-02.12:48:10' }
ret['Szegény vagyok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Zsigárd',
['év'] = '1905', ['megye'] = 'Pozsony vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'D mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['kadencia'] = '1 (1) 4',
['szótag'] = '10 10 10 10', ['ambitus'] = '1–6 1–6 4–9 1–6',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '116',
['bartók'] = '4366', ['utmod'] = '2017-12-18.02:12:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-01-31.13:50:06' }
ret['Székely himnusz'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Mihalik Kálmán]]', ['szöveg'] = '[[Csanády György]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-23.17:35:37',
['creusr'] = '195.56.97.103', ['credat'] = '2005-07-08.08:52:30' }
ret['Széles a Balaton, azért ingadozik'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Sárpilis',
['év'] = '', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'A moll',
['kadencia'] = '1 (5) 7', ['ambitus'] = '1–8 5–12 5–12 1–8',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '12 12 12 12',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-12-06.16:05:13', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '12', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '12',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '12',
['ambdal'] = '12', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '12', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '12', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '7',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-01.15:58:28' }
ret['Széles a Balaton vize'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Molnár Antal (zenetörténész)|Molnár Antal]]', ['hely'] = 'Ipolybalog',
['év'] = '1912', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'mixolíd', ['hangnem'] = 'C mixolíd',
['sorok'] = 'A A B A', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '8783', ['dobszay'] = '339',
['kadencia'] = '1 (1) 8', ['ambitus'] = '1–8 1–8 4–9 1–8',
['szótag'] = '14 14 14 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-26.20:29:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '14', ['szot2'] = '14',
['szot3'] = '14', ['szot4'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-01.17:11:25' }
ret['Széles a Duna, keskeny a partja'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Ádám Jenő (zeneszerző)|Ádám Jenő]]', ['hely'] = 'Nógrádmegyer',
['év'] = '1928', ['megye'] = 'Nógrád megye',
['hangfaj'] = 'dúr [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '10 10 16 5',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = '1–5 1–5 2–3 1–5',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '152',
['bartók'] = '12034', ['dobszay'] = '142E',
['utmod'] = '2017-06-18.16:40:43', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '2', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '16',
['szot4'] = '5', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-02.12:17:57' }
ret['Szellő zúg távol'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1907', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'moll [[pentachord]]', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A B B<sub>v</sub>', ['mnt'] = 'I. 1117.',
['bartók'] = '11124', ['vargyas'] = '491',
['dobszay'] = '79', ['típus'] = '3096',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = '1–5 1–5 1–4 1–4',
['szótag'] = '10 10 12 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-11-12.21:43:28',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-01-17.14:31:24' }
ret['Szélről legeljetek'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Paulini Béla]]', ['hely'] = 'Szany',
['év'] = '1934', ['megye'] = 'Győr-Moson-Sopron megye',
['hangfaj'] = 'pentachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B B C D', ['mnt'] = '',
['vargyas'] = '', ['dobszay'] = '235',
['típus'] = '763', ['kadencia'] = '1 (1) 1 1 1',
['ambitus'] = '1–8 1–8 1–5 1–5 1–5 1–5', ['szótag'] = '6 6 8 8 6 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-11-12.21:08:31', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '5',
['amb5sor'] = '5', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '5', ['amb6sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '6',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '6',
['szot6'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-27.20:25:31' }
ret['Szent Imre herceg, Magyarország éke'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Geréb Kázmér',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 5–8 ♭3–7 1–5',
['kadencia'] = '1 (5) ♭3', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '11 11 11 5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-10.12:21:05',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '5',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-04.22:31:05' }
ret['Szentlélek Isten, szállj reánk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Hrabanus Maurus]]',
['fordító'] = 'Fujtényi Kászon', ['hangfaj'] = 'dúr pentachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–3 1–4 2–5 1–4',
['kadencia'] = '2 (1) 5', ['sorok'] = 'A B C B',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-10.13:42:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '3', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '5',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.10:39:45' }
ret['Szent vagy, Uram, szent vagy'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '3–6 3–6 2–5 1–5',
['kadencia'] = '3 (3) 2', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '6 6 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-02.13:59:33',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '6',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-09-29.11:21:33' }
ret['Szép a huszár, ha felül a lovára'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'H moll',
['ambitus'] = '1–8 4–9 4–9 1–8', ['kadencia'] = '1 (5) 4',
['sorok'] = 'A B B A', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Bárdos Lajos]]', ['hely'] = 'Balatonkeresztúr',
['év'] = '1923', ['megye'] = 'Somogy megye ',
['mnt'] = '', ['dobszay'] = '',
['vargyas'] = '', ['vargyas2'] = '',
['típus'] = '', ['utmod'] = '2017-07-12.07:29:44',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '4', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-25.12:47:26' }
ret['Szép csillagos az ég'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'francia',
['fordító'] = 'Rossa Ernő', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A A B A',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['ambitus'] = 'V–♭6 V–♭6 1–7 V–♭6',
['szótag'] = '24 24 19 24', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-17.14:23:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭9',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭9', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭9', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '♭10',
['szot1'] = '24', ['szot2'] = '24',
['szot3'] = '19', ['szot4'] = '24',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-13.05:54:13' }
ret['Szépen úszik a vadkacsa a vízen'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Bogyiszló',
['év'] = '1922', ['megye'] = 'Pest megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '11 10 10 11',
['mnt'] = '', ['vargyas2'] = '280',
['kadencia'] = '1 (5) 4', ['ambitus'] = '1–8 ♭3–8 ♭3–8 1–8',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-12.20:50:24', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '♭3',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '♭3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-16.13:34:09' }
ret['Szép kelet, szép nap'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–5 1–5 ♭3–♭6 1–5',
['kadencia'] = '2 (2) 5', ['sorok'] = 'A B C D',
['szótag'] = '10 10 9 9', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-28.13:28:07',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '2',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.10:52:01' }
ret['Szeretettel jönnek hozzád'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C-dúr', ['ambitus'] = '1–6 1–8 2–8 1–8',
['kadencia'] = '2 (5) 2', ['sorok'] = 'A A<sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>',
['szótag'] = '15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:57:01',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '2', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-11.09:21:57' }
ret['Szeretnék szántani'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'líd [[tetrachord]]', ['hangnem'] = '',
['kadencia'] = '4 (3) 2', ['ambitus'] = '1–4 2–4 1–3 1–3',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '6 6 6 6',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['típus'] = '676', ['utmod'] = '2017-01-26.17:10:33',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '2', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '3', ['amb3sor'] = '3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '4',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '4', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-02-08.22:10:33' }
ret['Szóljon a duda már'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'szlovák',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'mi-hexachord',
['hangnem'] = 'Á-mixolíd', ['ambitus'] = '1–4 1–4 VI–2 VI–2',
['kadencia'] = '1 (1) 1', ['sorok'] = 'A A B B',
['szótag'] = '6 6 7 7', ['előadásmód'] = 'Tempo giusto',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.11:22:37',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'VI',
['amb3s2'] = '2', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'VI', ['amb4s2'] = '2',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VI',
['ambmax'] = '4', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-07-14.11:22:37' }
ret['Szózat'] = { ['műfaj'] = 'magyar komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Egressy Béni]]', ['szöveg'] = '[[Vörösmarty Mihály]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'B dúr',
['sorok'] = '8 6 8 6 8 6 8 8', ['előadásmód'] = 'Andante maestoso',
['tempó'] = '', ['dobszay'] = '643',
['utmod'] = '2017-12-13.08:41:30', ['dalsor'] = '8',
['creusr'] = 'KönnyűBúvár.Hu', ['credat'] = '2006-05-15.03:53:59' }
ret['Szülte a Szűz szent Fiát!'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Sík Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dó-hexachord',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = '1–6 V–5 1–5 1–5',
['kadencia'] = '3 (V) 3', ['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '11 11 12 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-24.21:17:54',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = 'V',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-12-22.11:19:16' }
ret['Tavaszi szél vizet áraszt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Veress Sándor (zeneszerző)|Veress Sándor]]', ['hely'] = 'Bogdánfalva (Románia)',
['helynév'] = 'Bogdánfalva', ['év'] = '1930',
['megye'] = 'Moldva', ['hangfaj'] = 'szó-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['kadencia'] = '4 (VII) 1',
['ambitus'] = '♭3–5 VII–5 1–5 1–5', ['sorok'] = 'A B A<sub>v</sub> A<sub>v<sub>v</sub></sub>',
['szótag'] = '8 6 8 6', ['előadásmód'] = 'Allegretto',
['tempó'] = '', ['bartók'] = '11207',
['dobszay'] = '309A', ['vargyas2'] = '0130',
['utmod'] = '2017-11-12.21:26:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♭3', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = 'VII',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '6', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '6', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '6', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = 'VII', ['kad3'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-01-30.21:01:28' }
ret['Távolból'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Bognár Ignác]]', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '4 (3) 4', ['ambitus'] = '3–6 2–6 5–9 ♯VII–8',
['sorok'] = 'A B C D', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:19:40', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '6',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '9',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '♭9',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '4',
['kad2'] = '3', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-02.14:10:24' }
ret['Te vagy a legény, Tyukodi pajtás'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Szini Károly]]', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A A B C', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '594', ['típus'] = '4354',
['kadencia'] = '5 (5) 5', ['ambitus'] = '1–7 1–7 5–8 1–4',
['szótag'] = '10 10 13 13', ['előadásmód'] = 'Parlando, rubato',
['tempó'] = '72', ['utmod'] = '2017-10-01.17:51:48',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '7', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '7',
['amb2sor'] = '7', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '4', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '10', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-06.12:40:41' }
ret['Te vagy földi éltünk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = 'III–2 III–2 III–3 V–4',
['kadencia'] = 'V (V) III', ['sorok'] = 'A A B B<sub>k</sub>',
['szótag'] = '11 11 13 13', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '3903',
['utmod'] = '2017-02-14.13:52:50', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'III', ['amb1s2'] = '2',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = 'III',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '7',
['amb3s1'] = 'III', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'III', ['ambmax'] = '4',
['ambdal'] = '♭9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '13',
['szot4'] = '13', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = 'III',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-09.19:42:17' }
ret['Tik csak esztek, isztok'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Bars',
['év'] = '1914', ['megye'] = 'Bars vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr pentachord', ['hangnem'] = 'dúr',
['sorok'] = 'A B A B', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '11553', ['vargyas'] = '',
['dobszay'] = '', ['kadencia'] = '2 (1) 2',
['ambitus'] = '1–3 1–5 1–3 1–5', ['szótag'] = '12 3 12 3',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-16.23:53:08', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '3',
['amb3sor'] = '3', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '12',
['szot2'] = '3', ['szot3'] = '12',
['szot4'] = '3', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-25.19:30:51' }
ret['Tiszán innen, Dunán túl'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Bartók Béla (zeneszerző)|Bartók Béla]]', ['hely'] = 'Felsőireg',
['év'] = '1906', ['megye'] = 'Tolna vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1. sor: G moll 2. sor: C moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = 'VII. 50.',
['bartók'] = '10634', ['vargyas'] = '15',
['vargyas2'] = '162', ['kadencia'] = '8 (5) 4',
['ambitus'] = '5–8 4–9 1–8 VII–5', ['szótag'] = '7 11 8 11',
['előadásmód'] = 'Rubato', ['tempó'] = '72',
['utmod'] = '2017-12-18.03:03:54', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '4',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '6',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '10', ['szot1'] = '7',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-27.20:35:16' }
ret['Tisza partján mandulafa virágzik'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Lajtha László]]', ['hely'] = 'Ipolybalog',
['év'] = '1913', ['megye'] = 'Hont vármegye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (2) V', ['ambitus'] = '1–5 2–6 V–6 ♯VII–5',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '11 11 14 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-12-04.14:46:20', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '9', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '14',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-03.10:10:22' }
ret['Tizenhárom fodor van a szoknyámon'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = '[[Bárdos Lajos]]', ['hely'] = 'Isaszeg',
['év'] = '', ['megye'] = 'Pest megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '3–7. ütem: A moll többi: D moll',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['kadencia'] = '1 (5) 2',
['ambitus'] = '1–♭6 5–8 2–8 1–♭6', ['szótag'] = '11 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '116',
['utmod'] = '2017-07-12.21:03:24', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭6',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '7', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-11.21:10:38' }
ret['Tíz pár csókot egy végből'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Szentirmay Elemér]]', ['szöveg'] = '[[Petőfi Sándor]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'lá-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '1–8 1–♭6 1–♭6 1–8 1–8 1–♭6 1–♭6',
['kadencia'] = '5 1 (1) 5 5 1', ['sorok'] = 'A B B C C B B',
['szótag'] = '10 7 7 7 7 7 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-04-18.18:15:16',
['dalsor'] = '7', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '8',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '♭6',
['amb6sor'] = '♭6', ['amb7s1'] = '1',
['amb7s2'] = '♭6', ['amb7sor'] = '♭6',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '7', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '7', ['szot5'] = '7',
['szot6'] = '7', ['szot7'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['kad4'] = '5',
['kad5'] = '5', ['kad6'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-01-16.18:25:37' }
ret['Torreádor-dal'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Georges Bizet]]', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Ludovic Halévy|Ludovic Halévy}}',
['fordító'] = '[[Blum Tamás]]', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-06-27.22:51:54',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-06-27.22:43:37' }
ret['Török bársony süvegem'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['szöveg'] = '[[Thaly Kálmán]]', ['gyűjtő'] = '',
['hely'] = '', ['év'] = '',
['megye'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'D moll', ['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> B',
['szótag'] = '7 7 7 7', ['kadencia'] = '1 (5) 5',
['ambitus'] = '1–4 4–♭6 4–♭6 1–♭6', ['bartók'] = '1102',
['dobszay'] = '634', ['előadásmód'] = 'Dacosan, büszkén',
['tempó'] = '72', ['utmod'] = '2017-12-18.03:11:26',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '4',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '4',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '♭3',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '♭6',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '7', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '7', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-05.21:44:49' }
ret['Túl a Tiszán faragnak az ácsok'] = { ['műfaj'] = 'magyar népies dal', ['szerző'] = '[[Matók Béla]]',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'Á moll',
['kadencia'] = '1 (5) 2', ['ambitus'] = '1–8 5–♭10 2–♭10 1–8',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-02.09:35:42', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭9', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-31.10:41:44' }
ret['Tüzed, Uram, Jézus'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Berta Schmidt – F.S. Ellert',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'Á moll', ['ambitus'] = '1–8 1–5 1–8 1–5 1–8 1–8 ♭3–7 1–5',
['kadencia'] = '5 1 5 1 5 5 5', ['sorok'] = 'A B A B C C B<sub>v</sub> B',
['szótag'] = '11 10 11 10 10 10 10 10', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-27.18:41:37',
['dalsor'] = '8', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['amb5s1'] = '1',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '8',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '8',
['amb6sor'] = '8', ['amb7s1'] = '♭3',
['amb7s2'] = '7', ['amb7sor'] = '5',
['amb8s1'] = '1', ['amb8s2'] = '5',
['amb8sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '11', ['szot4'] = '10',
['szot5'] = '10', ['szot6'] = '10',
['szot7'] = '10', ['szot8'] = '10',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['kad4'] = '1',
['kad5'] = '5', ['kad6'] = '5',
['kad7'] = '5', ['creusr'] = 'Oppashi',
['credat'] = '2017-02-03.16:30:46' }
ret['Tüzet viszek (népdal)'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = '',
['hangfaj'] = 'dó-pentachord', ['hangnem'] = 'D-dúr',
['ambitus'] = '1–3 1–3 3–5 1–2', ['kadencia'] = '2 (2) 5',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '4 4 6 4',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kerényi György (zeneszerző)|Kerényi György]]', ['hely'] = 'Sajóivánka',
['év'] = '1949', ['megye'] = 'Borsod megye ',
['mnt'] = 'I. 64', ['bartók'] = '',
['dobszay'] = '52', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '', ['típus'] = '451',
['utmod'] = '2017-10-03.20:11:15', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '3', ['amb2sor'] = '3',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '♭3', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '2', ['amb4sor'] = '2',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '5', ['szot1'] = '4',
['szot2'] = '4', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '4', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-10-03.20:11:15' }
ret['Udvarom, udvarom'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Vikár Béla]]', ['hely'] = 'Csekefalva',
['év'] = '1902', ['megye'] = 'Udvarhely vármegye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A B C D', ['mnt'] = '',
['dobszay'] = '438', ['típus'] = '737',
['kadencia'] = '1 (♭3) 7', ['ambitus'] = '1–♭3 ♭3–5 ♭3–8 1–5',
['szótag'] = '6 6 6 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '56', ['utmod'] = '2017-04-02.18:09:34',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '♭3', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '3', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '6', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '7', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-27.16:07:13' }
ret['Ugyan, édes komámasszony'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = 'Sárospatak',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup> B<sup>5</sup> A A B', ['mnt'] = '',
['bartók'] = '11718', ['dobszay'] = '174',
['típus'] = '1604', ['kadencia'] = '5 5 (5) 1 1',
['ambitus'] = '5–8 5–8 5–8 1–4 1–4 1–4', ['szótag'] = '8 8 7 8 8 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-30.01:39:02', ['dalsor'] = '6',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '4',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '4',
['amb5sor'] = '4', ['amb6s1'] = '1',
['amb6s2'] = '4', ['amb6sor'] = '4',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '7',
['szot4'] = '8', ['szot5'] = '8',
['szot6'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '1',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-19.17:24:10' }
ret['Úgy tetszik, hogy jó helyen vagyunk itt'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Nagyszalonta',
['év'] = '1916', ['megye'] = 'Bihar vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'C dúr',
['sorok'] = 'A A B A<sub>v</sub>', ['bartók'] = '2741',
['dobszay'] = '224', ['vargyas'] = '282',
['típus'] = '2974', ['kadencia'] = '5 (1) 2',
['ambitus'] = '3–8 1–8 2–5 1–8', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = 'Tempo giusto', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-11-08.23:48:17', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '3', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-05-30.10:50:28' }
ret['Új a csizmám, a szögre van felakasztva'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'új',
['gyűjtő'] = 'Volly István', ['hely'] = 'Tura',
['év'] = '1939', ['megye'] = 'Pest-Pilis-Solt-Kiskun megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'C dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 8', ['ambitus'] = '1–6 5–9 5–9 1–6',
['sorok'] = 'A B B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '12 10 10 12',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-12-28.18:42:30',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '6', ['amb1sor'] = '6',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '9',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = '5',
['amb3s2'] = '9', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '6',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '9', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '10',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '12',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-06-12.18:47:26' }
ret['Ungareszka'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '{{linkiw1|Jacob Paix|Jacob Paix|de}}', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'G dúr',
['kadencia'] = 'V (V) 4', ['ambitus'] = 'V–2 V–2 1–4 ♯VII–3',
['sorok'] = 'A A B C', ['szótag'] = '15 15 18 7',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-26.10:03:32', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '2',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = 'V',
['amb2s2'] = '2', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '♯VII',
['amb4s2'] = '3', ['amb4sor'] = '4',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '4',
['ambdal'] = '7', ['szot1'] = '15',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '18',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = 'V',
['kad2'] = 'V', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-07-15.19:43:40' }
ret['Uram, Jézus, légy velünk'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['ambitus'] = 'V–4 V–3 V–5',
['kadencia'] = '1 (V)', ['sorok'] = 'A B A<sub>v</sub>',
['szótag'] = '14 15 14', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-08.06:21:30',
['dalsor'] = '3', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '7',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '3',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '8',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '15', ['szot3'] = '14',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2017-02-08.06:21:30' }
ret['Úttörőinduló'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['szöveg'] = '[[Raics István]]',
['hangfaj'] = 'fríg pentaton', ['hangnem'] = 'É fríg',
['sorok'] = 'A A<sub>v</sub> B C', ['szótag'] = '14 11 15 11',
['kadencia'] = 'VII (5) 7', ['ambitus'] = 'VII–8 1–8 VII–7 VII–8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-10-21.06:51:12', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'VII', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '9', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '8', ['amb2sor'] = '8',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '7',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = 'VII',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '9',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '15',
['szot4'] = '11', ['kad1'] = 'VII',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '7',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2014-08-23.22:48:25' }
ret['Üdvözlégy Mária, tengernek csillagja'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'A moll', ['ambitus'] = '♭III–♭3 ♭III–♭3 V–♭3 ♯VII–♭3',
['kadencia'] = '1 (1) V', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '12 12 16 6', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-11-17.06:23:24',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭III',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '♭III', ['amb2s2'] = '♭3',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = 'V',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '♭6',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '3', ['ambmin'] = '♭III',
['ambmax'] = '♭3', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '12',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = 'V', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-01.16:04:26' }
ret['Üdvözlégy, nagy király'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = 'Nádasdy Kálmán',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'szó-hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '♭3–5 1–4 VII–♭3 1–5',
['kadencia'] = '5 (1) 1', ['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub>',
['szótag'] = '12 8 12 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-10-03.22:32:44',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♭3',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '3',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '♭3', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '6',
['szot1'] = '12', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-10-03.22:32:44' }
ret['Üdvözlégy, ó drágalátos'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'hexachord',
['hangnem'] = 'D moll', ['ambitus'] = '♯VII–4 ♯VII–4 2–5 ♯VII–4',
['kadencia'] = '1 (1) 2', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '11 11 16 11', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-05.12:41:57',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '♯VII',
['amb1s2'] = '4', ['amb1sor'] = '♭5',
['amb2s1'] = '♯VII', ['amb2s2'] = '4',
['amb2sor'] = '♭5', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '♯VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '♭5', ['ambmin'] = '♯VII',
['ambmax'] = '5', ['ambdal'] = '♭6',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '16', ['szot4'] = '11',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '2', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-05.12:41:57' }
ret['Üdvözlégy, ó drága vendég'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'harmonikus dúr',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '♯VII–4 ♯VII–4 1–5 1–5',
['kadencia'] = '2 (2) 2', ['sorok'] = 'A A B C',
['szótag'] = '8 8 8 8', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '2609',
['utmod'] = '2017-03-02.14:08:59', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '♭5', ['amb2s1'] = '♯VII',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '♭5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '5',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '♯VII', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '♭6', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '8',
['szot4'] = '8', ['kad1'] = '2',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = '2',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-12-22.14:25:16' }
ret['Üdvözlégy, Oltáriszentség'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '3–8 3–8 2–5 2–5 5–8 1–6',
['kadencia'] = '3 3 2 (2) 8', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '8 8 8 8 8 12', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-08-22.10:55:33',
['dalsor'] = '6', ['amb1s1'] = '3',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = '3', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '♭6', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '5', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = '2', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '4', ['amb5s1'] = '5',
['amb5s2'] = '8', ['amb5sor'] = '4',
['amb6s1'] = '1', ['amb6s2'] = '6',
['amb6sor'] = '6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '8', ['szot6'] = '12',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '2', ['kad4'] = '2',
['kad5'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-05.17:46:10' }
ret['Vágyódás a tavasz után'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Wolfgang Amadeus Mozart]]', ['szöveg'] = '[[Christian Adolph Overbeck]]',
['fordító'] = 'ismeretlen', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['ambitus'] = '1–8 1–8 ♯1–8 1–8',
['kadencia'] = '3 (1) 5', ['sorok'] = 'A A<sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>',
['szótag'] = '13 13 13 13', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-09.16:33:03',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '♯1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '♯7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '13', ['szot2'] = '13',
['szot3'] = '13', ['szot4'] = '13',
['kad1'] = '3', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-11-12.22:21:11' }
ret['Valahol a Volga mentén'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'orosz',
['szerző'] = '', ['dallam'] = '',
['szöveg'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'F dúr', ['kadencia'] = '♯VII (3) 3',
['ambitus'] = 'V–2 V–5 1–6 V–3', ['sorok'] = 'A A<sub>v<sub>1</sub></sub> B A<sub>v<sub>2</sub></sub>',
['szótag'] = '8 7 8 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-12-28.14:43:06',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '2', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = 'V', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '6',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '3',
['amb4sor'] = '6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '6', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '7',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '7',
['kad1'] = '♯VII', ['kad2'] = '3',
['kad3'] = '3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-14.21:17:04' }
ret['Vékony cérna, köménymag'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = '[[Vikár László]]', ['hely'] = 'Szalagfő',
['év'] = '1955', ['megye'] = 'Vas megye',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = '1–2. sor: G moll 3–4. sor: C moll',
['sorok'] = 'A B<sup>5</sup> C B', ['mnt'] = 'VIII/A. 1031.',
['típus'] = '2922', ['kadencia'] = '8 (5) 4',
['ambitus'] = '5–9 5–9 3–8 1–5', ['szótag'] = '10 10 10 10',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-01-09.21:18:02', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '5', ['amb1s2'] = '9',
['amb1sor'] = '5', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '9', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '3', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '9',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '10',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '10', ['kad1'] = '8',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '4',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-06-03.23:48:02' }
ret['Violaszín gyászruhába'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '1–♭10 1–♭10 1–♭10 5–11 1–♭6',
['kadencia'] = '9 (9) 5 8', ['sorok'] = 'A A B C D',
['szótag'] = '15 15 15 14 7', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['típus'] = '4730',
['utmod'] = '2017-01-30.11:20:11', ['dalsor'] = '5',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '♭10',
['amb1sor'] = '♭10', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭10',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭10', ['amb4s1'] = '5',
['amb4s2'] = '11', ['amb4sor'] = '7',
['amb5s1'] = '1', ['amb5s2'] = '♭6',
['amb5sor'] = '♭6', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '11', ['ambdal'] = '11',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '14',
['szot5'] = '7', ['kad1'] = '9',
['kad2'] = '9', ['kad3'] = '5',
['kad4'] = '8', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-30.11:20:11' }
ret['Virágéknál ég a világ'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = 'Ziegler Márta', ['hely'] = 'Doboz',
['év'] = '1917', ['megye'] = 'Békés vármegye',
['hangfaj'] = 'dó-hexachord', ['hangnem'] = 'F dúr',
['sorok'] = 'A B C D', ['bartók'] = '12333',
['vargyas'] = '477', ['dobszay'] = '135',
['típus'] = '2458', ['kadencia'] = '1 (2) V',
['ambitus'] = '1–3 2–5 V–1 VI–4', ['szótag'] = '8 8 6 7',
['előadásmód'] = 'Élénken', ['tempó'] = '120',
['utmod'] = '2017-07-30.02:17:09', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '3',
['amb1sor'] = '3', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '4',
['amb3s1'] = 'V', ['amb3s2'] = '1',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = 'VI',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '♭6',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '5',
['ambdal'] = '8', ['szot1'] = '8',
['szot2'] = '8', ['szot3'] = '6',
['szot4'] = '7', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '2', ['kad3'] = 'V',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-03-14.09:47:00' }
ret['Viva la musica'] = { ['műfaj'] = 'komolyzenei dal', ['szerző'] = 'Praetorius, Michael',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'E moll',
['sorok'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2016-11-07.11:20:09',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-08-16.17:25:14' }
ret['Volt nekem egy kecském'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Bolhás',
['év'] = '1922', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = '[[pentatónia|pentaton]]', ['hangnem'] = '1. sor: A moll 2. sor: D moll',
['sorok'] = 'A<sup>5</sup> A<sup>5</sup><sub>v</sub> A A<sub>v</sub>', ['vargyas'] = '22. oldal I. kotta',
['kadencia'] = '7 (5) ♭3', ['ambitus'] = '4–8 4–8 VII–4 VII–4',
['szótag'] = '9 9 9 9', ['előadásmód'] = 'Frissen',
['tempó'] = '120', ['utmod'] = '2017-12-18.08:25:38',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '5', ['amb3s1'] = 'VII',
['amb3s2'] = '4', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = 'VII', ['amb4s2'] = '4',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '9',
['szot1'] = '9', ['szot2'] = '9',
['szot3'] = '9', ['szot4'] = '9',
['kad1'] = '7', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '♭3', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-05-06.22:18:24' }
ret['Vörös bort ittam az este'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['sorok'] = 'A A<sup>5</sup> B A<sub>v</sub>', ['szótag'] = '17 17 10 17',
['kadencia'] = '1 (5) 8', ['ambitus'] = '1–8 5–♭10 5–♭10 1–8',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-08-06.19:18:08', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '8',
['amb1sor'] = '8', ['amb2s1'] = '5',
['amb2s2'] = '♭10', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '5', ['amb3s2'] = '♭10',
['amb3sor'] = '♭6', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '8', ['amb4sor'] = '8',
['ambmin'] = '1', ['ambmax'] = '♭10',
['ambdal'] = '♭10', ['szot1'] = '17',
['szot2'] = '17', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '17', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '8',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-02-24.21:29:34' }
ret['Warszawianka'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '{{linkiw1|Józef Plawinski|Józef Pławiński}}', ['szöveg'] = '{{linkiw1|Waclaw Swiecicki|Wacław Święcicki}}',
['nyelv'] = 'lengyel', ['fordító'] = '[[Gáspár Endre]]',
['hangfaj'] = 'moll', ['hangnem'] = 'D moll',
['ambitus'] = '♯VII–5 1–5 1–8 1–5 VII–4 4–7 1–8 1–5', ['kadencia'] = '♭3 5 ♭3 (1) 4 5 ♭3',
['sorok'] = 'A B C B<sub>v</sub> D E C B<sub>v</sub>', ['szótag'] = '11 11 11 11 10 11 11 11',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.18:42:21', ['dalsor'] = '8',
['amb1s1'] = '♯VII', ['amb1s2'] = '5',
['amb1sor'] = '♭6', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '5', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '8',
['amb3sor'] = '8', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '5', ['amb4sor'] = '5',
['amb5s1'] = 'VII', ['amb5s2'] = '4',
['amb5sor'] = '5', ['amb6s1'] = '4',
['amb6s2'] = '7', ['amb6sor'] = '4',
['amb7s1'] = '1', ['amb7s2'] = '8',
['amb7sor'] = '8', ['amb8s1'] = '1',
['amb8s2'] = '5', ['amb8sor'] = '5',
['ambmin'] = 'VII', ['ambmax'] = '8',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '11',
['szot2'] = '11', ['szot3'] = '11',
['szot4'] = '11', ['szot5'] = '10',
['szot6'] = '11', ['szot7'] = '11',
['szot8'] = '11', ['kad1'] = '♭3',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '♭3',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '4',
['kad6'] = '5', ['kad7'] = '♭3',
['creusr'] = '87.97.92.191', ['credat'] = '2007-03-31.16:42:18' }
ret['When the Saints Go Marching In'] = { ['műfaj'] = 'könnyűzenei dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Virgil Oliver Stamps]]', ['szöveg'] = '[[Luther G. Presley]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = '',
['hangnem'] = '', ['ambitus'] = '',
['kadencia'] = '', ['sorok'] = '',
['szótag'] = '', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-03-29.12:55:12',
['creusr'] = 'Hujber Tünde', ['credat'] = '2013-07-13.22:15:26' }
ret['Zálogát adtad, ó Jézus'] = { ['műfaj'] = 'magyar egyházi népének', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '[[Zsasskovszky Endre]]', ['szöveg'] = '[[Tárkányi Béla]]',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = '3. sor: D dúr többi: C dúr', ['ambitus'] = '1–8 1–8 2–6 1–8',
['kadencia'] = '1 (1) 5', ['sorok'] = 'A A B A',
['szótag'] = '15 15 15 15', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-02-06.06:24:09',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '8', ['amb1sor'] = '8',
['amb2s1'] = '1', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '8', ['amb3s1'] = '2',
['amb3s2'] = '6', ['amb3sor'] = '5',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '8',
['amb4sor'] = '8', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '15', ['szot2'] = '15',
['szot3'] = '15', ['szot4'] = '15',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '1',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-02-06.06:24:09' }
ret['Zengjük a dalt'] = { ['műfaj'] = 'mozgalmi dal', ['szerző'] = 'Szentmártoni István',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['fordító'] = '', ['hangfaj'] = 'moll',
['hangnem'] = 'É moll', ['ambitus'] = 'V–♭3 VII–5 ♭3–♭6 V–♭3',
['kadencia'] = '1 (♭3) 5', ['sorok'] = 'A A<sup>3</sup> B C',
['szótag'] = '11 11 10 10', ['előadásmód'] = 'Lelkesen',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-16.18:35:59',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = 'V',
['amb1s2'] = '♭3', ['amb1sor'] = '♭6',
['amb2s1'] = 'VII', ['amb2s2'] = '5',
['amb2sor'] = '6', ['amb3s1'] = '♭3',
['amb3s2'] = '♭6', ['amb3sor'] = '4',
['amb4s1'] = 'V', ['amb4s2'] = '♭3',
['amb4sor'] = '♭6', ['ambmin'] = 'V',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '♭9',
['szot1'] = '11', ['szot2'] = '11',
['szot3'] = '10', ['szot4'] = '10',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '♭3',
['kad3'] = '5', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2017-01-18.22:12:32' }
ret['Zöldellt a rózsafa'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['nyelv'] = 'lengyel',
['fordító'] = 'Rossa Ernő', ['hangfaj'] = 'dúr',
['hangnem'] = 'C dúr', ['sorok'] = 'A B C A',
['szótag'] = '6 6 12 6', ['kadencia'] = '1 (5) 1',
['ambitus'] = '1–5 5–8 1–8 1–5', ['előadásmód'] = '',
['tempó'] = '', ['utmod'] = '2017-07-14.11:38:53',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '1',
['amb1s2'] = '5', ['amb1sor'] = '5',
['amb2s1'] = '5', ['amb2s2'] = '8',
['amb2sor'] = '4', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '8', ['amb3sor'] = '8',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '8', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '12', ['szot4'] = '6',
['kad1'] = '1', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-12.20:36:32' }
ret['Zöld erdő aljában'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['gyűjtő'] = '', ['hely'] = '',
['év'] = '', ['megye'] = 'Somogy megye',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'D dúr',
['sorok'] = '', ['mnt'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = '',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2016-11-05.21:08:03', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2014-09-22.00:02:13' }
ret['Zöld erdőben, zöld mezőben lakik egy madár'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'vegyes',
['gyűjtő'] = '[[Kodály Zoltán]]', ['hely'] = 'Menyhe',
['év'] = '1909', ['megye'] = 'Nyitra vármegye',
['hangfaj'] = 'pikardiai eol', ['hangnem'] = '',
['sorok'] = '', ['bartók'] = '10681',
['dobszay'] = '328', ['vargyas'] = '343',
['vargyas2'] = '0281', ['típus'] = '293',
['szótag'] = '4 4 8 5', ['kadencia'] = '5 (5) 1',
['ambitus'] = '4–♭6 4–♭6 1–7 1–5', ['előadásmód'] = 'Andantino',
['tempó'] = '63', ['utmod'] = '2017-12-19.02:42:35',
['dalsor'] = '4', ['amb1s1'] = '4',
['amb1s2'] = '♭6', ['amb1sor'] = '♭3',
['amb2s1'] = '4', ['amb2s2'] = '♭6',
['amb2sor'] = '♭3', ['amb3s1'] = '1',
['amb3s2'] = '7', ['amb3sor'] = '7',
['amb4s1'] = '1', ['amb4s2'] = '5',
['amb4sor'] = '5', ['ambmin'] = '1',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '7',
['szot1'] = '4', ['szot2'] = '4',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '5',
['kad1'] = '5', ['kad2'] = '5',
['kad3'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-04-23.20:34:21' }
ret['Zöld erdő harmatját'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['stílus'] = 'régi',
['gyűjtő'] = 'Keresztesi József', ['hely'] = '',
['év'] = '1784', ['megye'] = '',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'D fríg',
['sorok'] = 'A B C', ['szótag'] = '6 6 7',
['ambitus'] = '4–7 VII–4 VII–♭3', ['kadencia'] = '5 (VII)',
['előadásmód'] = 'Poco rubato', ['tempó'] = '100',
['utmod'] = '2017-07-12.22:26:37', ['dalsor'] = '3',
['amb1s1'] = '4', ['amb1s2'] = '7',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = 'VII',
['amb2s2'] = '4', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = 'VII', ['amb3s2'] = '♭3',
['amb3sor'] = '4', ['ambmin'] = 'VII',
['ambmax'] = '7', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '6', ['szot2'] = '6',
['szot3'] = '7', ['kad1'] = '5',
['kad2'] = 'VII', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-07-04.10:15:55' }
ret['Zöldre van a rácsos kapu festve'] = { ['műfaj'] = 'egyéb magyar népies dal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['hangfaj'] = 'dúr', ['hangnem'] = 'F dúr',
['kadencia'] = '1 (5) 5', ['ambitus'] = 'V–4 2–6 2–6 V–4',
['sorok'] = 'A B B A', ['szótag'] = '14 10 10 14',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-02-16.10:54:47', ['dalsor'] = '4',
['amb1s1'] = 'V', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '7', ['amb2s1'] = '2',
['amb2s2'] = '6', ['amb2sor'] = '5',
['amb3s1'] = '2', ['amb3s2'] = '6',
['amb3sor'] = '5', ['amb4s1'] = 'V',
['amb4s2'] = '4', ['amb4sor'] = '7',
['ambmin'] = 'V', ['ambmax'] = '6',
['ambdal'] = '9', ['szot1'] = '14',
['szot2'] = '10', ['szot3'] = '10',
['szot4'] = '14', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '5', ['kad3'] = '5',
['creusr'] = 'Gyimhu', ['credat'] = '2016-04-18.18:15:20' }
ret['Zúg a Volga'] = { ['műfaj'] = 'népdal', ['szerző'] = '',
['dallam'] = '', ['szöveg'] = '',
['nyelv'] = 'orosz', ['fordító'] = 'Gács Demeter',
['hangfaj'] = 'fríg', ['hangnem'] = 'É fríg',
['ambitus'] = '1–4 1–♭6 1–4 1–♭6 ♭VI–♭3 ♭VI–♭3 1–♭6 1–♭6 1–4', ['kadencia'] = '1 1 1 (1) 1 1 1 1',
['sorok'] = 'A B A B C C D B<sub>v</sub> A', ['szótag'] = '8 8 8 8 9 9 10 8 8',
['előadásmód'] = 'Andante, sostenuto', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-07-14.11:43:24', ['dalsor'] = '9',
['amb1s1'] = '1', ['amb1s2'] = '4',
['amb1sor'] = '4', ['amb2s1'] = '1',
['amb2s2'] = '♭6', ['amb2sor'] = '♭6',
['amb3s1'] = '1', ['amb3s2'] = '4',
['amb3sor'] = '4', ['amb4s1'] = '1',
['amb4s2'] = '♭6', ['amb4sor'] = '♭6',
['amb5s1'] = '♭VI', ['amb5s2'] = '♭3',
['amb5sor'] = '5', ['amb6s1'] = '♭VI',
['amb6s2'] = '♭3', ['amb6sor'] = '5',
['amb7s1'] = '1', ['amb7s2'] = '♭6',
['amb7sor'] = '♭6', ['amb8s1'] = '1',
['amb8s2'] = '♭6', ['amb8sor'] = '♭6',
['amb9s1'] = '1', ['amb9s2'] = '4',
['amb9sor'] = '4', ['ambmin'] = '♭VI',
['ambmax'] = '♭6', ['ambdal'] = '8',
['szot1'] = '8', ['szot2'] = '8',
['szot3'] = '8', ['szot4'] = '8',
['szot5'] = '9', ['szot6'] = '9',
['szot7'] = '10', ['szot8'] = '8',
['szot9'] = '8', ['kad1'] = '1',
['kad2'] = '1', ['kad3'] = '1',
['kad4'] = '1', ['kad5'] = '1',
['kad6'] = '1', ['kad7'] = '1',
['kad8'] = '1', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-11-11.20:20:15' }
ret['Zsipp, zsupp, kenderzsupp'] = { ['műfaj'] = '[[magyar népdal]]', ['gyűjtő'] = '[[Kiss Áron (tanár)|Kiss Áron]]',
['hely'] = 'Hetés', ['év'] = '',
['megye'] = 'Zala vármegye', ['hangfaj'] = 'biton',
['hangnem'] = '', ['sorok'] = '',
['mnt'] = 'I. 304.', ['vargyas'] = '',
['vargyas2'] = '8', ['dobszay'] = '',
['kadencia'] = '', ['szótag'] = 'ütempáros',
['előadásmód'] = '', ['tempó'] = '',
['utmod'] = '2017-06-16.11:19:22', ['dalsor'] = '1',
['szot1'] = 'ütempáros', ['creusr'] = 'Gyimhu',
['credat'] = '2016-08-29.07:47:11' }
return ret