Naturally

Selena Gomez & the Scene-kislemez

A Naturally egy dal a Selena Gomez & the Scene amerikai együttestől, Kiss & Tell című debütáló albumukról. Az Egyesült Államokban és néhány országban második, a legtöbb európai országban viszont első kislemezként jelent meg. Producere Antonina Armato és Tim James volt, akik Devrim Karaoglu mellett szerezték a számot. Zeneileg a Naturally egy tempós pop dal, mely elektropop és dance-pop elemekkel egészül ki. A dalszöveg a nem erőltetett érzelmekről és a boldogság legjellemzőbb jeleiről szól. 2010. január 19-én kezdték el sugározni az amerikai rádiók, ezután jelent meg CD formában Európa több országában.

Selena Gomez & the Scene
Naturally
Kislemez a Kiss & Tell albumról
B-oldalKiss & Tell
Megjelent2010. február 1.
(lásd még: Megjelenések)
FormátumDigitális letöltés, CD kislemez
StílusElektropop, dance-pop
Hossz3:22
KiadóHollywood
SzerzőAntonina Armato, Tim James, Devrím Karaoglu
ProducerAntonina Armato, Tim James
Selena Gomez & the Scene-kronológia
Falling Down
(2009)
Naturally
(2010)
Round & Round
(2010)
Videóklip
Hivatalos videóklip
SablonWikidataSegítség

A Naturally többségben pozitív értékeléseket kapott. Top 10-es sláger lett az Egyesült Államokban, Szlovákiában, Magyarországon és Írországban, míg a top 20-as rangot rengeteg más országban is elérte. Miután ezt volt az első számuk, melyet sugároztak a rádiók, 29. lett a Billboard Hot 100, 12. a Pop Songs listán, míg a Hot Dance Club Play listán első helyezésig jutott el. A RIAA (Egyesült Államok) és CRIA (Kanada) platina minősítést ítélt a dalnak. A dalhoz tartozó videóklipben Selena számtalan különböző ruhában jelenik meg. Együttesével olyan eseményeket lépett fel, mint a Dick Clark's New Year's Rockin' Eve with Ryan Seacrest. Az About.com "2010 100 legjobb pop dala" elnevezésű listáján 84. helyezést ért el.

Kereskedelmi fogadtatás szerkesztés

A Billboard Hot Digital Songs listán 65. helyen debütált a dal,[1] és 34. helyezésig jutott el.[1] A Hot Shot Debut listán 2010. január 9-én 39. helyezéssel nyitott,[1] ugyanakkor 29. helyig mászott a Hot 100-on és 18. helyezést ért el a Canadian Hot 100-on.[2] 2010. február 13-án - miután a dalt elkezdték sugározni az amerikai rádiók - Hot Dance/Club Play Songs lista első helyét érte el a kislemez. A RIAA platina minősítést ítélt a dalnak 1 000 000 eladott példány után.[3] 2012. áprilisára ez a szám már 1 854 000 lett.[4] Kanadában is platina minősítést ért el 80 000 eladás után.[5]

A Naturally az ausztrál kislemezlista 46. helyén debütált.[6] Az új-zélandi listán 20. hellyel nyitott.[7] A brit kislemezlistán 7. hellyel nyitott, és a csúcshelyezése is ez maradt. Ez a dal lett a második top 10-es Disney sztártól kiadott szám Hilary Duff Wake Up című dala óta, mely szintén hetedik helyig jutott.[8] Számtalan európai ország listáján jelent meg, top 10-es lett Magyarországon és Írországban, de helyezett lett többek között Ausztriában, Németországban, Belgiumban és Svájcban is.[9] 19. pozíciót ért el az European Hot 100-on.[10]

Videóklip szerkesztés

A dalhoz tartozó videóklippet 2009. november 14-én forgatták,[11] majd december 11-én debütált a Disney Channel műsorán a Phineas and Ferb Christmas Vacation után. A kisfilm effektjei sokkal összetettebbek voltak, mint a Falling Down videójában. Gomez szerint „A videó teljesen más mint bármelyik másik melyet azelőtt csináltam,” majd hozzátette; „sokkal vadabb ruhák és vidámabb színek jelennek meg benne.”[11] Két másik verzió is megjelent, a Ralphi Rosario Remix és a Dave Audé Remix változatokhoz.[12] Gomez különböző ruhákban jelenik meg fekete és vörös hátterek előtt együttesével együtt. A kisfilmet Chris Dooley rendezte. A rendező Gomez-t „tánckirálynő”-nek nevezte, továbbá szerinte „menőnek és magabiztosnak látszik a videóban.”[12]

Díjak és jelölések szerkesztés

Év A jelölés tárgya Kategória Eredmény
2012 VEVO Certified 100 milliós nézettség Elnyerte

Számlista és formátumok szerkesztés

  • Naturally (The Remixes) - EP (US)[13]
  1. Naturally (Radio Edit) - 3:08
  2. Naturally (Dave Audé Remix) - 4:01
  3. Naturally (Ralphi Rosario Remix) - 3:39
  4. Naturally (Disco Fries Remix) - 3:57
  • Brit iTunes kislemez[14]
  1. Naturally (UK Radio Mix) - 3:05
  2. Naturally (Instrumental) - 3:22

  • Brit Remixes - EP[15]
  1. Naturally (Dave Audé Club Mix) - 7:43
  2. Naturally (Ralphi Rosario Extended Mix) - 9:07
  3. Naturally (Disco Fries Extended Mix) - 5:26
  • Brit Radio Mix - Promo CD kislemez
  1. Naturally - 3:05
  • Német CD kislemez[16]
  1. Naturally - 3:08
  2. Kiss & Tell - 3:17

Közreműködők szerkesztés

  • Dalszerzők: Antonina Armato, Tim James, Devrím Karaoglu
  • Produkció: Antonina Armato, Tim James, Devrím Karaoglu (co-production)
  • Keverés: Tim James, Paul Palmer

Forrás:[17]

Slágerlistás helyezések és minősítések szerkesztés

Heti slágerlisták szerkesztés

Kislemezlista (2010) Legjobb
helyezés
Ausztrália (ARIA)[18] 46
Ausztria (Ö3 Austria Top 75)[19] 37
Belgium (Ultratop 50 Flandria)[20] 7
Belgium (Ultratop 40 Vallónia)[21] 10
Kanada (Canadian Hot 100)[22] 18
European Hot 100 Singles[10] 19
Németország (Media Control AG)[23] 14
Magyarország (Single Top 10)[24] 4
Írország (IRMA)[25] 7
Új-Zéland (RIANZ)[26] 20
Skócia (Official Charts Company)[27] 5
Szlovákia (IFPI)[28] 2
Spanyolország (PROMUSICAE)[29] 36
Svédország (Sverigetopplistan)[30] 56
Svájc (Schweizer Hitparade)[9] 54
Egyesült Királyság (Official Charts Company)[8] 7
Billboard Hot 100[31] 29
Hot Dance Club Songs[32] 1
Pop Songs[33] 12
Radio Songs[34] 31

Év végi összesített listák szerkesztés

Kislemezlista (2010) Helyezés
Belga (Flandria) kislemezlista[35] 53
Belga (Vallónia) kislemezlista[36] 70
Canadian Hot 100[37] 89
Billboard Dance/Club Play Songs[38] 27
Billboard Hot 100[39] 77

Minősítések szerkesztés

Ország Minősítés
Kanada Platina[5]
Egyesült Államok Platina[3]

Első helyezések szerkesztés

Előző
Jennifer Lopez - Louboutins
Billboard Hot Dance Club Songs kislemezlista első helyezettje
2010. április 10.
Következő
OnoGive Me Something
Előző
Blake Lewis - Heartbreak on Vinyl
Billboard Hot Dance Airplay kislemezlista első helyezettje
2010. május 29.
Következő
Edward Maya és Vika JigulinaStereo Love

Megjelenések szerkesztés

Ország Dátum Formátum Verzió
  Egyesült Államok 2010. február 1.[40] Digitális letöltés Disco Fries Remix
  Ausztrália 2010. február 2.[41]
  Belgium 2010. február 26.[42] Rádiós változat
2010. március 19.[43] EP
Album változat / B-oldal
  Írország 2010. április 8.[44][45] Rádiós változat
EP
  Egyesült Királyság 2010. április 8.[14][15] Album változat
EP
  Németország 2010. április 9.[16] CD kislemez Rádiós változat

Jegyzetek szerkesztés

  1. a b c Ke$ha Controls Hot 100 Summit For A Second Week. Billboard, 2009. december 31. (Hozzáférés: 2009. december 31.)
  2. Naturally - Selena Gomez & the Scene. Billboard. Prometheus Global Media. (Hozzáférés: 2010. december 17.)
  3. a b RIAA Searchable Database. Amerikai Hanglemezgyártók Szövetsége, 2010. július 15. (Hozzáférés: 2010. augusztus 16.)
  4. Paul Grien: Week Ending April 8, 2012. Songs: Newcomers Beat Superstars. Yahoo! Music. Music.Yahoo.com, 2012. április 11. (Hozzáférés: 2012. április 11.)
  5. a b Gold & Platinum certifications. Canadian Recording Industry Association. [2011. október 28-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. augusztus 16.)
  6. ARIA Top 50 Singles Chart 2010-02-01. Australian Recording Industry Association. (Hozzáférés: 2010. január 31.)
  7. RIANZ – Selena Gomez & the Scene – Naturally. 'aCharts.com'. Recording Industry Association of New Zealand. (Hozzáférés: 2010. március 26.)
  8. a b Archivált másolat. [2012. augusztus 23-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 21.)
  9. a b http://www.swisscharts.com/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  10. a b http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=349&g=Singles
  11. a b Vena, Jocelyn: Selena Gomez Gets Fierce and Fun For 'Naturally' Video. MTV News. MTV Networks (Viacom), 2009. november 23. (Hozzáférés: 2010. december 17.)
  12. a b Ryan, Chris: Selena Gomez's 'Naturally (Remix)' Video vs. The Original!. MTV News. MTV Networks (Viacom), 2010. március 18. (Hozzáférés: 2010. november 26.)
  13. Naturally (The Remixes) - EP. iTunes Store. Apple Inc. (Hozzáférés: 2010. december 17.)
  14. a b Naturally - Single. iTunes Store United Kingdom. Apple Inc. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  15. a b Naturally - EP. iTunes Store United Kingdom. Apple Inc. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  16. a b Naturally (2-Track): Selena & the Scene Gomez: Amazon.de: Musik. 'Amazon.de'. Amazon Inc. (Hozzáférés: 2010. december 17.)
  17. Gomez, Selena (2009). Album jegyzetek for Kiss & Tell (Liner Notes) by Selena Gomez & the Scene [Compact Disc]. Hollywood Records.
  18. http://www.australian-charts.com/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  19. http://www.austriancharts.at/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  20. http://www.ultratop.be/nl/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  21. http://www.ultratop.be/fr/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  22. http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=793&g=Singles
  23. Archivált másolat. [2012. szeptember 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 21.)
  24. http://www.mahasz.hu/?menu=slagerlistak&menu2=archivum&lista=kislemez&ev=2010&het=18&submit_=Keres%E9s
  25. Archivált másolat. [2017. szeptember 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. október 21.)
  26. http://www.charts.org.nz/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  27. http://www.theofficialcharts.com/archive-chart/_/22/2010-04-24./
  28. http://www.ifpicr.cz/hitparadask/index.php?hitp=R
  29. http://www.spanishcharts.com/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  30. http://www.swedishcharts.com/showitem.asp?interpret=Selena+Gomez+%26+The+Scene&titel=Naturally&cat=s
  31. http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=379&g=Singles
  32. http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=359&g=Singles
  33. http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=381&g=Singles
  34. http://www.billboard.com/#/artist/Selena+Gomez+%26+The+Scene/chart-history/14145662?f=350&g=Singles
  35. Jaaroverzichten 2010 - Singles (holland nyelven). ultratop.be. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  36. Rapports annuels 2010 - Singles (francia nyelven). ultratop.be. ULTRATOP & Hung Medien / hitparade.ch. (Hozzáférés: 2010. december 26.)
  37. Charts Year End: Canadian Hot 100. Billboard. Nielsen Business Media, Inc. (Hozzáférés: 2010. május 2.)
  38. http://www.billboard.com/charts#/charts-year-end/hot-dance-club-play-songs?year=2010&begin=21&order=position
  39. Top 100 Music Hits, Top 100 Music Charts, Top 100 Songs & The Hot 100 | Billboard.com Archiválva 2011. május 1-i dátummal a Wayback Machine-ben, Billboard.com. 2010-12-12.
  40. Naturally (Disco Fries Remix). iTunes Store United States. Apple Inc, 2010. február 1. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  41. Naturally (Disco Fries Remix). iTunes Store Australia. Apple Inc, 2010. február 2. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  42. Naturally (Radio Edit). iTunes Store Belgium. Apple Inc, 2010. február 26. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  43. Naturally - EP. iTunes Store Belgium. Apple Inc, 2010. március 19. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  44. Naturally - Single. iTunes Store Belgium. Apple Inc, 2010. március 19. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)
  45. Naturally (Radio Edit). iTunes Store Ireland. Apple Inc, 2010. április 8. (Hozzáférés: 2010. augusztus 17.)

Fordítás szerkesztés

  • Ez a szócikk részben vagy egészben a Naturally (Selena Gomez & the Scene song) című angol Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.