A Si Tout S'arrête a második kimásolt dal a Simply Believe című 2004-ben megjelent Bonnie Tyler albumról. A dal az 1977-es világslágerének, az It’s a Heartachenek a félig angol, félig francia nyelvű átirata amelyet Bonnie Tyler és Kareen Antonn adja elő duettben. Bonnie többnyire angolul, de több sort is franciául énekel. A kislemez bár nem ért el akkora sikert, mint a Si Demain... (Turn Around), ami szintén a kettejük kétnyelvű duettje, mégis szép toplistás helyezéseket eredményezett illetve Belgiumban aranylemez minősítést ért el 25,000 eladott példány után. A dalhoz nem készült videóklip. A It’s a Heartache 2005-ös verziója, amely a Wings című lemezen jelent meg, tulajdonképpen ennek a dalnak az angol nyelvű verziója, vagyis az eredeti szöveg csak Bonnie Tyler előadásában.

Bonnie Tyler és Kareen Antonn
Si Tout S'arrête
kislemez a(z) Simply Believe albumról
Megjelent2004
FormátumCD
Felvételek2003
StílusRock
HosszAlbum Version: 3:25
KiadóSony; Yannis Records
SzerzőScott & Wolfe; Emanuelle Prybis
ProducerJohn Stage
Bonnie Tyler és Kareen Antonn-kronológia
Si Demain... (Turn Around)
(2004)
Si Tout S'arrête
(2004)
Louise
(2005)
SablonWikidataSegítség

Kislemez szerkesztés

# Dalcím Zeneszerző Producer Hossz
1 Si Tout S'arrête (It’s A Heartache) Scott/Wolfe Faouze Krem 3:25

Toplista szerkesztés

Si Tout S'arrête Legjobb
helyezés
Belgium 7
Lengyelország 10
Franciaország 12
Svájc 25
Euro Chart 27

Jegyzetek szerkesztés

Források szerkesztés