Az ábécé szerkesztés

A mai modern skót gael nyelv latin betűs írást használ. A jelenlegi ábécének 18 betűje van, melyek a következők: A, B, C, D, E, F, G, H, I, L, M, N, O, P, R, S, T, U, ezen kívül idegen eredetű szavakban és nevekben, tudományos munkákban megtalálhatók a J, K, Q, V, W, X, Y, Z betűk is.

Ezen kívül van öt ékezetes magánhangzója (à, è, ì, ò, ù), de ezek nem részei az ábécének. Megjegyzendő, hogy míg a legközelebbi rokon ír nyelv éles ékezeteket használ, addig a skót gael tompákat. Egyes forrásokban megtalálhatóak az á, é, ó betűk is, de ezt az 1980-ban elvégzett standardizálás megszüntette, az irodalmi nyelvben a szabályok szerint már nem használhatók[1] Ettől függetlenül egyes egyetemeken, valamint a külföldi közösségek továbbra is használják őket.

A betűk nevei szerkesztés

A modern skót gael ábécé nevei a következők: à, bè, cè, dè, è, eif, gè, hèis, ì, eil, eim, ein, ò, pè, ear, eas, tè, ù, a kölcsönzött betűké pedig: jè, cà, cù, vè, wè, eacs, yè, zè.

Az Ogham írás maradványaként széles körben használják az ősi betűneveket is, amelyeket annak idején fanevekből alkottak: ailm (fehér fenyő), beith (nyír), coll (mogyoró), dair (tölgy), eadha (nyár), feàrn (éger), gort (borostyán), uath (galagonya), iogh (tiszafa), luis (vörösberkenye), muin (szőlő), nuin (kőris), onn/oir (rekettye), peith (törpe éger), ruis (bodza), suil (fűz), teine (magyal), ura (hanga).

Megjegyzések szerkesztés

  1. Gaelic Orthographic Conventions Scottish Qualifications Authority, publication code BB4616. p. 5. October 2009. First published by the Scottish Certificate of Education Examination Board (SCEEB) in 1981 and revised by the Scottish Qualifications Authority (SQA) in 2009.