Wikipédia

Stay Another Day (East 17-dal)

A Stay Another Day az East 17 nevű brit fiúcsapat 1994-ben megjelent kislemeze, mely a Steam című stúdióalbumon található. A dal a csapat karácsonyi első helyezett dala volt, de több slágerlistára is felkerült. Svédországban, Írországban és Dániában az egyik legnagyobb sláger volt.

East 17
Stay Another Day
Kislemez Steam albumról
B-oldalStay Another Day
(Less SAD Mix) Egyesült Királyság LON 354[1]
Megjelent1994. november 21.
Formátum7", 12", CD Maxi, MC
Stílusszinti-pop
Nyelvangol
Hossz4:21 (s.a.d. mix)
KiadóLondon
SzerzőTony Mortimer, Matt Rowe, Richard Stannard
ProducerRichard Stannard
East 17-kronológia
Steam
(1994)		Stay Another Day
(1994)		Let It Rain
(1994)
Sablon • Wikidata • Segítség

A dalt az angol BBC dráma sorozatában a Dirk Gently-ben is felhasználták.

Előzmények szerkesztés

A Stay Another Day című dal a 3. kimásolt kislemez a csapat második stúdióalbumáról. Ez volt az egyetlen ballada, melyet a zenekar vezető dalszerzője Tony Mortimer írt. A dal Ollie-ról szól, aki Mortimer bátyja volt, és öngyilkosságot követett el.[2] A dal társszerzője Rob Kean volt, a dalszerző pedig Dominic Hawken, aki korábban Boy George billentyűseként ténykedett. A dal végén karácsonyi harangok hallatszanak, így a dal joggal volt karácsonyi dal stílusa miatt, bár tudatosan készültek is a karácsonyi piacra.

Videóklip szerkesztés

A dalhoz két fajta videóklip változatot készítettek. Az egyik videóban a tagok a stúdióban éppen a dalt éneklik. A másik videóklipben fekete háttér előtt fehér farkasok vannak, a tagok pedig fekete bördzsekiben láthatók. Egy nő a klipben ruhát és fátylat visel, miközben esik a hó. Az utóbbi videóklipet karácsonykor mutatták be, az első változatot pedig értelemszerűen karácsony előtt.

Eladások szerkesztés

1994 novemberében a dal felkerült az angol kislemezlistára, majd rá egy hétre 1 helyezést ért el, melyet 5 hétig sikerült megtartania.[3] A dal ezáltal lett 1994 legjobb, és No.1 helyezett karácsonyi dala, valamint Nagy Britannia 3. legkelendőbb kislemeze volt az 1994-es évben.[4] A kislemezből 910.000 példányt értékesítettek Angliában, valamint ez volt a leggyakoribban használt telefonos csengőhang is. A dal platina státuszt kapott.

A dalt 1995-ben a Brit Awards díjkiosztó gálán a "Legjobb dal' kategóriában Ivor Novello díjjal jutalmazták, melyet Tony Mortimer vett át.

Megjelenések szerkesztés

CD Single   London Records – LONCD 354[5]

  1. Stay Another Day (S.A.D. Mix) - 4:29
  2. Stay Another Day (Less SAD Mix) - 4:44 Remix – Phil Harding & Ian Curnow, Rob Kean
  3. Stay Another Day (More SAD Mix) - 8:35 Mixed By – Julian Gallagher, Remix – Mr. Kilimba, Slash
  4. Stay Another Day (Not So SAD Mix) - 6:17 Remix, Mixed By – Slash

Slágerlista szerkesztés

Heti összesítések szerkesztés

Slágerlista (1994–95) Legjobb
helyezés
  Ausztrália (ARIA) 3
  Ausztria (Ö3 Austria Top 40) 2
  Belgium (Ultratop 50 Flanders) 3
  Belgium (Ultratop 50 Wallonia) 2
  Dánia (IFPI)[6] 1
  Európa (Eurochart Hot 100)[7] 2
  Finnország (Suomen virallinen lista)[8] 15
  Franciaország (SNEP) 7
  Németország (Official German Charts) 4
  Izland (Tonlist)[9] 15
  Írország (IRMA)[10] 1
  Olaszország (FIMI)[11] 21
  Japán (Oricon)[12] 12
  Litvánia (EHR)[13] 1
  Hollandia (Single Top 100) 5
  Norvégia (VG-lista) 2
  Skócia (Official Charts Company) 1
  Svédország (Sverigetopplistan) 1
  Svájc (Schweizer Hitparade)> 2
  UK (Official Charts Company)[14] 1
  Zimbabwe (ZIMA)[15] 1

Év végi összesítések szerkesztés

Slágerlista(1994) Helyezés
  Európa (Eurochart Hot 100)[16] 87
  UK Singles Chart 3
Slágerlista (1995) Helyezés
  Ausztrália[17] 28
  Ausztria[18] 14
  Belgium[19] 41
  Belgium[20] 27
  Hollandia[21] 51
  Európa (Eurochart Hot 100)[22] 17
  Franciaország[23] 57
  Németország[24] 36
  Norvégia (Vinter Period)[25] 4
  Svájc[26] 17

Minősítések szerkesztés

Ország Minősítés Eladások
  Ausztrália arany 35.000
  Egyesült Királyság ezüst 910.000[27]
  Ausztria arany 15.000[28]
  Németország arany 250.000[29]
  Svédország arany 10.000[30]
  Svájc arany 15.000[31]

Feldolgozások szerkesztés

  • 2002-ben a Girls Aloud nevű csapat is előadta a dalt saját verziójukban.
  • 2007-ben a Maps nevű csapat saját változatát készítette el, és ingyenesen elérhetővé tette a dal letöltését.
  • 2003-ban Chesney Hawkes és zenekara megkísérelte előadni a dal punk rock változatát, azonban ez nem teljesült, mivel a zenekar tagjai nem tudták abbahagyni a nevetést, amikor elő akarták a dalt adni.
  • 2012-ben a The Hell nevű metál zenekar saját változatát készített el, és ingyenes letöltésként kínálták koncertjükön
  • 2016-ban Kylie Minogue is előadta a dalt, mely szerepel Kylie Christmas: Snow Queen Edition című albumán

Források szerkesztés

  1. ↑ https://www.discogs.com/East-17-Stay-Another-Day/release/1634733
  2. ↑ https://www.independent.co.uk/arts-entertainment/music/news/east-17-stay-another-day-christmas-song-best-tony-mortimer-brother-suicide-lyrics-a7492046.html
  3. ↑ Archivált másolat. [2008. december 7-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 1.)
  4. ↑ https://web.archive.org/web/20070701125231/http://www.onmc.iinet.net.au/BRIT/uk94.htm
  5. ↑ https://www.discogs.com/East-17-Stay-Another-Day/release/408241
  6. ↑ Billboard 21 January 1995. Billboard. Hozzáférés ideje: 2010. december 1. 
  7. ↑ Billboard 28 January 1995. Billboard. Hozzáférés ideje: 2010. december 1. 
  8. ↑ source: Pennanen, Timo: Sisältää hitin - levyt ja esittäjät Suomen musiikkilistoilla vuodesta 1972. Helsinki: Kustannusosakeyhtiö Otava, 2006. ISBN 9789511210535. page: 280
  9. ↑ Tonlist Top 40. DV. (Hozzáférés: 2017. február 9.)[halott link]
  10. ↑ Irish Singles Chart Irishcharts.ie (Retrieved 30 March 2009)
  11. ↑ Hit Parade Italia - Indice per Interprete: E. Hit Parade Italia. [2013. október 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. július 6.)
  12. ↑ Oricon Singles Chart Oricon Singles Chart (Retrieved 2 November 2012)
  13. ↑ M-1 TOP 40. M-1.fm. [2015. április 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  14. ↑ "Stay Another Day", UK Singles Chart Chartstats.com (Retrieved 30 March 2009)
  15. ↑ * Zimbabwe. Kimberley, C. Zimbabwe: singles chart book. Harare: C. Kimberley, 2000
  16. ↑ url=https://books.google.com/books?id=ugsEAAAAMBAJ&lr=&rview=1
  17. ↑ 1995 Australian Singles Chart aria.com (Retrieved 30 March 2009)
  18. ↑ 1995 Austrian Singles Chart Austriancharts.at Archiválva 2010. szeptember 24-i dátummal a Wayback Machine-ben. (Retrieved 30 March 2009)
  19. ↑ 1995 Belgian (Flanders) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 20 May 2009)
  20. ↑ 1995 Belgian (Wallonia) Singles Chart Ultratop.be (Retrieved 30 March 2009)
  21. ↑ Single top 100 over 1995 (dutch nyelven) (PDF). Top40. (Hozzáférés: 2010. április 17.)
  22. ↑ Billboard - Google Books (2000. január 1.). Hozzáférés ideje: 2014. március 31. 
  23. ↑ Snepmusique.com, le site du Snep. Disqueenfrance.com. [2014. március 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  24. ↑ INFINITY CHARTS: German Top 20. Ki.informatik.uni-wuerzburg.de, 1997. november 28. [2013. szeptember 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  25. ↑ Archivált másolat. [2017. augusztus 31-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. február 3.)
  26. ↑ Steffen Hung: Swiss Year-End Charts 1995. swisscharts.com. (Hozzáférés: 2014. március 31.)
  27. ↑ https://web.archive.org/web/20090924015932/http://www.bpi.co.uk/certifiedawards/search.aspx
  28. ↑ Archivált másolat. [2011. május 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2010. február 1.)
  29. ↑ http://www.musikindustrie.de/nc/datenbank/?action=suche&strTitel=Stay%2BAnother%2BDay&strInterpret=&strTtArt=alle&strAwards=checked
  30. ↑ https://web.archive.org/web/20090211234149/http://www.ifpi.se/?page_id=67
  31. ↑ http://www.swisscharts.com/search_certifications.asp?search=east+17

A lap eredeti címe: „https://hu.wikipedia.org/w/index.php?title=Stay_Another_Day_(East_17-dal)&oldid=27004616”