Szeredás András

Szeredás András (Budapest, 1938. szeptember 16. –) Balázs Béla-díjas (1986) magyar dramaturg.

Szeredás András
Született	Szeredás András 1938. szeptember 16. (85 éves) Budapest
Beceneve	Kokó
Állampolgársága	magyar
Nemzetisége	magyar,
Házastársa	Szántó Ágnes (1963-)
Foglalkozása	dramaturg
Iskolái	ELTE Bölcsészettudományi Kar (1957–1962)
Kitüntetései	Balázs Béla-díj (1986)
IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Életpályája

Szülei Szeredás Rezső és Rell Irma voltak. 1957-1962 között az ELTE BTK magyar-német szakos hallgatója volt. 1962-1964 között a kaposvári Csiky Gergely Színház dramaturgja volt. 1964-1989 között a Pannónia Filmstúdió dramaturgja, rendezője, szinkrondramaturgja volt. 1990-1993 között a szolnoki Szigligeti Színházban dolgozott dramaturgként. 1993-1996 között a Művész Színház és a Thália Színház irodalmi vezetője volt. 1996 óta szabadfoglalkozású.

2022. december 13-tól a Széchenyi Irodalmi és Művészeti Akadémia tagja.

Magánélete

1963-ban házasságot kötött Szántó Ágnessel. Két gyermekük született: Lőrinc (1968) és Krisztina (1970). Unokái: Fiának három fia és egy lánya született (Rozália, Bálint, Bernát és Kristóf), lányának három lánya (Lilla, Flóra és Borbála).

Színházi munkái

A Színházi Adattárban regisztrált bemutatóinak száma: szerzőként: 4; fordítóként: 10.

Szerzőként

• Marcello és Camillo (2001)
• Vihar, avagy a bűnbocsánat színjátéka (2007)
• A szerelmes nagykövet (2008)
• Téboly Thébában (2010)

Fordítóként

• Genet: A balkon (1980, 1983, 1994, 1999)
• Marivaux: Rabszolgák szigete (1989)
• Shepard-Wenders-Carson: Párizs, Texas (1994)
• Carlo Goldoni: A hazug (1995)
• Claudel: Az angyali üdvözlet (1996)
• Carlo Goldoni: A velencei ikrek (1996)
• Duras: Naphosszat a fákon (2009)

Filmjei

Forgatókönyvíróként

• Örökség (1980)
• Witman fiúk (1997)
• Derengő (1998)
• A kanyaron túl (2002)

Szinkronrendezőként

• Ballagás (1980)
• Mephisto (1981)
• Felhőjáték (1984)
• Laura (1987)
• Az én XX. századom (1989)
• Halálutak és angyalok (1991)
• Szökés (1997)

Dramaturgként

• Sortűz egy fekete bivalyért (1985)
• A nagy postarablás (1992)
• Woyzeck (1994)
• Az én kis nővérem (1997)
• Macerás ügyek (2001)
• Vagabond (2003)
• Vagyok, aki vagyok (2007)

Magyar szöveg

• A pék felesége (1938)
• A tengerpart (1954)
• Az ember, aki túl sokat tudott (1956)
• Légy szép és tartsd a szád! (1958)
• A más asszonya (1959)
• Négyszáz csapás (1959)
• Kifulladásig (1960)
• Az éjszaka (1961)
• Az emberi piramis (1961)
• Irma, te édes (1963)
• A makacs lány (1963)
• Lopott csókok (1968)
• Fogd a pénzt és fuss! (1969)
• A vörös kör (1970)
• A rend gyilkosai (1971)
• Gyilkos a tetőn (1976)
• Kóma (1978)
• Párizs, Texas (1984)
• Trükkös halál (1986)
• Ízlés dolga (2000)
• 8 nő (2002)
• (És néhány Columbo rész fordítása is a nevéhez fűződik)

Források

• MTI Ki kicsoda 2009. Szerk. Hermann Péter. Budapest: Magyar Távirati Iroda. 2008. ISBN 978-963-1787-283  

További információk

• Szeredás András a PORT.hu-n (magyarul)
• Szeredás András az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• Szeredás András az Internet Movie Database-ben (angolul)
• Magyar színházművészeti lexikon. Főszerk. Székely György. Budapest: Akadémiai. 1994. ISBN 963-05-6635-4  
• Filmkatalógus.hu
• Színházi adattár. Országos Színháztörténeti Múzeum és Intézet