Szerkesztő:Hirannor/Zenei kifejezések átírása
| Magyar
|
Angol
|
Német
|
Francia
|
Spanyol
|
| A-dúr
|
A major
|
A-Dur
|
La majeur
|
La mayor
|
| A-moll
|
A minor
|
A-Moll
|
La mineur
|
La menor
|
| Asz-dúr
|
A flat major
|
As-Dur
|
La bémol majeur
|
La bemol mayor
|
| Asz-moll
|
A flat minor
|
As-Moll
|
La bémol mineur
|
La bemol menor
|
| Aisz-dúr
|
A sharp major
|
Ais-Dur
|
La dièse majeur
|
La sostenido mayor
|
| Aisz-moll
|
A sharp minor
|
Ais-Moll
|
La dièse mineur
|
La sostenido menor
|
| H-dúr
|
B major
|
H-Dur
|
Si majeur
|
Si mayor
|
| H-moll
|
B minor
|
H-Moll
|
Si mineur
|
Si menor
|
| B-dúr (Hesz-dúr)
|
B flat major
|
B-Dur
|
Si bémol majeur
|
Si bemol mayor
|
| B-moll (Hesz-moll)
|
B flat minor
|
B-Moll
|
Si bémol mineur
|
Si bemol menor
|
| Hisz-dúr
|
B sharp major
|
His-Dur
|
Si dièse majeur
|
Si sostenido mayor
|
| Hisz-moll
|
B sharp minor
|
His-Moll
|
Si dièse mineur
|
Si sostenido menor
|
| C-dúr
|
C major
|
C-Dur
|
Do majeur
|
Do mayor
|
| C-moll
|
C minor
|
C-Moll
|
Do mineur
|
Do menor
|
| Cesz-dúr
|
C flat major
|
Ces-Dur
|
Do bémol majeur
|
Do bemol mayor
|
| Cesz-moll
|
C flat minor
|
Ces-Moll
|
Do bémol mineur
|
Do bemol menor
|
| Cisz-dúr
|
C sharp major
|
Cis-Dur
|
Do dièse majeur
|
Do sostenido mayor
|
| Cisz-moll
|
C sharp minor
|
C-Moll
|
Do dièse mineur
|
Do sostenido menor
|
| D-dúr
|
D major
|
D-Dur
|
Re majeur
|
Re mayor
|
| D-moll
|
D minor
|
D-Moll
|
Re mineur
|
Re menor
|
| Desz-dúr
|
D flat major
|
Des-Dur
|
Re bémol majeur
|
Re bemol mayor
|
| Desz-moll
|
D flat minor
|
Des-Moll
|
Re bémol mineur
|
Re bemol menor
|
| Disz-dúr
|
D sharp major
|
Dis-Dur
|
Re dièse majeur
|
Re sostenido mayor
|
| Disz-moll
|
D sharp minor
|
Dis-Moll
|
Re dièse mineur
|
Re sostenido menor
|
| E-dúr
|
E major
|
E-Dur
|
Mi majeur
|
Mi mayor
|
| E-moll
|
E minor
|
E-Moll
|
Mi mineur
|
Mi menor
|
| Esz-dúr
|
E flat major
|
Es-Dur
|
Mi bémol majeur
|
Mi bemol mayor
|
| Esz-moll
|
E flat minor
|
Es-Moll
|
Mi bémol mineur
|
Mi bemol menor
|
| Eisz-dúr
|
E sharp major
|
Eis-Dur
|
Mi dièse majeur
|
Mi sostenido mayor
|
| Eisz-moll
|
E sharp minor
|
Eis-Moll
|
Mi dièse mineur
|
Mi sostenido menor
|
| F-dúr
|
F major
|
F-Dur
|
Fa majeur
|
Fa mayor
|
| F-moll
|
F minor
|
F-Moll
|
Fa mineur
|
Fa menor
|
| Fesz-dúr
|
F flat major
|
Fes-Dur
|
Fa bémol majeur
|
Fa bemol mayor
|
| Fesz-moll
|
F flat minor
|
Fes-Moll
|
Fa bémol mineur
|
Fa bemol menor
|
| Fisz-dúr
|
F sharp major
|
Fis-Dur
|
Fa dièse majeur
|
Fa sostenido mayor
|
| Fisz-moll
|
F sharp minor
|
Fis-Moll
|
Fa dièse mineur
|
Fa sostenido menor
|
| G-dúr
|
G major
|
G-Dur
|
Sol majeur
|
Sol mayor
|
| G-moll
|
G minor
|
G-Moll
|
Sol mineur
|
Sol menor
|
| Gesz-dúr
|
G flat major
|
Ges-Dur
|
Sol bémol majeur
|
Sol bemol mayor
|
| Gesz-moll
|
G flat minor
|
Ges-Moll
|
Sol bémol mineur
|
Sol bemol menor
|
| Gisz-dúr
|
G sharp major
|
Gis-Dur
|
Sol dièse majeur
|
Sol sostenido mayor
|
| Gisz-moll
|
G sharp minor
|
Gis-Moll
|
Sol dièse mineur
|
Sol sostenido menor
|
