The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy (képregény)
A The Hitchhiker's Guide to the Galaxy című képregény Douglas Adams Galaxis útikalauz stopposoknak című sci-fi sorozata alapján készült képregény adaptáció. 1993 és 1996 között a regénysorozat első három részét kilenc képregényfüzetben jelentette meg a DC Comics és a Byron Preiss Visual Publications.
| The Hitchhiker's Guide to the Galaxy | |
| Kiadó | DC Comics Byron Preiss Visual Publications |
| Ország |  USA |
| Nyelv | angol |
| Megjelenés | 1993 – 1996 |
| Megjelent számok | 9 |
| Főbb szereplők | Arthur Dent Ford Prefect Zaphod Beeblebrox Trillian Marvin |
| Alkotók | |
| Megalkotta | John Carnell |
| Író | Douglas Adams |
| Rajzoló | Steve Leialoha Shepherd Hendrix Neil Vokes John Nyberg |
Megjelenés szerkesztés
1993 januárjától a DC Comics Byron Preiss amerikai író kiadójával (Byron Preiss Visual Publications) együttműködve három részben kiadta a Galaxis útikalauz stopposoknak regény képregényváltozatát.[1] 1994-ben ismét három képregényfüzetben megjelent a második,[2] majd 1996-ban a harmadik regény képregény formátumban.[3] 1997 májusában az első három füzetet gyűjteményes formában ismét kiadták.[4]
Howard Zimmerman, a képregény szerkesztője 1991 tavaszán szerzett tudomást a projektről, melynek során nagyjából két év alatt kilenc 48 oldalas képregényfüzetet kell társaival létrehozniuk. A két év végül is hosszabbra nyúlt, és a célhoz vezető út számos csapdát rejtett, de Zimmerman szerint a feladatot jól teljesítették. Úgy vélte, a legnehezebb dolog volt a képregény megalkotásában, amikor Douglas Adamsszel kellett egyezkedni az amerikai angol helyesírás és kifejezések használatával kapcsolatban.[5] Adamsnek erős ellenérzései voltak emiatt egy olyan történetben, amit ő egy „nagyon brit történetnek” tartott, és végül hagyta magát, hogy az amerikai kiadók rábeszéljék erre, bár nagyon elégedetlen volt a megállapodással.
A történetet képregényre átültette John Carnell, az adaptációk rajzolói Steve Leialoha, Shepherd Hendrix, Neil Vokes és John Nyberg, szerkesztői pedig Howard Zimmerman és Ken Grobe voltak.
Források szerkesztés
- ↑ The Hitchhiker's Guide to The Galaxy. comics-db.co. (Hozzáférés: 2011. augusztus 30.)[halott link]
- ↑ The Restaurant at The End Of The Universe. comics-db.com. (Hozzáférés: 2011. augusztus 30.)[halott link]
- ↑ Life, The Universe and Everything. comics-db.co. (Hozzáférés: 2011. augusztus 30.)[halott link]
- ↑ The Hicthhiker's Guide to the Galaxyy: The Authorized Collection. dccomics.com. [2011. június 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2011. augusztus 30.)
- ↑ Foreword by Howard Zimmerman. In Douglas Adams: The Hitchhikers's Guide to the Galaxy. Howard Zimmerman (szerkesztő). 3–4. o. ISBN 1563892715