Varsói melódia
A Varsói melódia (oroszul: Варшавская мелодия) Leonyid Genrihovics Zorin (Леонид Генрихович Зорин) 1967-es színműve, amit Magyarországon a Nemzeti Színház akkori kamaraszínháza, a Katona József Színház 1968-ban mutatott be Törőcsik Mari és Sztankay István kettősével. Töröcsik ezzel a szerepével vált a magyar színházi élet meghatározó művészévé. Az előadást Iglódi István rendezte, és az akkori színházi élet szenzációjává vált.
| Varsói melódia (Варшавская мелодия) | |
| Adatok | |
| Szerző | Leonyid Genrihovics Zorin |
| Műfaj | dráma |
| Eredeti nyelv | orosz |
| Fordító | Szendrő Ferenc |
| Szereplők |
|
| Cselekmény helyszíne | Moszkva, Varsó |
| Cselekmény ideje | 1946-1947, 1957 |
| Premier dátuma | 1967. április 30. |
| Premier helye | Государственный академический театр, Moszkva |
A mű egy bánatosan szép történet, amit a „szerelem himnuszaként” emlegetnek.
A történetben egy orosz fiú és egy lengyel lány egymásba szeret. Az ötvenes évek Szovjetuniójának rideg törvényei tíz hosszú évre szakítják el őket egymástól. A Moszkvában tanuló lengyel lány és a szovjet háborús hős házassági kérelmét elutasítják. Tíz évvel később, amikor találkoznak, már mindketten házasok. Újabb tíz év elteltével kerülnek össze megint, de akkor már késő a régi érzelmek fellángolása ellenére is.
Magyarul szerkesztés
- Varsói melódia. Dráma; ford. Benedek Árpád; Színháztudományi Intézet, Bp., 1967 (Világszínház)
Források szerkesztés
- Törőcsik Mari 75. születésnapjára ( → ez már nem az)
- Varsói melódia PORT.hu (→ ez már nem Törőcsik, hanem Gryllus Dorka)
- Lelki szögesdrót - Selmeczi Bea a Varsói melódiáról (2010. július)
- Varsói melódia | Nemzeti Színház - Europeana
