Vita:FK Sahtar Doneck
Legutóbb hozzászólt CFC 14 évvel ezelőtt a(z) Doneck vs Donyeck témában
Ez a szócikk a következő műhely(ek) cikkértékelési spektrumába tartozik:
Labdarúgás témájú szócikkek (jól használható besorolás)
|
Ez a szócikk témája miatt a Labdarúgásműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Jól használható | Ez a szócikk jól használható besorolást kapott a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nagyon fontos | Ez a szócikk nagyon fontos besorolást kapott a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: CFC (vita), értékelés dátuma: 2009. június 6. | |||
| |||
Sport témájú szócikkek (besorolatlan)
|
Ez a szócikk témája miatt a Sportműhely érdeklődési körébe tartozik. Bátran kapcsolódj be a szerkesztésébe! | ||
| Besorolatlan | Ezt a szócikket még nem sorolták be a kidolgozottsági skálán. | ||
| Nem értékelt | Ezt a szócikket még nem értékelték a műhely fontossági skáláján. | ||
| Értékelő szerkesztő: ismeretlen | |||
| |||
Doneck vs Donyeck szerkesztés
A médiában terjed a Sahtar Donyeck elnevezés, ami két okból hülyeség:
- A csapat bányászcsapat, amelynek az orosz megfelelője Sahtyor, az ukrán pedig Sahtar.
- A város orosz neve Donyeck, az ukrán pedig Doneck.
Ha a Sahtart ukránból írják át, akkor a Donecket teljesen következetlenül miért is hagyják oroszul? Megszokás? Lehet, de írott sajtóban, Ukrajnában, az UEFA-nál… ma már mindenhol Sahtar Doneck. Vegyeskörettel pedig csak újabb hülyeséget csinálnak. - CFC vita 2009. augusztus 30., 13:24 (CEST)