Vita:Jean-Baptiste Donatien de Vimeur

Legutóbb hozzászólt Crimea 3 évvel ezelőtt a(z) Lektor sablon indoklása témában

Lektor sablon indoklása szerkesztés

A szócikk gyaníthatóan az enwiki tükörfordításaként készült. Tele van félrefordításokkal, illetve értelmezhetetlen mondatokkal, pl.

  • „Amikor a francia forradalmi háborúk kitörtek, 1792-ben egy ideig parancsot adott az Armée du Nord-nak, de lemondott az osztrákok többszörös visszavonása után.”
  • „Az első kötet részét angol nyelvre fordult, és 1838-ban jelentette meg az R. de Marshall emlékezeivel együtt. A polgárháború idején, az Egyesült Államokban. Az amerikai kampány során folytatott levelezését 1892-ben tették közzé H. Doniol francia történész részvételével az Egyesült Államokban.” – Crimea vita 2020. október 25., 09:38 (CET)Válasz
Visszatérés a(z) „Jean-Baptiste Donatien de Vimeur” laphoz.