Vita:Khthonikus istenek
Legutóbb hozzászólt Voxfax 8 évvel ezelőtt a(z) Ktonikus, khtonikus v. kthonikus? témában
Ktonikus, khtonikus v. kthonikus?
szerkesztés@Laszlovszky András: segítenél melyik a helyes, mert mindhárommal lehet találkozni? Köszönöm. Voxfax vita 2016. január 7., 15:53 (CET)
Az a vicc, hogy egyik sem, és mindegyik. Ha görögből írjuk át, akkor khthonikus lenne. Viszont ez nem átírás kérdése, mert hibrid szó. Így viszont akármelyik lehet, attól függően, melyiket tekintjük honosnak, vagy leginkább ismertnek. De erre az OH sem ad választ, mert sem k-val, sem kh-val nem közli. – LA
pankuš 2016. január 7., 18:37 (CET)
Mindenesetre a szövegbeli görögből átírt szavakat kijavítottam. – LA pankuš 2016. január 7., 18:42 (CET)
Köszönöm. Voxfax vita 2016. január 7., 19:12 (CET)