Vita:Robert Mitchum
Legutóbb hozzászólt 80.99.10.244 12 évvel ezelőtt a(z) Hány éves a kapitány, akarom mondani a feleség? témában
Untitled szerkesztés
Lektor oka: katasztrofális nyersfordítás, nagyon át kell fésülni, és a formázás sem fog ártani. – Burumbátor Speakers’ Corner 2011. január 11., 06:25 (CET)
Hány éves a kapitány, akarom mondani a feleség? szerkesztés
„57 éves feleségét... hagyta hátra.”
A feleség nem 57 éves volt, hanem 57 évig voltak házasok. (Lásd az Infoboxot az angol Wikipédiában is.) A kettő nem ugyanaz! 80.99.10.244 (vita) 2011. október 11., 09:18 (CEST)