Vita:Szent Filoména

Nincs vita

Névnap: november 29. (görög)

• FILOUMENI (Philoumenee, Filomeni)
  

ΦΙΛΟΥΜΕΝΗ (Φιλουμένη, Φιλομένη, Φιλουμενη, Φιλομενη)

• FILOUMENOS (Philoumenos, Filomenos)
  

ΦΙΛΟΥΜΕΝΟΣ (Φιλούμενος, Φιλόμενος, Φιλουμένη, Φιλομένη, Φίλος, Φίλη, Φιλομίνα, Φιλομίλα, Φιλομίλη, Φιλουμενος, Φιλομενος, Φιλουμενη, Φιλομενη, Φιλος, Φιλη, Φιλομινα, Φιλομιλα, Φιλομιλη)

Behind the Name.
Utónevek etimológiája és története Philomena

A görög φιλομένα (φίλος + μένος) szó, latin átiratban a philoumena (philos + menos) = szeretett, kedves.
A név (a szó) görög eredetű; alig-alig latinosított formában, nem más mint nőnemű participium (melléknévi igenév).

A görög φιλεω ige ragozása:
https://app.memrise.com/course/70645/active-of/1/

A név szétválasztása "filia luminis" (fény leánya = κόρη του φωτός) részekre, nyelvészeti szörnyűség.
A második vatikáni zsinat előtti, latin nyelvű Breviarium Romanum is a görög etimológiát fogadta el: kedves.

Minden görög névnap linkje itt:
= angol nyelven GREEK name days for the year 2020
= görög nyelven Εορτολογιο ΕΛΛΗΝΙΚΩΝ ονοματων ετουσ 2020

Görög hagyomány szerint az év szinte minden napját egy keresztény szentnek (vagy mártírnak) szentelik.
Amikor valakit e szentek valamelyikéről neveznek el, az a nap lesz a "névnapja" és hagyományosan azt ünneplik.

~~

"Ας είναι στην καρδιά μας η Αγία Φιλουμένα!" -- idézet Anna Sparaki, görög ikonfestő művésztől
Lásd a YuoTube-on, hogyan készíti a Szent Filoména ikont:
(1) Saint Philomena - The manifesting of Her Byzantine Icon | 2020 augusztus.
(2) Η Αγία Φιλομένα - Υλοποίηση της Βυζαντινής εικόνας | 2020 június.

- Teofil, 2020. dec. 04.