Vita:Thúz család (Laki)

Az említett Thúz Osvald nevét több helyen Osvát-nek írják. A szóban forgó zárgrábi püspök utónevét a magyar forrásokban inkább Osvátnak írják (már a középkor óta), míg a NÉMET fordításokból származó írásokban Osvaldnak. Tehát, mivel ez a wikipedia bejegyzés magyar nyelvű, ezért javasolnám az Osvát használatát.

Példák:

“Magyar Kódexek XI-XVI. században” – Magyar Helikon – 1965, 67. oldal

“A zágrábi miniatúrakiállítás” - Magyar Könyvszemle, 81. évf., 3. szám, 1965, július-szeptember, http://epa.oszk.hu/00000/00021/00260/pdf/MKSZ_EPA00021_1965_81_03_268-277.pdf