Főmenü megnyitása

Az Áll a gyötrött Istenanyja nagybőjti ének. Dallama a Gimesi kéziratos énekgyűjteményből való,[1] szövegét Sík Sándor fordította.

Áll a gyötrött Istenanyja
Műfaj magyar egyházi népének
Magyar szöveg Sík Sándor
Hangfaj dúr
A kotta hangneme D dúr
Sorok A A B Bk
Hangterjedelem 3–6 3–6 1–5 ♯VII–5
Kadencia 3 (3) 3
Szótagszám 8 8 7 7
Kiemelt források
Népdaltípus2534

Az ének latin címe Stabat Mater Dolorosa. Eredetileg verses magánimádság volt egyes szám első személyben, 8+8+7 szótagú 3 soros versszakokban. A XIII. században keletkezett, szerzője vitatott. Sok zenei feldolgozása van.

Kotta és dallamSzerkesztés

 

Áll a gyötrött Istenanyja,
kín az arcát könnybe vonja,
úgy siratja szent fiát, szent fiát,
úgy siratja szent fiát, szent fiát.

JegyzetekSzerkesztés

  1. 1844., 244. oldal.

ForrásokSzerkesztés

FelvételekSzerkesztés