Főmenü megnyitása

Ökumenikus zsűri díja (cannes-i fesztivál)

a cannes-i fesztivál díja

Az ökumenikus zsűri díja (franciául: Prix du jury œcuménique) a cannes-i fesztiválon 1974 óta átadott filmművészeti díj, melyet a fesztivál rendezőitől független nemzetközi zsűri ítél oda a hivatalos válogatás (versenyszekció, Un certain regard) evangéliumi értékeket kiemelő nagyjátékfilmjeinek. Az ökumenikus zsűri tagjait a katolikus SIGNIS[* 1] és a protestáns INTERFILM [* 2] szervezetek kérik fel.[* 3] Az ökumenikus zsűri a díj mellett 1978. óta rendszeresen részesít külön dicséretben alkotásokat, alkalmanként pedig évfordulós különdíjakat oszt ki.

Ökumenikus zsűri díja
(Prix du jury œcuménique)
Szervezet neve SIGNIS,
INTERFILM
SzékhelyCannes
Alapítás éve1974
Ország Franciaország
Díjátadók
Első díjátadó 1974. május 24.
Legutóbbi díjátadó 2018. május 19.
Következő díjátadó 2019. május 25.
Hivatalos weboldal
http://cannes.juryoecumenique.org/

A díjazással kapcsolatos teendőket 2001-ig az OCIC látta el, a következő évtől e feladatokat az akkor megalakult SIGNIS vette át.

TörténeteSzerkesztés

Az ökumenikus zsűri díját az OCIC- és az INTERFILM-díjak helyett alapították az 1974-es fesztiválon jelen lévő római katolikus és protestáns személyiségek kezdeményezésére abból a célból, hogy a jövőben az ökumené jegyében e közös erkölcsi elismeréssel tüntessék ki a hivatalos válogatás legjobbnak ítélt alkotásait, ezzel is támogatva az evangéliumi üzenet szolgálatában álló művészi minőségű filmek terjesztését, forgalmazását.[* 4]

Az elismerés a két korábbi díjat váltott fel:

  • az OCIC-díjat, melyet a Nemzetközi Katolikus Filmszervezet (OCIC)[* 5] osztott ki 1952 és 1973 között;
  • az INTERFILM-díjat, melyet a Nemzetközi Protestáns Filmszervezet osztott ki 1969 és 1973 között.[* 6]

Az ökumenikus zsűri díjával kapcsolatos tennivalókat 2001-ig az OCIC látta el, amikor is egyesülve a Nemzetközi Katolikus Rádió, Televízió és Audiovizuális Szövetséggel (UNDA)[* 7] megalakult a SIGNIS, amely átvette ezt a feladatot.[* 8]

A SIGNIS és az INTERFILM által felkért közös zsűri tagjai olyan keresztény értékeket valló személyek, akik egyben a filmes világ elkötelezettjei (újságírók, filmkritikusok, rendezők, teológusok, kutatók, oktatók). A fesztivál ideje alatt különböző időpontokban összeülnek, hogy teljesen szabadon, a rendezvény hivatalos szerveitől függetlenül elemezzék, kommentálják a filmeket, majd meghozzák a végső döntést a díjakról.[* 3]

Az ökumenikus zsűri sajátos szemüvegen keresztül nézi a filmeket. Kiemeli azon művészi alkotásokat, amelyek bizonyítják, hogy a filmművészet mély emberi érzéseket tárhat fel. Felhívja a figyelmet az emberi kvalitásokkal rendelkező munkákra, amelyek létezésünk olyan spirituális dimenziójára vonatkoznak, mint például az igazságosság, az emberi lény méltósága, vagy a környezet, a béke, a barátság, a szolidaritás, a megbékélés stb. tisztelete. Ezek az evangéliumi értékek minden kultúrában fellelhetők.[* 3] A díjazott filmek nem feltétlen vallási témájúak, közülük jó néhány más kultúrkörből, gondolatrendszerből származik, de mindegyikük, mint a japán Kavasze Naomi vagy az iráni Mohsen Makhmalbaf egy-egy alkotása, a férfiak és a nők életét, a szenvedés és az öröm realitását mutatja be. Az évek folyamán olyan rendezők kaptak ökumenikus elismerést, mint Werner Herzog, Andrzej Wajda, Andrej Tarkovszkij, Alain Cavalier, Ken Loach, Denys Arcand vagy Pedro Almodóvar.[* 9]

Magyar alkotást ezzel az elnevezéssel 2019-ig nem díjaztak, azonban 1971-ben Makk Károly Szerelem című alkotását a zsűri díja mellett OCIC-díjjal is jutalmazták.[* 10]

DíjazottakSzerkesztés

ElőzménydíjakSzerkesztés

OCIC-díjSzerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Egyéb
1952 Két krajcár reménység Due soldi di speranza Castellani, RenatoRenato Castellani   ITA
   ––– La vie de Jésus Gibaud, MarcelMarcel Gibaud   FRA Külön dicséret
1953    ––– Horizons sans fin Dréville, JeanJean Dréville   FRA
1954 Az utolsó híd Die letzte Brücke Käutner, HelmutHelmut Käutner   AUT  YUG
1955 Marty Marty Mann, DelbertDelbert Mann   USA
Marcelino, kenyér és bor Marcelino pan y vino Vajda, LadislaoLadislao Vajda   ITA  FRA  ESP Külön dicséret
1956 A tető Il tetto De Sica, VittorioVittorio De Sica   ITA  FRA
A szürke öltönyös férfi The Man in the Gray Flannel Suit Johnson, NunnallyNunnally Johnson   USA Külön dicséret
Az út éneke Pather panchali / পথের পাঁচালী Ráj, SzatjadzsitSzatjadzsit Ráj   IND Külön dicséret
Hétköznapi tragédiák Il ferroviere Germi, PietroPietro Germi   ITA Külön dicséret
1957 Akinek meg kell halnia Celui qui doit mourir Dassin, JulesJules Dassin   FRA  ITA (megosztva)
Cabiria éjszakái Le notti di Cabiria Fellini, FedericoFederico Fellini   ITA (megosztva)
1958    Nem lett kiosztva
1959 Négyszáz csapás Les Quatre Cents Coups Truffaut, FrançoisFrançois Truffaut   FRA
1960    ––– Paw Henning-Jensen, AstridAstrid Henning-Jensen   DEN
1961    ––– The Hoodlum Priest Kershner, IrvinIrvin Kershner   USA
1962 Jeanne d'Arc pere Procès de Jeanne d'Arc Bresson, RobertRobert Bresson   FRA
1963 Jegyesek I fidanzati Olmi, ErmannoErmanno Olmi   ITA
1964 Cherbourgi esernyők Les parapluies de Cherbourg Demy, JacquesJacques Demy   FRA (megosztva)
Aszály Vidas Secas Pereira dos Santos, NelsonNelson Pereira dos Santos   BRA (megosztva)
1965 Yoyo Yoyo Étaix, PierrePierre Étaix   FRA
1966 Egy férfi és egy nő Un homme et une femme Lelouch, ClaudeClaude Lelouch   FRA
1967    ––– Mouchette Bresson, RobertRobert Bresson   FRA
1968 Az 1968. májusi zavargások miatt félbeszakadt.
1969    Nem lett kiosztva
1970    Nem lett kiosztva
1971 Szerelem Makk KárolyMakk Károly   HUN
1972    Nem lett kiosztva
1973 Madárijjesztő Scarecrow Schatzberg, JerryJerry Schatzberg   USA

INTERFILM díjSzerkesztés

A lista az INTERFILM tájékoztató anyaga alapján készült.[* 6]

Év Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Egyéb
1969 Szelíd motorosok Easy Rider Hopper, DennisDennis Hopper   USA
1970    ––– Harry Munter Grede, KjellKjell Grede   SWE
1971 A közvetítő The Go-Between Losey, JosephJoseph Losey   GBR
1972 Solaris Солярис Tarkovszkij, Andrej ArszenyjevicsAndrej Arszenyjevics Tarkovszkij   URS
1973 Meghívó szombat délutánra L'invitation Goretta, ClaudeClaude Goretta   SUI  FRA

Ökumenikus zsűri díjaSzerkesztés

Év Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Egyéb
1974 A félelem megeszi a lelket Angst essen Seele auf Fassbinder, Rainer WernerRainer Werner Fassbinder   FRG
1975 Kaspar Hauser Jeder für sich und Gott gegen alle Herzog, WernerWerner Herzog   FRG
1976    Nem lett kiosztva [* 11]
1977 A csipkeverőnő La dentellière Goretta, ClaudeClaude Goretta   FRA (megosztva) [2]
   ––– J.A. Martin photographe Beaudin, JeanJean Beaudin   CAN (megosztva) [2]
1978 A facipő fája L'albero degli zoccoli Olmi, ErmannoErmanno Olmi   ITA
1979 Érzéstelenítés nélkül Bez znieczulenia Wajda, AndrzejAndrzej Wajda   POL
1980 Konstans Constans Zanussi, KrzysztofKrzysztof Zanussi   POL (megosztva) [3]
Sztalker Stalker / Сталкер Tarkovszkij, AndrejAndrej Tarkovszkij   URS (megosztva) [3]
1981 A vasember Człowiek z żelaza Wajda, AndrzejAndrzej Wajda   POL
1982 Szent Lőrinc éjszakája La notte di San Lorenzo Taviani, Paolo és VittorioPaolo és Vittorio Taviani   ITA
1983 Nosztalgia Nosztalgija / Ностальгия Tarkovszkij, AndrejAndrej Tarkovszkij   ITA
1984 Párizs, Texas Paris, Texas Wenders, WimWim Wenders   FRG
1985 A hivatalos változat La historia oficial Puenzo, LuisLuis Puenzo   ARG
1986 Áldozathozatal Offret / Жертвоприношение Tarkovszkij, AndrejAndrej Tarkovszkij   SWE
1987 Vezeklés Monanieba / მონანიება Abuladze, TengizTengiz Abuladze   URS
1988 Elválasztott világ A World Apart Menges, ChrisChris Menges   GBR
1989 Montreáli Jézus Jésus de Montréal Arcand, DenysDenys Arcand   CAN
1990 Mindenki jól van Stanno Tutti Bene Tornatore, GiuseppeGiuseppe Tornatore   ITA
1991 Veronica kettős élete La double Vie de Véronique Kieślowski, KrzysztofKrzysztof Kieślowski   POL
1992 A gyermekrabló Il ladro di bambini Amelio, GianniGianni Amelio   ITA
1993    ––– Libera Me Cavalier, AlainAlain Cavalier   FRA
1994 Élni Huozhe / 活着 Ji-mou, CsangCsang Ji-mou   CHI (megosztva)
Csalóka napfény Utomljonnie szolncem / Утомлённые солнцем Mihalkov, NyikitaNyikita Mihalkov   RUS (megosztva)
1995 Föld és szabadság Land and Freedom Loach, KenKen Loach   GBR
1996 Titkok és hazugságok Secrets and Lies Leigh, MikeMike Leigh   GBR
1997 Eljövendő szép napok The Sweet Hereafter Egoyan, AtomAtom Egoyan   CAN
Utazás a világ kezdetéhez Viagem ao Principio de Mundo Oliveira, Manoel deManoel de Oliveira   POR különdíj[* 12][1]
1998 Az örökkévalóság meg egy nap Mia éoniotita kai mia méra Angelopoulos, TheoTheo Angelopoulos   GRC
Dúl-fúl és elnémul Larmar och gor sig till Bergman, IngmarIngmar Bergman   SWE különdíj[* 13][1]
1999 Mindent anyámról Todo sobre mi madre Almodóvar, PedroPedro Almodóvar   ESP [4]
2000 Eureka Jurīka / ユリイカ Aojama, SindzsiAojama Sindzsi   JPN [5]
Gyorsbüfék, gyors nők Fast Food, Fast Women Kollek, AmosAmos Kollek   FRA  ITA  USA különdíj[5]
Ismeretlen kód Code inconnu: Récit incomplet de divers voyages Haneke, MichaelMichael Haneke   FRA  AUT  ROM különdíj[5]
2001 Kandahar Safar-e Qandahār / ﺳﻔﺮ قندهار Makhmalbaf, MohsenMohsen Makhmalbaf   IRN [6]
2002 A múlt nélküli ember Mies vailla menneisyyttä Kaurismäki, AkiAki Kaurismäki   FIN [7]
2003 Délután öt órakor Panj-e asr / پنج عصر, Makhmalbaf, SamiraSamira Makhmalbaf   IRN
2004 Che Guevara: A motoros naplója Diarios de motocicleta Salles, WalterWalter Salles   ARG
   ––– Loach, KenKen Loach   GBR 30. évf. különdíj[* 14][8][1]
2005 Rejtély Caché Haneke, MichaelMichael Haneke   FRA [9]
2006 Bábel Babel González Iñárritu, AlejandroAlejandro González Iñárritu   USA [10]
2007 A másik oldalon Auf der anderen Seite, Yaşamın Kıyısında Akın, FatihFatih Akın   GER
2008 Imádat Adoration Egoyan, AtomAtom Egoyan   CAN
2009 Barátom, Eric Looking for Eric Loach, KenKen Loach   GBR
2010 Emberek és istenek Des hommes et des dieux Beauvois, XavierXavier Beauvois   FRA [11]
2011 Helyben vagyunk This Must Be the Place Sorrentino, PaoloPaolo Sorrentino   ITA [12]
2012 A vadászat Jagten Vinterberg, ThomasThomas Vinterberg   DNK [13]
2013 A múlt Le passé / گذشته Farhadi, AszharAszhar Farhadi   IRN [14]
2014 Timbuktu Timbuktu Sissako, AbderrahmaneAbderrahmane Sissako   MRT  FRA [15][16]
Két nap, egy éjszaka Deux jours, une nuit Dardenne, Jean-Pierre és LucJean-Pierre és Luc Dardenne   BEL 40. évf. különdíj[* 15][17]
2015 Anyám mozija Mia madre Moretti, NanniNanni Moretti   ITA [18][19]
2016 Ez csak a világ vége Juste la fin du monde Dolan, XavierXavier Dolan   CAN [20][21]
2017 A naplemente ragyogása Hikari Kavasze NaomiKavasze Naomi   JPN [22]
2018 Kafarnaum – A remény útja Cafarnaúm / كفرناحوم Labaki, NadineNadine Labaki   LIB [23]
2019    ––– A Hidden Life Malick, TerrenceTerrence Malick   USA  GER [24]

Ökumenikus zsűri külön dicséreteSzerkesztés

Megjegyzés: Ezen a címen az alábbi években nem osztottak ki elismerést: 1980, 1983, 19921995, 1998, 2000, 2003, 20072008, 2017.[25]

Év Magyar cím Eredeti cím Rendező Ország Egyéb
1978 Spirál Spirala Zanussi, KrzysztofKrzysztof Zanussi   POL [25]
1979    ––– Arven Breien, AnjaAnja Breien   NOR [25]
1981 Tűzszekerek Chariots of Fire Hudson, HughHugh Hudson   GBR [25]
Tekintetek és mosolyok Looks and Smiles Loach, KenKen Loach   GBR [25]
1982 Az út Yol Gören, SerifSerif Gören, Güney, YilmazYilmaz Güney   TUR [26]
A Föld árnyéka Dhil al ardh / ظل الأرض Louhichi, TaïebTaïeb Louhichi   GBR [26]
1984 Ártatlanok Los santos innocentes Camus, MarioMario Camus   ESP [26]
1985    ––– Le temps d'un instant Jallaud, PierrePierre Jallaud   FRA [25]
1986 Thérese története Thérèse Cavalier, AlainAlain Cavalier   FRA [25]
1987 Babette lakomája Babettes gæstebud Axel, GabrielGabriel Axel   DEN  SWE  FRA  ITA [25]
Yeelen Cissé, SouleymaneSouleymane Cissé   MLI  BFA  FRA  FRG [25]
1988 Forgóajtók Les portes tournantes Mankiewicz, FrancisFrancis Mankiewicz   FRA  CAN [26]
1989 Fekete eső Kuroi Ame Imamura SóheiImamura Sóhei   JPN [26]
Yaaba Ouedraogo, IdrissaIdrissa Ouedraogo   BFA  SUI  FRA  FRG [26]
1990 Titkos hadsereg Hidden Agenda Loach, KenKen Loach   JPN [26]
Taxi Blues Takszi bljuz / Такси-блюз Lungin, PavelPavel Lungin   URS  FRA [26]
1991 A szép bajkeverő La Belle Noiseuse Rivette, JacquesJacques Rivette   FRA  SUI [25]
1996 Gomolygó felhők Kauas pilvet karkaavat Kaurismäki, AkiAki Kaurismäki   FIN  GER  FRA [25]
   ––– Csun hua mend lu Lin, Cseng-sengLin Cseng-seng   URS  FRA [25]
1997 A szerencsecsillag La buena estrella Franco, RicardoRicardo Franco   ESP  ITA [25]
1999 Rosetta Dardenne, Jean-Pierre és LucJean-Pierre és Luc Dardenne   BEL  FRA [4]
2001 Pauline és Paulette Pauline & Paulette Debrauwer, LievenLieven Debrauwer   BEL [6]
2002 A fiú L’enfant Dardenne, Jean-Pierre és LucJean-Pierre és Luc Dardenne   BEL [7]
Anyám mosolya L'ora di religione Bellocchio, MarcoMarco Bellocchio   ITA [7]
2004    ––– Moolaadé Sembène, OusmaneOusmane Sembène   SEN  BFA  MAR  FRA [25]
2005    ––– Delwende Yameogo, S. PierreS. Pierre Yameogo   SUI  FRA  BFA [9]
2006 Jóvátétel Z Odzysku Fabicki, SławomirSławomir Fabicki   POL [27]
2009 A fehér szalag Das Weisse Band Haneke, MichaelMichael Haneke   AUT [28]
2010 Még egy év Another Year Leigh, MikeMike Leigh   GBR [11]
Poézis – Mégis szép az élet Poetry [* 16] I, CshangdongI Cshangdong   KOR [11]
2011 És most merre? Et maintenant on va où ? / وهلّأ لوين؟ Labaki, NadineNadine Labaki   LIB [12]
Kikötői történet Le Havre Kaurismäki, AkiAki Kaurismäki   FIN  FRA [12]
2012 A messzi dél vadjai Beasts of the Southern Wild Zeitlin, BenhBenh Zeitlin   USA [13]
2013 A fiam családja Szosite csicsi ni naru / そして父になる Koreeda HirokazuKoreeda Hirokazu   JPN [14]
   ––– Miele Golino, ValeriaValeria Golino   ITA  FRA [14]
2014 A Föld sója The Salt of the Earth Wenders, WimWim Wenders és Ribeiro Salgado, JulianoJuliano Ribeiro Salgado   BRA [16]
   ––– Hermosa juventud Rosales, JaimeJaime Rosales   ESP [16]
2015 Mennyit ér egy ember? La loi du marché Brizé, StéphaneStéphane Brizé   FRA [19]
   ––– Taklub Mendoza, BrillanteBrillante Mendoza   PHL [19]
2016 American Honey Arnold, AndreaAndrea Arnold   GBR [21]
Én, Daniel Blake I, Daniel Blake Loach, KenKen Loach   GBR [21]
2018 Csuklyások – BlacKkKlansman BlacKkKlansman Lee, SpikeSpike Lee   USA [23]

Különleges díjSzerkesztés

2009-ben az ökumenikus zsűri – ironikus felhanggal – ellendíjat, szó szerint: anti-díjat ítélt oda Lars von Triernőgyűlölőnek” tartott Antikrisztus című filmjének. A zsűri elnöke, a román Radu Mihaileanu filmrendező kihangsúlyozta, hogy ezt „az ökumenikus zsűri szigorú értelemen vett szerepén kívül” eső anti-díjat „a hat zsűritag egyénileg és teljes egyetértésben” ítélte oda.[29]

JegyzetekSzerkesztés

Megjegyzések
  1. SIGNIS – Tömegkommunikáció Katolikus Világszövetsége (franciául: Association catholique mondiale pour la Ccommunication, angolul: World Catholic Association for Communication)
  2. INTERFILM – Nemzetközi Protestáns Filmszervezet (németül: Internationalen Kirchlichen Filmorganisation, franciául: Organisation internationale protestante pour le Film, angolul: International Interchurch Film Organisation)
  3. a b c Ökumenikus zsűri
  4. A 67. cannes-i fesztivál katalógusa (SIGNIS, INTERFILM)
  5. OCIC – Nemzetközi Katolikus Filmszervezet (franciául: Organisation catholique internationale du Cinéma, angolul: International Catholic Film Organisation), 1972 előtt Nemzetközi Katolikus Film Iroda (Office catholique international du Cinéma).
  6. a b Az INTERFILM tájékoztató anyaga
  7. UNDA – Nemzetközi Katolikus Rádió, Televízió és Audiovizuális Szövetség (franciául: Association catholique internationale pour la Radiodiffusion et la Télévision, angolul: International Catholic Association for Radio, Television and Audiovisuals).
  8. A szervezet a jelentősnek számító cannes-i, berlini, locarnói, montréali, Karlovy Vary-i stb. filmfesztiválok mellett mintegy harminc további filmes rendezvényen – így a Miskolci Nemzetközi Filmfesztiválon – oszt ki díjakat.
  9. RCF-riport
  10. Szerelem: Awards. IMDb
  11. A ökumenikus zsűri értékelése szerint „a fesztivált nagyon komoly, reményvesztett filmek jellemezték, amelyek közül néhány eddig ismeretlen erőszakot mutatott be.” Annak tudatában, hogy ez az erőszak és kétségbeesés társadalmunk arculatát tükrözi, a zsűri úgy döntött, hogy nem oszt ki díjat és reményét fejezte ki, hogy a mozi nem válik a gyűlölet forrásává olyan világban, amely valójában a békére törekszik.[1]
  12. Az okumenikus zsűri értékelése szerint a portugál rendező alkotása rendkívül fontos munka, amely egyszerűséggel ragadja meg az élet lényegét és lehetőséget ad arra, hogy utoljára még megcsodálhassuk Marcello Mastroiannit egy karrierjét lezáró, figyelemre méltó szerepben.
  13. Az okumenikus zsűri egy bohóc jelenlétében adta át az elismerést a svéd rendező filmjéért, amely jól illusztrálja az élet dolgaihoz való hozzáállását mind a színházi, mind a filmes munkáiban, valamint teljes életművének elismeréseként.
  14. Az okumenikus zsűri díja alapításának 30. évfordulója alkalmából átadott elismerés, a brit rendező életművének, elismeréseként.
  15. Az okumenikus zsűri díja alapításának 40. évfordulója alkamából átadott elismerés, a belga rendező testvérpár életművének elismeréseként.
  16. Ez a film nemzetközi angol címe; eredeti, koreai címe: Shi.
Hivatkozások
  1. a b c d Le Jury œcuménique fête son 40ème anniversaire - Hommages du Jury œcuménique! (francia nyelven). static.evangelisch.de pp. 17. Signis, InterFilm, 2014. május 29. [2014. június 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  2. a b J.A. Martin, photographe (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 1996. május 22. [2016. augusztus 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 3.)
  3. a b Stalker (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 1996. május 22. [2019. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  4. a b Cannes: Le Jury œcuménique choisit le film "Tout sur ma mère" au Festival de Cannes (francia nyelven). cath.ch, 1999. május 24. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  5. a b c Cannes: 53ème Festival international du cinéma (francia nyelven). cath.ch, 2000. május 22. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  6. a b Cannes: Prix œcuménique du Festival à un film iranien, mention spéciale pour un film belge (francia nyelven). cath.ch, 2001. május 21. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  7. a b c Cannes: Prix oecuménique à "L’homme sans passé" d’Aki Kaurismäki – Mentions spéciales à Bellocchio et aux frères Dardenne (francia nyelven). cath.ch, 2002. május 28. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  8. Lawrence Pieters: Ken Loach, prix oecuménique et engagement politique (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2004. május 20. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  9. a b Michael Haneke remporte le prix du Jury oecuménique (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2005. május 20. [2019. április 14-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 14.)
  10. Babel (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2006. május 27. [2017. augusztus 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  11. a b c Des hommes et des Dieux de Xavier Beauvois (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2010. május 22. [2019. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  12. a b c This must be the place de Paolo Sorrentino (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2011. május 21. [2014. február 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  13. a b Jagten (La Chasse) de Thomas Vinterberg (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2012. május 22. [2019. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  14. a b c Le Passé de Asghar Farhadi (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2013. május 22. [2019. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  15. Timbuktu, prix du Jury œcuménique et prix François-Chalais. La Croix, 2014. május 23. (Hozzáférés: 2014. május 24.)
  16. a b c Timbuktu de Abderrahmane Sissako (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2014. május 23. [2017. október 24-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  17. Lawrence Pieters: Le Jury œcuménique rend hommage aux frères Dardenne (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2014. május 20. [2016. november 29-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  18. Festival de Cannes 2015 : Nanni Moretti prix du Jury œcuménique pour Mia Madre. RTL, 2015. május 24. (Hozzáférés: 2015. május 26.)
  19. a b c Mia Madre de Nanni Moretti (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2015. május 23. [2019. március 6-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  20. Bulles de Cannes: Le Brésil prix du documentaire et le Dolan, prix œcuménique. AFP, 2016. május 21. [2016. augusztus 12-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2016. május 21.)
  21. a b c Juste la fin du monde de Xavier Dolan (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2016. május 21. [2017. november 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 6.)
  22. « Hikari » reçoit le prix œcuménique du festival de Cannes. La Croix, 2017. május 25. (Hozzáférés: 2017. július 1.)
  23. a b CAPHARNAÜMde Nadine Labaki (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2018. május 18. [2019. március 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 2.)
  24. Edward Oubrayrie: Le Prix du Jury œcuménique 2019 décerné à ’A Hidden Life’ (francia nyelven) (PDF). cannes.juryoecumenique.org, 2019. május 25. [2019. május 26-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. május 26.)
  25. a b c d e f g h i j k l m n Cannes – Awards since 1974 (angol nyelven). old.gep.de. INTERFILM, 2009. [2019. április 16-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 16.)
  26. a b c d e f g h Prix du Jury Oecuménique - Mention Spéciale - Festival de Cannes (farncia nyelven). allocine.fr. AlloCiné, 2018. [2018. augusztus 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. április 16.)
  27. Z Odzysku – Mention 2006 (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2006. május 27. [2019. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  28. Das Weisse Band (francia nyelven). cannes.juryoecumenique.org, 2009. május 23. [2019. március 5-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 5.)
  29. AFP: Lars von Trier reçoit un "anti-prix" du film "le plus misogyne" (francia nyelven). france24. France 24, 2009. május 24. [2019. március 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2019. március 3.)

ForrásokSzerkesztés

Külső hivatkozásokSzerkesztés