1956-os Eurovíziós Dalfesztivál

1. Eurovíziós Dalfesztivál, Svájc


Az 1956-os Eurovíziós Dalfesztivál volt az első Eurovíziós Dalfesztivál, melynek Svájc adott otthont. A helyszín a luganói Teatro Kursaal volt.

1956-os Eurovíziós Dalfesztivál
Teatro Kursaal, Lugano, Svájc Svájc

Döntő1956. május 24.
MűsorvezetőLohengrin Filipello
Rendező
csatorna
Svájc RTSI
Győztes dalSvájc Lys Assia (Refrain)
Magyar versenyző
Szavazási rendszerMindegyik országnak (Luxemburg kivételével) volt 2 zsűritagja, akik 2 pontot adtak a kedvenc daluknak. A luxemburgi zsűri nevében a svájci zsűri szavazott. A részletes eredményeket nem hozták nyilvánosságra, csak a győztest jelentették be.
Indulók száma7 (ország)
12 (előadó)
14 (dal)
Először
részt vevő
országok
 Belgium
 Franciaország
 Hollandia
 Luxemburg
 Németország
 Olaszország
 Svájc
Visszatérő
országok
Visszalépő
országok
Nulla pontos
dal
n.a.
Meghívott előadókLes Joyeux Rossignols & Les Trois Ménestrels
Előző
Következő
1957►
SablonWikidataSegítség

A verseny ötlete egy évvel korábban, az Európai Műsorsugárzók Uniójának egy monacó-i ülésén vetődött fel, az olasz Sanremói Dalfesztivál mintájára.[1]

Az első versenyt főleg rádión lehetett figyelemmel kísérni. Kamerák is voltak a helyszínen, de a versenyről nem maradt fenn videófelvétel a győztes dal előadásának kivételével.[1]

A résztvevők szerkesztés

A részt vevő országokat kötelezték arra, hogy nemzeti döntőn válasszák ki az indulókat. (Ezt a szabályt később elvetették.)

Ausztria, Dánia és az Egyesült Királyság bár előzetesen jelezték indulási szándékukat, végül nem vehettek részt, mert lekésték a jelentkezési határidőt. Egy évvel később mindhárom ország csatlakozott.

Így végül hét ország énekesei alkották az első dalverseny mezőnyét. Ezek: Belgium, Franciaország, Hollandia, Luxemburg, Németország, Olaszország, és Svájc.

A verseny szerkesztés

Az egy óra negyven percen át tartó első verseny több dologban is rendhagyó volt. Ez volt az első és utolsó alkalom, hogy a részt vevő országok két-két dallal versenyeztek. Ezenkívül ez volt az egyetlen dalverseny, ahol a zsűritagok a saját országukra is szavaztak, illetve ahol nem volt nyílt szavazás, hanem csak a győztest hirdették ki. A részletes pontszámok sosem kerültek nyilvánosságra. Érdekesség, hogy máig ez volt az egyetlen alkalom arra is, hogy egy férfi egyedül vezette a műsort.

A szabályok értelmében a dalok legfeljebb három és fél percesek lehettek – ezt a következő évben három percre csökkentették –, és csak szólóénekesek vehettek részt. Duók már a következő évben szerepelhettek, együttesek viszont csak 1971-től.

Az előadókat egy huszonnégy tagú zenekar kísérte, Fernando Paggi karmester vezényletével.[1]

A dalok utáni szünetben a Les Joyeux Rossignols együttes szórakoztatta a közönséget.

A szavazás szerkesztés

Mindegyik részt vevő ország két zsűritagot küldött Luganóba, kivéve Luxemburg, akik engedélyt adtak rá, hogy a svájci zsűri szavazzon a nevükben. A későbbi években a szabályok már nem adtak lehetőséget erre.

A kéttagú zsűrik 2 pontot adtak a kedvenc daluknak – akár a sajátjuknak is –, és a legtöbb pontot kapott dalt hirdették ki győztesként. A részletes eredményeket nem hozták nyilvánosságra.

Eredmények szerkesztés

# Ország Nyelv Előadó Dal Magyar fordítás
01   Hollandia holland Jetty Paerl De vogels van Holland Hollandia madarai
02   Svájc német Lys Assia Das alte Karussell Az öreg körhinta
03   Belgium francia Fud Leclerc Messieurs les noyés de la Seine A Szajnába fulladt férfiak
04   Németország német Walter Andreas Schwarz Im Wartesaal zum großen Glück A nagy boldogságra várva
05   Franciaország francia Mathé Altéry Le temps perdu Elveszett idő
06   Luxemburg francia Michèle Arnaud Ne crois pas Ne hidd
07   Olaszország olasz Franca Raimondi Aprite le finestre Nyisd ki az ablakokat
08   Hollandia holland Corry Brokken Voorgoed voorbij Örökre vége
09   Svájc francia Lys Assia Refrain Refrén
10   Belgium francia Mony Marc Le plus beau jour de ma vie Életem legszebb napja
11   Németország német Freddy Quinn So geht das jede Nacht Így megy ez minden éjjel
12   Franciaország francia Dany Dauberson Il est là Ott van ő
13   Luxemburg francia Michèle Arnaud Les amants de minuit Az éjfél szerelmesei
14   Olaszország olasz Tonina Torrielli Amami se vuoi Szeress, ha akarsz

Nemzetközi közvetítések szerkesztés

Kommentátorok szerkesztés

  Országok, melyek nem vettek részt
Ország Kommentátor Közvetítés
  Ausztria Wolf Mittler
ORF
  Belgium Janine Lambotte (franciául)
INR
Nand Baert (hollandul)
NIR TV
  Dánia Gunnar Hansen
Statsradiofonien TV
  Egyesült Királyság Wilfrid Thomas
BBC Television Service
  Franciaország Michèle Rebel
RTF
  Hollandia Piet te Nuyl
NTS
  Luxemburg Jacques Navadic
Télé-Luxembourg
  Németország Wolf Mittler
ARD
  Olaszország Franco Marazzi
Programma Nazionale
  Svájc Georges Hardy
TSR

Térkép szerkesztés

 
  Részt vevő országok

Jegyzetek szerkesztés

További információk szerkesztés

A Wikimédia Commons tartalmaz 1956-os Eurovíziós Dalfesztivál témájú médiaállományokat.