2006-os panamai népszavazás

népszavazás Panamában
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2022. május 2.

2006. október 22-én népszavazást tartottak Panamában arról, hogy bővítsék-e a Panama-csatornát. Körülbelül 43%-os részvétel mellett az igen válasz több mint 3/4-es többséget kapott.

2006-os panamai népszavazás
A szavazólap (az eredetin a fehér felirat nem szerepelt)
A szavazólap (az eredetin a fehér felirat nem szerepelt)

Dátum2006. október 22.
Helyszín Panama
Egyetért-e ön a Panama-csatorna harmadik zsiliprendszerének megépítéséről szóló tervekkel?
Eredmények
Választójogosult2 132 842 fő
Szavazatok924 029 db
érvényes szavazat906 389 db
érvénytelen szavazat17 640 db
Távol maradók1 208 813 fő
Igen szavazat705 284 db
Nem szavazat201 105 db

A népszavazás

szerkesztés

Előzmények, kampány

szerkesztés

A Panama-csatorna a 20. század elején épült, és még egy évszázaddal később is az egyetlen vízi utat jelentette, amelynek segítségével Dél-Amerika megkerülése nélkül el lehetett jutni a Csendes-óceánról az Atlanti-óceánra. A csatorna eredeti zsilipei 33,53 méter szélesek, 320,04 méter hosszúak és 12,56 méter mélyek voltak, így a legnagyobb hajók nem fértek át rajtuk. Azt a maximális méretet, amekkora hajók még képesek voltak áthaladni a csatornán, a Panamax szóval jelölték. A 20. század végére azonban egyre nagyobb igény mutatkozott nagyobb hajók áthaladására, ez pedig csak a csatorna bővítésével lett volna megoldható.[1]

A bővítésről szóló terveket 2006. április 24-én mutatta be Alberto Alemán Zubieta, a csatornát kezelő hatóság adminisztrátora.[2] Már ekkor lehetett tudni, hogy a megvalósítást egy népszavazásnak kell megelőznie.[3] A szavazást október 22-re írták ki.

Az ország elnöke, Martín Torrijos Espino kiállt a bővítés mellett, de például a későbbi elnök, Juan Carlos Varela azt mondta, hogy bár szükség lenne a csatorna modernizálására, de a jelenlegi tervek átgondolatlanok, és a téma mélyebb tanulmányozására lenne szükség. Mireya Moscoso korábbi elnök szeptember 25-én kijelentette, hogy támogatja a bővítést, és bár a Torrijos-kormányt rossznak tartja, arra szólította fel az embereket, hogy ennek ellenére ne használják fel a népszavazást a kormánnyal való elégetelenségük kifejezésére, és így egy esetleges nem szavazat leadására. Október 9-én Ricardo Martinelli korábbi elnökjelölt is hasonlóan fogalmazott. Guillermo Endara Galimany korábbi elnök viszont nem támogatta a csatorna bővítését, mivel a terveket kockázatosnak tartotta: ő egy országjáró körúton többhelyütt is kampányolt a nem szavazat mellett.[4] Ugyancsak a nem-et támogatta Jorge Illueca egykori elnök, mivel szerinte fölösleges, hiszen alig létezik pár száz olyan hajó (úgynevezett Poszt-Panamax) a világon, aminek kicsi lenne a jelenlegi csatorna.[3]

A szavazólap

szerkesztés

A szavazáson egyetlen kérdést tettek fel: Egyetért-e ön a Panama-csatorna harmadik zsiliprendszerének megépítéséről szóló tervekkel? (spanyolul: ¿Aprueba usted la propuesta de construcción del tercer juego de esclusas en el Canal de Panamá?). A szavazólapot függőlegesen két egyenlő részre osztották, a bal oldal zöld, a jobb oldal piros színű volt. Mindkét félen szerepelt a kérdés, alatta pedig nagy betűkkel az IGEN (SÍ) és a NEM (NO) szavak, valamint mellettük a négyzet, ahova a szavazójelet lehetett tenni.

Részletes eredmények

szerkesztés

A szavazás eredményei a következők voltak:[5]

Megnevezés Érték Százalék Az érvényes szavazatok százaléka
Szavazásra jogosultak 2 132 842 100%
Érvényes szavazat 906 389 42,5% 100%
Érvénytelen szavazat 17 640 0,8%
Igen szavazat 705 284 33,1% 77,8%
Nem szavazat 201 105 9,4% 22,2%
  1. Mai Panamánk. IHO, 2013. augusztus 7. (Hozzáférés: 2018. augusztus 7.)
  2. Panamá reveló el plan de ampliación del Canal (spanyol nyelven). La Nación, 2006. április 25. (Hozzáférés: 2018. július 9.)
  3. a b Panamá presenta un proyecto para ampliar el canal y evitar su sustitución por otras rutas (spanyol nyelven). El Mundo, 2006. április 25. (Hozzáférés: 2018. július 9.)
  4. Así se aprobó la ampliación del Canal (spanyol nyelven). La Estrella de Panamá, 2016. április 4. [2018. július 9-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2018. július 9.)
  5. (spanyol nyelven). Tribunal-electoral. (Hozzáférés: 2018. július 9.)[halott link]