2011-es sakkvilágkupa

sakkverseny

A 2011-es sakkvilágkupa a 2013-as sakkvilágbajnokság versenysorozatának egyik kvalifikációs versenye volt, amelyet 2011. augusztus 26. – szeptember 21. között rendeztek az oroszországi Hanti-Manszijszkban. A zónaversenyekről továbbjutott, illetve más eredményeik alapján kiemelt 128 versenyző mérkőzött egyenes kieséses verseny formájában a világbajnokjelöltek versenyére való továbbjutásért.

A világkupát az izraeli Peter Szvidler nyerte, miután a döntőben 2,5–1,5 arányban legyőzte Alekszandr Griscsukot. A világbajnokjelöltek versenyére rajtuk kívül a harmadik helyért játszott mérkőzésen győztes Vaszil Ivancsuk jutott tovább.

Előzmények szerkesztés

A világkupán való részvételre kvalifikációt az alábbi versenyeken lehetett szerezni:

  • SF: a 2009-es sakkvilágkupa döntősei és elődöntősei;[1]
  • WWC: a 2010. évi női sakkvilágbajnok;[2]
  • J09 és J10: a 2009.[3] és a 2010. évi junior sakkvilágbajnok;[4]
  • R: a 2008. július és 2009. január közötti átlag-Élő-pontszám;
  • E10 és E11: a 2010.[5] és a 2011. évi Európa-bajnok;[6]
  • AM10: a 2010. évi Pán-amerikai bajnokság abszolút bajnoka;[7]
  • AM11: az amerikai kontinens 2011. évi bajnoka;[8]
  • AS10 és AS11: a 2010. évi[9] és a 2011. évi Ázsia-bajnokság;[10]
  • AF: a 2011. évi Afrika-bajnokság;[11]
  • Z2.1, Z2.2, Z2.3, Z2.4, Z2.5, Z3.1, Z3.2, Z3.3, Z3.4, Z3.5, Z3.6, Z3.7, Z4.1, Z4.2, Z4.3:– zónaversenyek;[12]
  • PN: a FIDE-elnök szabadkártyája
  • ON: a szervező bizottság szabadkártyája.

A résztvevők szerkesztés

A nevek mellett a zárójelben levő rövidítés az előzményekben felsorolt kvalifikációs verseny tipusát jelzi. A résztvevők nemzetközi nagymesterek, kivéve ha a nevük után IM (nemzetközi mester szerepel.[13]

  1.   Szergej Karjakin (RUS), 2788 (WC)
  2.   Vaszil Ivancsuk (UKR), 2768 (R)
  3.   Sahrijar Mamedjarov (AZE), 2765 (R)
  4.   Ruszlan Ponomarjov (UKR), 2764 (WC)
  5.   Vugar Gashimov (AZE), 2760 (R)
  6.   Alekszandr Griscsuk (RUS), 2746 (R)
  7.   Tejmur Radzsabov (AZE), 2744 (R)
  8.   Gata Kamsky (USA), 2741 (R)
  9.   Peter Szvidler (RUS), 2739 (R)
  10.   Dmitrij Jakovenko (RUS), 2736 (R)
  11.   Nyikita Vityugov (RUS), 2733 (R)
  12.   Almási Zoltán (HUN), 2726 (E10)
  13.   Francisco Vallejo Pons (ESP), 2724 (R)
  14.   David Navara (CZE), 2722 (R)
  15.   Maxime Vachier-Lagrave (FRA), 2722 (J09)
  16.   Leinier Domínguez (CUB), 2719 (R)
  17.   Vang Hao1 (CHN), 2718 (R)
  18.   Lékó Péter (HUN), 2717 (R)
  19.   Olekszandr Moiszejenko (UKR), 2715 (E11)
  20.   Le Quang Liem (VIE), 2715 (AS10)
  21.   Michael Adams (GBR), 2715 (R)
  22.   Alekszej Sirov (ESP), 2714 (R)
  23.   Baadur Jobava (GEO), 2713 (E10)
  24.   Fabiano Caruana (ITA), 2711 (R)
  25.   Jan Nyepomnyascsij (RUS), 2711 (E10)
  26.   Étienne Bacrot (FRA), 2710 (R)
  27.   Vang Jüe (CHN), 2709 (R)
  28.   Jevgenyij Tomasevszkij (RUS), 2707 (E10)
  29.   Zahar Jefimenko (UKR), 2706 (E10)
  30.   Vlagyimir Malahov (RUS), 2706 (WC)
  31.   Emil Sutovsky (ISR), 2700 (PN)
  32.   Szergej Movszeszjan (ARM), 2700 (E10)
  33.   Polgár Judit (HUN), 2699 (E11)
  34.   Laurent Fressinet (FRA), 2698 (R)
  35.   Pavlo Eljanov (UKR), 2697 (R)
  36.   Berkes Ferenc (HUN), 2696 (E10)
  37.   Dmitrij Andrejkin (RUS), 2696 (J10)
  38.   Alekszandr Morozevics (RUS), 2694 (R)
  39.   Szjarhej Zsigalko (BLR), 2689 (E11)
  40.   Alekszandr Rjazancev (RUS), 2688 (E11)
  41.   Alekszandr Motiljov (RUS), 2685 (E11)
  42.   Radosław Wojtaszek (POL), 2683 (E11)
  43.   Vlagyimir Potkin (RUS), 2682 (E10)
  44.   Peter Heine Nielsen (DEN), 2681 (PN)
  45.   Borisz Gracsov (RUS), 2680 (E10)
  46.   Ernyeszto Inarkijev (RUS), 2679 (E11)
  47.   Rauf Mamedov (AZE), 2679 (E10)
  48.   Mihail Kobalija (RUS), 2679 (E11)
  49.   Viktor Bologan (MDA), 2678 (PN)
  50.   Pu Hsziang-cse (CHN), 2675 (Z3.5)
  51.   Alexander Onischuk (USA), 2675 (Z2.1)
  52.   Lázaro Bruzón (CUB), 2673 (Z2.3)
  53.   Jü Jang-ji (CHN), 2672 (AS11)
  54.   Anton Korobov (UKR), 2671 (E11)
  55.   Pendjála Harikrisna (IND), 2669 (AS11)
  56.   Li Csao (CHN), 2669 (Z3.5)
  57.   Rusztam Kaszimdzsanov (UZB), 2669 (PN)
  58.   Vladimir Hakobján1 (ARM), 2667 (E10)
  59.   Sebastien Feller (FRA), 2666 (E11)
  60.   Artyom Tyimofejev (RUS), 2665 (E10)
  61.   Ni Hua (CHN), 2662 (AS10)
  62.   Daniel Fridman (GER), 2659 (E11)
  63.   Jevgenyij Alekszejev (RUS), 2659 (E10)
  64.   Wesley So (PHI), 2658 (AS10)

  1.   Ting Li-zsen (CHN), 2654 (PN)
  2.   Markus Ragger (AUT), 2651 (E11)
  3.   Constantin Lupulescu (ROU), 2650 (E11)
  4.   Ildar Khairullin (RUS), 2649 (E11)
  5.   Szjarhej Azarov (BLR), 2648 (E11)
  6.   Viorel Iordachescu (MDA), 2646 (E11)
  7.   Parimarjan Negi (IND), 2642 (Z3.7)
  8.   Liviu-Dieter Nisipeanu (ROU), 2641 (E10)
  9.   Nguyen Ngoc Truong Son (VIE), 2637 (AS11)
  10.   Maxim Rodshtein (ISR), 2637 (E10)
  11.   Csou Csien-csao (CHN), 2636 (AS10)
  12.   Mircea Pârligras (ROU), 2636 (E11)
  13.   Yuniesky Quesada (CUB), 2635 (AM11)
  14.   Ivan Ivanišević (SRB), 2633 (E11)
  15.   Ahmed Adly (EGY), 2631 (AF)
  16.   Bartosz Soćko (POL), 2631 (E10)
  17.   Igor Liszij (RUS), 2629 (E10)
  18.   Abhijeet Gupta (IND), 2627 (AS10)
  19.   Ivan Salgado Lopez (ESP), 2626 (E10)
  20.   Jevgenyij Romanov (RUS), 2624 (E11)
  21.   Evgeny Postny (ISR), 2618 (E11)
  22.   Yury Shulman (USA), 2617 (Z2.1)
  23.   Arman Pashikian (ARM), 2616 (E10)
  24.   Jurij Drozdovszkij (UKR), 2614 (E10)
  25.   Mark Bluvshtein (CAN), 2611 (AM11)
  26.   Anton Filippov (UZB), 2606 (Z3.4)
  27.   Stelios Halkias (GRE), 2600 (E10)
  28.   Murtas Kazhgalejev (KAZ), 2597 (Z3.4)
  29.   Sandro Mareco (ARG), 2597 (Z2.5)
  30.   Jaroszlav Zserebuh (UKR), 2590 (E11)
  31.   Rinat Jumabajev (KAZ), 2589 (AS11)
  32.   Fidel Corrales Jimenez (CUB), 2585 (AM11)
  33.   Hou Ji-fan (CHN), 2575 (WWC)
  34.   Jevgenyij Vorobjov (RUS), 2574 (E10)
  35.   Rubén Felgaer (ARG), 2573 (Z2.5)
  36.   Vlastimil Babula (CZE), 2572 (E10)
  37.   Zhao Zong-Yuan (AUS), 2570 (Z3.6)
  38.   Alexandr Fier (BRA), 2566 (Z2.4)
  39.   Ray Robson (USA), 2560 (Z2.1)
  40.   Isan Reynald Ortiz Suarez (CUB), 2556, IM (AM11)
  41.   Alekszej Pridorozsnyij (RUS), 2550 (ON)
  42.   Namig Guliyev (AZE), 2549 (E11)
  43.   Manuel Leon Hoyos (MEX), 2548 (Z2.3)
  44.   Mark Paragua (PHI), 2545 (Z3.3)
  45.   Susanto Megaranto (INA), 2544 (Z3.3)
  46.   Baris Esen (TUR), 2543 (E11)
  47.   Samuel Shankland (USA), 2539 (Z2.1)
  48.   Alexander Ivanov (USA), 2538 (Z2.1)
  49.   Elshan Moradi (IRI), 2532 (PN)
  50.   Ziaur Rahman (BAN), 2528 (Z3.2)
  51.   Nyikolaj Kabanov (RUS), 2520 (ON)
  52.   Jorge Cori (PER), 2514 (AM11)
  53.   Essam El Gindy (EGY), 2510 (AF)
  54.   Alekszej Bezgodov (RUS), 2503 (ON)
  55.   Saleh Salem (UAE), 2493 (Z3.1)
  56.   Darcy Lima (BRA), 2493 (AM10)
  57.   Diego Di Berardino (BRA), 2480, IM (Z2.4)
  58.   Frank De La Paz Perdomo (CUB), 2477 (AM11)
  59.   Vlagyimir Genba (RUS), 2452, IM (ON)
  60.   Eric Hansen (CAN), 2449, IM (Z2.2)
  61.   Robert Gwaze (ZIM), 2434, IM (Z4.3)
  62.   Hatim Ibrahim (EGY), 2402, no title (Z4.2)
  63.   Henry Robert Steel (RSA), 2362, FM (AF)
  64.   Mejdi Kaabi (TUN), 2344, IM (Z4.1)

1 Vang Hao és Vladimir Hakobján nem jelentek meg az első fordulóban, a mérkőzéseiket elvesztették, és kiestek a további küzdelmekből.

A szabályok szerkesztés

A mérkőzések két játszmából álltak (kivéve a döntőt, amely négy játszmából). A versenyzőknek 90 perc és még 30 perc állt rendelkezésre a játszma befejezésére, és lépésenként 30 másodperc többletidőt kaptak. Egyenlőség esetén két rapidjátszma következett 25 perc gondolkodási idővel és lépésenként 10 másodperc többletidővel. Ha még ekkor sem született döntés, akkor két rövidített rapidjátszmára került sor 10 perc gondolkodási idővel és lépésenként 10 másodperc többletidővel. Ha továbbra is egyenlőség állt fenn, akkor két villámjátszma következett 5 perc gondolkodási idővel és lépésenként 3 másodperc többletidővel. Ha még a villámjátszmák után is egyenlő volt az állás, akkor egy armageddonjáték következett, amelyben világosnak 5 perce, sötétnek 4 perce volt a játékra, amelyben a 61. lépéstől 3 másodperc többletidőt kaptak, és döntetlen esetén sötét lett győztesnek kihirdetve.

A versenynapok szerkesztés

Forduló Játéknapok Rájátszás napja
1 augusztus 28–29. augusztus 30.
2 augusztus 31–szeptember 1. szeptember 2.
3 szeptember 3–4. szeptember 5.
4 szeptember 6-7. szeptember 8.
5 szeptember 9–10. szeptember 11.
6 szeptember 12–13. szeptember 14.
7 szeptember 16–19. szeptember 20.

1-4 forduló szerkesztés

1. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
1 Szergej Karjakin 2
128 Mejdi Kaabi 0
1 Szergej Karjakin
64 Wesley So
64 Wesley So
65 Ting Li-zsen
1 Szergej Karjakin ½
33 Polgár Judit
32 Szergej Movszeszjan 2
97 Hou Ji-fan 0
32 Szergej Movszeszjan ½
33 Polgár Judit
33 Polgár Judit 2
96 Fidel Corrales Jimenez 0
33 Polgár Judit
16 Leinier Domínguez
16 Leinier Domínguez
113 Elshan Moradi ½
16 Leinier Domínguez
49 Viktor Bologan ½
49 Viktor Bologan
80 Bartosz Soćko ½
16 Leinier Domínguez 5
81 Igor Liszij 4
17 Vang Hao
112 Alexander Ivanov w/o
112 Alexander Ivanov
81 Igor Liszij
48 Mihail Robertovics Kobalija 1
81 Igor Liszij 3

2. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
8 Gata Kamsky
121 Diego Di Berardino
8 Gata Kamsky
57 Rusztam Kaszimdzsanov ½
57 Rusztam Kaszimdzsanov
72 Liviu-Dieter Nisipeanu ½
8 Gata Kamsky 3
25 Jan Nyepomnyascsij 1
25 Jan Nyepomnyascsij 2
104 Isan Reynald Ortiz Suarez 0
25 Jan Nyepomnyascsij
40 Alekszandr Rjazancev
40 Alekszandr Rjazancev
89 Mark Bluvshtein ½
8 Gata Kamsky 0
9 Peter Szvidler 2
9 Peter Szvidler
120 Darcy Lima ½
9 Peter Szvidler 4
73 Nguyen Ngoc Truong Son 2
56 Li Csao ½
73 Nguyen Ngoc Truong Son
9 Peter Szvidler 3
24 Fabiano Caruana 1
24 Fabiano Caruana
105 Alekszej Pridorozsnyij ½
24 Fabiano Caruana
88 Jurij Drozdovszkij ½
41 Alekszandr Motiljov 4
88 Jurij Drozdovszkij 5

3. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
4 Ruszlan Ponomarjov
125 Robert Gwaze ½
4 Ruszlan Ponomarjov
61 Ni Hua
61 Ni Hua
68 Ildar Khairullin
4 Ruszlan Ponomarjov
29 Zahar Jefimenko
29 Zahar Efimenko
100 Vlastimil Babula ½
29 Zahar Jefimenko
36 Berkes Ferenc ½
36 Berkes Ferenc
93 Sandro Mareco ½
4 Ruszlan Ponomarjov
52 Lázaro Bruzón
13 Francisco Vallejo Pons
116 Jorge Cori
13 Francisco Vallejo Pons
52 Lázaro Bruzón
52 Lázaro Bruzón
77 Yuniesky Quesada
52 Lázaro Bruzón
20 Le Quang Liem
20 Le Quang Liem
109 Susanto Megaranto ½
20 Le Quang Liem
45 Borisz Gracsov ½
45 Borisz Gracsov
84 Jevgenyij Romanov ½

4. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
5 Vugar Gashimov 2
124 Eric Hansen 0
5 Vugar Gashimov
69 Szjarhej Azarov ½
60 Artyom Timofejev ½
69 Szjarhej Azarov
5 Vugar Gashimov
28 Jevgenyij Tomasevszkij ½
28 Jevgenyij Tomasevszkij 2
101 Zhao Zong-Yuan 0
28 Jevgenyij Tomasevszkij
37 Dmitrij Andrejkin ½
37 Dmitrij Andrejkin
92 Murtas Kazhgaleyev ½
5 Vugar Gashimov 4
44 Peter Heine Nielsen 2
12 Almási Zoltán 2
117 Essam El Gindy 0
12 Almási Zoltán ½
76 Mircea Pârligras
53 Jü Jang-ji 0
76 Mircea Pârligras 2
76 Mircea Pârligras 1
44 Peter Heine Nielsen 3
21 Michael Adams
108 Mark Paragua ½
21 Michael Adams
44 Peter Heine Nielsen
44 Peter Heine Nielsen 5
85 Evgeny Postny 3

5. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
2 Vaszil Ivancsuk 2
127 Henry Robert Steel 0
2 Vaszil Ivancsuk
63 Jevgenyij Alekszejev ½
63 Jevgenyij Alekszejev
66 Markus Ragger
2 Vaszil Ivancsuk 3
31 Emil Sutovsky 1
31 Emil Sutovsky
98 Jevgenyij Vorobjov
31 Emil Sutovsky
34 Laurent Fressinet ½
34 Laurent Fressinet 2
95 Rinat Jumabajev 0
2 Vaszil Ivancsuk 3
50 Pu Hsziang-cse 1
15 Maxime Vachier-Lagrave
114 Ziaur Rahman ½
15 Maxime Vachier-Lagrave
50 Pu Hsziang-cse
50 Pu Hsziang-cse 2
79 Ahmed Adly 0
50 Pu Hsziang-cse
82 Abhijeet Gupta ½
18 Lékó Péter ½
111 Samuel Shankland
111 Samuel Shankland ½
82 Abhijeet Gupta
47 Rauf Mamedov ½
82 Abhijeet Gupta

6. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
7 Tejmur Radzsabov 2
122 Frank De La Paz Perdomo 0
7 Tejmur Radzsabov
71 Parimarjan Negi ½
58 Vladimir Hakobján
71 Parimarjan Negi w/o
7 Tejmur Radzsabov
26 Étienne Bacrot ½
26 Étienne Bacrot 4
103 Ray Robson 2
26 Étienne Bacrot 3
90 Anton Filippov 1
39 Szjarhej Zsigalko 0
90 Anton Filippov 2
7 Tejmur Radzsabov
10 Dmitrij Jakovenko ½
10 Dmitry Jakovenko 2
119 Saleh Salem 0
10 Dmitrij Jakovenko
55 Pendjála Harikrisna ½
55 Pendjála Harikrisna
74 Maxim Rodshtein ½
10 Dmitrij Jakovenko 2
23 Baadur Jobava 0
23 Baadur Jobava 2
106 Namig Guliyev 0
23 Baadur Jobava
42 Radosław Wojtaszek ½
42 Radosław Wojtaszek 2
87 Arman Pashikian 0

7. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
3 Sahrijar Mamedjarov 2
126 Hatim Ibrahim 0
3 Sahrijar Mamedjarov
62 Daniel Fridman
62 Daniel Fridman
67 Constantin Lupulescu ½
3 Sahrijar Mamedjarov
94 Jaroszlav Zserebuh
30 Vlagyimir Malahov
99 Rubén Felgaer
99 Rubén Felgaer 1
94 Jaroszlav Zserebuh 3
35 Pavlo Eljanov
94 Jaroszlav Zserebuh
94 Jaroszlav Zserebuh 0
14 David Navara 2
14 David Navara 2
115 Nyikolaj Kabanov 0
14 David Navara
51 Alexander Onischuk ½
51 Alexander Onischuk
78 Ivan Ivanišević ½
14 David Navara 4
19 Olekszandr Moiszejenko 2
19 Olekszandr Moiszejenko
110 Baris Esen ½
19 Olekszandr Moiszejenko 3
46 Ernyeszto Inarkijev 1
46 Ernyeszto Inarkijev
83 Ivan Salgado Lopez ½

8. szekció szerkesztés

1. kör 2. kör 3. kör 4. kör
            
6 Alekszandr Griscsuk
123 Vlagyimir Genba ½
6 Alekszandr Griscsuk
59 Sebastien Feller
59 Sebastien Feller
70 Viorel Iordachescu
6 Alekszandr Griscsuk
38 Alekszandr Morozevics ½
27 Vang Jüe ½
102 Alexandr Fier
102 Alexandr Fier 0
38 Alekszandr Morozevics 2
38 Alekszandr Morozevics 3
91 Stelios Halkias 1
6 Alekszandr Griscsuk
43 Vlagyimir Potkin
11 Nyikita Vityugov 4
118 Alekszej Bezgodov 2
11 Nyikita Vityugov
54 Anton Korobov ½
54 Anton Korobov 2
75 Csou Csien-csao 0
11 Nyikita Vityugov
43 Vlagyimir Potkin
22 Alekszej Sirov
107 Manuel Leon Hoyos ½
22 Alekszej Sirov 0
43 Vlagyimir Potkin 2
43 Vlagyimir Potkin
86 Yury Shulman

5-7. forduló szerkesztés

Negyeddöntők Elődöntők Döntő
                     
       
  Polgár Judit ½
  Peter Szvidler  
  Peter Szvidler
      Ruszlan Ponomarjov ½  
  Ruszlan Ponomarjov
  Vugar Gashimov ½  
  Peter Szvidler
   
    Alekszandr Griscsuk
  Vaszil Ivancsuk
  Tejmur Radzsabov  
  Vaszil Ivancsuk Bronzmérkőzés
      Alekszandr Griscsuk  
  David Navara
  Ruszlan Ponomarjov
  Alekszandr Griscsuk  
  Vaszil Ivancsuk

Harmadik helyért, Szeptember 16–20 szerkesztés

Név Ország Élő-p. 1 2 3 4 összesen
4 Ruszlan Ponomarjov   Ukrajna 2758 ½ 0 ½ ½
2 Vaszil Ivancsuk   Ukrajna 2765 ½ 1 ½ ½

Első helyért, Szeptember 16–20 szerkesztés

Név Ország Pont 1 2 3 4 Összesen
9 Peter Szvidler   Oroszország 2740 1 ½ ½ ½
6 Alekszandr Griscsuk   Oroszország 2757 0 ½ ½ ½

Kapcsolódó szócikkek szerkesztés

2013-as sakkvilágbajnokság

Jegyzetek szerkesztés

  1. World Chess Championship 2009 World Cup (angol nyelven). mark-weeks.com. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  2. Hou Yifan is the World Champion!!! (angol nyelven). Turkish Chess Federation. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  3. Vachier-Lagrave, Soumya win World Junior date=2009-11-04 (angol nyelven). ChessBase GmbH. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  4. World Junior: Andreikin, Muzychuk win Gold (angol nyelven). ChessBase GmbH. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  5. 11th Individual European Chess Championship (angol nyelven). Heinz Herzog (chess-results.com). (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  6. European Individual Chess Championship – Aix les Bains (angol nyelven). Heinz Herzog (chess-results.com). (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  7. 8° Campeonato Panamericano (angol nyelven). BrasilBase. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  8. 6) Ch Continental Americas (angol nyelven). mark-weeks.com. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  9. Asia Continental Chess Championship 2010 (angol nyelven). ChessDom Chess, 2010. április 30. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  10. Asian Individual Open Chess Championship 2011 (angol nyelven). Heinz Herzog (chess-results.com), 2011. május 10. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  11. Daaim Shabazz: 2011 African Individual Championships (angol nyelven). The Chess Drum, 2011. június 7. [2015. április 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  12. The World Chess Championship Zonals (2010–2011) (C25) (angol nyelven). mark-weeks.com. (Hozzáférés: 2015. június 16.)
  13. Qualifiers for the World Cup 2011 (angol nyelven). World Chess Federation, 2011. június 8. (Hozzáférés: 2015. június 16.)

Források szerkesztés

További információk szerkesztés