2012–2013-as Európa-liga (egyenes kieséses szakasz)

4. labdarúgó Európa-liga egyenes kieséses szakasza
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2024. szeptember 25.

A 2012–2013-as Európa-liga egyenes kieséses szakasza 2013. február 14-én kezdődött és május 15-én ért véget az amszterdami Amsterdam ArenA stadionban rendezett döntővel. Az egyenes kieséses szakaszban 32 csapat vett részt, amelyek a csoportkör során a saját csoportjuk első két helyének valamelyikén, illetve az UEFA-bajnokok ligája csoportkörének harmadik helyén végeztek.

Lebonyolítás

szerkesztés

A döntő kivételével mindegyik mérkőzés oda-visszavágós rendszerben zajlott. A két találkozó végén az összesítésben jobbnak bizonyuló csapatok jutottak tovább a következő körbe. Ha az összesítésnél az eredmény döntetlen volt, akkor az idegenben több gólt szerző csapat jutott tovább. Amennyiben az idegenben lőtt gólok száma is azonos volt, akkor 30 perces hosszabbítást rendeztek a visszavágó rendes játékidejének lejárta után. Ha a 2x15 perces hosszabbításban gólt/gólokat szerzett mindkét együttes, és az összesített állás egyenlő volt, akkor a vendég csapat jutott tovább idegenben szerzett góllal/gólokkal. Gólnélküli hosszabbítás esetén büntetőpárbajra került sor. A döntőt egy mérkőzés keretében rendezték meg.

A legjobb 16 közé jutásért

szerkesztés

A legjobb 16 közé jutásért és a nyolcaddöntők sorsolását 2012. december 20-án, 13 órakor tartották.

A csapatok két kalapba kerültek.

A sorsolás során egy kiemelt csapat mellé egy nem kiemelt csapatot sorsolnak. Figyelembe veszik, hogy azonos nemzetű együttesek, illetve az azonos csoportból továbbjutó csapatok nem szerepelhetnek egymás ellen.

A második kalapban szereplő csapatok játsszák az első mérkőzést hazai környezetben.

Továbbjutók az Európa-liga csoportköréből
Színmagyarázat
Kiemelt csapat
Nem kiemelt csapat
Csoport Csoportelső Csoportmásodik
A csoport   Liverpool FC   Anzsi Mahacskala
B csoport   Viktoria Plzeň   Atlético de Madrid
C csoport   Fenerbahçe   Borussia Mönchengladbach
D csoport   Girondins de Bordeaux   Newcastle United
E csoport   Steaua București   VfB Stuttgart
F csoport   Dnyipro Dnyipropetrovszk   SSC Napoli
G csoport   KRC Genk   FC Basel
H csoport   Rubin Kazany   Internazionale
I csoport   Olympique Lyonnais   Sparta Praha
J csoport   Lazio   Tottenham Hotspur
K csoport   Metaliszt Harkiv   Bayer Leverkusen
L csoport   Hannover 96   Levante
Továbbjutók az UEFA-bajnokok ligája csoportköréből
Harmadik helyezettek sorrendje
Csoport Csapat M Gy D V G+ G– Gk P
E   Chelsea 6 3 1 2 16 10 +6 10
H   CFR Cluj 6 3 1 2 9 7 +2 10
B   Olimbiakósz 6 3 0 3 9 9 0 9
G   Benfica 6 2 2 2 5 5 0 8
C   Zenyit 6 2 1 3 6 9 –3 7
F   BATE Bariszav 6 2 0 4 9 15 –6 6
A   Dinamo Kijiv 6 1 2 3 6 10 –4 5
D   Ajax 6 1 1 4 8 16 –8 4

Párosítások

szerkesztés
1. csapatÖssz.Tooltip Aggregate score2. csapat1. mérk.2. mérk.
BATE Bariszav  0–1  Fenerbahçe0–00–1
Internazionale  5–0  CFR Cluj2–03–0
Levante  4–0  Olimbiakósz3–01–0
Zenyit  3–3 (i.g.)  Liverpool FC2–01–3
Dinamo Kijiv  1–2  Girondins de Bordeaux1–10–1
Bayer Leverkusen  1–3  Benfica0–11–2
Newcastle United  1–0  Metaliszt Harkiv0–01–0
VfB Stuttgart  3–1  KRC Genk1–12–0
Atlético de Madrid  1–2  Rubin Kazany0–21–0
Ajax  2–2 (t. 2–4)  Steaua București2–00–2 (h.u.)
FC Basel  3–1  Dnyipro Dnyipropetrovszk2–01–1
Anzsi Mahacskala  3–2  Hannover 963–10–1
Sparta Praha  1–2  Chelsea0–11–1
Borussia Mönchengladbach  3–5  Lazio3–30–2
Tottenham Hotspur  3–2  Olympique Lyonnais2–11–1
SSC Napoli  0–5  Viktoria Plzeň0–30–2

1. mérkőzések

szerkesztés
2013. február 14.
18:00
Zenyit   2–0   Liverpool FC
Hulk   69'
Semak   72'
(0–0)
Jegyzőkönyv


2013. február 14.
18:00
Anzsi Mahacskala   3–1   Hannover 96
Eto'o   34'
Ahmedov   48'
Busszufa   64'
(1–1)
Jegyzőkönyv
Huszti   22'
Luzsnyiki Stadion, Moszkva1
Nézőszám: 7000
Játékvezető: Marijo Strahonja (horvát)


2013. február 14.
19:00
BATE Bariszav   0–0   Fenerbahçe
Jegyzőkönyv
Meireles   4′
Neman Stadion, Hrodna2
Nézőszám: 8 021
Játékvezető: Alan Kelly (ír)


2013. február 14.
19:00
Levante   3–0   Olimbiakósz
Pedro Ríos   10'
Barkero   40' (11-esből)
Martins   56'
(2–0)
Jegyzőkönyv
Abdoun   29′
Estadi Ciutat de València, Valencia
Nézőszám: 14 000
Játékvezető: Manuel Gräfe (német)


2013. február 14.
19:00
Dinamo Kijiv   1–1   Girondins de Bordeaux
Haruna   20' (1–1)
Jegyzőkönyv
Obraniak   23'
Olimpiai Stadion, Kijev
Nézőszám: 35 000
Játékvezető: Alexandru Tudor (román)


2013. február 14.
19:00
Bayer Leverkusen   0–1   Benfica
(0–0)
Jegyzőkönyv
Cardozo   61'
BayArena, Leverkusen
Nézőszám: 25 375
Játékvezető: Mateu Lahoz (spanyol)


2013. február 14.
19:00
Ajax   2–0   Steaua București
Alderweireld   28'
Van Rhijn   48'
(1–0)
Jegyzőkönyv
Pintilii     85′, 90′
Amsterdam ArenA, Amszterdam
Nézőszám: 51 493
Játékvezető: Stanislav Todorov (bolgár)


2013. február 14.
19:00
Sparta Praha   0–1   Chelsea
(0–0)
Jegyzőkönyv
Oscar   82'
Generali Arena, Prága
Nézőszám: 18 592
Játékvezető: Daniele Orsato (olasz)


2013. február 14.
19:00
SSC Napoli   0–3   Viktoria Plzeň
(0–1)
Jegyzőkönyv
Darida   28'
Rajtoral   79'
Tecl   90'
San Paolo stadion, Nápoly
Nézőszám: 15 000
Játékvezető: Pol Van Boekel (holland)


2013. február 14.
21:05
Internazionale   2–0   CFR Cluj
Palacio   20'   87' (1–0)
Jegyzőkönyv
San Siro, Milánó
Nézőszám: 14 790
Játékvezető: Michael Koukoulakis (görög)


2013. február 14.
21:05
Newcastle United   0–0   Metaliszt Harkiv
Jegyzőkönyv
St James’ Park, Newcastle upon Tyne
Nézőszám: 30 157
Játékvezető: Tom Harald Hagen (norvég)


2013. február 14.
21:05
VfB Stuttgart   1–1   KRC Genk
Gentner   42' (1–0)
Jegyzőkönyv
Plet   90+1'
Mercedes-Benz Arena, Stuttgart
Nézőszám: 15 200
Játékvezető: Manuel De Sousa (portugál)


2013. február 14.
21:05
Atlético de Madrid   0–2   Rubin Kazany
(0–1)
Jegyzőkönyv
Karadeniz   6'
Orbaiz   90+5'
Sharonov     14′, 45′
Estadio Vicente Calderón, Madrid
Nézőszám: 25 000
Játékvezető: Vad István (magyar)


2013. február 14.
21:05
FC Basel   2–0   Dnyipro Dnyipropetrovszk
Stocker   23'
Streller   67'
(1–0)
Jegyzőkönyv
St. Jakob-Park, Bázel
Nézőszám: 8 314
Játékvezető: Svein Oddvar Moen (norvég)


2013. február 14.
21:05
Borussia Mönchengladbach   3–3   Lazio
Stranzl   17' (11-esből)
Marx   84' (11-esből)
Arango   88'
(1–0)
Jegyzőkönyv
Floccari   57'
Kozák   64'   90+4'
André Dias     22′, 69′
Borussia-Park Stadion, Mönchengladbach
Nézőszám: 46 279
Játékvezető: Sergei Kasarev (orosz)


2013. február 14.
21:05
Tottenham Hotspur   2–1   Olympique Lyonnais
Bale   45'   90+4' (1–0)
Jegyzőkönyv
Umtiti   55'
White Hart Lane, London
Nézőszám: 31 762
Játékvezető: Pedro Proença (portugál)

2. mérkőzések

szerkesztés
2013. február 21.
18:00
Rubin Kazany   0–1   Atlético de Madrid
C. Navas   89′ (0–0)
Jegyzőkönyv
Falcao   84'


2013. február 21.
19:00
CFR Cluj   0–3   Internazionale
(0–2)
Jegyzőkönyv
Guarín   22'   45+3'
Benassi   89'



2013. február 21.
19:00
KRC Genk   0–2   VfB Stuttgart
(0–1)
Jegyzőkönyv
Boka   45'
Gentner   58'
Cristal Arena, Genk
Játékvezető: Alon Yefet (izraeli)



2013. február 21.
19:00
Lazio   2–0   Borussia Mönchengladbach
Candreva   10'
González   33'
(2–0)
Jegyzőkönyv


2013. február 21.
19:00
Olympique Lyonnais   1–1   Tottenham Hotspur
Gonalons   17' (1–0)
Jegyzőkönyv
Dembélé   90'


2013. február 21.
21:05
Fenerbahçe   1–0   BATE Bariszav
Baroni   45' (11-esből) (1–0)
Jegyzőkönyv
Şükrü Saracoğlu Stadion, Isztambul
Nézőszám: 04
Játékvezető: Antony Gautier (francia)


2013. február 21.
21:05
Olimbiakósz   0–1   Levante
(0–1)
Jegyzőkönyv
Martins   9'


2013. február 21.
21:05
Liverpool FC   3–1   Zenyit
Suárez   28'   59'
Allen   43'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Hulk   19'


2013. február 21.
21:05
Girondins de Bordeaux   1–0   Dinamo Kijiv
Diabaté   41' (1–0)
Jegyzőkönyv
Stade Chaban-Delmas, Bordeaux
Nézőszám: 11 889
Játékvezető: Ivan Bebek (horvát)


2013. február 21.
21:05
Benfica   2–1   Bayer Leverkusen
John   60'
Matić   77'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Schürrle   75'
Estádio da Luz, Lisszabon
Nézőszám: 35 000
Játékvezető: Pavel Královec (cseh)



2013. február 21.
21:05
Hannover 96   1–1   Anzsi Mahacskala
Pinto   70' (0–0)
Jegyzőkönyv
Traoré   90+8'
AWD-Arena, Hannover
Nézőszám: 40 000
Játékvezető: Jonas Eriksson (svéd)


2013. február 21.
21:05
Chelsea   1–1   Sparta Praha
Hazard   90+1' (0–1)
Jegyzőkönyv
Lafata   17'
Stamford Bridge, London
Nézőszám: 38 642
Játékvezető: Alekszandar Sztavrev (macedón)


2013. február 21.
21:05
Viktoria Plzeň   2–0   SSC Napoli
Kovařík   51'
Tecl   74'
(0–0)
Jegyzőkönyv
Stadion města Plzně, Plzeň
Nézőszám: 11 067
Játékvezető: Kassai Viktor (magyar)

Nyolcaddöntők

szerkesztés
1. csapatÖssz.Tooltip Aggregate score2. csapat1. mérk.2. mérk.
Viktoria Plzeň  1–2  Fenerbahçe0–11–1
Benfica  4–2  Girondins de Bordeaux1–03–2
Anzsi Mahacskala  0–1  Newcastle United0–00–1
VfB Stuttgart  1–5  Lazio0–21–3
Tottenham Hotspur  4–4 (i.g.)  Internazionale3–01–4 (h.u.)
Levante  0–2  Rubin Kazany0–00–2 (h.u.)
FC Basel  2–1  Zenyit2–00–1
Steaua București  2–3  Chelsea1–01–3

1. mérkőzések

szerkesztés

2013. március 7.
19:00
Viktoria Plzeň   0–1   Fenerbahçe
(0–0)
Jegyzőkönyv
Webó   81'


2013. március 7.
19:00
VfB Stuttgart   0–2   Lazio
(0–1)
Jegyzőkönyv
Ederson   21'
Onazi   56'


2013. március 7.
19:00
Steaua București   1–0   Chelsea
Rusescu   34' (11-esből) (1–0)
Jegyzőkönyv


2013. március 7.
21:05
Benfica   1–0   Girondins de Bordeaux
Carrasso   21' (öngól) (1–0)
Jegyzőkönyv




2013. március 7.
21:05
FC Basel   2–0   Zenyit
Díaz   83'
A. Frei   90+4' (11-esből)
(0–0)
Jegyzőkönyv

2. mérkőzések

szerkesztés
2013. március 14.
18:00
Rubin Kazany   2–0  (h. u.)   Levante
Rondón   100'
Dyadyun   112'
(0–0, 0–0, 1–0)
Jegyzőkönyv


2013. március 14.
18:00
Zenyit   1–0   FC Basel
Witsel   30' (1–0)
Jegyzőkönyv


2013. március 14.
19:00
Internazionale   4–1  (h. u.)   Tottenham Hotspur
Cassano   20'
Palacio   52'
Gallas   75' (öngól)
Álvarez   110'
(1–0, 3–0, 3–1)
Jegyzőkönyv
Adebayor   96'


2013. március 14.
21:05
Fenerbahçe   1–1   Viktoria Plzeň
Uçan   44' (1–0)
Jegyzőkönyv
Darida   61'
Şükrü Saracoğlu Stadion, Isztambul
Nézőszám: 02
Játékvezető: Manuel Gräfe (német)


2013. március 14.
21:05
Girondins de Bordeaux   2–3   Benfica
Diabaté   74'
Jardel   90' (öngól)
(0–1)
Jegyzőkönyv
Jardel   30'
Cardozo   75'   90+1'


2013. március 14.
21:05
Newcastle United   1–0   Anzsi Mahacskala
Cissé   90+3' (0–0)
Jegyzőkönyv


2013. március 14.
21:05
Lazio   3–1   VfB Stuttgart
Kozák   6'   8'   87' (2–0)
Jegyzőkönyv
Hajnal   62'
Stadio Olimpico, Róma
Nézőszám: 03
Játékvezető: Tom Harald Hagen (norvég)


2013. március 14.
21:05
Chelsea   3–1   Steaua București
Mata   34'
Terry   58'
Torres   71'
(1–1)
Jegyzőkönyv
Chiricheș   45+1'

  • 1. Az Rubin Kazany a hazai mérkőzését a Központi Stadion helyett a Luzsnyiki Stadionban, Moszkvában játszotta.
  • 2. A Fenerbahçe–Viktoria Plzeň mérkőzést zárt kapuk mögött játszották, a Fenerbahçe–BATE Bariszav mérkőzésen történt rendbontás miatt.
  • 3. A Lazio–Stuttgart mérkőzést zárt kapuk mögött játszották, a Lazio–Borussia Mönchengladbach mérkőzésen történt rendbontás miatt.

Negyeddöntők

szerkesztés

A negyeddöntők sorsolását 2013. március 15-én, 13 órakor tartották.

1. csapatÖssz.Tooltip Aggregate score2. csapat1. mérk.2. mérk.
Chelsea  5–4  Rubin Kazany3–12–3
Tottenham Hotspur  2–2 (t. 1–4)  FC Basel2–22–2 (h.u.)
Fenerbahçe  3–1  Lazio2–01–1
Benfica  4–2  Newcastle United3–11–1

1. mérkőzések

szerkesztés
2013. április 4.
21:05
Chelsea   3–1   Rubin Kazany
Torres   16'   70'
Moses   32'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Natcho   41' (11-esből)


2013. április 4.
21:05
Tottenham Hotspur   2–2   FC Basel
Adebayor   40'
Sigurðsson   58'
(1–2)
Jegyzőkönyv
Stocker   30'
F. Frei   34'


2013. április 4.
21:05
Fenerbahçe   2–0   Lazio
Webó   78' (11-esből)
Kuijt   90+1'
(0–0)
Jegyzőkönyv


2013. április 4.
21:05
Benfica   3–1   Newcastle United
Rodrigo   25'
Lima   65'
Cardozo   71' (11-esből)
(1–1)
Jegyzőkönyv
Cissé   12'

2. mérkőzések

szerkesztés
2013. április 11.
18:00
Rubin Kazany   3–2   Chelsea
Marcano   51'
Karadeniz   62'
Natkho   75' (11-esből)
(0–1)
Jegyzőkönyv
Torres   5'
Moses   55'



2013. április 11.
21:05
Lazio   1–1   Fenerbahçe
Lulić   60' (0–0)
Jegyzőkönyv
Erkin   73'
Stadio Olimpico, Róma
Nézőszám: zárt kapuk mögött2
Játékvezető: Pavel Královec (cseh)


2013. április 11.
21:05
Newcastle United   1–1   Benfica
Cissé   71' (0–0)
Jegyzőkönyv
Salvio   90+2'

Elődöntők

szerkesztés

Az elődöntők sorsolását 2013. április 12-én tartották.

1. csapatÖssz.Tooltip Aggregate score2. csapat1. mérk.2. mérk.
Fenerbahçe  2–3  Benfica1–01–3
FC Basel  2–5  Chelsea1–21–3

1. mérkőzések

szerkesztés
2013. április 25.
21:05
Fenerbahçe   1–0   Benfica
Korkmaz   72' (0–0)
Jegyzőkönyv


2013. április 25.
21:05
FC Basel   1–2   Chelsea
Schär   87' (11-esből) (0–1)
Jegyzőkönyv
Moses   12'
David Luiz   90+4'

2. mérkőzések

szerkesztés
2013. május 2.
21:05
Benfica   3–1   Fenerbahçe
Gaitán   9'
Cardozo   35'   66'
(2–1)
Jegyzőkönyv
Kuijt   23' (11-esből)


2013. május 2.
21:05
Chelsea   3–1   FC Basel
Torres   50'
Moses   52'
David Luiz   59'
(0–1)
Jegyzőkönyv
Szaláh   45+1'

2013. május 15.
20:45
Benfica   1–2   Chelsea
Cardozo   68' (11-esből) (0–0)
Jegyzőkönyv
Torres   60'
Ivanović   90+3'
Amsterdam ArenA, Amszterdam
Nézőszám: 46 163
Játékvezető: Björn Kuipers (holland)