A Lármás család szereplőinek listája

Ez a lap A Lármás család és a Casagrande család című amerikai rajzfilm-sorozatainak a szereplőit sorolja fel.

A Lármás család

A család

• Lármás Lincoln – A "Lármás család" főszereplője. Okos, 11 éves fiú (az 5.évadba 12 éves lesz), ám néha mégis bajba keveredik. Sokszor a lánytestvérei próbálnak segíteni neki, ám ezt Lincoln nem szereti.

• Lármás Lori – A legidősebb a családban. 17 éves (az 5.évadba 18 éves lesz), és, mint a legtöbb tini, imád a telefonján lógni és a barátjával Bobbyval beszélgetni. Utálja, ha (Leni kivételével) bárki bemegy a szobájába, és azt is, ha Lincoln üzenetet küld neki. Szeret golfozni. Az Aki mer, az nyer c. részben kiderül, hogy ő felügyeli a házat, amíg a szülők távol vannak.

• Lármás Leni – Leni nem pont a legokosabb a családban, de mégis mindig vidám. 16 éves (az 5.évadba 17 éves lesz). Nagyon ért a divatokhoz és erősen fél a pókoktól. A Pillangó Effektus c. részben a fejére zuhanó tárgyak miatt szuper okos lesz, ami miatt elhagyja a családot, hogy a Harvard Egyetem tanulója legyen.

• Lármás Luna – A 15 éves (az 5.évadba 16 éves lesz) lány, aki imád zenélni. A bálványa Mick Swagger. Mielőtt a rockzene iránt érdeklődött, Luna félénk, szelíd és klasszikus lány volt, akit elsősorban a klasszikus zene érdekel. Gyermekként Luna nem alakult ki a rockzene iránti szenvedélyében, amíg csak 9 éves volt. Első koncertje után érdeklődést mutatott a rockzene iránt.

• Lármás Luan – A humorista a családban. 14 éves (az 5.évadba 15 éves lesz), ám már igazi weboldalt (Harsány kacaj) üzemel. Imádja a favicceket, a szójátékokat és mindenféle viccet. A vicces videók készítésében is megállja a helyét, van egy hasbeszélő bábja Kókusz-kobak. Az Április bolondja c. részben derül ki, hogy Április 1-jén, vagyis Bolondok napján teljesen megváltozik, és olyan csapdákat helyez el a ház minden pontján, ami már-már életveszélyes.

• Ifjabb. Lármás Lynn – Igazi sportoló a családban. Imád mindenféle sportot. Legyen az foci, kosárlabda, gyeplabda. Néha vadállatként viselkedik. 13 éves (az 5.évadba 14 éves lesz). A Pillangó Effektus c. részben kiderül, hogy Lisa szokta korrepetálni.

• Lármás Lucy – Lucy egy ijesztő emó/gót lány a családban. 8 éves (az 5.évadba 9 éves lesz), ám imádja a vámpírokról szóló filmeket, a vámpírokat, verset költeni, a sötétséget, a hirtelen előbukkanásokat. Szemét soha nem, láthatjuk a haja miatt, (ami eltakarja) de fura okokból mégis lát. A Ha eldugult, dugulj el! c. részben kiderült, hogy néha besokall neki a sok sötétség, így esténként a fürdőszobában üldögélve a Lady Lovacska c. könyvet olvasgatja.

• Lármás Lana – Lana egy 6 éves (az 5.évadba 7 éves lesz) fiús lány aki imádja az állatokat, köztük Ugrit, a békáját. Szeret kukázni, állatokat gondozni és játszani a sárban.

• Lármás Lola – Lana ikertestvére, szintén 6 éves (az 5.évadba 7 éves lesz) mint ő. Lola egy igen maximalista lány, ha a szépségéről van szó. Egy szobán osztoznak Lanával. Mindig úgy viselkedik, mint egy szépségkirálynő, néha pedig úgy mint egy gonosz.

• Lármás Lisa – A legokosabb gyermek a családban. Mindössze 4 éves (az 5.évadba 5 éves lesz), de az esze vág, mint a penge. Sokszor kísérletezik, ám ezek néha nyomot hagynak. A nyélbe ütött ügy c. részben kiderül, hogy van egy Junior Nobel-díja.

• Lármás Lily – A legfiatalabb gyermek a családban. 1 éves és 3 hónapos (az 5.évadba 2 éves lesz). Imád csupaszon rohangálni és dobálgatni a pelenkáját.

• Idősebb. Lármás Lynn – Lincoln és a lányok édesapja. Szakácsként tevékenykedik, ám főztjei nem mindig bizonyulnak a legínycsiklandóbbaknak. Odavan a nyakkendőkért, és szeret kolompon játszani. Az 1. évadban még nem láthattuk az arcát de a 2. évadtól már igen.

• Lármás Rita – Lincoln és a lányok édesanyja. Egy könyvön dolgozik, amiben folyamatosan megváltoztat mindent. Fogorvosként is tevékenykedik. Az 1. évadban még nem láthattuk az arcát de a 2. évadtól már igen.

Egyéb családtagok

• Albert – Lincoln és a lányok nagyapja, Rita édesapja aki még a magyar változatban csak említésként szerepel a Házimeló és béke c. részben, ám először A falazás c. részben láthatjuk megjelenítve.

• Myrtle – Albert barátnője, akik a gyerekek eleinte furcsáll, de később nagyon megszeretik. Az Insta-nagyi c. részben jelenik meg először.

• Ruth néni – Albert lánytestvére, Rita nagynénje illetve Lincoln és a lányok nagy nagynénje, egy házban él rengeteg macskával és 11 lábujja van. A család miden tagja (kivéve Rita) utálnak hozzá jönni, mert megnézett velük csomó macskás képet, csak lejárt kajái vannak, mindig Lincolnt szolgáltatja stb. A két lakli, és egy bébi c. részben jelenik meg először.

• Lármás Leonard – Idősebb Lynn édesapja, Lincoln és a lányok másik nagyapja.

Lármás háziállatok

• Charles – A Lármás család kutyája. Igen intelligens kutya. Fajtája: Amerikai pitbull terrier.

• Cliff – Cliff a Lármás család macskája.

• Walt – Walt egy kanárimadár. A Lármás család kanárija.

• Geo – Geo a Lármás család hörcsöge, aki burokban éli az életét.

• Ugri – Lana házi békája és a legjobb barátja.

• Izzy – Lana gyíkja.

• Patesz – Lana patkánya.

• El Diablo – Lana kígyója.

• Agyar – Lucy denevére.

Lisa robotjai

• Mr. Reinforced Titanium Alloy Arms

• Todd

A McBride család

A család

• Clyde McBride – Lincoln legjobb barátja, akivel egy osztályba járnak. Fülig szerelmes Loriba (a 3.évad második felétől már nem mutat érdeklődést Lori iránt, amit az Átszellemülve c. rész bizonyít a legjobban). Mindig segít Lincolnnak, ahol tud.

• Howard és Harold McBride – Clyde meleg nevelőapjai. Ők mindent megtesznek Clyde épségéért. Az Újdonság a régiség c. részben kiderül, hogy szeretik, gyűjtik az antik tárgyakat. Az Overnight Success c. részben jelennek meg először.

• Gayle McBride – Clyde fogadott nagyanyja, Harold édesanyja. A Szobafoglalósdi c. részben jelenik meg először.

McBride háziállatok

• Cleomacska – A McBride háztartás macskája. Az Április bolondja c. részben jelenik meg először.

• Nepurrcica – A McBride másik háztartás kismacskája. A Baby Steps c. részben érkezik a családhoz.

A Santiago/Casagrande család

A család

• Ronalda "Ronnie" Anne Santiago – A "Casagrande család" főszereplője. Egy 11 éves lány (az 5.évadba 12 éves lesz). Lincoln barátja, akit először ellentétek fűztek hozzá, ám később ő lesz Lincoln barátnője. Bobby húga.

• Roberto Alejandro Martinez-Millan Luis "Bobby" Santiago Jr. – Ronnie Anne bátyja. Lori barátja. 17 éves (az 5.évadba 18 éves lesz).

• Maria Casagrande-Santiago – Ronnie Anne és Bobby édesanyja, orvos. 43 éves.

• Arturo Santiago – Ronnie Anne és Bobby édesapja, Maria elvált férje, színtén orvosnak dolgozik Peruban.

• Rosa Casagrande – Ronnie Anne és Bobby nagyanyja, Maria és Carlos édesanyja, kíváló szakács. 63 éves.

• Hector Casagrande – Ronnie Anne és Bobby nagypapája, Maria és Carlos édesapja, jó zenész. 66 éves, de a Fellépés a Casagrande házban c. részben 67 éves lett.

• Carlos Casagrande – Ronnie Anne és Bobby nagybátyja, Maria bátyja. 45 éves.

• Frida Puga-Casagrande – Ronnie Anne és Bobby nagynénije, Carlos felesége, Maria sógórnője. 42 éves.

• Carlota Casagrande – Ronnie Anne és Bobby lány unokatestvére, Carlos és Frida lánya. Imádja a divatot. 17 éves.

• Carlos Jr. "C.J." Casagrande – Ronnie Anne és Bobby unokatestvére, Carlos és Frida fia, szeret kalózosat játszani. 13 éves.

• Carlino "Carl" Casagrande – Ronnie Anne és Bobby unokatestvére, Carlos és Frida fia. Fülig szerelmes Loriba. 8 éves.

• Carlitos Casagrande – Ronnie Anne és Bobby unokatestvére, Carlos és Frida fia. Szereti utánozni az embereket. 1 éves.

Casagrande háziállatok

• Sergio – A Casagrande család papagája.

• Lalo – A Casagrande család kutyája, Fajtája: Angol masztiff.

Egyéb családtagok

• Lupe mama – Rosa édesanyja, Maria és Carlos nagyanyja, Ronnie Anne, Bobby és az unokatestvérek a dédanyja. Nem szereti ha nem követik a mexikói hagyományokat.

• Paco – Lupe mama papagája, Segio unokatestvére

• Danny Puga – Frida édesapja, Ronnie Anne, Bobby és az unokatesóinak a másik nagyapja.

A Chang család

A család

• Sidney "Sid" Chang – Ronnie Anne legjobb barátnője. Madárhangokkal köszön Ronnie Anne-nek (olyan élethű madárhangokat ad, hogy a madarak már szinte kergetik őt).

• Stanley Chang – Sid apja, a metróban dolgozik.

• Rebecca "Becca" Chang – Sid anyja, az állatkertben dolgozik.

• Adelaide Chang – Sid kishúga

• Breki 2 – Adelaide új házi békája, miután az elöző békája elhunyt.

Sid robotjai

• Reggeli bot

Iskolák

Royal Woods Általános iskola

• Wilbur T. Huggins – Az általános iskola igazgatója.

• Cheryl Ferrell – Az általános iskola titkárnője.

• Agnes Johnson – Az ötödik osztály tanára.

• Pacowski tanár úr – Az általános iskola tesitanára.

• Norm – Az általános iskola gondnoka.

• Patti nővér – A általános iskola nővére.

• A temetkezési klub
  • Haiku – Lucy osztálytársa, legjobb barátnője. Az iskolai temetkezési klubnak az elnöke.
  • Bertrand
  • Boris
  • Dante
  • Morpheus
  • Persephone

• Rocky Spokes – Lucy barátja. Rusty Spokes öccse. A Fekete esete c. részben jelenik meg először.

Royal Woods Középiskola

• Ramirez igazgatónő – A középiskola igazgatója.

• Meryl Ferrell – A középiskola titkárnője, Cheryl ikerhúga.

• Mr. Bolhofner – A középiskola matek tanára.

• Pat séf – A középiskola szakácsa.

• Keck tanárnő – Az középiskola tesitanára.

• Mrs. Salter – A középiskola egyik tanára.

• Liam Hunnicutt – Lincoln és Clyde osztálytársa és jó barátja, egy tanyán él.

• Rusty Spokes – Lincoln és Clyde osztálytársa és jó barátja, Rocky Spokes bátyja.

• Zachary "Zach" Gurdle – Lincoln és Clyde osztálytársa és jó barátja, ő és a szülei hisznek az űrlényekben és hogy a kormány kémkednek utánuk.

• Stella Zhau – A Mi a menő? c. részben jelenik meg először, de csak a haját láthatjuk, A Szíven ütős fordulat c. részben már személyesen. Lincoln, Clyde, Liam, Rusty és Zach először versengenek a kegyeiért, ám később jó barátuk lesz.

• Lány Jordan – Lincoln és Clyde osztálytársa. Az ökológiai lábnyom c. részben jelenik meg először, nagyon jól kidobósozik és ultramenő bulikat szervez. Az osztályban kettő Jordan nevű tanuló van, ezért a lányt Lány Jordannek, a fiút Fiú Jordannek becézik. A "Rusty bajban"c. részben bemártja Rustyt, mert miatta kapta meg élete első egyesét, de végül elrendezik a helyzetet és kibékülnek

• Chandler McCann – Lincoln és Clyde osztályának vagány tanulója, aki általában szeret másokba belekötni.

• Margo Roberts – Lynn legjobb barátnője, odavan a sportokért. A Diákmunka c. részben jelenik meg először.

• Paula Price – Lynn másik legjobb barátnője, szintén odavan a sportokért, viszont meg van sérülve a lába. A Csont nélkűl c. részben jelenik meg először.

Royal Woods Felsőiskola

• Rivers igazgatónő – A felsőiskola igazgatója, nehezen tud döntést hozni.

• Kate Bernardo – A felsőiskola színház tanára.

• Sam Sharp – Luna szerelme, barátnője. Szeret gitározni és rajong a rockért akárcsak Luna. Az L is for Love c. részben jelenik meg először, öccsét Simon-nak hívják akit először a Macskaszitterek c. részben láthatunk.

• Benjamin "Benny" Stein – Luan barátja. Előszeretettel lép fel a színházban. Az L is for Love c. részben jelenik meg először.

• Mazzy – Luna zenekarának a egyik tagja.

• Sully – Luna zenekarának a egyik tagja.

• Jackie

• Mandee

Great Lakes Cesar Chavez Akadémia

• Valenzuela igazgatónő – Cesar Chavez Akadémia igazgatónője.

• Gina Galiano – Ronnie Anne és osztálytársainak tanárnője.

• Sameer – Ronnie Anne barátja a nagyvárosban. Szeret gördeszkázni és Cansasből származik.

• Casey – Ronnie Anne barátja a nagyvárosban. Akárcsak a többiek, ő is szeret gördeszkázni.

• Nikki – Ronnie Anne barátja a nagyvárosban. Szeret gördeszkázni.

• Laird – Nagyon ügyetlen fiú, aki sok balesetet szenved.

• Becky – Egy lány aki odavan a birkózásért, maga is űzi a sportot.

Mellékszereplők

A Lármás családban

• Bud Grouse – A Lármás család szomszédja. Kedvenc étele a lasagne, amit idősebb Lynn készít. A Házimeló és béke c. részben jelenik meg először.

• Phillip "Flip" Philipini – A Kicsi kocsi, pici poci üzletlánc vezetője. A Pillangó Effektus c. részben jelenik meg először.

• Mick Begörcs – Egy híres énekes, akit Luna imád. A Pillangó Effektus c. részben jelenik meg először.

• Hunter Spector – Lincoln és Clyde kedvenc sorozatának a JIA-nak a műsorvezetője. Szellemeket keres és kap el, amiről a műsor is szól. A Sötétben tapogatózva c. részben jelent meg először.

• Chester "Benga" Monk – Luna technikusa. A Családi projekt c. részben jelenik meg először.

• Katherine Mulligan – Televíziós riporter/bemondónő. A Pillangó Effektus c. részben jelenik meg először. A Scoop Snoop c. részben kiderül hogy együtt jár Rusty apjával.

• Kotaro – Idősebb Lynn barátja, akárcsak Idősebb Lynn ő is szeret kolompon játszani.

• Grant

• Rodney Spokes – Rusty és Rocky apja.

• Mr. Gurdle - Zach apja.

• Mrs. Gurdle - Zach anyja.

• Judy Zhau - Stella anyja.

• Ken Zhau - Stella apja, egyenlőre csak említésekben halható.

• Scoots – Egy idős néni aki egy Mozgássegítő kisautóval jár mindenhol, Albert egyik barátja. Sokszor úgy viselkedik mint egy gazember. Az Első koncert c. részben jelenik meg először.

• Bernie – Idősek otthona lakója. Albert barátja. A Nyughatatlan nyugdíjas c. részben jelenik meg először.

• Seymour – Idősek otthona lakója. Albert barátja. Bal szemgolyója, ahogy ő fogalmazna, önálló életet él. A Nyughatatlan nyugdíjas c. részben jelenik meg először.

• Ms. Carmichael - A A pláza igazgatója, Leni főnöke.

• Fiona -

• Miguel -

• Carol Pingrey – Lorival egy idős. Először vetélytársak voltak egymással, de az Ezért még szelfizetsz c. részben barátnők lettek. A Tökéletes kép c. részben jelenik meg először.

• Becky – Lori és Leni barátnője, aki a Mérlegen az igazság c. részben Lenivel piknikezni megy. A Tuti buli c. részben jelenik meg először.

• 'Niblick tanár úr

A Casagrande családban

• Mr. Scully – A Casagrande lakás főbérlője.

• Margarita – Bobby (Hector) boltjának törzsvásárlója. Fodrászként tevékenykedik.

• Maybelle – Bobby (Hector) boltjának törzsvásárlója. Rengeteg dolgot szokott venni. Szereti a mangót.

• Mr. Nakamura – A Casagrande családdal egy emeletes házban lakik, aki egy Nelson névre keresztelt Bearded collie tulajdonosa.

• Cory Nakamura – Mr. Nakamura fia, szeret videójátékozni.

• Miranda – Szeret Footbaget játszani. Ezt a sportot az emeletes ház tetején űzi.

• Mrs. Flores – Bobby (Hector) boltjának törzsvásárlója.

• Alexis Flores – Mrs. Flores fia, szeret tubán játszani.

• Mrs. Kernicky – A Casagrande családdal egy emeletes házban lakik, Egy sportos nő, aki Bobby (Hector) boltjának törzsvásárlója.

• Par – Bobby (Hector) boltjának beszállítója.

• Vito Filliponio – Hector barátja, ismerőse. Egy pletykából kiderül, hogy fehéríti a fogát. Bobby (Hector) boltjának törzsvásárlója. Van két tacskója, Nagy Tony, aki szeret mókusokat kergetni és Kicsi Sal, aki macskának hiszi magát.

• A 12 éjszaka
  • Yoon Kwan
  • Wo Yeon
  • Jin
  • Jun-Soo
  • Han

• Sancho – Egy sérült fél lábú galamb, Sergio egyik barátja.

• Bruno – Hot dog árus a városban.

• Romeo

• Reizouko – Egy sumó bajnos

Szinkronhangok

Szereplő	Eredeti hang	Magyar hang
A Lármás család
Lármás Lincoln Albert	Sean Ryan Fox (Pilot) Grant Palmer (1x01a-tól – 1x22b-ig) Collin Dean (1x23a-tól – 3x18a-ig) Jackson Petty (énekhang, 3x17) Tex Hammond (ALC3x18b-től – 4x21b-ig, AAC:1x04b) Asher Bishop (ALC:4x23a-tól - 6x03a-ig, ACC:1x19-töl - 2x13b-ig) Bentley Griffin (ACC:3x10a, ALC:6x04-töl) Wolfgang Schaeffer (Élőszereplős)	Ács Balázs Molnár Olivér (énekhang, 5x01) Vida Bálint (mozifilm)
Lármás Lori	Catherine Taber Lexi DiBenedetto (Élőszereplős)	Solecki Janka (ALC:1x12b-ig) Pekár Adrienn (ALC:1x13a-tól, ACC:1x19-töl) Kardos Eszter (ACC:1x08a – 1x10b)
Lármás Leni	Liliana Mumy Dora Dolphin (Élőszereplős film) Eva Carlton (Élőszereplős sorozat)	Csuha Borbála
Lármás Luna	Nika Futterman Sophia Woodward (Élőszereplős)	Dobó Enikő
Lármás Luan	Cristina Pucelli Catherine Ashmore Bradley (Élőszereplős)	Lamboni Anna (3x13a-ig) Molnár Ilona (3x16a-tól)
Ifjabb. Lármás Lynn	Jessica DiCicco Morgan McGill (Élőszereplős film) Annaka Fourneret (Élőszereplős sorozat)	Pekár Adrienn (1x12b-ig) Solecki Janka (1x13a-tól)
Lármás Lucy	Jessica DiCicco Aubin Bradley (Élőszereplős)	Nagy Katica
Lármás Lana	Grey Griffin Mia Allan (Élőszereplős)	Hermann Lilla
Lármás Lola	Grey Griffin Ella Allan (Élőszereplős)	Laudon Andrea
Lármás Lisa	Lara Jill Miller Lexi Janicek (Élőszereplős)	Nemes Takách Kata
Lármás Lily	Grey Griffin Charlotte Ann Tucker és Lainey Jane Knowles (Élőszereplős film) August Michael Peterson (Élőszereplős sorozat)	Sipos Eszter Anna
Idősebb. Lármás Lynn	Brian Stepanek	Holl Nándor (A Lármás családba) Király Adrián (ACC:1x19)
Lármás Rita	Jill Talley Muretta Moss (Élőszereplős film) Jolie Jenkins (Élőszereplős sorozat)	Ősi Ildikó (A Lármás családba) Dögei Éva (ACC:1x19)
Albert	Fred Willard (4.évadig) Christopher Swindle (5x09b) Piotr Michael (5x25a-ig) Bill Southworth (Élőszereplős)	Várday Zoltán (3.évadig) Bartók László (4x10b) Forgács Gábor (4x14b) ? (5x09b)
Myrtle	Jennifer Coolidge	Halász Aranka
Ruth néni	Grey Griffin
Lármás Leonard	Rick Zieff	?
A McBride család
Clyde McBride	Caleel Harris (3x8a-ig) Andre Robinson (3x8b-től – 5x26b-ig) Jahzir Bruno (Élőszereplős, 6.évadtól)	Berecz Kristóf Uwe
Howard McBride	Michael McDonald Justin Michael Stevenson (Élőszereplős)	Fekete Zoltán Bodrogi Attila (4x11b – 4x12a)
Harold McBride	Wayne Brady Marcus Folmar (Élőszereplős)	Joó Gábor (1.évad) Bodrogi Attila (2.évadtól) Fekete Zoltán (4x11b – 4x12a)
Gayle McBride	Loretta Devine Gail Everett-Smith (Élőszereplős)	?
A Santiago/Casagrande család
Ronnie Anne Santiago	Breanna Yde (ALC:3.évadig) Izabella Alvarez (ALC:4. évadtól)	Boldog Emese
Bobby Santiago	Carlos PenaVega Matt Van Smith (Élőszereplős)	Ifj. Boldog Gábor Ágoston Péter (énekhang)
Maria Casagrande-Santiago	Sumalee Montano	Pupos Tímea (ALC:2x10b) Orosz Anna (ALC:2x13-tól)
Arturo Santiago	Eugenio Derbez	Szrna Krisztián (ALC:4x03a-tól – ACC:1x04a-ig) Seder Gábor (ACC:1x07-től)
Rosa Casagrande	Sonia Manzano	Pásztor Erzsi (ALC:3.évadig) Bókai Mária (ALC:4.évadtól) Szórádi Erika (A Casagrande családba)
Hector Casagrande	Ruben Garfias	Petridisz Hrisztosz
Carlos Casagrande	Carlos Alazraqui	Fellegi Lénárd (ALC:2x13, 3x09b-től) Szabó Máté (ALC:3x05a)
Sergio		Szokol Péter
Frida Puga-Casagrande	Roxana Ortega	Téglás Judit (A Lármás családba) Mohácsi Nóra (A Casagrande családba)
Carlota Casagrande	Alexa PenaVega	Tamási Nikolett
Carlos Jr. "C.J." Casagrande	Jared Kozak	Straub Martin (ALC:2x13) Bogdán Gergő (ALC:3x05a-tól – ACC:1x20b-ig, 2x08-tól) Tóth Márk (ALC:3x16b) Penke Bence (ACC:1x08b-től – ACC:1x11a-ig) Baráth István (Maradj otthon! különkiadás) Berecz Kristóf Uwe (ACC:2x01-05)
Carlino "Carl" Casagrande	Alex Cazares	Bogdán Gergő (ALC:2x13) Pupos Tímea (ALC:3x05a-től – 3x09b-ig) Mayer Marcell (ALC:3x16b-tól – 3x21-ig) Sándor Barnabás (ALC:4.évadtól)
Carlitos Casagrande	Roxana Ortega (ALC:2x13 – ACC:1x05a-ig) Cristina Milizia (ACC:1x07-től)	Pupos Tímea
Lupe mama	Angélica Aragón	Bókai Mária
Paco	Sergio Aragonés	Kossuth Gábor
Danny Puga	Danny Trejo	Varga Rókus
A Chang család
Sidney "Sid" Chang	Leah Mei Gold	Kobela Kíra (A Lármás családba) Hermann Lilla (A Casagrande családba)
Adelaide Chang	Lexi Sexton	? (A Lármás családba) Csifó Dorina (A Casagrande családba)
Stanley Chang	Ken Jeong	? (A Lármás családba) Rada Bálint (A Casagrande családba)
Rebecca "Becca" Chang	Melissa Joan Hart	Timkó Eszter (A Lármás családba) Andrádi Zsanett (A Casagrande családba)
Royal Woods általános iskola
Wilbur T. Huggins	Stephen Tobolowsky	Fehér Péter
Cheryl Ferrell	Grey Griffin	Grúber Zita(2x11a) ? (3x03b) Menszátor Magdolna (3x12a-től) Kocsis Mariann (3x15a)
Agnes Johnson	Susanne Blakeslee	Kis-Kovács Luca
Pacowski tanár úr	Jeff Bennett	Albert Péter (minden részbe) Turi Bálint (3x08a) Bácskai János (4x11a)
Norm		?
Patti nővér	Lara Jill Miller	Timkó Eszter (3x15)
Ms. Shrinivas	Angela Malhotra	Madarász Éva
Ms. DiMartino	Sirena Irwin	?
Miss Allegra	Debi Derryberry	?
Haiku	Georgie Kidder	? (2.évadig) Berkes Boglárka (3x07a) Nagy Blanka (3x24-től)
Rocky Spokes	Ethan Mora	Straub Martin
Darcy Hermandollar	Mariel Sheets	?
Sasha	Marlow Barkley	?
Amir	Parsa Montazeri	?
Meli Ramos	Sabrina Fest	?
Royal Woods középiskola
Ramirez igazgatónő	Marisol Nichols	Kokas Piroska
Meryl Ferrell	Grey Griffin	?
Mr. Bolhofner	James Arnold Taylor	Bolla Róbert (3.évad) Petridisz Hrisztosz (5x01-02, 5x09a-tól) Törköly Levente (5x04b)
Ms. Pham	Lauren Tom	?
Keck tanárnő	Grey Griffin	?
Mrs. Salter	Nika Futterman	?
Mr. Budden	Trevor Devall	Elek Ferenc
Pat séf	James Arnold Taylor (5x04a) Alex Cazares (5x23a-tol)	Réti Szilvia
Liam Hunnicutt	Lara Jill Miller	Nagy Gereben
Rusty Spokes	Wyatt Griswold (4.évadig) Owen Rivera-Babbey (5x01-töl – 5x14a-ig) Diego Alexander (5x16a-tól)	Czető Ádám (1x10a) Bogdán Gergő (1x22a, 2.évadtól) Nagy Gereben (1x26a)
Zach Gurdle	Jessica DiCicco	Tóth Márk
Stella Zhau	Haley Tju	Mayer Szonja (3x02a) Kiss Bernadett (3x15b) Szűcs Anna Viola (3x22a-től) Solecki Janka (4x20b) Stern Hanna (5x04b)
Lány Jordan	Catherine Taber	Gyarmati Laura (2.évadig) Mezei Kitty (3.évadig) Szabó Zselyke (4x11a)
Chandler McCann	Daniel DiVenere	Gáll Dávid (3x20a) ? (4x23a) ? (5x01-02)
Cici	Lauren Tom	?
Byron	Maile Flanagan	?
Margo Roberts	Lara Jill Miller (2x02a) Brec Bassinger (3x23b-től)	? (2x02a) Mayer Szonja (3x23b)
Paula Price	Cree Summer	Molnár Ilona (3x06a) Gyarmati Laura (3x23b) ? (5x07a)
Royal Woods felsőiskola
Rivers igazgatónő	Mela Lee	Bertalan Ágnes
Oliver	Ogie Banks	?
Mrs. Vaporciyan	Kath Soucie	Menszátor Magdolna
Kate Bernardo	Grey Griffin	Bajza Viktória (3.évad) Nádasi Veronika (5.évad)
Benjamin "Benny" Stein	Jessica DiCicco (2x12b) Sean Giambrone (3x25a-tól)	Draskóczy Balázs
Sam Sharp	Jill Talley (2x12b) Alyson Stoner (3x24b-től) Zoë DuVall (Élőszereplős)	Szabó Luca
Mazzy	Cristina Pucelli (2x12b) Ry Chase (4x16a-tól)	?
Sully	A.J. Locascio	?
Jackie	Romi Dames	Mayer Szonja
Mandee	Ariel Fournier	Kobela Kíra
Royal Woods nyugdíjas otthon
Scoots	Grey Griffin Jill Jane Clements (Élőszereplős)	Réti Szilvia
Seymour	Rob Paulsen	?
Bernie	Fred Tatasciore	Fehér Péter
Sue	Veronica Cartwright	Halász Aranka
További mellékszereplők a Lármás családbol
Bud Grouse	John DiMaggio	Gardi Tamás
Phillip "Flip" Philipini		Gardi Tamás (ALC:1.évad, 2x22b) Kajtár Róbert (ALC:2.évadtól) Fehér Péter (ALC:2x21b, 2x26a) Hegedüs Miklós (ACC:1x19)
Chester "Benga" Monk		Fehérváry Márton (1x12a) Bácskai János (3x03a) Törköly Levente (5x06b)
Patchy Drizzle		Karsai István
Katherine Mulligan	Catherine Taber	Pupos Tímea (1x21-ig) ? (1x24-től)
Mick Begörcs	Jeff Bennett	Joó Gábor (1.évad) ? (3x17) Bogdán Gergő (4x17b)
Hunter Spector	Brian Stepanek	Horváth-Töreki Gergely (2.évadig) Czető Roland (3.évadtól)
Kotaro	Phil LaMarr	?
Rodney Spokes	Richard Steven Horvitz	? (2x15a) ? (4x12a) Karácsonyi Zoltán (5.évadtól)
Grant	Grant Palmer	? (2x26a) Penke Bence (3x23b) Czető Ádám (4x06b)
Niblick tanár úr	Daran Norris	Pál Tamás
Carol Pingrey	Ashlyn Madden	Szabó Luca
Becky	Lara Jill Miller	Tamási Nikolett
Ms. Carmichael	Kari Wahlgren	Téglás Judit (3x11b) Menszátor Magdolna (3x14b, 4x22a) Bókai Mária (4x10b) Bessenyei Emma (5x03a)
Fiona	Alex Ryan	Szűcs Anna Viola
Miguel	Tonatiuh Elizarraraz	Baradlay Viktor (3x19a) Tóth Márk (4.évadtól)
Tetherby	Alan Ruck	Bácskai János
Tabby	Pamela Adlon	Gyarmati Laura
Kuncugi	Amanda McCann	Kiss Bernadett
Polly Pain	Georgie Kidder	?
Lármás Loki	Seth Green	Czető Roland
Lármás Loni	Sean Artin	Baráth István
Lármás Luke	Greg Cipes	Penke Bence
Lármás Lane	Rob Paulsen	Berkes Bence
Ifjább. Lármás Lynn (fiú)	Jessica DiCicco	Nagy Gereben
Lármás Lars		Gacsal Ádám
Lármás Leif	Grey Griffin	?
Lármás Lexx		Straub Martin
Lármás Leon		?
Lármás Levi	Lara Jill Miller	Bogdán Gergő
Hugh	Matt Kirshen	Magyar Bálint
Jancey Yates	Maureen McCormick	Hámori Eszter
Idősebb. Bumper Yates	Barry Williams	Kassai Károly
Kirk Fogg		?
Steak Stankco	Jace Norman	Bogdán Gergő
Stan Stankco	Cooper Barnes	Petridisz Hrisztosz
Rip Vadon	Bert Kreischer Brian Patrick Wade (Élőszereplős)	Horváth-Töreki Gergely
Bobbie Fletcher	Karsyn Elledge	? (2x26a) Boldog Emese (4x23a)
Timothy McCole	Bill Mumy	Bor László
Blake Bradley / Tristan	Jack Griffo	Czető Roland
Doug	Doug Rockwell
Michelle	Rachel Butera Michelle Lewis (énekhang)	Czető Zsanett
Theresa Davis polgármester	Yvette Nicole Brown	Koncz-Kiss Anikó
Marc Summers		Juhász Zoltán
Vic	JP Karliak	Péter Richárd
Mozifilm szereplők
Angus	David Tennant	Miller Zoltán
Morag	Michelle Gomez	Peller Anna
Lármás Lucille	Katy Townsend	Nagy Blanka
Scott	Billy Boyd	Nagy Gereben
A Casagrande lakás lakói
Mr. Nakamura	Bruce Locke	Gardi Tamás (A Lármás családba) Király Adrián (A Casagrande családba)
Cory Nakamura	Eric Bauza	Bor László
Miranda	Cristina Pucelli	? (A Lármás családba) Andrádi Zsanett (A Casagrande családba)
Georgia	Shondalia White	? (A Lármás családba) Csuha Borbála (A Casagrande családba)
Mrs. Flores	Michelle C. Bonilla	? (A Lármás családba) Laurinyecz Réka (A Casagrande családba)
Alexis Flores	Nika Futterman (ALC:4x02b-től – ACC:1x20a-ig) Diego Olmeda (ACC:2x10a-tól)	Maszlag Bálint
Mrs. Kernicky	Lauri Fraser	Réti Szilvia (A Lármás családba) ? (A Casagrande családba)
Great Lakes Cesar Chavez akadémia
Valenzuela igazgatónő	Carolina Ravassa	?
Gina Galiano	Elizabeth Bond	?
Crawford edző	Jonathan Banks	Bartók László
Sameer	Makana Say (ALC:3x05a – ACC:1x15b-ig) Nour Jude Assaf (ACC:1x18b-től – 2x09a-ig) Jacob Mattathiparambil Lukose (ACC:2x17b-töl)	Berkes Boglárka (ALC:3x05a) ? (ACC:1x03a) Berkes Bence (ACC:1x07-től – 1x15b-ig, 2x02a-tól) Penke Bence (ACC:1x18b)
Casey	Christian Simon (ALC:3x05a-tól – ACC:2x09a-ig) Jay Hatton (ACC:2x17b-töl)	Szabó Luca (ALC:3x05a) Károlyi Lili (ACC:1x07-től – 1x10a-ig) Kelemen Noel (ACC:1x15b-től)
Nikki	Natalie Coughlin	Gulás Fanni (ALC:3x05a) Gyarmati Laura (ACC:1x07-től – 1x10a-ig) Dögei Éva (ACC:1x15b-től) Nemes Takách Kata (Maradj otthon! különkiadás)
Laird	Sean Kenin	Gáll Dávid ? (Maradj otthon! különkiadás)
Becky	Abby Trott	Csifó Dorina (1x02a, 1x15b-től) Dögei Éva (1x10a)
További mellékszereplők a Casagrande családbol
Vito Filliponio	Carlos Alazraqui	? (ALC:4.évadig) Csuha Lajos (A Casagrande családba) Törköly Levente (ALC:5x05)
Par	Sunil Malhotra	Bor László (A Lármás családba) ? (ACC:1x05b) Baráth István (ACC:1x08a-tól)
Maybelle	Telma Hopkins	Menszátor Magdolna (A Lármás családba) Turóczi Izabella (A Casagrande családba)
Mr. Scully	Phil LaMarr	Bácskai János (A Lármás családba) ? (A Casagrande családba)
Margarita	Krizia Bajos	Timkó Eszter (A Lármás családba) ? (ACC:1x01b) Dögei Éva (ACC:1x09b-től)
Bruno	Eric Bauza	Bácskai János (A Lármás családba) Hegedüs Miklós (ACC:1x01b) Bor László (ACC:1x09b) Kapácsy Miklós (ACC:1x20b-től)
Yoon Kwan	Eric Nam (ALC:4x04b) Justin Chon (ACC:2x04b)	Renácz Zoltán
Romeo	Wilson Cruz
Ernesto Estrella	George Lopez
Alisa Barela	Ally Brooke	Csuha Borbála
Mr. Hong	Daniel Dae Kim	Moser Károly (1x18a) Rada Bálint (2x03a)
Artemio Alcaraz	Jonny Cruz	Bodrogi Attila
Lucha Libre kommentátor	Jorge Gutierrez	Törköly Levente (A Lármás családba) Bodrogi Attila (A Casagrande családba)

• ALC – A Lármás család rövidítve
• ACC – A Casagrande család rövidítve