A Quantum csendje

2008-as brit-amerikai kalandfilm (a 22. James Bond-film)
Ez a közzétett változat, ellenőrizve: 2023. január 3. Sablon- vagy fájlváltoztatások várnak ellenőrzésre.

A Quantum csendje (eredeti cím: Quantum of Solace) 2008-ban bemutatott brit-amerikai kalandfilm, mely a huszonkettedik James Bond-film. A címszereplőt másodszor alakítja Daniel Craig.

A Quantum csendje
(Quantum of Solace)
2008-as brit–amerikai film

RendezőMarc Forster
ProducerBarbara Broccoli
Guido Cerasuolo
Callum McDougall
Andrew Noakes
Anthony Waye
Gregg Wilson
Michael G. Wilson
AlapműJames Bond
Műfaj
ForgatókönyvíróPaul Haggis
Neal Purvis
Robert Wade
FőszerepbenDaniel Craig
Olga Kurylenko
Mathieu Amalric
Judi Dench
Giancarlo Giannini
Gemma Arterton
Jeffrey Wright
ZeneDavid Arnold
OperatőrRoberto Schaefer
VágóMatt Chessé
Jelmeztervező
DíszlettervezőDennis Gassner
Gyártás
GyártóMGM
Columbia Pictures
Eon Productions
B22
Ország Egyesült Királyság
 USA
Nyelvangol
Forgatási helyszín
Játékidő106 perc
Költségvetés200 000 000 dollár
Képarány2,35:1
Forgalmazás
ForgalmazóSony Pictures Entertainment
Columbia Pictures
BemutatóNagy-Britannia 2008. október 29.
USA 2008. november 14.
Magyarország 2008. november 13.
KorhatárUSA PG-13
Magyarország Tizenhat éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel575 952 505 dollár
Kronológia
ElőzőCasino Royale (2006)
KövetkezőSkyfall (2012)
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz A Quantum csendje témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Cselekmény

szerkesztés

A történet ott folytatódik, ahol a Casino Royale véget ért: Bond magával cipeli a kocsijában az előző film végén megsebesített Mr. White-ot, hogy egy titkos helyen kikérdezhessék, közben egy autósüldözés keretében ártalmatlanítja az őt üldöző fegyvereseket. Mr. White figyelmezteti M-et és Bondot, hogy a szervezetnek, akinek dolgozik, mindenhol vannak emberei, ezt követően az egyik beépített ember az MI6-ben kiszabadítja White-ot. Bond üldözőbe veszi a menekülőket, az imposztort megöli, de White megszökik. A szervezet utáni nyomozás során bukkan aztán egy Dominic Greene nevű emberre, aki a szervezet fontos embereként Bolívia vízkészletét akarja megszerezni, közben pedig Bond mellé csapódik Camille, egy harcias nő, aki a családjáért akar bosszút állni Medrano tábornokon, aki Greene szövetségese a tervben...

Szereplők

szerkesztés
Szerep Színész Magyar hang
James Bond Daniel Craig Stohl András
Camille Olga Kurilenko Pikali Gerda
Dominic Greene Mathieu Amalric Rajkai Zoltán
M Judi Dench Tímár Éva
Mathis Giancarlo Giannini Tordy Géza
Strawberry Fields Gemma Arterton Huszárik Kata
Felix Leiter Jeffrey Wright Jantyik Csaba
Gregg Beam David Harbour Scherer Péter
Mr. White Jesper Christensen Harsányi Gábor
Elvis Anatole Taubman Hamvas Dániel
Külügyminiszter Tim Pigott-Smith Láng József
Medrano tábornok Joaquín Cosio Borbiczki Ferenc
Ezredes Fernando Guillén Cuervo Bezerédi Zoltán

Fogadtatás

szerkesztés

A Quantum csendje számos bírálatot kapott kritikusoktól és nézőktől egyaránt, a legtöbb ezekből azt hangsúlyozta, hogy a történet kidolgozatlan, összecsapott, teljesen elüt a szokásos Bond-filmektől; a negatív szereplők és céljaik jelentéktelenek, ahogy a pozitív szereplők alakítása és dialógusai is jellegtelenre és érzelemmentesre sikerültek; emlékezetesen látványos akció nincs a filmben, leszámítva néhány, a Jason Bourne-filmekből ismerős gyors közelharcot, valamint, hogy Bond minden humorérzékét elveszítette, mogorva, és a Bond-lány is ugyanolyan „morcos”, mint Bond maga, hiányzik az erotikus kisugárzása, ahogy hiányzik Bond eleganciája és iróniája is. Ezen kívül kritizálták még a film címét is, mivel angolul egy buta szójáték, a magyar változatnak pedig semmi értelme,[1][2][3][4][5][6] ráadásul többszörös félrefordítás. A birtokos szerkezetet fordítva sikerült elhelyezni, ráadásul a solace nem csendet jelent (csend angolul: silence), hanem vigaszt.

Mint később kiderült, Craig és Marc Forster rendező írta át a félkész forgatókönyv néhány pontját a forgatókönyvírók sztrájkja miatt, Craig szerint ebbéli gyakorlatlansága is hozzájárulhatott a film kudarcához.[7]

  1. „Jégszemű Bond szájzárral”
  2. „A legparasztabb James Bond”
  3. Kritika a Magyar Narancsból
  4. Szereptévesztés
  5. Roger Ebert kritikája (angol). [2013. március 11-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2022. május 4.)
  6. A Rolling Stone magazin kritikája (angol). [2012. február 4-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 14.)
  7. Daniel Craig interjú (angol). [2012. december 21-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. március 14.)

További információk

szerkesztés