A bosszú harcosa (film, 1986)

1986-os hongkongi akciófilm
(A bosszú harcosa szócikkből átirányítva)

A bosszú harcosa vagy A gyűlőlet ára (eredeti cím: Born to Defence / Born to Defense / Born to Defend;[2] hagyományos kínai: 中華英雄, pinjin: Zhong hua ying xiong, magyaros átírásban: Csung hua jing hsziung) egy 1986-ban bemutatott hongkongi akciófilm, Jet Livel a főszerepben. A film egyben Li rendezői debütálása is.[1] A film különlegessége, hogy Li nem a hagyományos harcművészeti képességeit vonultatja fel, hanem amerikai ökölvívással harcol.[3] A filmet Li egyik kritikai kudarcaként könyvelték el.[4]

A bosszú harcosa
(Born to Defence Csung hua jing hsziung)
1986-os hongkongi film
Rendező Jet Li
Producer Fu Csi
Műfaj
Forgatókönyvíró
  • Si Yeung-Ping
  • Chit Yi-Gwoh
Főszerepben Jet Li
Zene
  • Hau Tak-Kin
  • Gui Siu-Chung
Operatőr Cho Him
Gyártás
Gyártó Sil-Metropole[1]
Ország Hongkong
Nyelv
Játékidő 92 perc
Képarány 1,85:1
Forgalmazás
Forgalmazó
Bemutató
Korhatár16 III. kategória (F/3189/J)
Bevétel HK $11 456 731
További információk

A filmet Hongkongban 1986. február 16-án mutatták be a mozikban. Magyarországon először a VICO adta ki VHS-en 1992-ben[5], majd 2006-ban az SPI International adta ki újra DVD-n, új szinkronnal.[6]

CselekménySzerkesztés

1945, Kína, a második világháború után. Jet katonaként harcolt a japánok ellen a háborúban, most pedig társaival együtt visszatér szülővárosába, Csingtaoba. A városba érkezve azt látják, hogy az nagyon megváltozott eljövetelük óta. A városban jelenleg is amerikai katonák állomásoznak, akik minden dicsőséget a magukénak tudnák, a kínai katonák pedig úgy érzik, hogy nem értékelik őket. Jet egy darabig volt katonatársánál, Zhangnál száll meg, aki a harcszíntéren megmentette korábban az életét.

Egyik éjszaka egy amerikai százados, Hans elgázol elgázol egy járókelőt. Jet segíteni próbál rajta, ám közben összetűzésbe kerül néhány amerikai katonával. Jet akkor nyer, de ezáltal az amerikaiak célpontjává válik és az életéért kell kűzdenie.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szerep Magyar hang (1. szinkronos változat)[5] Magyar hang (2. szinkronos változat)[6]
Jet Li Jet Bor Zoltán Csőre Gábor
Erkang Zhao Zhang Háda János
Jia Song Na
Kurt Roland Petersson Hans százados Tarján Péter
Paulo Tocha Bailey
Yuen Fai Jet barátja
Lam Hak-ming Rendőr
Cho Wing Dühös kínai
Dion Lam
Ng Kit-keung
Dean Harrington Amerikai tengerészgyalogos
Mark King GI Blue
Yuen Kam-fai Katona
Zhang Chun-zhong

BevételSzerkesztés

Hongkongban a film összesen 11,456,731 hongkongi dollár,[7] ezzel 38. helyen zárva az éves bevételi listán, amivel Hongkongban csalódást keltő teljesítményt ért el.[8]

Kínában a film viszont hatalmas siker volt, az év második legtöbb bevételt termelő filmje lett az orrszágban. Összesen 80 millió jüant termelt,[8] és 97 millió jegyet adtak rá el országszerte. Később a filmet Dél-Korea fővárosában, Szöulban is bemutatták, ott 782 jegy kelt el rá.[9]

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b New York Times: Born to Defence
  2. Imdb
  3. Port.hu
  4. Jet Li - Biography - 2. oldal. TalkTalk. (Hozzáférés: 2010. augusztus 1.)
  5. a b A bosszú harcosa (1. szinkronos változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  6. a b A bosszú harcosa (2. szinkronos változat) az Internetes Szinkron Adatbázisban (magyarul)
  7. Born to Defence (1988). Hong Kong Movie Database . (Hozzáférés: 2020. június 14.)
  8. a b ジェットリー興行成績一覧 (japán nyelven). KungFu Tube , 2010. szeptember 10. (Hozzáférés: 2020. június 14.)
  9. 영화정보. KOFIC . Korean Film Council. (Hozzáférés: 2020. június 14.)

További információkSzerkesztés