A csodacsatár
A csodacsatár 1957-ben bemutatott, fekete-fehér magyar szatirikus filmvígjáték, melyet Méray Tibor forgatókönyvéből Keleti Márton rendezett. A címszereplő Puskás Ferenc.
| A csodacsatár | |
| 1957-es magyar film | |
| Rendező | Keleti Márton |
| Műfaj | |
| Forgatókönyvíró | Méray Tibor |
| Főszerepben | Feleki Kamill Pongrácz Imre Ungváry László Puskás Ferenc Hidegkuti Nándor (cenzúrázott változat) |
| Zene | Bródy Tamás |
| Operatőr | Pásztor István |
| Vágó | Zákonyi Sándor |
| Jelmeztervező | Márk Tivadar |
| Gyártás | |
| Gyártó | Mafilm Hunnia Filmstúdió |
| Ország |  Magyarország |
| Nyelv | magyar |
| Játékidő | 90 perc |
| Forgalmazás | |
| Forgalmazó | Mokép |
| Bemutató |  1957. szeptember 12. |
| Korhatár | .svg){kind=icon} III. kategória (NFT/1489/2014) |
| További információk | |
| Sablon • Wikidata • Segítség | |
A filmet 1956 júniusában kezdték forgatni[1] és eredetileg 1956. november 8-án tervezték bemutatni. A premierre az 1956-os forradalom eseményei miatt végül 1957. szeptember 12-én került sor.
| „ | Futboliában ma már csak ez az egy nóta jár, ezt zengi minden madár: ó, csoda-, csoda-, csodacsatár! | ” |
Cselekmény szerkesztés
Bizonyos pontosításokkal, részlet Szilágyi Gábor, Életjel című könyvéből: A cselekmény a képzeletbeli Futbolia fővárosában, Boffside-ban játszódik. Az Óceáni Kupáért küzdő futbol válogatott elvesztette mérkőzését Rugania csapata ellen. A lelátókon és a díszpáholyban óriási az elégedetlenség. Duca tengernagy (Ungváry László) segédtisztje, Venturo kapitány (Mányai Lajos) az összehívott minisztertanács előtt jelenti be: a városban tüntetnek, az emberek kirakatokat törnek be, és a kormány lemondását követelik. A helyzet súlyos. Jövő vasárnap négy góllal kell legyőzni Cornerland csapatát ahhoz, hogy Futbolia megnyerje a kupát. Duca teljhatalmat kér („a labdarúgást illetően"), hogy megmentse a helyzetet.
Svájcba utazik Venturoval, hogy Puskást, a világhírű magyar csatárt megvásárolja, hazája cserbenhagyására késztesse. A magyar csapat a szállodában piheni ki az előző mérkőzés fáradalmát.
Itt akarja „megvágni" – a „töltőtoll trükkel" – a játékosokat a két kisstílű, magyar származású szélhámos, Jóska (Pongrácz Imre) és Brúnó (Feleki Kamill). Befurakszanak a magyar játékosok közé, amikor a fotóriporterek csoportképet készítenek a csapatról. Ez az oka a későbbi félreértésnek: a másnap megjelenő lapban, a fénykép alapján, Venturo Jóskát hiszi – logikusan – Puskásnak. A két szélhámos először megijed Duca és Venturo nagy összegű „felajánlása" hallatán, de a félelem (hogy letartóztatják őket) és az összeg nagysága hamarosan „észhez téríti" őket.
Futboliában új életre kel a remény: övék – a költő (Horváth Tivadar) rigmusa szerint – a „csodacsatér"!
Jóska hamar beleszokik a jólétbe, csak a pályára ne kellene kimennie! Egy rádióriporter rájön a szerepcserére, de őt Duca börtönbe záratja. Az ellentengernagynak szüksége van a „csodacsatár "-ra: államcsínyre készül.
A sorsdöntő mérkőzésen – kihasználva a tömeg elégedetlenségét a szükségszerűen bekövetkező vereség miatt – megbuktatja a miniszterelnököt, és letartóztatja az egész kormányt. A tengernagy számításába azonban hiba csúszott. Az elvesztett mérkőzés után a tömeg az ő fejét követeli, nem Jóskáét. Hamarosan a másoknak szánt rabszállító kocsiban találja magát. A lépcsőn ott kuporog a két pórul járt szélhámos is, de mielőtt a börtön kapuja becsukódna a „rabomobil" mögött, ők kereket oldanak. A szurkolók égre-földre esküsznek, hogy „nem, soha többé nem!" A következő vasárnap azonban újra zeng a „hajrá!" a zsúfolt lelátókon.
Szereplők szerkesztés
- Puskás Ferenc – Puska (önmaga)
- Hidegkuti Nándor (a film cenzúrázott változatában) – önmaga
- Kiss Manyi – Aurélia a milliók asszonya
- Mányai Lajos – Venturo Kapitány
- Feleki Kamill – Brúnó
- Ungváry László – Duca tengernagy, később ellentengernagy
- Pongrácz Imre – Jóska
- Schubert Éva – Estella, Futbolia csalogánya
- Sinkovits Imre – rádióriporter, újságíró
- Gózon Gyula – Miniszterelnök
- Szakáts Miklós – Truffo, miniszter
- Rajnai Gábor – Államelnök
- Makláry Zoltán – borbély
- Makláry János – cipőpucoló
- Kocsis Sándor – önmaga
- Basilides Zoltán – újságíró
- Bárdy György – újságíró
- Gobbi Hilda – özvegy
- Mádi Szabó Gábor – Rodrigo edző
- Horváth Tivadar – Filippo a költő
- Garas Dezső – szurkoló a meccseken
- Benedek Tibor – Star Kalapgyár ügynöke; szurkoló a meccseken
- Kazal László – Dendi Kalapgyár ügynöke; szurkoló a meccseken
- Keleti László – Egyesült Bőrgyárak ügynöke; szurkoló a meccseken
- Keleti Márton – Cipő Művek ügynöke; szurkoló a meccseken
- Misoga László – szurkoló a meccseken
- Rozsos István – újságíró
- Horváth Gyula – az államelnök embere, a meccseken és a kitüntetés átadásakor látható az államelnök körül
- Csisztay Andor - Benito
- Rafael Márta – tévé bemondó
- Bartha János – a futbol csapat egyik tagja
- Kautzky József – a futbol csapat egyik tagja
- Rajz János – kultuszminiszter
- Kovács Károly – miniszter, a miniszterelnök bizalmasa, akivel megbeszéli, hogyan távolítsák el a csodacsatárt
- Hlatky László – börtönőr
- Somogyi Nusi
- Szakács Sándor
- Vaszary Piri
- Somogyvári Rudolf
és a magyar válogatott labdarúgócsapat tagjai.
Érdekességek szerkesztés
A forgatókönyv eredeti címe „Gól” volt, melyet az 1954-es évben terveztek leforgatni, de csak két évvel később, 1956-ban került rá sor. A már egyébként is rövidített forgatókönyvvel elkészült film hossza 3051 méter lett, ami jóval túllépte a 2800 méteres akkori „tűréshatárt”. Alapos vágás után alakították ki a végleges, 2548 méter hosszúságú változatot.
A filmnek azon túl, hogy az akkori Magyarország futballmániájára reflektál, az úgynevezett „Zakariás ügy” adja a cselekményének az alapját. Ennek lényege, hogy az Olympique Lille csapata leszerződtetett egy szélhámost, aki Zakariás Józsefnek adta ki magát.
A filmgyár eredetileg Latabár Kálmánt szerette volna megnyerni a főszerep eljátszására, Urbán Ernő viszont Pongrácz Imrét ajánlotta. Végül is rá esett a választás.
Puskás Ferenc és Méray Tibor az 1956-os események hatására disszidáltak, ezért Méray Tibor nevét lehagyták a főcímről, Puskás jeleneteit pedig Hidegkuti Nándorral forgatták újra. Később a televízióban már az eredeti Puskás Ferenccel készült változatot adták le, de Méray Tibor neve továbbra sem került vissza a stáblistára.
A filmben szereplő helység- és személyneveket rendszerint rosszul írják a különböző cikkekben, oldalakon. Futbolia egy képzeletbeli külföldi ország, lakói pedig külföldi polgárok, így ezek neveit ékezetek nélkül írják. Ezekre külön bizonyítékot szolgáltatnak a filmben megjelenő eredményjelző táblák, a nagy híreket közlő újságcikkek vagy akár a futbol csapat feliratos meze. Ezen szabály alól pusztán Jóska (Pongrácz Imre) és Brúnó (Feleki Kamill) nevének írásmódja a kivétel, mivel róluk kiderül a film alatt, hogy magyarok.
Betétdalok szerkesztés
- Bródy Tamás: „Futboliában ma már”. (Ákos Stefi énekhangjával, de Schubert Éva mozgóképes szereplésével.)
- Horváth Jenő: „Holnapután"
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Fodor, Péter: Hírnévpolitika és a történelem esetlegességei – A Csodacsatár két változatáról I. rész (magyar nyelven). Filmkultúra, 2016. február 4. (Hozzáférés: 2023. december 2.)
Források szerkesztés
További információk szerkesztés
- A csodacsatár a PORT.hu-n (magyarul)
- A csodacsatár az Internet Movie Database-ben (angolul)
- A csodacsatár a Box Office Mojón (angolul)
