A feleségem története (film)

Enyedi Ildikó 2021-es filmje

A feleségem története Enyedi Ildikó nemzetközi koprodukcióban forgatott romantikus filmdrámája Léa Seydoux, Gijs Naber és Louis Garrel főszereplésével. A forgatókönyvet ugyancsak Enyedi készítette Füst Milán A feleségem története: Störr kapitány feljegyzései című regénye alapján.[3] A film ősbemutatójára 2021. július 14-én került sor a 2021-es cannes-i fesztiválon, ahol az Arany Pálmáért versenyzett.[1] Magyarországon 2021. szeptember 23-án került filmszínházakba a Mozinet forgalmazásában.[2][4]

A feleségem története
(The Story of My Wife)
2022-es német–francia–olasz–magyar film
Rendező Enyedi Ildikó
Producer
AlapműA feleségem története
Műfaj
Forgatókönyvíró Enyedi Ildikó
Főszerepben
Zene Teho Teardo
Operatőr Rév Marcell
Vágó Szalai Károly
Hangmérnök Noemi Hampel
Jelmeztervező Flesch Andrea
Díszlettervező Láng Imola
Gyártás
Gyártó
Ország Németország

Franciaország
Olaszország

Magyarország
Nyelv angol
Játékidő 169 perc
Forgalmazás
Forgalmazó Mozinet (Magyarország)
BemutatóFranciaország 2021. július 14. (Cannes-i Fesztivál)[1]
Magyarország 2021. szeptember 23.[2]
Korhatár16 IV. kategória (NFT/25959/2021)
További információk

TörténetSzerkesztés

Európa az 1920-as években: Jakob Störr és egy barátja iszogatás közben fogadást köt, miszerint a holland tengerészkapitány feleségül veszi az első nőt, aki belép a kávézóba. Így ismerkedik meg a szeszélyes francia lánnyal, Lizzyvel, akivel házasságot köt. Ettől kezdve a szeretnivaló, fájdalmasan becsületes Störr élete számos megpróbáltatásnak van kitéve. Figuráján keresztül elemi és drámai módon értjük meg az élet összetettségét, titokzatosságát, törékeny szépségét és megfoghatatlan, uralhatatlan mivoltát.

SzereplőkSzerkesztés

  • Léa Seydoux – Lizzy (mh: Kurta Niké)
  • Gijs Naber – Jakob Störr (mh: Hajduk Károly)
  • Louis Garrel – Dedin
  • Jasmine Trinca – Viola
  • Luna Wedler – Grete
  • Romane Bohringer – Lagrange asszony
  • Ulrich Matthes – Lange úr (pszichoanalitikus)
  • Udo Samel – Voss úr (detektív)
  • Simone Coppo – Ridolfi
  • Sergio Rubini – Kodor
  • Funtek Sándor – Tommy
  • Josef Hader – Lange úr
  • Nayef Rashed – Habib
  • Ralph Berkin – doktor
  • Beniamino Brogi – elsőtiszt
  • Rujder Vivien – Bunny
  • Hajduk Károly – a jegyző
  • Simon Kerrison – rendőrtiszt
  • Erwin Giese – boltos
  • Antolik Árpád – éttermi vendég
  • Vanessa Vajda – szőke lány
  • Droste Júlia – Zoe
  • Aczél Tulián – tengerész
  • Paula Donner – barna nő
  • Evva Ambrus – rendőrségi jegyző
  • Nicolas Gidasewski – rendőrtiszt
  • Veres Balázs – kutyás férfi

StáblistaSzerkesztés

GyártásaSzerkesztés

Tizenéves korában Enyedi Ildikónak egyik meghatározó olvasmánya volt Füst Milán regénye, amely lefegyverző őszinteséggel, időnként félelmetes világossággal szól emberi hibáinkról, ugyanakkor nagy gyengédséggel ábrázolja tökéletlen, kudarcot valló hőseit.[6] E ritka kombinációt érzékelve Enyedi az 1980-as évek óta szerette volna megfilmesíteni a regényt; a forgatókönyv első változata már 1989 tavaszára elkészült. A film mégsem valósulhatott meg, mivel csak évtizedekig zajló huzavona után kapta meg az adaptációhoz szükséges jogokat.[3]

A film fő nyelve az angol, mivel az 1920-as években az volt a tengeri hajózás világszerte elfogadott nyelve, s mert a főhős holland tengerészkapitánynak és francia feleségének ugyancsak ez volt a közös nyelve. Emellett a filmben felhangzik a francia, a német és az olasz is: mindenki azt a nyelvet beszéli, amely az adott helyzetben természetes és hiteles.[6] A magyarországi forgalmazáshoz Báthory Orsolya rendezésével készül magyar szinkron.[7]

A film főbb forgatási helyszínei a fóti Huszárik műterem, Hamburg Speicherstadt negyede, Budapest (Párizs helyettesítve), valamint Málta (tengeri jelenetek) voltak.[8]

Elkészítését támogatta többek között a Magyar Nemzeti Filmalap, az Eurimages, a RAI Cinema és az ARTE.[6] Költségvetése 10 millió euró volt, amelynek 60%-át (1,18 milliárd forint) a Filmalap fedezte, a többit a német, olasz és francia koprodukciós partnerek állták. A forgatókönyv-fejlesztés másfél millió forintba került, az előkészületek pedig további 5 millióba.[8]

A film forgalmazását eredetileg 2020 őszére tervezték, azonban a Covid19-pandémia miatt mind a forgatás, mind pedig az utómunkálatok elhúzódtak.[5][8][9]

Nézettség, bevételSzerkesztés

A nézettségi adatok szerint 30 968 jegyet adtak el rá, és ezzel az eredménnyel mintegy 40 244 944 Ft bevételt termelt a jegypénztáraknál.[10]

Főbb díjak és jelölésekSzerkesztés

JegyzetekSzerkesztés

  1. a b The Screenings Guide 2021 (francia, angol nyelven) (PDF, 434 KB). media.festival-cannes.com pp. 2. Festival de Cannes, 2021. július 1. [2021. július 2-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. július 2.) „Fesztiválpalota, Lumière Nagy Színházterem, 2021. július 14. 18:45”
  2. a b A feleségem története a PORT.hu-n (magyarul)
  3. a b Fehér Adrienn: Enyedi Ildikó A feleségem történetét a 80-as évek óta készíti - Összekötve. konyvesmagazin.hu. Könyves Magazin Kft., 2020. május 22. [2020. október 1-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 18.)
  4. A feleségem története – A 74. Cannes-i Filmfesztivál versenyprogramjába válogatták Enyedi Ildikó legújabb alkotását. mozinet.hu. Mozinet Kulturális Szolgáltató Kft., 2021. június 3. [2021. június 19-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 19.)
  5. a b c Enyedi Ildikó új filmjét váratlan kihívások elé állította a koronavírus. magyar.film.hu. Film.hu Kft., 2020. november 23. [2020. november 27-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 18.)
  6. a b c Leo Barraclough: First Look: Léa Seydoux in ‘The Story of My Wife’ From Ildikó Enyedi (angol nyelven). variety.com. Variety, 2019. augusztus 8. [2021. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 18.)
  7. NFI: Enyedi Ildikó és Mundruczó Kornél új filmje a cannes-i fesztivál hivatalos válogatásában. nfi.hu. Nemzeti Filmintézet, 2021. június 3. [2021. június 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 3.)
  8. a b c Vízer Balázs: Félidős az új Enyedi Ildikó film!. port.hu. PORT.hu, 2019. június 12. [2020. augusztus 8-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2021. június 18.)
  9. A feleségem történetének is a koronavírus diktál. infostart.hu. Budapest: InfoRádió (2020. nov. 22.) (Hozzáférés: 2021. jún. 19.) arch
  10. ÉRDEKESSÉGEK: A feleségem története (2021). mafab.hu, 2021. december 11.

További információkSzerkesztés