A kicsi kocsi legújabb kalandjai

A kicsi kocsi legújabb kalandjai (eredeti cím: Herbie Goes Bananas) 1980-as amerikai filmvígjáték. Rendezte Vincent McEveety, a forgatókönyvet Don Tait írta.

A kicsi kocsi legújabb kalandjai (Herbie Goes Bananas)
1980-as amerikai film
Rendező	Vincent McEveety
Producer	Kevin Corcoran Ron Miller Don Tait
Műfaj	gyerekfilm filmvígjáték
Forgatókönyvíró	Don Tait
Főszerepben	Cloris Leachman Harvey Korman Charles Martin Smith Stephen W. Burns John Vernon Elyssa Davalos Joaquin Garay, III Richard Jaeckel Alex Rocco
Zene	Frank De Vol
Operatőr	Leonard J. South
Vágó	Gordon D. Brenner
Gyártás
Gyártó	Walt Disney Productions
Ország	Amerikai Egyesült Államok
Nyelv	angol + magyar szinkron
Forgatási helyszín	Panama
Játékidő	98 perc
Forgalmazás
Forgalmazó	Buena Vista Distribution
Bemutató	1980. június 25. 1987. június 11.
Eredeti magyar adó	M1
Bevétel	18 000 000 $
Kronológia
Előző	Herbie Monte Carlóba megy
Következő	A kicsi kocsi újra a régi
Kapcsolódó film	A kicsi kocsi kalandjai A kicsi kocsi újra száguld
További információk
weboldal IMDb PORT.hu
Sablon • Wikidata • Segítség

Az Amerikai Egyesült Államokban 1980. június 25-én mutatták be, Magyarországon 1987. június 11-én kezdték vetíteni a mozik. Tévében az M1 vetítette új szinkronnal.

Cselekmény

A mexikói Puerto Vallartában két fiatalember, Pete Stanczek és Davy Johns szerelőt keresnek ahhoz a versenyautóhoz, amelyet Pete a nagybátyjától, Jim Douglastól kapott. Útközben találkoznak Pacóval, egy árva fiúval, aki útba igazítja őket, de közben ellopja Davy pénztárcáját. Amikor a szerelőhöz érnek, Davy és Pete rájönnek, hogy az autó Herbie, de amikor rájönnek, hogy nincs náluk pénztárca, és úgy döntenek, hogy megkeresik Pacót.

Eközben három férfi, Quinn, Shepard és Prindle a dzsungelben elrejtett ősi prekolumbián leletek és arany után kutat, amelyeket el szeretnének adni, és amelyek képeit egy mikrofilmben tárolják, amelyeket a tárcájukba rejtenek, de Paco őket is kirabolja, és véletlenül a filmet egy másik tárcába teszi.

Egy idő után Davynek és Pete-nek sikerül visszaszerezniük a pénztárcájukat, így kifizetik az autót, Paco pedig, hogy elmeneküljön a másik három férfi elől, Herbie csomagtartójába bújik.

Davy és Pete kompra szállnak, hogy regisztrálják az autót a Brazil Nagydíjra. A hajón három új szereplővel találkoznak: Louise nénivel, egy kedves, egyszerű nővel; Melissával, Louise unokahúgával, aki egyszerű és nagyon komoly, és mindig vigyáz a dolgozataira; és Blythe parancsnokkal, a hajó kapitányával, aki nagyon szigorú és kényes.

Herbie egy olyan részlegbe kerül, ahol egy harmadosztályú szerelő, Armando Moccia dolgozik, akitől a kocsiban megbújó Paco ellopja a vacsoráját. Herbie megszökik, Armando pedig hívja a biztonságiakat, hogy elfogják az autót, amely menekülés közben nagy károkat okoz. Végül az autót megállítják, és Pacót elzárják, hogy visszavigyék szülővárosába; ehelyett az autót Blythe parancsnok lefoglalja, és végül a tengerbe dobja.

A hajó első kikötőjében Quinn és Prindle rátalálnak Pacóra, akik el akarják fogni, hogy visszaszerezzék a filmet, de Pacónak ismét sikerül megszöknie.

Paco megérkezik a partra, ahol megtalálja és megmenti Herbie-t. A fiú taxivá alakítja a Bogarat, hogy pénzt keressen, és soha többé ne lopjon senkitől, ám Herbie-t hirtelen Prindle és Quinn bekeríti, és arra kérik a fiút, hogy adja vissza a szűrőt, különben Quinn darabokra tépi Herbie-t. Paco azonban bevallja, hogy a szűrő Davy tárcájában landolt, és megígéri, hogy visszaszerzi.

Paco ezután felkeresi Pete-et és Davyt, akiktől bocsánatot kér a sok bajért, amit okozott nekik, de közben ismét ellopja Davy pénztárcáját. Paco úgy dönt, hogy nem adja vissza a szűrőt Prindle-nek és Quinnnek, és miközben menekül, Louise néni és Blythe parancsnok véletlenül felszáll a Bogárra, mert összetévesztik azt egy taxival.

Ezután mindhárman a Plaza de Toros-on rejtőznek el, ami egy bikaviadal-aréna, ahol szembeszállnak egy bikával, és legyőzik. Mindezek után Paco elszalad, Louise nénit és Blythe parancsnokot a bikaviadal-arénában hagyja, és felszedi őket Davy, Pete és Melissa, akik egy régi buszon üldözik Herbie-t.

Pacót elrabolja Prindle és Quinn, akik magukkal viszik Shepard repülőgépén, hogy végre visszaszerezzék a szűrőt.

Ezután Herbie egyedül maradva elmegy Pete-hez, Davyhez, Louise nénihez, Blythe parancsnokhoz és Melissához, és elkíséri őket Pacóhoz, aki időközben Quinnel, Sheparddal és Prindle-lel együtt megérkezik a dzsungelbe, hogy inka aranyat szerezzen. Pacót magukra hagyják a dzsungelben, és elszöknek az arannyal, amit azonban Herbie-nek sikerül visszaszereznie.

Másnap hárman ismét ellopják az aranyat, és egy kisrepülővel megpróbálnak elmenekülni; Herbie és Paco azonban üldözőbe veszi őket, és sikerül letartóztatni őket.

Herbie, Paco, Davy, Pete, Melissa, Blythe kapitány és Louise néni visszatér a hajóra, ahol tósztot mondanak egymásnak, és győzelmet kívánnak a Brazil Nagydíjon.

Szereplők

Színész	Szerep	Magyar hang
		1. szereposztás (eredeti)	2. szereposztás (M1)
		1987	?
Louise néni	Cloris Leachman	Kállay Ilona	Andai Györgyi
D. J.	Charles Martin Smith	Gyabronka József	Kerekes József
Prindle	John Vernon	Bács Ferenc	Tolnai Miklós
Pete	Stephen W. Burns	Sinkovits-Vitay András	Csankó Zoltán
Melissa	Elyssa Davalos	Balogh Erika	Kiss Erika
Paco	Joaquin Garay III	Alapi Gergely	Gerő Gábor
Blythe kapitány	Harvey Korman	Haumann Péter	Láng József
Sheppard	Richard Jaeckel	TBA	Harsányi Gábor
Quinn	Alex Rocco	TBA	Melis Gábor
Fő utaskísérő	Fritz Feld	TBA	Buss Gyula
Armando Moccia	Vito Scotti	TBA	Szersén Gyula

További információk

• Hivatalos oldal
• A kicsi kocsi legújabb kalandjai a PORT.hu-n (magyarul)
• A kicsi kocsi legújabb kalandjai az Internetes Szinkronadatbázisban (magyarul)
• A kicsi kocsi legújabb kalandjai az Internet Movie Database-ben (angolul)
• A kicsi kocsi legújabb kalandjai a Rotten Tomatoeson (angolul)
• A kicsi kocsi legújabb kalandjai a Box Office Mojón (angolul)

Fordítás

Ez a szócikk részben vagy egészben a Herbie sbarca in Messico című olasz Wikipédia-szócikk fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.