A muzsika hangja (musical)

A muzsika hangja amerikai musical, amelynek zenéjét Richard Rodgers szerezte, szövegét Oscar Hammerstein írta. Alapjául Maria von Trapp 1949-ben megjelent, The Story of the Trapp Family Singers című emlékirata szolgált. Cselekménye Ausztriában játszódik az 1938-as Anschluss előestéjén. A musical számos dala, mint például az Edelweiss, My Favorite Things, Climb Ev'ry Mountain, Do-Re-Mi, és a címadó dal, A muzsika hangja örökzöld slágerré váltak.

A muzsika hangja
Alapmű	The Story of the Trapp Family Singers
Zene	Richard Rodgers
Dalszöveg	Oscar Hammerstein II
Szövegkönyv	Russel Crouse Howard Lindsay
Főbb bemutatók	1959
Díjak	Tony-díj a legjobb musicalnek (14. Tony-gála, 1960)
IBDB
A Wikimédia Commons tartalmaz A muzsika hangja témájú médiaállományokat.

A musical, melynek bemutatóját 1959-ben tartották a Broadway-en, a fő szerepekben Mary Martinnal és Theodore Bikellel kilenc jelölésből öt Tony-díjat nyert el, köztük a legjobb musical díját. Azóta darab számos előadást ért meg, és filmen is feldolgozták. Az 1965-ben bemutatott azonos című film fő szerepeit Julie Andrews és Christopher Plummer játszotta.

A musicalt Magyarországon először a Fővárosi Operettszínházban mutatták be, 1992. december 11.-én. Az előadást Vámos László rendezte a prózai szöveget Bátki Mihály, a zenei részeket Fábri Péter fordította.

A muzsika hangja Rodgers és Hammerstein utolsó musicalja; Oscar Hammerstein kilenc hónappal a bemutató után elhunyt.

Cselekménye

Maria újonc a nonnbergi kolostorban. Az apácák elküldik őt az özvegy von Trapp báróhoz pesztonkának, hogy gondoskodjon a hét gyermekéről. A báró katonás fegyelemmel neveli őket, ami Mariának nem tetszik – inkább énekelni tanítja meg őket. Amikor kitör egy nagy vihar, meghódítja a gyermekek és a báró szívét, aki feleségül veszi őt. Ausztria Hitler általi bekebelezéséig a család harmonikus életet él: az ének és a tánc nagyon fontos lesz számukra. A családi kórus fellép Salzburgban egy népzenei versenyen. Von Trapp bárónak be kellene lépnie a német haditengerészethez. Ezt megtagadja és éjjel, ködben elmenekül az egész családjával Svájcba. Onnan kivándorolnak Amerikába. Itt „Trapp Family Singers”-ként koncerteznek.

Magyarországi bemutatók

	Budapesti Operettszínház (1992)	Budapesti Operettszínház (2001)	Pesti Magyar Színház	Városmajori Szabadtéri (2006)	Miskolci Nemzeti Színház (2008)	Pannon Várszínház (2008)	Soproni Petőfi Színház (2009)	Gózon Gyula Kamaraszínház (2011)	Gárdonyi Géza Színház (2013)	Hevesi Sándor Színház (2013)
Maria Reiner	Malek Andrea Pápai Erika Dorogi Dóra	Siménfalvy Ágota Kékkovács Mara	Mahó Andrea Geszthy Veronika Wégner Judit Jancsó Dóra Jenes Kitti	Kékkovács Mara Siménfalvy Ágota	Varga Andrea Szegő Adrienn Vermes Tímea	Stefancsik Annamária	Vásári Mónika	Endrődi Ágnes	Kascsák Dóra	Foki Veronika Kátai Kinga
Trapp kapitány	Farkas Bálint	Szolnoki Tibor Jantyik Csaba	Fillár István Csengeri Attila Pavletits Béla Harsányi Attila	Kaszás Attila	Szatmári György	Koscsisák András	Laklóth Aladár	Presits Tamás	Vókó János	Bot Gábor
Zárdafőnökasszony	Tiboldi Mária	Zsadon Andrea Tiboldi Mária	Sáfár Mónika Hűvösvölgyi Ildikó Bucsi Annamária	Geszthy Veronika	Seres Ildikó	Oravecz Edit	Bencze Ilona	Karsai Klára	Saárossy Kinga	Debrei Zsuzsanna
Elsa	Kovács Zsuzsa	Vásári Mónika Siménfalvy Ágota	Fonyó Barbara Endrődi Ágnes Csarnóy Zsuzsanna Kisfaludy Zsófia Varga Fekete Kinga	Udvarias Anna	Szirbik Bernadett Jancsó Dóra	Kovács Ágnes Magdolna	Sajgál Erika	Tövispataki Beáta	Dimanopulu Afrodité	Kovács Olga
Frau/házvezetőnő	Mednyánszky Ági	Mednyánszky Ági	Tóth Éva Juhász Róza Nagy Petra Varga Szilvia	Udvarias Katalin	Péva Ibolya	Egyed Brigitta	Csonka Hajnalka Tébi Márta	Erdélyi Mária		Czegő Teréz
Franz/inas	Sipeki Tibor	Balogh Bodor Attila	Pavletits Béla Kisari Zalán Keresztény Tamás Kosznovszky Márton	Balogh Bodor Attila	Somló István	Molnár Ervin	Nagy Gábor	Balogh Bodor Attila	Tóth Levente	Bálint Péter
Max	Szolnoki Tibor	Bardóczy Attila	Tóth Sándor Rancsó Dezső	Bardóczy Attila	Kincses Károly Molnár Erik	Zayzon Csaba	Kiss Zoltán	Harcsik Róbert	Rácz János	Kiss Ernő
Rolf	Bozsó József	Oláh Tibor Peller Károly	Illés Dániel Vecsei László Ágoston Péter Szurcsík Ádám Murvai Márton	Stukovszky Tamás Kalmár Gergő	Keresztesi László	Szelle Dávid Habóczky Máté	Sövegjártó Áron	Kovács Róbert	Ozsgyáni Mihály	Mihály Péter

Megfilmesítések

• 1965: A muzsika hangja

További információk

• The Sound of Music