Főmenü megnyitása

A túlvilág szülötte (The Unborn) 2009-es amerikai természetfeletti horror-thriller, melyet David S. Goyer írt és rendezett. A film főszereplője Odette Annable, mint egy fiatal nő, akit gyötör egy szellem (a Dybukk) és arra törekszik, hogy segítséget kapjon Rabbitól. További szerelők Cam Gigandet, Gary Oldman és Carla Gugino. A film producere Michael Bay, gyártotta a Platinum Dunes. Az amerikai mozikban, 2009. január 9-én mutatta be a Rogue Pictures, Magyarországon március 26-án.

A túlvilág szülötte
(The Unborn)
2009-es amerikai film
Rendező David S. Goyer
Producer Andrew Form
Bradley Fuller
Michael Bay
Műfaj horrorfilm
Forgatókönyvíró David S. Goyer
Főszerepben Odette Annable
Cam Gigandet
Gary Oldman
Idris Elba
Carla Gugino
Zene Ramin Djawadi
Operatőr James Hawkinson
Vágó Jeff Betancourt
Gyártás
Gyártó Platinum Dunes
OrszágUSA
Nyelv angol + magyar (szinkron)
Játékidő 88 perc
Költségvetés 16 millió dollár[1]
Képarány 2,35:1
Forgalmazás
Forgalmazó Magyarország UIP Duna
USA Universal Pictures
BemutatóUSA 2009. január 9.
Magyarország 2009. március 26.
KorhatárTizennyolc éven aluliak számára nem ajánlott
Bevétel 76 514 050 dollár[2]
További információk

A Metacritic oldalán a film értékelése 30% a 100-ból, ami 16 véleményen alapul.[3] A Rotten Tomatoeson a Túlvilág szülötte 11%-os minősítést kapott, 116 értékelés alapján.[4]

TörténetSzerkesztés

Casey Beldon rémálomba illő hallucinációkkal rendelkezik; A környéken szokott látni egy furcsa kinézetű kutyát és egy gonosz kisgyereket, ragyogó kék szemekkel. Egy éjjelen, amikor bébiszitterként vigyáz a szomszéd fiúra, Mattyre, észreveszi őt egy tükördarabbal a kezében, és annak tükörképében a csecsemő testvérét. Matty ahogy megfordul, hirtelen megtámadja Caseyt, és a tükröt szétzúzza a fején, majd azt mondja neki, hogy: "Jumby most akar megszületni". Lefekteti az ágyába, és feldúltan elhagyja a házat. Casey barátnője, Romee elmagyarázza neki a babonát; Hogy ha egy újszülött baba egyéves kora előtt látja a saját tükörképét, hamarosan meg fog halni. Nemsokkal később Casey szeme színe kezd elváltozni. Az orvos elmagyarázza neki, hogy heterokrómiája van, amely születési hiba vagy egy sokk miatt is kijöhet, de ez teljesen normális. Ritka esetben arra is utalhat, hogy melanóma van az egyik szem-íriszen. Ezután észreveszi, hogy a szomszéd baba meghal – A babona beigazolódott.

Casey apja bevallja neki, hogy lett volna egy ikertestvére évekkel ezelőtt, csak ő meghalt, amikor a köldökzsinór megfojtotta, míg az anyaméhben volt, akit az anyja és az apja "Jumby" beceneven szólítottak. Elkezd gyanakodni, hogy a szellem kísérti őt, és a halott iker a világra akar jönni, mint egy gonosz. Casey találkozik Sofi Kozmával, akiről később megtudja, hogy a nagymamája; Elmagyarázza a lánynak, hogy gyerekkorában neki is volt egy ikertestvére, aki meghalt 1944-ben egy náci kísérlet során Auschwitzban, a második világháború ideje alatt. Egy Dybbuk visszahozta a halott bátyját az életbe, amikor egy átjáró megnyílt a másik világba, csak hogy a testvére nem volt a régi, valami testet öltött benne. Kozma megölte az ikret, hogy megállítsa a szellemét, és most bosszú miatt kísérti a családját, ezért is lett Casey anyja öngyilkos, mert megőrült. Kozma ad Caseynek egy amulettet a védelemre; Arra utasítja, hogy a házában lévő összes tükröt törje össze és a szilánkokat égesse el, majd a hamut temesse el; Nemsoká elküldi Joseph Sendak Rabbihoz, hogy elvégezze rajta a keresztény-ördögűzést, amelytől a Dybukk eltávolodik a lelkétől. Sendak nem hiszi el Casey történetét, amíg ő maga meg nem lát egy kutyát – fejével kicsavarodva fejjel-lefelé a zsinagógában. A Dybukk megöli Kozmát, és nem sokkal később Romeet is. Casey és a barátja, Mark arra lesznek figyelmesek, hogy a gonosz lélek átszáll Romee testébe, és egyre erősebb.

Mark, Sendak, egy episzkopális lelkész, Arthur Wyndham, és más önkéntes megkezdik az ördögűzést, de a Dybukk megtámadja őket, és többükkel végez vagy megsebesít. A szellem, miután megszállja a lelkészt, üldözni kezdni Caseyt és Markot. Marknak sikerül fejbe vágnia, de őt viszont megszállja. Casey nyakba szúrja Markot az amulettel; Sendak megérkezik, és Caseyvel együtt befejezik az ördögűzést. A rítus az emberi világba hívja a Dybukkot, majd a szétválasztásnál Mark hatalmasat zuhan és meghal.

Casey siratja a haldokló barátját, és csodálkozik, hogy a Dybbuk még mindig benne van testében, és nem támadja meg, mint korábban. A lány vesz egy terhességi tesztet, és megtudja, hogy terhes Marktól; ikreket vár.

SzereplőkSzerkesztés

Színész Szereplő Magyar hang[5]
Odette Annable Casey Beldon Ruttkay Laura
Gary Oldman Rabbi Joseph Sendak Rosta Sándor
Cam Gigandet Mark Hardigan Hamvas Dániel
Idris Elba Arthur Wyndham Vári Attila
James Remar Gordon Beldon Beratin Gábor
Carla Gugino Janet Beldon ?
Meagan Good Romee Molnár Ilona
Jane Alexander Sofi Kozma Kassai Ilona
Rachel Brosnahan Lisa ?
Michael Sassone Eli Walker ?
Ethan Cutkosky Barto ?
Atticus Shaffer Matty Newton Kilényi Márk
Rhys Coiro Mr. Shields ?

JegyzetekSzerkesztés

  1. A túlvilág szülötte. The Internet Movie Database. (Hozzáférés: 2014. július 12.)
  2. The Unborn (2009). Box Office Mojo. (Hozzáférés: 2014. július 12.)
  3. A TÚLVILÁG SZÜLÖTTE. Metacritic. (Hozzáférés: 2014. október 21.)
  4. The Unborn. Rotten Tomatoes. (Hozzáférés: 2014. október 21.)
  5. ISzDb – ★A túlvilág szülötte★ (magyar nyelven). Internetes Szinkron Adatbázis. (Hozzáférés: 2014. október 21.)

További információkSzerkesztés