A végzet hatalma (olaszul La forza del destino) Giuseppe Verdi egyik négyfelvonásos operája. Szövegkönyvét Francesco Maria Piave írta Ángel de Saavedra, Rivas hercegének azonos című drámája alapján. Ősbemutatójára 1862. november 10-én került sor Szentpéterváron. Magyarországon először 1875. november 9-én mutatták be a Nemzeti Színházban.

A végzet hatalma
opera
Eredeti nyelvolasz
AlapműDon Álvaro o la fuerza del sino
ZeneGiuseppe Verdi
SzövegkönyvFrancesco Maria Piave
Felvonások száma4 felvonás
Főbb bemutatók1862. november 10. (Marijinszkij Színház)
A Wikimédia Commons tartalmaz A végzet hatalma témájú médiaállományokat.

Szereplők szerkesztés

Szereplő Hangfekvés
Calatrava márki basszus
Leonora di Vargas, a lánya szoprán
Don Carlos di Vargas, a fia bariton
Don Alvaro, mesztic, az inka királyi család leszármazottja tenor
Preziosilla, fiatal cigánylány mezzoszoprán
Páter Guardiano, ferences szerzetes basszus
Fra Melitone bariton
Curra, Leonora komornája mezzoszoprán
Trabucco, öszvérhajcsár tenor
öszvérhajcsárok, spanyol és olasz parasztok, katonák, ferences szerzetesek, koldusok, vidéki nép

Cselekmény szerkesztés

Helyszín: Spanyolország, Olaszország
Idő: 1750 körül

Első felvonás szerkesztés

Sevilla: terem Calatrava márki házában

Leonora szerelmét, Don Alvarót várja, aki az inka uralkodók leszármazottja. El akarnak szökni, mivel Leonora apja megtiltotta lányának, hogy egy félvérhez menjen feleségül. Az ifjú páron rajtaüt a márki és vissza akarja tartani lányát. Alvaro békés szándékát bizonyítandó eldobja a pisztolyát, de a fegyver röptiben elsül és megöli a márkit.

Második felvonás szerkesztés

Első jelenet
Hornachuelos falu

Leonorának és Alvarónak nem sikerült közösen elmenekülni, útjaik szétváltak. Leonora a fivére, Carlos bosszújától tartva férfiruhában bolyong és keresi Alvarót. A halászfaluban találkoznak, ahol Leonora csak úgy kerüli el, hogy fivére felismerje, mint aki egy hadjárathoz toboroz katonákat. Carlos a kíváncsi tömegnek elmeséli Alvaro és Leonora történetét. Leonora most már nem csak bűnösnek érzi magát apja haláláért, hanem úgy gondolja, hogy Alvaro elárulta és elhagyta őt. Elhatározza, hogy vezekelni fog.

Második jelenet
Madonna degli Angeli kolostor Hornachuelos közelében

Leonora kolostorba vonul, hogy bűntudatára megváltást nyerjen. Guardino atya ismeri sorsát és beleegyezik, hogy Leonora remetének vonuljon vissza és megátkoz mindenkit aki megközelítené őt.

Harmadik felvonás szerkesztés

Első jelenet
Itália: erdő Velletri közelében

Sok év után Alvaro azt hiszi, hogy Leonora meghalt. A spanyol hadsereghez szegődik, megmenti egy tiszt életét és ezzel új barátra lel. A tiszt Carlos, aki álnéven szintén a spanyol hadseregben szolgál.

Második jelenet
Fogadóterem egy magas rangú spanyol tiszt házában

Alvaro súlyosan megsebesül és átadja Carlosnak minden holmiját, azzal a kéréssel, hogy halála után égessen el mindent. Carlos gyanút fog, mert barátja kiejtette a Calatrava nevet. Esküje tiltja, hogy belenézzen az iratokba, de meglátja a holmik között Leonora képmását és rájön, hogy barátjában régen keresett ellenségét találta meg.

Harmadik jelenet
Fogadóterem egy magas rangú spanyol tiszt házában

Carlos felfedi kilétét a meggyógyult Alvaro előtt és párbajra hívja ki. Alvaro hiába hivatkozik barátságukra és ártatlanságára, Carlost nem sikerül kiengesztelnie. Az őrök mentik ki Alvarót a dühtől megtébolyult Carlos kezei közül. Mivel úgy gondolja, hogy számára már nem létezik szerelem, Alvaro kolostorbavonulás mellett dönt.

Negyedik felvonás szerkesztés

Első jelenet
A Madonna degli Angeli kolostor udvara

Carlos, aki hét éven keresztül kereste Alvarót, végre megtalálta nyomát a kolostorban. Alvaro igyekszik elkerülni az összecsapást, de hiába.

Második jelenet
Völgy kietlen sziklák között

A remeteként élő Leonora nem találta meg áhított belső békéjét és még mindig Alvaróról álmodozik. Két férfi ront be a remetelakba. A párbajban Alvaro halálos sebet ejt Carloson. A szerelmesek felismerik egymást. A haldokló Carlos leszúrja húgát, aki Guardiano atya áldásával Alvaro karjaiban hal meg.

Híres áriák, zeneművek szerkesztés

  • Me pellegrina ed orfana – Leonora áriája (első felvonás)
  • Son Pereda son ricco d'onore – Don Carlos áriája (második felvonás)
  • Sono giunta! . . . Madre, pietosa Vergine – Leonora áriája (második felvonás)
  • Al suon del tamburo – Preziosilla áriája (második felvonás)
  • La vita è inferno . . . O tu che in seno agli angeli – Don Alvaro áriája (harmadik felvonás)
  • Morir! Tremenda cosa! . . . Urna fatale del mio destino – Don Carlo áriája (harmadik felvonás)
  • Pace, pace mio Dio! – Leonora áriája (negyedik felvonás)

Források szerkesztés

  • Kertész Iván: Operakalauz, Fiesta és Saxum Bt., Budapest, 1997
  • Batta András: Opera, Vince Kiadó, Budapest, 2006