Alfréd, a kacsa

rajzfilmsorozat
(Alfred J. Kwak szócikkből átirányítva)

Az Alfréd, a kacsa (eredeti cím: Alfred J. Kwak) hollandjapánnémet televíziós rajzfilmsorozat, amelyet Dennis Livson és Szaitó Hirosi rendezett. A Telecable Benelux B.V. stúdióban készült, megalkotója Herman van Veen. Hollandiában a VARA vetítette 1989-től 1991-ig, Németországban a ZDF és a KiKa sugározta, Japánban pedig a TV Tokyo tűzte műsorára. Számos európai országban bemutatták, Magyarországon az MTV2 (akkoriban TV-2) adta le 1993 és 1994 között, majd az 1. évadot a Minimax ismételte meg.

Alfréd, a kacsa
(Alfred J. Kwak)
Műfajkaland, vígjáték, dráma, fantasy, háborús, slice of life

AlkotóHerman van Veen
Író
Rendező
Főcím
Zeneszerző

Ország
Nyelv
Évadok1
Epizódok52
Gyártás
Részenkénti játékidő25 perc
GyártóTelecable Benelux B.V.
Sugárzás
Eredeti adó
Eredeti sugárzás1989. április 3.1990. március 29.
Első magyar adóTV-2, Minimax (1. évad)
Magyar sugárzás1993. június 27.1994. június 26.
Státuszbefejezett
KorhatárKorhatár nélkül megtekinthető
További információk
A Wikimédia Commons tartalmaz Alfréd, a kacsa témájú médiaállományokat.
SablonWikidataSegítség

Herman van Veen a sorozatért elnyerte a Goldene Kamera díjat 1991-ben.

Ismertető szerkesztés

A történet főhőse egy Alfréd nevű kiskacsa. A kedves, csintalan kacsa még kicsi korában elvesztette a szüleit és a testvéreit. Így aztán egy kedves vakond nevelte fel, aki Alfréd családjának volt a legjobb barátja és a neve Henk. Alfréd összetart Henkkel, és nagyon sok különös kalandokba keverednek mind a ketten, de mindig szerencsésen megmenekülnek.

Szereplők szerkesztés

Szereplő Japán hang Holland hang Magyar hang
Alfréd Hajasibara Megumi Ryan van den Akker Bolba Tamás
A történet főhőse, egy okos és ügyes kacsa.
Henk Ogata Kenicsi Frits Lambrechts Felföldi László
egy vakond, aki Alfréd családjának legkedvesebb barátja, Alfréd nevelője és úti társa.
Winnie Kobajasi Júko Ena Heese Kiss Erika
Alfréd afrikai barátnője.
Dolf Csiba Sigeru Johnny Kraaijkamp, Jr. Forgács Péter
A gonosztevő náci varjú, aki bajuszt növesztett; számos vonatkozásban hasonlít Adolf Hitlerre, többek között nevével, hajviseletével és vékony bajuszával. Gyakran visel Napóleonhoz hasonló öltözetet.
Ollie n. a. Doris Baaten Kautzky Armand
egy gólya, aki Alfréd barátja.
Grebby (Pikkie) n. a. Laura Vlasblom (gyerek)
Fred Butter (felnőtt)
Bor Zoltán
egy kleptomániás szarka, aki Alfréd barátja.
Andy (Hannes) n. a. n. a. Harmath Imre
Dolf barátja és beosztottja.
Henry (Snel) n. a. Niek Barendsen Straub Dezső
egy nyúl, aki Alfréd barátja.
Péter (Igor) n. a. Henk Temming Incze József
egy veréb kém, aki Alfréd barátja.
Buffon professzor
(Professor Paljas von Pinguïn)
Kamijama Takuzó Herman van Veen Makay Sándor
a tudós jegesmedve
Borosta kapitány
(Captain Stoppel)
n. a. Niek Pancras Hankó Attila
a rozmár hajóskapitány
II. Ferdinánd király n. a. Paul van Vliet Buss Gyula
egy oroszlánkirály, Víziország uralkodója
Sunnyantó (Lispel) n. a. Bill van Dijk Forgács Gábor
egy medúza
Karmolómancs (Krabnagel) n. a. Herman van Veen Csankó Zoltán
egy hatalmas kandúr, akit a rendőrség évek óta üldöz.
Tom Tarako n. a. Bartucz Attila
Winnie öccse
Rupee báró n. a. n. a. Verebély Iván
Rang Pang ezredes n. a. n. a. Dobránszky Zoltán
Sherlock Holmes n. a. n. a. Helyey László

További magyar hangok: Antal László (Fehér király), Bácskai János, Barbinek Péter, Biró Anikó, Csere Ágnes, Csonka András, Farkas Antal (Stamp), Fekete Zoltán, Garai Róbert, Holl Nándor (Méh apuka), Hollósi Frigyes (Pénzügyminiszter), Horkai János, Imre István, Kárpáti Tibor (Rokodil), Kenderesi Tibor (Mr. Falco), Kerekes József (Hippo), Kisfalussy Bálint, Kocsis György, Kocsis Mariann (Rokodil felesége; Blansh, Winne és Tom anyja), Koroknay Géza (Cirkuszigazgató), Kökényessy Ági (Jersomina, az akrobata), Lippai László (Chang professzor), Lux Ádám, Melis Gábor, Menszátor Magdolna (Fehér királynő), Minárovits Péter, Némedi Mari, Papp Ágnes, Papp János, Pásztor Erzsi (Méh anyuka), Perlaki István, Pethes Csaba, Rosta Sándor, Simon György (Tengerész), Simon Mari (Anna, Alfréd anyja), Soós László, Sörös Sándor (Kwa, Winne és Tom apja), Stohl András (Johan, Alfréd apja), Szabó Sipos Barnabás, Szűcs Sándor, Teizi Gyula, Tordy Géza, Uri István, Varga T. József, Várkonyi András, Vass Gábor (Colombo, a bohóc), Velenczey István (Mr. Wart tanár; Társaság igazgatója)

Epizódok szerkesztés

# Eredeti cím Magyar cím Eredeti vetítés Magyar vetítés
01. Alfred Comes to Life Alfréd megszületik 1989. április 3. 1993. június 27.
02. Alfred's First Birthday Alfréd első születésnapja 1989. április 10. 1993. július 4.
03. The Ruby of the Crown A király rubinja 1989. április 17. 1993. július 11.
04. My Father Is Henk Az én apám Hank 1989. április 24. 1993. július 18.
05. Dolf's Secret Dolf titka 1989. május 1. 1993. július 25.
06. The Great Race A verseny 1989. május 8. 1993. augusztus 1.
07. Sea Scouts (Part 1) A hajó 1989. május 15. 1993. augusztus 8.
08. Sea Scouts (Part 2) Zűrzavar a vitorláson 1989. május 22. 1993. augusztus 15.
09. The Strange Bottle A csodálatos palack 1989. május 29. 1993. augusztus 22.
10. Flying Carpet A repülő szőnyeg 1989. június 5. 1993. augusztus 29.
11. Alfred Joins The Circus A cirkusz 1989. június 12. 1993. szeptember 5.
12. Alfred's Chess Adventure A sakkjátszma 1989. június 19. 1993. szeptember 12.
13. The Queen Loses Her Crown Az álom 1989. június 26. 1993. szeptember 19.
14. Let's Find The Sawfish Az új találmány 1989. július 3. 1993. szeptember 26.
15. Alfred's Perilous Voyage A heringek 1989. július 10. 1993. október 3.
16. The Search for the Whales A haditerv 1989. július 17. 1993. október 10.
17 Visitors From Outer Space Barátok az űrből 1989. július 24. 1993. október 17.
18. The Southern Cross A Dél Keresztje 1989. július 31. 1993. október 24.
19. The Ocean Belong to All of Us Az Antarktiszon 1989. augusztus 7. 1993. október 31.
20. Desert Dream Alfréd a sivatagban 1989. augusztus 14. 1993. november 7.
21. The King Takes a Loan A kölcsön kért pénz 1989. augusztus 21. 1993. november 14.
22. Dolf Is Justice Dolf hazatér 1989. augusztus 28. 1993. november 21.
23. Escape From the Crow Party A szökés 1989. szeptember 4. 1993. november 28.
24. Emperor Dolf the First Az elüldözött király 1989. szeptember 11. 1993. december 5.
25. The Decline And Fall of Emperor Dolf A visszaszerzett kincs 1989. szeptember 18. 1993. december 12.
26. The Snowman Az expedíció 1989. szeptember 25. 1993. december 19.
27. Love At First Sight A fekete kacsák 1989. október 2. 1994. január 2.
28. A Gift From the King A segítség 1989. október 9. 1994. január 9.
29. Journey To At Az árulás 1989. október 16. 1994. január 16.
30. A Turtle Island A sziget 1989. október 23. 1994. január 23.
31. Drilling For Oil A kaland 1989. október 30. 1994. január 30.
32. They Come To Atlantis A csodavilág 1989. november 6. 1994. február 6.
33. Gunfight At Tombstone Kaland a Vadnyugaton 1989. november 13. 1994. február 13.
34. The Riddle of the Pyramid A piramisoknál 1989. november 20. 1994. február 20.
35. The Labyrinth Csapda csapda hátán 1989. november 27. 1994. február 27.
36. The Course of True Love A zongoraművész 1989. december 4. 1994. március 6.
37. An Invitation From the Prince A háború 1989. december 11. 1994. március 13.
38. Love Unites Szálem 1989. december 18. 1994. március 20.
39. Who Wants to Marry a Witch Alfréd és a gyerekek 1989. december 25. 1994. március 27.
40. The Stolen Pan A nagy gát 1990. január 8. 1994. április 3.
41. The Volcano Erupts A vulkán 1990. január 15. 1994. április 10.
42. Save the Dragon A sárkány 1990. január 22. 1994. április 17.
43. Vote For Ollie Ki lesz az elnök? 1990. január 29. 1994. április 24.
44. Dolf Takes a Chance A választás 1990. február 5. 1994. május 1.
45. The Strange Epidemic Az ismeretlen vírus 1990. február 12. 1994. május 8.
46. Clown on the Moon A Holdon 1990. február 19. 1994. május 15.
47. The Magic Fiddle A varázshegedű 1990. február 26. 1994. május 22.
48. How About a Game of Golf Alfréd golfozni tanul 1990. március 5. 1994. május 29.
49. Looking For The Rainbow A szivárvány 1990. március 12. 1994. június 5.
50. Pot of Gold A szivárvány színei 1990. március 19. 1994. június 12.
51. Forests of Fuel? Vigyázz a természetre! 1990. március 26. 1994. június 19.
52. Dolf's Last Stand Az elfelejtett… 1990. március 29. 1994. június 26.

Címváltozatok szerkesztés

  • Alfréd, a kacsa (magyar)
  • Alfred J. Quack (angol)
  • Little Duck's Big Love Story (angol)
  • The Adventures of Alfred J. Quack (angol)
  • Alfred Jodocus Kwak (holland)
  • あひるのクワック; Ahiru no Kuvakku (japán)
  • 小さなアヒルの大きな愛の物語 あひるのクワック; Csiiszana ahiru no ooki na ai no monogatari Ahiru no Kuvakku (japán)
  • Alfred Jonatan Kwak (lengyel)
  • Приключения Альфреда Квака; Prikljucsenia Alfreda Kvaka (orosz)
  • Niente paura, c'è Alfred! (olasz)
  • Rasmus Rap (dán)
  • آلفرد كواك; Alferd Quack (arab)
  • שאלתיאל קוואק; She'al'ti'el Quack (héber)
  • Alfred Andreas Kvakk (norvég)
  • Alfred Jeremias Kvack (svéd)
  • Alfred J. Kwak (finn)
  • Alfred Džonatan Kvak (szerb)
  • 鴨鴨歷險記 (Yia1 Yia1 Li4 Tian3 Gi4, The Adventures of Ducky) (kínai)
  • Alfreð Æringi Önd (izlandi)
  • Ο Άλφρεντ το παπί (O Álfred to papí) (görög)

Nemzetközi vetítés szerkesztés

Ország Adó
  Magyarország TV-2, Minimax (1. évad)
  Hollandia VARA
  Japán TV Tokyo
  Németország ZDF, Kinderkanal
  Spanyolország TVE
  Egyesült Királyság Channel 4
  Olaszország Italia 1, Canale 5
  Görögország ERT
  Lengyelország TVP1
  Izland Sjónvarpið
  Izrael IETV
  Svédország SVT, SR, TV4
  Belgium BRT, RTBF
  Norvégia NRK
  Ausztria ORF 1
  Dánia TV 2
  Finnország YLE
  Szerbia BK
  Franciaország FR3, Canal+, Canal Famille

További információk szerkesztés