Amerikai gengszter

2007-es amerikai bűnügyi film

Az Amerikai gengszter (eredeti cím: American Gangster) 2007-es amerikai bűnügyi film Ridley Scott rendezésében. A forgatókönyvet Mark Jacobson történetéből Steve Zaillian írta. A főszerepekben – valós személyeket megformálva – Denzel Washington és Russell Crowe látható.

Amerikai gengszter
(American Gangster)
2007-es amerikai film
Rendező Ridley Scott
Producer Brian Grazer
Ridley Scott
Műfaj
  • életrajzi film
  • gettófilm
  • bűnügyi thriller
  • filmdráma
Forgatókönyvíró Steven Zaillian
Főszerepben Denzel Washington
Russell Crowe
Zene Marc Streitenfeld
Operatőr Harris Savides
Vágó Pietro Scalia
Díszlettervező Arthur Max
Gyártás
Gyártó Universal Pictures
Imagine Entertainment
Relativity Media
Brian Grazer Productions
Scott Free Productions
Ország USA
Nyelv angol
Forgatási helyszín
Játékidő 157 perc
Költségvetés 100 millió dollár[1]
Forgalmazás
Forgalmazó USA Universal Pictures
magyar UIP-Duna Film
BemutatóUSA 2007. november 2.
magyar 2008. január 17.
KorhatárUSA R
magyar 16
Bevétel USA $130 164 645[1]
$264 611 780[1]
További információk
SablonWikidataSegítség

Bemutatójára 2007. november 2-án került sor Észak-Amerikában, Magyarországon pedig 2008. január 17-én.

Az Amerikai gengsztert két Oscar-díjra és három Golden Globe-díjra jelölték, köztük a legjobb filmdráma kategóriában.

Rövid történet szerkesztés

Egy harlemi drogkirály a vietnámi háborúból visszatérő amerikai szolgálati gépeken csempészi a heroint az Egyesült Államokba, egy nyomozó pedig a gengszter kábítószer-birodalmának megbuktatására törekszik.

Cselekmény szerkesztés

Senki sem figyelt fel Frank Lucasra, New York egyik legnagyobb fekete maffiavezérének hallgatag sofőrére. Ám mikor főnöke hirtelen meghal, Lucas a hatalmi szerkezet megnyitására törekszik, hogy felépítse saját birodalmát és megvalósítsa a maga amerikai álmát. Találékonyságának és szigorú üzleti etikájának köszönhetően átveszi az irányítást a belváros kábítószer-kereskedelme felett, elárasztva az utcákat egy a többinél tisztább anyaggal, jobb áron. A kívülálló zsaru, Richie Roberts elég jártas odakinn ahhoz, hogy megérezze a drogban utazó alvilágban történt hatalmi változásokat.

Lucast és Richie-t egyaránt köti saját etikai kódexe, ami elválasztja őket környezetüktől, magányos figurákká téve őket a törvény két ellentétes oldalán. E két férfi sorsa keresztezi egymást, midőn szemtől szembe kerülnek, de csak egyikük emelkedhet ki győztesen.

Szereplők szerkesztés

Szereplő Színész Magyar hang
Frank Lucas Denzel Washington Galambos Péter
Richie Roberts Russell Crowe Rátóti Zoltán
Trupo Josh Brolin R. Kárpáti Péter
Huey Lucas Chiwetel Ejiofor Papp Dániel
Dominic Cattano Armand Assante Mihályi Győző
Nicky Barnes Cuba Gooding Jr. Kálid Artúr
Lou Toback Ted Levine Balázsi Gyula
Javier J. Rivera John Ortiz Dányi Krisztián
Laurie Roberts Carla Gugino Kerekes Andrea
Mama Lucas Ruby Dee Andai Györgyi
Moses Jones RZA Varga Rókus
Turner Lucas Common Viczián Ottó
Stevie Lucas T.I. Hamvas Dániel
Alfonse Abruzzo Yul Vazquez Crespo Rodrigo
Tango Idris Elba Faragó András
Charlie Williams Joe Morton Bácskai János
Rossi Jon Polito Uri István
Bumpy Johnson Clarence Williams III Varga Tamás

Háttér szerkesztés

Az előkészületek szerkesztés

2000-ben a Universal Studios és az Imagine Entertainment megvásárolta Mark Jacobson a New York Magazine-ban közölt, The Return of Superfly című írásának jogait, amely Frank Lucas 1970-es évekbeli heroinkirály felemelkedését és hanyatlását taglalja.[2] 2002-ben Steven Zaillian forgatókönyvíró egy 170 oldalas szkriptet mutatott be Ridley Scottnak, aki két filmet szeretett volna forgatni belőle, azonban nem kötelezte el magát rögtön a projekt mellett. 2003 novemberében a stúdió és a gyártócég Brian De Palmával kezdett tárgyalásokba a Tru Blu munkacímű film rendezéséról, Zaillian könyvéből.[3] A munkálatok megkezdését 2004 tavaszára tűzték ki,[3] azonban márciusban a Universal új megbeszéléseket kezdett Antoine Fuquával a rendezői posztról, illetve Denzel Washingtonnal Frank Lucas eljátszásáról.[4] Májusban Benicio del Toróval folytak tárgyalások Richie Roberts nyomozó szerepének betöltéséről. Az új időpont a forgatás startolására 2004 kora ősze lett, a bemutatót pedig 2005. június 3-ára tűzték ki.[5] 2004 szeptemberében Dania Ramirez szerepléséről kezdődtek egyeztetések az immáron Amerikai gengszter címet viselő filmben.[6]

A Universal bejelentése szerint 80 millió dolláros költségvetéssel adott zöld utat az Amerikai gengszternek, ami később 93 millióra növekedett, amely 13 milliós pluszból 10 millió az előkészületekre ment el, 3 millióba pedig a munkálatok megkezdésének csúszása került. A rendezőhöz közeli forrás szerint ugyanakkor a büdzsé a kezdetektől 93 millió dollár volt. A kiadások minimalizálása érdekében a stúdió Torontóban kívánta forgatni a filmet New York City helyett, azonban Fuqua ellenezte a helyszínmódosítást. A Universal anyavállalata, a General Electric adókedvezményhez jutott a metropoliszban, így a film újfent New Yorkba költözött. Ez a váltás 98 millióra emelte a költségvetést. A rendező szeretett volna felvenni egy vietnámi jelenetet Thaiföldön, s olyan ismert neveket szerződtetni kisebb szerepekre, mint Ray Liotta és John C. Reilly. A stúdió költségvetéssel kapcsolatos aggodalmai miatt átírta a forgatókönyvet az előkészületi fázisban. A rendezőnek ekkor még nem volt listája a jelenetfelvételek rendjéről és a végső forgatási helyszínekről, s nem voltak mellékszereplők sem leszerződtetve.[7]

2004. október 1-jén, négy héttel a forgatás megkezdése előtt Fuquát kirúgták.[7] Ezt a stúdió kreatív különbségekkel indokolta.[8] A rendező távozása után a Universal Peter Berggel vette fel a kapcsolatot, amely választásra Denzel Washington is áldását adta.[7] Azonban a stúdió végül törölte a film elkészítését, s az okok között időkorlátokat és kreatív elemeket nevezett meg.[9] Ez a stúdiónak 30 millió dollárjába került, amiből 20 millió járt Washingtonnak, 5 pedig Del Torónak, szerződésük értelmében. Az Entertainment Weekly az írta, az elbocsátott rendezőhöz közel álló források szerint Fuqua a film elkészítésébe vetett ambíciója alapvetően arra irányult, hogy egy afroamerikai rendező és egy afroamerikai sztárszínész készítsen egy nagyköltségvetésű filmet, amely Oscar-díjakra is esélyes lehet.[7]

2005 márciusában az Amerikai gengszterbe új életet leheltek, lévén a Unversal és az Imagine tárgyalásokat kezdett Terry George rendezővel Zaillian forgatókönyvének átdolgozásáról és a film rendezéséről, 50 millió dolláros célzott kerettel.[10] Májusban megkeresték Don Cheadle-t Frank Lucas szerepével, noha az ajánlattal várni kívántak, míg George befejezi a szkript átírását.[11] Brian Grazer producer és az Imagine ügyvezetője, Jim Whitaker George ellenében döntött végül, s visszatértek Zaillian változatához.[12] 2006 februárjában Ridley Scottal kezdődtek meg tárgyalások a rendezésről. Washington visszatért Lucas szerepébe, míg Richie Roberts alakítójaként Russell Crowe vált esélyessé.[13]

A forgatókönyv szerkesztés

Scott és Crowe között többször szóba került a szkript, miközben a Bor, mámor, Provence-on dolgoztak Franciaországban, s ezt követően elkötelezték magukat a film mellett. A rendező számba vette Zaillian forgatókönyvét, Terry George átírását és Richard Price változatát is, aki Antoine Fuquával dolgozott a projekten. Scott Zaillian megközelítését preferálta, így ezt választotta az irányzéknak. A megvalósítás tekintetében azzal a kihívással szembesült, hogy Lucas és Roberts karaktere a forgatókönyvben nem találkoznak, csak húsz perccel a film vége előtt. A direktor így a két szereplő magánéletét kezdte boncolgatni, hogy mindkettőjük folyamatosan, felváltva jelen legyen a vásznon. Frank Lucas családjához fűződő viszonya és Richie Roberts működésképtelen házassága került a forgatókönyvbe háttértörténet gyanánt.[14]

A szereplők szerkesztés

Scott Frank Lucas és Richie Roberts figurájának paradox értékei miatt vállalta el az Amerikai gengszter rendezését. A film részben a „gonosz gengszter” viszonylag etikus üzleti gyakorlataira és a nőcsábász, megromlott házasságban élő, „jótét lélek” rendőrnyomozóra fókuszál. Washington, aki általában nem rajongója a gengszterfilmeknek, akkor döntött Lucas eljátszása mellett, mikor nyilvánvalóvá vált, hogy „karakterének íve” úgy végződik, hogy Lucas megfizet tetteiért.[2] Crowe-t korábbi, a rendezővel közös munkái vonzották a filmhez, így a Bor, mámor, Provence és a Gladiátor.[15] A munkálatok megkezdését 2006 nyarára jelölték ki.[13] Felkészülésképpen a színészek találkoztak szerepeik ihletőivel. Washington felvette Lucas déli akcentusát, míg Crowe igyekezett elsajátítani Roberts beszédstílusát és testbeszédét, felvételt is kérve minderről, hogy segítségére legyen a gyakorláshoz.[2] 2006 márciusában a stúdió felkérte Steven Zailliant az Amerikai gengszter forgatókönyvének újraírására.[12] Olyan értesülések kaptak szárnyra, hogy Washington újabb 20 milliót kapott, mikor újfent zöld utat adtak a produkciónak, de mindez valótlannak bizonyult. A Variety szerint a színész a részesedése fejében írta alá a szerződést.[16]

A forgatás szerkesztés

Ridley Scott több tévés reklámfilmet készített a '60-as és '80-as években, akkor, amikor az Amerikai gengszter játszódik. A rendező szerette volna elnyomni a „Beatles”-légkört és helyette egy kopottasabb atmoszférát alkotni New Yorkban.[14] A díszleteknek és a jelmezeknek hangsúlyos szerepe volt abban, hogy felső-Manhattan utcái a '60-as évek végi, '70-es évek eleji mivoltukat idézzék. Denzel Washington 64 jelmezcserén esett át.[17]

Az Amerikai gengsztert 180 helyszínen vették fel, New York öt városrészében, ami szokatlanul nagy szám ilyen téren. Hozzávetőleg 50-60 színtért hasznosítottak csak Harlemben. A rendező több olyan külső helyszínt is talált, ami az 1940-es évek óta érintetlen maradt, s a higiéniai aggodalmak ellenére ezeken is forgattak. A film összes helyszíne autentikus, kivéve Lucas kávézóját, amit díszletként építettek fel a 122. utca és a Lenox Avenue északkeleti sarkán. A harlemi forgatást Scott meglehetősen nehéznek találta, mivel a terület tele van széles sugárutakkal, amelyek betonburkolata és a fák hiánya kevés lehetőséget hagyott a többféle beállításnak.[14]

Filmzene szerkesztés

2007 áprilisa és májusa között Marc Streitenfeld zeneszerző rögzítette az Amerikai gengszter instrumentális filmzenéjét 80 fős zenekarral, illetve akusztikus elő-felvételeket, melyeket ő maga adott elő.[18] A hivatalos filmzene-albumot a Def Jam Recordings adta ki, s többek között Bobby Womack, a The Staple Singers és a Sam & Dave számai hallhatók rajta.[19]

Denzel Washington kezdetben nyomást gyakorolt Brian Grazer producerre, hogy Jay-Z készíthesse el a lemezt, azonban Grazer és Scott ragaszkodott az eredeti felálláshoz, amivel a zene megőrizheti az 1970-es évekbeli hitelességét. Egy korábbi Jay-Z-dalt, a „Heart of the City (Ain't No Love)”-ot ugyanakkor felhasználták a film előzeteséhez. A hiphop előadó az Amerikai gengszter bemutatójával egy időben kiadott egy a filmtől független, de azzal megegyező című albumot, amelyet a produkció ihletett.[19]

Számlista szerkesztés

  1. „Do You Feel Me” – 3:56
  2. „Why Don't We Do It in the Road?” – 3:46
  3. „No Shoes” – 2:24
  4. „Across 110th Street” – 3:47
  5. „Stone Cold” – 4:06
    • előadja Anthony Hamilton
  6. „Hold On I'm Comin'” – 2:31
  7. „I'll Take You There” – 4:34
  8. „Can't Truss It” – 4:39
  9. „Checkin' Up on My Baby” – 2:12
  10. „Club Jam” – 3:10
    • előadja Hank Shocklee
  11. „Railroad” – 2:20
    • előadja Hank Shocklee
  12. „Nicky Barnes” – 3:11
    • előadja Hank Shocklee
  13. „Hundred Percent Pur” – 2:13
    • előadja Marc Streitenfeld
  14. „Frank Lucas” – 2:40
    • előadja Marc Streitenfeld

Bemutató szerkesztés

Bevételek szerkesztés

A bemutató előtt több mint két héttel a film egy screenere felkerült az internetre.[20] Az Egyesült Államokban és Kanadában 2007. november 2-án debütált a film 3054 filmszínházban.[1] A toplista tetején indított, 43,6 millió dolláros bevétellel, maga mögé utasítva a Mézengúz című animációs filmet.[21] Brandon Gray, a Box Office Mojo munkatársa rámutatott, az Amerikai gengszter az első bűnügyi történet, ami 30 millió dollár feletti összeget termelt első hétvégéjén, s egyben a legmagasabb nyitást jegyzi Denzel Washington és Russell Crowe karrierjében egyaránt.[22] A film végül 130 millió dolláros bevételre tett szert csak hazájában, s további 135 milliót gyűjtött a világ többi részén.[1]

Kritikai fogadtatás szerkesztés

A filmet a kritikusok nagy többségben kedvezően fogadták. A Rotten Tomatoes oldalán listázott vélemények 79%-a pozitívan viszonyul az Amerikai gengszterhez.[23] Komoly esélyesnek tartják az Oscar-díjra stílusát, témáját és a színészek alakítását szemlélve, kiemelve a rendező díj lehetőségét Ridley Scottnak.[24]

Az igazi Frank Lucas, akiről a film egyik fő figuráját mintázták, úgy nyilatkozott, hogy a film 20%-ban állja meg a helyét a valóságban.[25]

Jelentősebb díjak és jelölések szerkesztés

Díj Kategória Jelöltek Nyert-e?
Oscar-díj legjobb mellékszereplő színésznő Ruby Dee  
legjobb díszlet Arthur Max és Beth A. Rubino  
Golden Globe-díj legjobb film (dráma)  
legjobb színész (dráma) Denzel Washington  
legjobb rendező Ridley Scott  
BAFTA-díj legjobb film Brian Grazer és Ridley Scott  
legjobb eredeti forgatókönyv Steven Zaillian  
legjobb fényképezés Harris Savides  
legjobb vágás Pietro Scalia  
legjobb filmzene Marc Streitenfeld  

A film 2 díjat nyert el különböző kritikusi és szakmai szervezetektől.[26]

Jegyzetek szerkesztés

  1. a b c d e Amerikai gengszter Box Office Mojo
  2. a b c Kleinknecht, William. „From Foes to Friends and now on to Fame”, The Star-Ledger, 2006-10-05.
  3. a b U is re-Imagined Variety
  4. A Tru Blu előtt szabad az út a Universalnál Variety
  5. Del Toro's 'Tru' Calling Variety
  6. Ramirez csatlakozik Fuqua Amerikai gengszterjéhez Comingsoon.net
  7. a b c d Összecsomagol a gengszter Archiválva 2007. november 15-i dátummal a Wayback Machine-ben Entertainment Weekly
  8. Fuqua otthagyja a gengsztert Variety
  9. A Universal törli az Amerikai gengsztert Variety
  10. A Universalt még érdekli a gengszter Variety
  11. Egy amerikai álom Variety
  12. a b A Universal egyről a kettőre lép gengszter-ügyben Variety
  13. a b Gangster redux Variety
  14. a b c Ridley Scott Amerikai gengsztere Comingsoon.net
  15. Morris, Wesley. „Russell Crowe learns to smile”, The Boston Globe, 2006-11-05.
  16. American Gangster: A Grazer Tale Variety
  17. Gangster puts hit on gentrification Variety
  18. Marc Streitenfeld szerzi Ridley Scott Amerikai gengszterének zenéjét SoundtrackNet
  19. a b Jay-Z-nek egy film hozza meg az inspirációt New York Times
  20. Az Amerikai gengszter felkerült a netre egy teljes héttel korábban! New York
  21. Hétvégi box office, 2007. november 2-4. Box Office Mojo
  22. Az Amerikai gengszter az élre tör Box Office Mojo
  23. Amerikai gengszter Rotten Tomatoes
  24. Miért érdekli Amerikát a drogcsászár The Observer
  25. A való életbeli személyek szerint a film hazugságokra épül Archiválva 2008. március 4-i dátummal a Wayback Machine-ben Sohh.com
  26. Amerikai gengszter - Díjak IMDb

További információk szerkesztés