Apollo–11 jóakarati üzenetek
Az Apollo–11 jóakarati üzenetek az Apollo-program során, az Apollo–11 űrhajósai által 1969-ben a Holdra vitt és ott a holdfelszínen hagyott szimbolikus tárgyra – egy kis, ötvencentes érme nagyságú szilíciumlemezre – 73 ország vezetői nevében vésett üzenetek. A korong ezen kívül tartalmazta az amerikai Kongresszus vezetőinek neveit, illetve a törvényhozás két kamarája mindazon törvényalkotójának nevét, akik közreműködtek a NASA létrehozásában, ezenkívül pedig az űrügynökség felső vezetőinek nevét, beleértve a múltbeli főigazgatókat és helyetteseiket.
A NASA az űrverseny keretében 1969-ben sikerrel küldött űrhajósokat a Holdra, és az első sikeres leszállás során egy sor szimbolikus tárgyat és üzenetet is hagyott a Hold felszínén, amely az expedíciók békés jellegét volt hivatott jelezni. Ezek egyike volt a kis szilíciumlap, amelyen ez az üzenet állt: „Jóakarati üzenet a világ minden tájáról, amelyet az Apollo–11 űrhajósai juttattak a Holdra”. A korong peremén pedig a „Föld bolygóról – 1969” felirat volt olvasható.
A korongot fotómaratási eljárással készítették el, oly módon, hogy a GCA Corpnál, Burlingtonban, a cég készített egy fotónegatívot a feliratokkal (amelyen feltüntették a méreteket, azaz a kicsinyítés mértékét is), majd a negatívot megkapta a Sprague Electric Company, hogy a negatívon levő szöveget egy üres szilíciumkorongra vetítse és belemarassa a felületbe. Az üzenet Thomas O. Paine NASA-főigazgató javaslatára született, aki javasolta az USA Külügyminisztériumának, működjenek közre, hogy minél több külföldi vezető segítsen az üzenet elkészítésében. Ezeket az üzeneteket írták le, majd 1/200 arányban kicsinyítették, hogy a korongra marassák a szöveget.[1]
Maga a korong egy alumíniumtartóban kapott helyet, és Buzz Aldrin űrhajós űrruhájának vállzsebében utazott a Holdra más emléktárgyakkal egyetemben. A holdfelszínre helyezéskor Neil Armstrong parancsnok külön figyelmeztette a holdkomppilótát, hogy ne felejtse el az emléktárgyat, miközben az űrhajós felfelé mászott a holdkomp létráján az űrsétájuk befejeztével. Aldrin akkor dobra a talajra a tartójában fekvő korongot.[2] Később a houstoni irányítás is rákérdezett, és megerősítést nyert, hogy kihelyezték az üzeneteket.[3]
Az üzenetet aláíró országok és képviselőik szerkesztés
Jegyzetek szerkesztés
- ↑ Apollo 11 Goodwill Messages. NASA, 1969. július 13. [2019. szeptember 3-i dátummal az eredetiből archiválva]. (Hozzáférés: 2012. június 30.)
- ↑ Jones, Eric M.: Apollo 11 Surface Journal:EASEP Deployment and Closeout. NASA, 2017. november 12. (Hozzáférés: 2019. július 8.)
- ↑ Jones, Eric M.: Apollo 11 Surface Journal:Trying to Rest. NASA, 2017. október 28. (Hozzáférés: 2019. július 8.)
- ↑ Az Egyesült Államok ekkoriban a Csang Kaj-Sek vezette Kínai Köztársaságot ismerte el az országban egyébként hatalmon levő kommunista párt által irányított Kínai Népi Demokratikus Köztársaság helyett.
- ↑ a b Az Egyesült Államok kormánya nem ismerte el a balti államok Szovjetunió általi megszállását.
- ↑ |II. Konstantin görög király régense
- ↑ We came in peace for all mankind : the untold story of the Apollo 11 silicon disk, 1st, Overland Park, Kan.: Leathers Pub. (2008. április 11.). ISBN 9781585974412
Fordítás szerkesztés
Ez a szócikk részben vagy egészben az Apollo 11 goodwill messages című angol Wikipédia-szócikk ezen változatának fordításán alapul. Az eredeti cikk szerkesztőit annak laptörténete sorolja fel. Ez a jelzés csupán a megfogalmazás eredetét és a szerzői jogokat jelzi, nem szolgál a cikkben szereplő információk forrásmegjelöléseként.
Források szerkesztés
- APOLLO 11 GOODWILL MESSAGES (A NASA leírása az üzenetet tartalmazó korongról) NASA, 1969 Archiválva 2019. szeptember 3-i dátummal a Wayback Machine-ben
