Az ellenség karmaiban (Csillagkapu)

Csillagkapu-epizód
Az ellenség karmaiban
Csillagkapu
1. évad, 2. epizód
Eredeti címThe Enemy Within
VendégszereplőJay Acovone (Charles Kawalsky őrnagy)
Kevin McNulty (Dr. Warner)
Gary Jones (Walter Harriman)
Alan Rachins (Kennedy ezredes)
ÍróBrad Wright
RendezőDennis Berry
Első sugárzás1997. augusztus 1.
Kronológia
ElőzőAz Istenek gyermekei
KövetkezőEmancipáció
A Csillagkapu epizódjainak listája
Az ellenség karmaiban (The Enemy Within) a Csillagkapu című amerikai sci-fi sorozat első évadjának második epizódja.

Ismertető szerkesztés

  Figyelem: Itt a Csillagkapu 1. évadjának cselekményét vagy a végkifejletet is olvashatod.

A csillagkapu parancsnokságon éppen eligazítás van, amikor a csillagkaput kívülről aktiválják a Goa’uldok, és már sokadszor megpróbálnak behatolni a bázisba, ami viszont az írisznek köszönhetően nem sikerülhet. Kawalskynak ugyanakkor állandó fejfájása van, ezért elmegy a parancsnokság orvosához.

Ezután Hammond közli Jack O'Neillel hogy a Pentagon döntése alapján Teal’c nem lehet a CSK-1 tagja, mert a Pentagonba fogják szállítani kihallgatásra és tesztekre; egy óra múlva érkezik egy ezredes a Pentagonból. Így Teal'c fogoly marad, az ezredes közli vele a katonaság döntését, amit T'ealc - az ezredes meglepetésére - megért:

O'Neill: "Fellázadtál az istened ellen, nekem ennél több nem kell!"

Teal'c: "Az ellenségetek voltam..."

Az orvos éppen kérdéseket tesz fel Kawalskynak, amikor a szimbionta ideiglenesen átveszi az irányítást a teste fölött, és megöli a számára túlzottan kíváncsi orvost, majd a csillagkapu felé indul el. Daniel épp a DHDről tart előadást, amikor észreveszik Kawalskyt a Csillagkapunál. Mikor odaérnek kiderül, hogy Kawalsky nem tudja, hogy mit keres ott - nem is emlékszik az előző néhány percre.

Ezután megkezdődik Teal'c kihallgatása, miközben Kawalskyt egy másik orvos vizsgálja meg CT-vel. Teal'c-nek legelőször is a Goa'uldok erejéről tesznek föl kérdéseket, de ő nem tud semmit: "A Goa'uld varázslatok ismerete tiltott".

A rendszerurakról ugyanakkor igen sok információval rendelkezik: "A Goa'uldok erőszakkal uralkodnak. Kevesen vannak, de szaporodnak. Több száz világ felett uralkodnak, akárhol találkozhatnak vele, de vannak olyan világok is, amelyeket a Goa'uld nem használ. A Goa'uldok között több hatalmas úr van, akik több bolygót is a kezükben tartanak, ezek egyike Apophis. Nem békét akarnak: ha meg tudnak ölni valakit, akkor megteszik. Van néhány űrhajójuk is, de azzal sokáig tart az utazás."

Kiderül, hogy a Föld az első bolygó, ahonnan az emberek származnak; Teal'c szerint ez a bolygó az utolsó remény a Goa'uld legyőzésére.

Az orvos eközben megtalálja a szimbiontát, erre Kawalsky ismét beindul, és megpróbál tárcsázni, majd pedig foglyul ejti Samantát. Néhány perc múlva visszatér a régi Kawalsky akinek fogalma sincs arról, hogy mi történt.

Kawalskyt leszíjazzák, majd részletesen átvizsgálják. Kiderül, hogy tényleg egy Goa'uld lárva van benne azóta, amióta visszatértek a Chulak-ról. Valószínűleg azért nem tudja teljesen irányítani a gazdatestet mert még nincs teljesen kifejlődve: ez okozza az emlékezetkimaradásokat.

Biztonsági okokból megnézik, hogy nem Teal'c goa'uldja -e az, ami Kawalskyban van. Teal'c elmondja, hogy ha megpróbálják eltávolítani a lárvát, akkor az megöli a gazdatestet.

Ennek hatására megpróbálnak beszélni a Goa'ulddal, hogy rávegyék, hogy az elhagyja a gazdatestet, viszont erre nem hajlandó: "Ez a test az enyém!" A Pentagonból érkező tiszt megpróbálja rávenni a csillagkapu parancsnokságot arra, hogy ne kíséreljék meg a parazita eltávolítását, hiszen az birtokolja fajának minden tudását. Ennek ellenére a tábornok mégis az operáció mellett dönt, hiszen amíg akár egy százalék esélye is van arra, hogy Kawalsky életben marad, addig harcolni fog érte.

Az operáció előtt a tábornok szavát adja Kawalskynak, hogy vagy a szimbionta nélkül fog felébredni vagy egyáltalán nem fog. A műtét látszólag sikeresen végetér, gond nélkül eltávolítják a parazitát. Kawalsky felébred, és úgy látszik, valóban ő az.

Eközben a Pentagonból érkezett ezredes távozni készül, és magával akarja vinni Teal'c-et, ezért Kawalsky még utoljára beszélni akar a megmentőjével. Ekkor kiderül, hogy a Goa'uld már átvette a gazdatest irányítását és csak az alkalomra várt, hogy támadjon. Azt akarja, hogy Teal'c segítsen neki, de mivel Teal'c ellenáll, ezért egyedül próbál meg megszökni a Csillagkapun keresztül.

Kawalsky a Chulak-ot tárcsázza, majd elindítja az önmegsemmisítő programot. Sikeresen el is menekülne, de Teal'c az útját állja és feltartóztatja, amíg az ezredes és a tábornok leállítja az önmegsemmisítést. Ezután Teal'c a féregjárat megszűnését kihasználva megöli a Goa'uldot, s vele együtt a gazdatestet, Kawalskyt is.

Teal'c: "A barátod volt..."

O'Neill: "Nem... A barátom meghalt a műtőasztalon."

Hammond tábornok közbenjárása után végül is Teal'c is a CSK-1 tagja lehet, és részt vehet az első hivatalos küldetésben.

Érdekességek szerkesztés

  • Amikor Teal'c a szállásán van, akkor a szimbólum a homlokán fejjel lefelé van rajta.
  • Kapu lezárul. Jack és Daniel beszélget. Ezutáni képen megint a sugárzásellenőrző csapatot mutatják amint éppen mérnek, de itt világít minden ékzár, és a kapu mögött ott az a kék fény ami akkor szokott lenni, ha nyitva van.
  • Utazó közeledik. Forgás indul alsó kameraállásból (minden ékzár világít). Következő képen elölről mutatják a kaput, de itt már egy ékzár se világít.
  • Kawalsky műtéte. Az óra 00:00:00-ról kezd számolni. Következő nagy "óraképen" 1:19:51 van. Az orvosok között elvetve látszik az óra a műtét folyamán, amin számok összevissza találhatók meg. Például: 00:23:48. Többek közt utóbbi időpont kétszer is látható a műtét során, valamint egyik mozdulatnál a háttérben nem mozdul az óra másodperckijelzése, pedig több mint 1 másodpercig látható.
  • Az epizód elején Hammond tábornok elmondta, hogy a következő küldetések célpontjai a P3-575 és a P3A-577 bolygók. O'Neill Kawalsky ágyánál a következő küldetésre való utalásában valószínűleg tévedésből P3A-575-nek nevezte az egyik bolygót.

Források szerkesztés

Külső hivatkozások szerkesztés

 
Commons